CHAPTER XVI

_LAWS AGAINST IDOLATROUS ACTS AND CUSTOMS_

DEUT. xiii., xiv.

Having thus set forth the law which was to crown and complete the

long resistance of faithful Israel to idolatry, our author goes on

to prohibit and to decree punishment for any action likely to lead

to the worship of false gods. He absolutely forbids any inquiry into

the religions of the Canaanites. "Take heed to thyself that thou

inquire not after their gods, saying, How do these nations serve

their gods? even so will I do likewise." All that was acceptable to

Yahweh was included in the law of Israel, and beyond that they were

on no account to go in their worship. "What thing soever I command

you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto nor

diminish from it." But it should be observed that the inquiry here

forbidden has nothing in common with the scientific inquiries of

Comparative Religion in our time. Curiosity of that kind, supported

by the motive of discovering how religion had grown, was unknown

at that early age of the world, probably everywhere, certainly in

Israel. The only curiosity powerful enough to result in action then

was that which tried to learn how the ritual might be made more

potent in its influence over Yahweh by gathering attractive features

from every known religion. That was one of the distinguishing

characteristics of Manasseh's reign. The Canaanite religions, the

religions of Egypt and Assyria, were all laid under contribution;

and wherever there was a feature which promised additional power

with God or the gods, that was eagerly adopted. Israel had lost

faith in Yahweh, owing to the successes of Assyria. In unbelieving

terror men were wildly grasping at any means of safety. They

worshipped Yahweh, lest He should do them harm, but they joined with

Him the gods of their foes, to secure if possible their favour also.

Inquiry into other religions, with the intent of adopting something

from them which would make either Yahweh or the strange gods, or

both, propitious to them, was rife. Like the heathen population

who had been transported by Assyria into the territory of the ten

tribes, men "feared Yahweh, and served their graven images." All

that is here sternly condemned, and Judah is taught to look only

to the Divine commands for effective means of approach to their

God. The prohibition, therefore, does not import mere fanatical

opposition to knowledge. It is a necessary practical measure of

defence against idolatry; and only those can disapprove of it who

are incapable of estimating the value which the true religion in

its Old Testament shape had and has for the world. To preserve that

was the high and unique calling of Israel. Any narrowness, real or

supposed, which this great task imposed upon that people, is amply

compensated for by their guardianship of the spiritual life of

mankind.

But if inquiry into lower religions was forbidden, there could be

nothing but the sternest condemnation for those who had inquired,

and then endeavoured to seduce the chosen people. Deuteronomy,

therefore, takes three typical cases--first, seduction by one who

was respected because of high religious office, then seduction by

one who had influence because of close bonds of natural affection,

and lastly that of a community which would be likely to have

influence by force of numbers--and gives inexorably stern directions

how such evil is to be met. There can be little doubt that the

cases are not imaginary. In the evil days which the Deuteronomist

had fallen upon they were probably of frequent occurrence, and they

are, consequently, provided against as real and present evils.

Naturally the writer takes the most difficult case first. If an

Israelite prophet, with all his religious prestige as a confidant of

Yahweh, and still more with the prestige of successful prediction in

his favour, shall attempt to lead men to join other gods to Yahweh

in their worship--for that and not rejection of Yahweh for the

exclusive service of strange gods is almost certainly meant--then

they were not to listen to him. They were to fall back upon the

original principle of the Mosaic teaching as it was restated in

Deuteronomy, that Yahweh alone was to be their God. Some lynx-eyed

critics have discovered here the cloven hoof of legalism. They think

they see here the free spirit of prophecy, to which untrammelled

initiative was the very breath of life, subjected to the bondage

of written law, and so doomed to death. But probably such a mood

is unnecessarily elegiac. It is not to written law that prophecy

is subjected here. It is the actual life-principle of Yahwism in

its simplest form which prophecy is required to respect; that is,

ultimately, it is called upon simply to respect itself. Its own

existence depended upon faithfulness to Yahweh. If it had a mission

at all, it was to proclaim Him and to declare His character. If it

had a distinction which severed it from mere heathen soothsaying, it

was that it had been raised by the inspiration of Yahweh into the

region of "the true, the good, the eternal," and its whole power

lay in its keeping open the communication with that region. It is

therefore only the law of its own inner being to which prophecy is

here bound; and the people are instructed that, whatever reputation

or even supernatural power it might have attained to, it was to

be obeyed only when true to itself and to the faith. Nothing was

to make men stagger from that foundation. Not even the working

of miracles was to mislead the people, for only on the plane of

Yahweh's revelation had even miracle any worth. This is the sound

and wholesome doctrine of true prophecy, and other utterances on the

subject in our book must be taken in conjunction with it. Religious

faithfulness, not foretelling, is the essence of it, and by that the

prophet is to be inexorably judged. If any prophet, therefore, leads

men to strange gods, his character and his powers only make him more

dangerous and his punishment more inexorable. "That prophet, or that

dreamer of dreams, shall be put to death." He comes under the ban.

"So shalt thou put away the evil from the midst of thee."

Similarly, when family ties and family affection are perverted to

be instruments of seduction, they are to be disregarded, just as

religious reputation and miraculous power were to be set aside. If

a brother, or a son, or a daughter, or a wife, or a friend, shall

secretly entice a man to "serve other gods," then he shall not

only not yield, but he must slay the tempter. It is characteristic

of the Deuteronomist that, by the qualifications of the various

relationships he mentions, he should show his sympathy and his

insight into the depths of both family affection and friendship.

"Thy brother, the son of thy mother," "the wife of thy bosom," "the

friend which is as thine own soul," even these, near as they are to

thee, must be sacrificed if they are false to Israel and to Israel's

God. Nay more, "Thou shalt surely kill him; thine hand shall be upon

him to put him to death, and afterwards the hand of all the people,

and thou shalt stone him with stones that he die." Upon him, too,

the ban shall be laid.

Nor, finally, shall their multitude shield those who suffered

themselves to be perverted. If a city should have been led away by

sons of Belial, i.e. by worthless men, to worship strange gods, then

the whole city was to be put to the ban. It was to be immediately

stormed, every living creature put to death, and all the spoil

of it burnt "unto Yahweh their God"; and the ruins were to be a

"mound for ever"--that is, a place accursed. Only on these terms

could Yahweh be turned away from the fierceness of His anger at

such treason and unfaithfulness among His people. The Canaanites

had been condemned to death that their idolatries and vices might

not corrupt the spiritual faith of Israel. There was no other way,

if the treasure which had been committed to this nation was to be

preserved. As Robertson Smith has said, "Experience shows that

primitive religious beliefs are practically indestructible except

by the destruction of the race in which they are engrained." But if

so, it was perhaps even more necessary that idolaters within Israel

should be also extirpated. We may think the punishment harsh; and

our modern doctrines concerning toleration can by no ingenuity be

brought into harmony with it. But the times were fierce, and men

were not easily restrained. In more civilised communities excessive

severity in punishment defeats itself, for it enlists sympathy on

the side of the criminal. But among a people like the Hebrews,

probably severity succeeded where mercy would have been flouted.

In India our administrators have had to confess that the horrible

recklessness and severity of punishment in the Mahratta states of

the old type suppressed crime as the infinitely more just and better

organised but milder British police organisations could not then

do. "Probably the success of barbarous methods of repressing crime

is best explained by their origin in and close connection with a

primitive state of society. Because punishments were inhuman, they

struck terror where no other motive would deter from crime."[75] In

other and Scriptural words, the hardness of men's hearts made such

harshness unavoidable.

[75] Tupper, _Our Indian Protectorate_, p. 248.

Taking the whole of this thirteenth chapter into consideration,

therefore, we see how high and severe were the demands which

Old Testament religion, as taught in Deuteronomy, made upon its

votaries. It presupposes on the part of the people an insight

into the fundamentally spiritual nature of their faith entirely

unobscured by ritual and sacrifice. They were expected to pass

beyond the teachings of accredited spiritual guides, beyond even the

evidence of supernatural power, and to test all by the moral and

spiritual truth, once delivered to them by prophet and by miracle,

and now a secure possession. Spiritual truth received and lived by

is thus set above everything else as the test and the judge of all.

Other things were merely ladders by which men had been brought to

the truth in religion. Once there, nothing should move them; and

any further guidance which purported to come from even the heavenly

places was to be tried and accepted, only if it corroborated the

fundamental truths already received and attested by experience in

actual life. Loyalty to ascertained truth, that is, is greater than

loyalty to teachers, or to that which seems to be supernatural; and

the chief power for which a prophet is to be reverenced is not that

by which he gives a true forecast of the future, but that which

impels him to speak the truth about God.

Even at this day, and for believers in Christ, after all the

teaching and experience of eighteen Christian centuries, this is a

high, almost an unattainable, standard to set up. Even to-day it

is thought an advanced position that miracles as a security for

truth are subordinate and inferior to the light of the truth itself

as exhibited in the lives of faithful men. Yet that is precisely

what the Deuteronomist teaches. He has no doubt about miracles.

He regards them as being Divinely sent, even when they might be

made use of to mislead; but he calls upon his people to disregard

them if they seem to point towards unfaithfulness to God. Their

supreme trust is to be that Yahweh cannot deny Himself. If he seem

to do so by giving the sanction of miracle to teaching which denies

Him, that is only to prove men, to know whether they love Yahweh

their God with all their heart and with all their soul. The inner

certainty of those who have had communion with Yahweh is to override

everything else. "Whosoever loves God with a pure heart," says

Calvin, "is armed with the invincible power of the Divine Spirit,

that he should not be ensnared by falsehoods."[76] This has always

been the confidence of religious reformers who have had real power.

Luther, for example, took his stand upon the New Testament and his

own personal experience; and by what he _knew_ of God he judged all

that the most venerable tradition, and the authority of the Church,

and the examples of saintly men claimed to set forth as binding upon

him. "Here stand I: I can do no other: God help me." He felt that

he had hold of the heart of the revelation of God as it was made in

Christ, and he rejected, without scruple, whatever in itself or in

its results contradicted or obscured that. Inspired and upheld by

this consciousness, he faced a hostile world and a raging Church

with equanimity. It is always so that abuses have been removed and

innovations that are hurtful warded off in the Church of God.

[76] _Commentary on Pentateuch_, vol. i., p. 448.

But there is a difficulty here. As against the historical examples

which show how much good may be wrought by this unshaken mind

when accompanied by adequate insight, many, perhaps even more,

instances can be adduced where unbending assertion of individual

conviction has led to fanaticism and irreligion; or, as has even

more frequently been the case, has blinded men's eyes, and made them

resist with immovable obstinacy teachings on which the future of

religion depended. On the altar of uncompromising fidelity to the

letter of the faith delivered to them, men in all ages have offered

up love and gentleness and fairness, and that open mind to which

alone God can speak. How then can they be sure, when they disregard

their teachers and defy even signs from heaven, that they are really

only holding up the banner of faith in an evil day, and are not

hardening themselves against God? The answer is that, since the

matter concerns the spiritual life, there are no clear, mechanical

dividing lines which can be pointed out and respected. Nothing but

spiritual insight can teach a man what the absolutely essential and

the less essential elements of religion are. Nothing else can give

him that power of distinguishing great things from small which here

is of such cardinal importance. Probably the nearest approach to

effective guidance may be found in this principle, that when all

points in a man's faith are to him equally important, when he frets

as much in regard to divergence from his own religious practices as

in regard to denial of the faith altogether, he must certainly be

wrong. Such a temper must necessarily resist all change; and since

progress is as much a law in the religious life as in any other, it

must be found at times fighting against God. Otherwise, stagnation

would be the test of truth, and the principles of the Christian

faith would be branded as so shallow and so easily exhausted, that

their whole significance could be seized and set forth at once by

the generation which heard the apostles. That was far from being the

case. The post-apostolic Church, for instance, did not understand

St. Paul. It turned rather to the simpler ideas of the mass of

Christians, and elaborated its doctrines almost entirely on that

basis. During the centuries since then many lessons of unspeakable

value have been learned by the Christian world. The Church has been

enriched by the thoughts and teachings of multitudes of men of

genius. The providential chances and changes of all these centuries

have immensely widened and deepened Christian experience. Stagnation

consequently cannot be made the test of Christian truth. We must

be open to new light on the meaning of Divine revelation, or we

fail altogether, as the Israelites would have done had they refused

to accept the teaching of any prophet after the first. This much

may, however, be said on the affirmative side, that when a man has

thoughtfully and prayerfully decided that the central element of

his faith is attacked, he cannot but resist, and if he is faithful

he will resist in the spirit of the passage we are discussing. His

assertion of his individual conviction, even if it be mistaken,

will do little harm. Time will be in favour of the truth. But

mistake will be rare, indeed, when men are taught to assert in

this manner only the things by which the soul lives, when only the

actual channels of communion with God are thus defended to the

uttermost. These any thoughtful patient man who looks for and yields

to the guidance of the Holy Spirit of Christ will almost infallibly

recognise, and by these he will take his stand, for he can do no

other.

But precautions against idolatry are not exhausted by the war

declared upon men who might attempt to lead the Israelite into evil.

Besides insidious human enemies, there were also insidious customs

originating in heathenism, and still redolent of idolatry even

when they were severed from any overt connection with it. Ancient

rituals, ancient superstitions, hateful remnants of bloodthirsty

pagan rites, were being revived in the Deuteronomist's day on every

hand, because faith in the higher religion that had superseded

them had been shaken. Like streams from hidden reservoirs suddenly

reopened, idolatrous and magical practices were overflowing the

land, and were finding in popular customs, harmless in better days,

channels for their return into the life of those who had formerly

risen above them.

Some of these were more hurtful than others, and two are singled

out at the beginning of chapter xiv. as those which a people holy

unto Yahweh must specially avoid: "Ye shall not cut yourselves,

nor make any baldness between your eyes for the dead." The grounds

for avoiding these practices are first given, and we may probably

assume that they are the grounds also for the other enactments which

follow. They are these: "Ye are the children of Yahweh your God,"

and "Thou art a holy people unto Yahweh thy God, and Yahweh hath

chosen thee to be a peculiar people unto Himself, out of all peoples

that are upon the face of the earth." The last of these reasons is

common to the Exodus code with Deuteronomy, and comes even more

prominently into view in the Levitical law. Just as Yahweh alone was

to be their God, they alone were to be Yahweh's people, and they

were to be holy to Him, _i.e._ were to separate themselves to Him;

for in its earliest meaning to be holy is simply to be separate

to Yahweh. This whole dispensation of law, that is, was meant to

separate the people of Israel from the idolatrous world, and in

this separation we have the key to much that would otherwise be

hard to comprehend. Looked at from the point of view of revelation,

petty details about tonsure, about clean and unclean animals, and

so on, seem incredibly unworthy; and many have said to themselves,

How can the God of the whole earth have really been the author of

laws dealing with such trivialities? But when we regard these as

provisions intended to secure the separation of the chosen people,

they assume quite another aspect. Then we see that they had to be

framed in contrast to the idolatries of the surrounding nations, and

are not meant to have further spiritual or moral significance.

But the first reason given is a higher and more important one, which

occurs here for the first time in Deuteronomy: "Ye are the children

of Yahweh your God." In heathen lands such a title of honour was

common, because physically most worshippers of false gods were

regarded as their children. But in Israel, where such physical

sonship would have been rejected with horror as impairing the Divine

holiness, the spiritual sonship was asserted of the individual

much more slowly. In Yahweh's command to Moses to threaten Pharaoh

with the death of his firstborn son, and in Hosea xi. 1, Israel

collectively is called Yahweh's firstborn and His son. In Hosea

i. 10 it is prophesied that in the Messianic time, "in the place

where it was said unto them, Ye are not My people, it shall be said

unto them, Ye are the sons of the living God." But here for the

first time this high title is bestowed upon the actual individual

Israelites. It was perhaps implied in the Deuteronomist's view of

God's fatherly treatment of the nation in the desert, and still more

in his demand for the love of the individual heart. Yet only here

is it brought plainly forth as a ground for the regulation of life

according to Yahweh's commands. Each son of Israel is also a son

of God; and by none of his acts or habits should he bring disgrace

upon his spiritual Father. Likeness to God is expected and demanded

of him. It is his function in the world to represent Him, to give

expression to the Divine character in all his ways. This is the

Israelite's high calling, and the religious application of _noblesse

oblige_ to such matters as follow, gives a dignity and importance

to all of them such as in their own nature they could hardly claim.

"Ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your

eyes for the dead." Israel was not to express grief for the dead

in these ways, first because that was the custom of other nations,

and secondly still more because the origin and meaning of such

rites was idolatrous, and as such altogether unworthy of Yahweh's

sons. "Both," says Robertson Smith, "occur not only in mourning,

but in the worship of the gods, and belong to the sphere of

heathen superstition."[77] Elsewhere he explains the cutting of

themselves to be the making of a blood covenant with the dead, just

as the priests of Baal in their worship tried to get their god to

come to their help by making a covenant of blood with him at his

altar.[78] This naturally tended to bring in the superstitions of

necromancy, and opened the way also for the worship of the dead.

Many traces of its previous existence among the Israelite tribes

are to be found in the Scriptures; and the probability is that as

ancestor-worship ruled the life and shaped the thoughts of Greeks

and Romans till Christianity appeared, so Yahwism alone had broken

its power over Israel. But such superstitions die hard, and in the

general recrudescence of almost forgotten forms of heathenism at

this time, this cult may very well have been reasserting itself. As

for the shaving of the front part of the head, that had a precisely

similar import. "It had exactly the same sense as the offering of

the mourner's blood."[79] "When the hair of the living is deposited

with the dead, and the hair of the dead remains with the living, a

permanent bond of connection unites the two."

[77] _The Old Testament in the Jewish Church_, p. 366.

[78] _Religion of the Semites_, p. 304.

[79] _Ibid._, p. 306.

The prohibition as food of the animals and birds called "unclean"

was another measure obviously of the same nature as the prohibition

of heathen mourning practices; but in its details it is more

difficult to explain. Probably, however, it was a more potent

instrument of separation than any other. In India to-day the gulf

between the flesh-eater and the orthodox vegetarian Hindu is utterly

impassable; and in the east of Europe and in Palestine, where the

Jewish restrictions as to food are still regarded, the orthodox

Jew is separated from all Gentiles as by a wall. In travelling he

never appears at meals with his fellow-travellers. All the food he

requires he carries with him in a basket; and at every place where

he stops it is the duty of the Jewish community to supply him with

proper food, that he may not be tempted to defile himself with

anything unclean. But it is very difficult for us now to bring the

individual prohibitions under one head, and it seems impossible to

explain them from any one point of view.

Some of the animals and birds prohibited were probably, then,

animals eaten in connection with idolatrous feasts by the

neighbouring heathen. Isa. lxv. 4 shows that swine's flesh was eaten

at sacrificial meals by idolaters, and from the expression "broth

of abominable things is in their vessels" it is clear that the

flesh of other animals was so used. All these would necessarily be

prohibited to Israel; but beyond a few, such as the swine, which was

sacrificed to Tammuz or Adonis, and the mouse and the wild ass, we

have no means of knowing what they were. That this is a _vera causa_

of such prohibitions is shown by the facts mentioned by Professor

Robertson Smith, that "Simeon Stylites forbade his Saracen converts

to eat the flesh of the camel, which was the chief element in the

sacrificial meals of the Arabs, and our own prejudice against the

use of horse-flesh is a relic of an old ecclesiastical prohibition

framed at the time when the eating of such food was an act of

worship to Odin." The very ancient and stringent prohibition of

blood as an article of diet is probably to be accounted for in this

way also. Blood was eaten at heathen sacrificial feasts; without

other reason that would be sufficient. These are the general lines

which must have determined the list of clean animals in the view of

the lawgiver, since he brings them in under the head of idolatry and

under the two general grounds we have discussed (p. 289, _supra_).

Jewish writers, however, especially since Maimonides, have regarded

these prohibitions as aiming primarily at sanitary ends, and as a

proof of their efficacy have adduced the unusually high average

health of the Jews, and their almost complete exemption from certain

classes of disease. No such point of view is suggested in the

Scriptures themselves, for it would surely be rather farfetched to

class possible disease as an infringement of the holiness demanded

of Israel, or as a thing unworthy of Yahweh's sons. Nevertheless a

general view of the list of clean animals here given would support

the idea that sanitary considerations also had _something_ to do

with the classification. The practical effect of the rule laid down

is to exclude all the _carnivora_ among quadrupeds, and so far as

we can interpret the nomenclature, the _raptores_ among birds.[80]

"Amongst fish, those which were allowed contain unquestionably

the most wholesome varieties." Further, the nations of antiquity

which developed such categories of clean and unclean animals

seem in the main to have taken the same line. The ground of this

probably is the natural disgust with which unclean feeders are

always regarded. Animals and birds especially which feed, or may

be supposed to feed, on carrion, are everywhere disliked, and as

a rule they are unsuitable for food. Grass-eating animals, on the

other hand, are always regarded as clean. Scaleless fish, too, are

generally more or less slimy to the touch, and with them reptiles

are altogether forbidden. All this seems to show that a natural

sentiment of disgust, for whatever reason felt, was active in the

selection of the animals marked unclean by men of every race.

The pre-Mosaic customary law on this subject would, of course,

have this characteristic in common with similar laws of primitive

nations. When the worship of Yahweh was introduced, most of this

would be taken over, only such modifications being introduced as

the higher religion demanded. In some main elements, therefore,

the Mosaic law on this subject would be a repetition of what is

to be found elsewhere. Hence a general tendency to health may be

expected; for besides the guidance which healthy disgust would give,

a long experience must also have been registered in such laws. The

influence of them in promoting health has recently been acknowledged

by the _Lancet_; and though that reason for observing them is not

mentioned in Scripture, we may view it as a proof that the Jewish

legislators were under an influence which brought them, perhaps even

when they knew it not, into relation with what was wholesome in the

practices and customs of their place and time.

[80] Smith's _Dictionary of the Bible_, vol. iii. p. 1589.

Beyond these three reasons for the laws regarding food, all is

the wildest speculation. If other reasons underlie these laws, we

cannot now ascertain what they were. For a time it was the custom to

ascribe the Jewish laws to Persian influence, though from the nature

of the case such laws must have been part of the heritage of Israel

from pre-Mosaic time. Even to-day Jewish writers ascribe them to the

evil effect which bad food has upon the soul, either by infecting

it with the characteristics of the unclean beasts, or by rendering

it impenetrable to good influences.[81] But, as usual, it is the

allegorical interpreters who carry off the palm. Animals that chew

the cud were to be eaten, because they symbolised those who "read,

mark, learn, and inwardly digest" the Divine law: those which divide

the hoof are examples of those who distinguish between good and bad

actions; and in the ostrich one interpreter finds an analogue to the

bad commentators who pervert the words of Holy Scripture.

[81] Dillmann, _Deuteronomy_, p. 483.

Hitherto in chapter xiv. we have been dealing with material to which

a parallel can be found only in the small code of laws contained

in Lev. xvii.-xxvi., commonly called the Law of Holiness, and in

the Priestly Code.[82] But the two remaining directions regarding

food, which are contained in the twenty-first verse are parallel to

prohibitions in the Law of the Covenant. The first, "Ye shall not

eat of anything that dieth of itself ... for thou art an holy people

unto Yahweh thy God," is parallel to Exod. xxii. 31. "And ye shall

be holy men unto Me: therefore ye shall not eat any flesh that is

torn of beasts in the field," and to Lev. xvii. 15, "Every soul that

eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts,

whether he be homeborn or a stranger, he shall wash his clothes,

and bathe himself in water, and be unclean until the evening." The

ground for prohibiting such food, was, of course, that the blood was

in it. But there is a divergence between the parallel laws, which is

seen clearly when we take into account the destination of the flesh

of the animal so dying. In Exodus it is said, "To the dogs shall ye

cast it." In Deuteronomy the command is, "To the stranger within

thy gates ye shall give it, and he shall eat of it, or ye may sell

it unto a foreigner." In Leviticus it is taken for granted that an

Israelite and also a stranger may eat either of the _nebhelah_, that

which dieth of itself, or the _terephah_, that which is torn; and if

either do so it is prescribed only that he should wash, and should

be unclean until the evening.

[82] This, of course, does not show that P must have been known to

D, but it proves that as regards material P and D have drawn from

the same source, and that older documents, or customs at least,

underlie both.

Here, therefore, we have one of the cases in which the traditional

hypothesis--that the Law of the Covenant was given at Sinai when

Israel arrived there, the laws of the Priestly Code probably not

many weeks after, and the code of Deuteronomy only thirty-eight or

thirty-nine years later, but before the laws had come fully into

effect by the occupation of Canaan--raises a difficulty. Why should

the Sinaitic law say that _terephah_ is not to be eaten by any one,

but cast to the dogs, and the Levitical law in so short a time after

make the eating of that and _nebhelah_ mere cause of subordinate

uncleanness to both Israelite and stranger, while Deuteronomy

permits the Israelite either to give the _nebhelah_ to the stranger

that he may eat it, or to make it an article of traffic with the

foreigner? Keil's explanation is certainly feasible, that in Exodus

we have the law, in Leviticus the provision for accidental, or

perhaps wilful, disobedience of it under the pressure of hunger,

while in Deuteronomy we have a permission to sell, lest on the plea

of waste the law might be ignored. But the position of the "_gēr_,"

or stranger, is not accounted for. In Leviticus he is bound to the

worship of Yahweh, and can no more eat _nebhelah_ or _terephah_ than

the native Israelite can, while in Deuteronomy he is on a lower

stage than the Israelite as regards ceremonial cleanness, and much

on the same level as the _nokhri_, the foreigner, who in Deuteronomy

is dealt with as an inferior, not bound to the same scrupulosity

as the Israelite (Deut. xv. 3, 23, 29). There does not appear to

be any explanation of such a change in less than forty years;

more especially as the moment at which the change would on that

hypothesis be made was precisely the moment when the stranger was

about for the first time to become an important element in Israelite

life. If, on the other hand, the order of the codes be Exodus,

Deuteronomy, Leviticus, then the Exodus law, which does not consider

the stranger, would suit the earliest stage of Israel's history,

when the stranger would generally be a spy. Later, he crept into

Israelite life, and gradually received more and more consideration;

especially in the days of Solomon, when the Chronicler estimates

the number of the strangers at over a hundred and fifty thousand.

But he was not recognised at that stage as fully bound to all

an Israelite's duties, or as possessed of all an Israelite's

privileges, and that is precisely the position he occupies in

Deuteronomy. In the Priestly Code, however, at a time when the

stranger had practically become a proselyte, the ideal Kingdom of

God includes the "stranger," and gives him a position which differs

little from that of the homeborn. That would make these different

laws answer to different periods of Israel's history, and would

coincide with what has been otherwise found to be the order of

Israel's legal development.

The second prohibition, which runs parallel to what we find in

Exodus, is the somewhat enigmatical one that a kid should not be

sodden in its mother's milk. What it was in this act which made it

seem necessary to issue such a command cannot now be ascertained

with any certainty. Most probably it was connected in some way with

heathen ceremonies, perhaps at a harvest feast; for, as we have

seen, it is a ruling motive throughout all this section that the

Israelites should reject everything which among their neighbours was

connected with idolatry.

The Expositor's Bible: The Book of Deuteronomy · 第 16 / 26 章