GATTON

It is not uncommon in England to find the chapel attached to the manor

house of an estate used as a parish church for the neighbourhood. This

is true of the family chapel at Gatton Park, Surrey, just north of

Redhill, off the road leading to London. This chapel stands close to the

mansion, and is connected with it by a passage. Finer carved wood than

the wainscotting of this small interior is far to seek. The wooden

pulpit, too, is of skilful workmanship, and together with the panelling,

is said to have come from Germany, and to be the work of Albrecht Duerer;

its beauty is certainly due to some great craftsman, if not to this very

man. The principal illumination of the narrow edifice is derived from

two large windows, one over the altar at the east end and the other of

similar size in the south wall; there is none in the north one. Both

these embrasures are glazed with Renaissance work of considerable

excellence; the one to the east dates from about 1500, and the southerly

one from about eighty years later. This latter, as is to be expected,

shows a liberal use of enamel painting, something entirely absent in

the earlier one, and each of its three lancets contains a different

subject, against elaborate landscape backgrounds. The delicately

outlined trees in the extreme distance are drawn upon a white field

instead of upon the light blue then used in France. Such architecture as

appears in the design is, of course, Renaissance. Across the whole of

the easterly window is stretched one large picture, the "Eating of the

Passover," which is pleasantly brightened by the golden staves held by

the figures who, with their raiment girded up and their feet shod by

sandals, carry out to the full the Mosaic law, "And thus shall ye eat

it; with your loins girded, with shoes on your feet and your staff in

your hand; and ye shall eat it in haste; it is the Lord's Passover"

(Exodus xii. 2).

When about to leave this beautifully panelled charmingly glazed

interior, note the small window in the west wall of the entrance

vestibule. It is of a domestic type familiar during the Perpendicular

epoch. In the centre are the arms of Henry VII. between two supporters.

Across the quarry background are bands slanting from the left down to

the right bearing the motto, "Honi soit qui mal y pense." Some of the

quarries show small leaves, and others an H surmounted by a crown. This

window is similar in style to those already remarked at Salisbury, in

John Halle's hall, and others maybe seen in many private houses dating

from that time.

Although of modest size and possessing but two windows, Gatton Chapel is

as delightful a bit of complete Renaissance glazing as one will see in

England.

Stained Glass Tours in England · 第 61 / 78 题