INTRODUCTION

The errand of a window seems always to have been that of beauty,

although it has more than one way of performing that service. Sometimes

it seems to have chosen the inspiring manner of recalling ancient wars,

as would appear from the "Dreme" of Chaucer:

"And sooth to sayn, my chamber was

Full well depainted, and with glass

Were all the windows well y-glazed

Full clear, and not an hole y-crazed,

That to behold it was great joy:

For wholly all the story of Troy

Was in the glazing y-wrought thus,

Of Hector, and of King Priamus;

Of Achilles, and of King Laomedon,

And eke of Medea, and of Jason;

Of Paris, Helen, and of Lavine."

Sometimes the errand is that of beauty alone, so "mystic, wonderful," as

to make it seem that magic was invoked to yield so fair a result. In

his "Earthly Paradise" Morris voices this feeling:

"Folk say, a wizard to a northern king

At Christmastide such wondrous things did show,

That through one window men beheld the spring,

And through another saw the summer glow,

And through a third the fruited vines a-row,

While still, unheard, but in its wonted way,

Piped the drear wind of that December day."

Again, the errand of the window may have been not so much that of a

story-teller, nor of a beautiful object to regale one's eyes withal, but

rather to tint and temper the illumination of some holy place like that

described in the "Lay of the Last Minstrel" (Canto XI.):

"The silver light, so pale and faint,

Show'd many a prophet and many a saint,

Whose image on the glass was dyed;

Full in the midst, his Cross of Red

Triumphant Michael brandished,

And trampled the Apostate's pride.

The moonbeam kissed the holy pane,

And threw on the pavement a bloody stain."

Beyond the enjoyment and artistic refreshment to be obtained from the

contemplation of stained glass, who shall say that we do not receive

other benefits, the nature of which are as yet undiscovered? It is only

recently that our learned brothers, the scientists, have acquainted us

with the helpful qualities of those rays of light which, in the

language of the spectrum, are "out beyond the violet." In this

connection, it may be edifying to quote from the "Anecdotes and

Traditions" of Aubrey: "The curious oriental reds, yellows, blews, and

greens in glasse-painting, especially when the sun shines, doe much

refresh the spirits. After this manner did Dr. R. revive the spirits of

a poor distracted gentleman, for whereas his former physitian shutt up

his windows and kept him in utter darknesse, he did open his window

lids, and let in the light, and filled his windows with glasses of

curious tinctures, which the distempered person would always be looking

on, and it did conduce to the quieting of his disturbed spirits."

(Aubrey in "Anecdotes and Traditions," edited for the Camden Society by

W. J. Thomas, p. 96.)

Nor is this the only _terra incognita_ still awaiting exploration.

During some recent French experiments wide differences have been

observed in the same kind of vegetable when grown under differently

coloured glass covers. However, these are matters that will not be

"dreamed of in our philosophy"--our investigations will be confined to a

geographical search for that with which to delight our eyes.

When one pauses to consider how fragile the beauty of a stained glass

window, it becomes amazing that even so much as we can now visit has

survived. Over every European country there has, at one time or

another, swept a wave of destruction engulfing things artistic. The

causes for, as well as the agents of, this iconoclasm, differ widely.

Sometimes it comes from within, and is the result of civil war or of

religious fanaticism--less often it is the result of foreign invasion.

English windows had the good fortune to escape the destruction by

foreigners which the French had to suffer during those dreadful

fourteenth and fifteenth centuries when the Hundred Years' War outlasted

its title, and when the hot-headed Plantagenet kings kept France

continually plagued with English soldiery. Although we must record this

particular immunity, other agencies equally baleful were at work. The

Puritans made a practice of smashing stained glass, either because they

regarded it as one of the hated insignia of popery (some of their

ministers even knocking out the glass in churches under their own

charge, like "Blue Dick" Culmer at Canterbury Cathedral), or for reasons

of revenge, as in the case of the troops infuriated by the death of

their leader in the assault upon Lichfield. Dwellers within the

precincts of Lincoln made a common practice of shooting with crossbows

at the windows! At Great Malvern the possible excuse of crossbow

practice is missing; the villagers quite simply amused themselves by

throwing stones at the great east window, just from the sheer joy of

destruction. In some instances, even the mitigating circumstances of

religious fanaticism, revenge, competitive sport, or even amusement are

entirely lacking. Aubrey tells us in his "History of Surrey," that "At a

later date, one Blesse was hired for half-a-crown a day to break the

painted glass windows of Croydon." Little wonder is it that the citizens

of York should have voted Fairfax, the leader of the Roundheads, a tun

of wine, &c., in reward for his protecting care of the cathedral after

he and his soldiers had captured that city.

In an earlier book ("Stained Glass Tours in France") we observed that

French windows divided themselves into periods which were practically

coterminous with the centuries, thus enabling us to designate the styles

by their century number. In England the development of this craft

brought about the style-changes at irregular dates; but here also the

steps of this development are so marked as to separate it into distinct

epochs. English glass follows its architecture so closely that one

cannot do better than to accept the period-designation of the latter,

and especially is this true during the so-called Decorated and

Perpendicular epochs. For our purpose we will therefore use the

following sub-divisions: Early English, which will include all the glass

prior to 1280; Decorated, 1280 to 1380; Perpendicular, 1380 to 1500;

Renaissance (sometimes styled sixteenth century or Cinque Cento), 1500

to 1550. There are extremely few examples of the first and of the last

schools, in marked contrast to the great wealth in France of windows

contemporary thereto. Edward I. came to the throne in 1272, and it was

during his reign that the Decorated period began, running through the

reigns of Edward II. (1307), Edward III. (1327), and Richard II.

(1377)--all of them Plantagenets. This and the succeeding period

produced very little glass anywhere in France, because of the Hundred

Years' War, begun 1337, lasting until 1447, and waged throughout the

length and breadth of the land. The exact opposite is true in England,

where during the Decorated and Perpendicular epochs it reached its

greatest importance and beauty. The Perpendicular period begins in 1380,

shortly before Richard II., the last of the Plantagenets, was succeeded

by the representatives of the rival Houses of Lancaster and York, three

Lancastrians, Henry IV., V., and VI. (1399), (1413), (1422), being

succeeded by three Yorkists, Edward IV. (1461), Edward V. (1483), and

Richard III. (1483). This Perpendicular period came to an end at just

about the same time as that tremendous civil struggle, the War of the

Roses, was concluded by the accession of the House of Tudor, in the

person of Henry VII. (1485). Our Renaissance glass period begins under

him and lasts on through practically all the reigns of the House of

Tudor--Henry VIII. (1509), Edward VI. (1547), Mary (1553), Elizabeth

(1558). At the time that the Tudors were succeeded by the Stuarts (James

I., 1603), there was hardly any English glass being manufactured, save a

little for domestic use, although many Dutch glaziers were then active

in this country, as we shall regretfully observe when we visit Oxford

and Cambridge.

It is clear from many an entry in ancient English church archives that

French glaziers were often in the early days summoned across the

Channel, and that it is to them that we owe the beginning of English

glass; but we shall see that although it owes its origin to this foreign

assistance, it developed along distinctly original lines, and that

therefore the English glaziers deserve full credit for the charming

traits peculiar to them.

Although the period styled Early English has left comparatively few

examples north of the Channel, and cannot hope to vie with the many and

rich displays of mosaic glass to be seen in France, we shall be greatly

consoled by the splendid grisaille (or uncoloured glazing) that fills

the "Five Sisters" at York, and by the remains of the great series at

Salisbury. We have just referred to the scarcity of French stained glass

during the fourteenth and fifteenth centuries, those sorry days during

which the English occupation of a large part of the country, repeated

plagues, and uprisings of the lower classes against the nobles (like the

Jacquerie), vied with each other in the work of devastation. Indeed, it

is not strange that any art so dependent upon the fostering care of a

luxury-loving class should have been entirely superseded by the sterner

requirements of self-defence, to say nothing of the repairs necessitated

by the ravages of war, pestilence, and famine. Those two centuries, so

dreadful to France and so discouraging to French glaziers, produced in

England the greatest flowers of this craft. It is, therefore, clear that

if one wishes to obtain a comprehensively consecutive knowledge of

stained glass on both sides of the Channel, he must leave France and

cross over to England when the thread of his studies has obtained so far

as the Decorated and the Perpendicular. When, however, he reaches the

sixteenth century he must return to France, to revel in the wealth of

Renaissance glass so wofully lacking in England.

After one has observed a sufficient number of windows to provide a basis

for comparisons, it becomes easy to tell not only the epoch to which

they belong, but also, in most instances, whether they are early or late

in that epoch. In England one is assisted by an unusual amount of

reliable information from two sources, viz., old records and heraldic

indications from the coats of arms which are so often displayed. There

is so little sixteenth century glass in this country as to give but

small opportunity to observe the characteristic Renaissance custom of

placing the dates on the picture itself, which was then common in

France. Of earlier windows, however, English records and a knowledge of

heraldry give us the dates of many more than are obtainable for their

contemporaries in France. By way of example, the original contracts date

the glass at Beauchamp Chapel, Warwick, 1447; at King's College,

Cambridge, 1527; at York, in the nave, 1338, and in the choir, 1405, &c.

A comparative and historical study of their heraldic blazons gives us a

date for many of the windows at Bristol and at Wells, and of more still

in private houses.

The duty of the glazier was to adorn the window embrasures constructed

for him by the architect, and thus assist in the decoration of the

church. It is obvious that the size and shape of these apertures must

necessarily have had considerable, if not controlling, effect upon the

styles and methods of the glazier. A glance at the conformation of these

openings often tells the sub-divisions in which its glass belongs.

During Norman times the window arch was round and the opening wide. In

the Early English style the arch at the top becomes pointed and the

embrasures narrower. When the Decorated time arrives several narrow

lights are grouped together, separated only by slender stone mullions,

and culminating under the pointed arch at the top in a group of

gracefully adjusted small apertures called tracery lights. The

Perpendicular architect did little but straighten out the lines of his

predecessors, especially in the traceries, so that they, as well as the

mullions, should produce the effect of upright parallels which gave this

type its name. In the sixteenth century the Renaissance architect

provided large windows, and the glazier filled them with great pictures

of splendid colour.

In our investigation of English glass of the Early English (or mosaic)

period, we shall often find ourselves regretting the almost entire

absence of rose windows, so frequent and splendid across the Channel,

where those great blossoms of Gothic architecture provided such glorious

opportunities for the decorating hand of the glazier. For this lack we

shall later on find ample compensation (especially during Decorated and

Perpendicular times) in the huge sheet of glass filling the great east

window of many English churches. While the southern architect decided in

favour of the rounded apse for the east end of his cathedrals, his

northern neighbour preferred a square ended one, thus permitting a fine

broad embrasure, broken only by narrow mullions, and providing a golden

chance for the glazier, which he lost no time in seizing. Therefore, if

we miss the innumerable rose windows of France, it is but fair to state

that it possesses nothing that can vie with the great expanse of glowing

colour found at the east end of York or Gloucester or Malvern.

It is clear that the glass artist, whatever his nationality, had at

all times to take heed of the architecture which provided the setting

for his glass, and which his work was to help decorate. It is but

natural, therefore, that his designs should have been influenced by

the prevailing architectural style, and this was particularly true

in England during the prevalence of both the Decorated and the

Perpendicular schools. When the time arrived to change from the mosaic

method of constructing stained glass, the whole effort of the Englishman

seemed to have been devoted to making his new product conform to the new

Decorated style of building. Not so his neighbour across the Channel,

for there everything was then being sacrificed to the demand for better

lighted interiors, even to the extent of filling much of his embrasures

with grisaille, and using deep colour only in the borders or in bands of

canopy-framed figures across parts of the windows (Sees, Evreux). The

need for more illumination did not exist in England, for in that land of

cloudy skies and infrequent sunshine they had already realised how

greatly mosaic medallion glass obscured the light, and, therefore, had

early struck out for themselves, and developed an admirable use of

grisaille, as one may see at York and Salisbury. They had already solved

the problem of better illumination, and were that much ahead of their

French neighbours. In France, because of light-admitting grisaille then

demanded (either alone or in conjunction with the early canopies), the

fourteenth century window gives a lighter effect than when later on, in

the fifteenth century, the artist dispensed with the grisaille, enlarged

his canopy completely to fill its lancet, and, thanks to the development

of coated glass--_i.e._, several layers of different colours permitting,

in combination, a wide range of hues--introduced more varied and richer

colouring in both figures and costumes. In England, however, where

light-admitting grisaille had already been freely used during the mosaic

period, and the glazier began the fourteenth century untrammelled by any

sudden demand for brilliant illumination, we shall easily observe a

tendency directly contrary to that just remarked in France. The English

Decorated windows are much deeper in tone than the Perpendicular ones

which followed them. These latter seemed to have proved a satisfactory

solution of the lighting problem for the English climate. Indeed, we

shall see some at St. Neot, manufactured as late as 1530, that are

copied after others of the preceding century, and yet the later ones

are obviously from the hand of an artist so skilful as to have readily

worked in the contemporary Renaissance manner, had he not deliberately

preferred the earlier one.

Those who desire to study this subject seriously should read Lewis F.

Day's excellent "Windows of Stained Glass" (1897).

EARLY ENGLISH BEFORE 1280

--------------------------------------------------------------

PLANTAGENET { Edward I. 1272 1280-1380

{ Edward II. 1307 DECORATED

{ Edward III. 1327

{ (Crecy, 1346)

{ (Poitiers, 1356)

------------{-------------------------------------------------

{ Richard II. 1377 1380-1500

PERPENDICULAR

LANCASTER { Henry IV. 1399

{ Henry V. 1413

{ (Agincourt, 1415)

{ Henry VI. 1422

YORK { Edward IV. 1461

{ Edward V. 1483

{ Richard III. 1483

TUDOR { Henry VII. 1485

------------{-------------------------------------------------

{ Henry VIII. 1509 1500-1550

{ Edward VI. 1547 RENAISSANCE

{ Mary, 1553

{ Elizabeth, 1558

Stained Glass Tours in England · 第 17 / 78 题