Chapter V

The Trenches In The "Wood Of Death"

So great has been the interest in the purely military side of the

struggle that one is apt to forget that the war is worth study as the

supreme occupation of many great nations, whose every energy, physical,

moral, and economic, has been put to its service, and relentlessly

tested in its fiery furnace. A future historian may find the war more

interesting, when considered as the supreme achievement of the

industrial civilization of the nineteenth and twentieth centuries, than

as a mere vortex in the age-old ocean of European political strife.

There is something awe-inspiring in the spectacle of all the continuous

and multitudinous activity of a great nation feeding, by a thousand

channels, a thousand rills, to the embattled furrows of the zone of

violence.

By a strange decree of fate, a new warfare has come into being,

admirably adapted to the use and the testing of all our faculties,

organizations, and inventions--trench warfare. The principal element of

this modern warfare is lack of mobility.

The lines advance, the lines retreat, but never once, since the

establishment of the present trench swathe, have the lines of either

combatant been pushed clear out of the normal zone of hostilities. The

fierce, invisible combats are limited to the first-line positions,

averaging a mile each way behind No Man's Land. This stationary

character has made the war a daily battle; it has robbed war of all its

ancient panoply, its cavalry, its uniforms brilliant as the sun, and has

turned it into the national business. I dislike to use the word

"business," with its usual atmosphere of orderly bargaining; I intend

rather to call up an idea more familiar to American minds--the idea of a

great intricate organization with a corporate volition. The war of

to-day is a business, the people are the stockholders, and the object of

the organization is the wisest application of violence to the enemy.

To this end, in numberless secteurs along the front, special

narrow-gauge railroad lines have been built directly from the railroad

station at the edge of the shell zone to the artillery positions. To

this end the trenches have been gathered into a special telephone system

so that General Joffre at Chantilly can talk to any officers or soldiers

anywhere along the great swathe. The food, supplies, clothing, and

ammunition are delivered every day at the gate of the swathe, and calmly

redistributed to the trenches by a sort of military express system.

Only one thing ever disturbs the vast, orderly system. The bony fingers

of Death will persist in getting into the cogs of the machine.

The front is divided, according to military exigencies, into a number of

roughly equal lengths called secteurs. Each secteur is an administrative

unit with its own government and its own system adapted to the local

situation. The heart of this unit is the railroad station at which the

supplies arrive for the shell zone; in a normal secteur, one military

train arrives every day bringing the needed supplies, and one hospital

train departs, carrying the sick and wounded to the hospitals. The

station at the front is always a scene of considerable activity,

especially when the train arrives; there are pictures of old poilus in

red trousers pitching out yellow hay for the horses, commissary officers

getting their rations, and artilleurs stacking shells.

The train not being able to continue into the shell zone, the supplies

are carried to the distributing station at the trenches in a convoy of

wagons, called the ravitaillement. Every single night, somewhere along

the road, each side tries to smash up the other's ravitaillement. To

avoid this, the ravitaillement wagons start at different hours after

dark, now at dusk, now at midnight. Sometimes, close by the trenches on

a clear, still night, the plashing and creaking of the enemy's wagons

can be heard through the massacred trees. I remember being shelled along

one bleak stretch of moorland road just after a drenching December rain.

The trench lights rising over The Wood, three miles away, made the wet

road glow with a tarnished glimmer, and burnished the muddy pools into

mirrors of pale light. The ravitaillement creaked along in the darkness.

Suddenly a shell fell about a hundred yards away, and the wagons brought

up jerkily, the harnesses rattling. For ten minutes the Germans shelled

the length of road just ahead of us, but no shell came closer to us than

the first one. About thirty "seventy-seven" shells burst, some on the

road, some on the edges of the fields; we saw them as flashes of

reddish-violet light close to the ground. In the middle of the mêlée a

trench light rose, showing the line of halted gray wagons, the

motionless horses, and the helmeted drivers. The whole affair passed in

silence. When it was judged that the last shell had fallen, whips

cracked like pistol shots, and the line lumbered on again.

The food came to us fresh every day in a freight car fitted up like a

butcher's shop, in charge of a poilu who was a butcher in civilian life.

"So many men--so many grammes," and he would cut you off a slice. There

was a daily potato ration, and a daily extra, this last from a list ten

articles long which began again every ten days, and included beans,

macaroni, lentils, rice, and cheese. The French army is very well and

plenteously fed. Coffee, sugar, wine, and even tea are ungrudgingly

furnished. These foods are taken directly to the rear of the trenches

where the regimental cooks have their traveling kitchens. Once the food

is prepared, the cooks--the beloved cuistots--take it to the trenches in

great, steaming kettles and distribute it to the men individually. As

for clothing, every regiment has a regimental tailor shop and supply of

uniforms in the village where they go to repos. I have often seen the

soldier tailor of one of the regiments, a little Alsatian Jew, sewing up

the shell rents in a comrade's greatcoat. He had his shop in a pleasant

kitchen, and used to sit beside the fire sewing as calmly as an old

woman.

The sanitary arrangements of the trenches are the usual army latrines,

and very severe punishments are inflicted for any fouling.

If a man is wounded, the medical service man of his squad (infirmier),

or one of the stretcher-bearers (brancardiers), takes him as quickly as

possible to the regimental medical post in the rear lines. If the trench

is getting heavily shelled, and the wound is slight, the attendant takes

the man to a shelter and applies first aid until a time comes when he

and his patient can proceed to the rear with reasonable safety. At this

rear post the regimental surgeon cleans the wound, stops the bleeding,

and sends for the ambulance, which, at the Bois-le-Prêtre, came right

into the heart of the trenches by sunken roads that were in reality

broad trenches. The man is then taken to the hospital that his condition

requires, the slightly wounded to one hospital, and those requiring an

operation to another. The French surgical hospitals all along the front

are marvels of cleanliness and order. The heart of each hospital is the

power plant, which sterilizes the water, runs the electric lights, and

works the X-ray generator. Mounted on an automobile body, it is always

ready to decamp in case the locality gets too dangerous. You find these

great, lumbering affairs, half steamroller, half donkey-engine, in the

courtyards of old castles, schools, and great private houses close by

the front.

The first-line trenches, in a position at all contested, are very apt

still to preserve the hurried arrangement of their first plan, which is

sometimes hardly any plan at all. It must be admitted that the Germans

have the advantage in the great majority of places, for theirs was the

first choice, and they entrenched themselves, as far as possible, along

the crests of the eastern hills of France, in a line long prepared for

just such an exigency. It has been the frightfully difficult task of the

Allies, these two years, not only to hold the positions at the foot of

these hills, in which they were at a tactical disadvantage, all their

movements being visible to the Boches on the crests above them, but also

to attack an enemy entrenched in a strong position of his own choosing.

To-day at one point along the line, the French and Germans may share the

dominating crest of a position, at another point, they may be equally

matched, and at another, such as Les Eparges, the French, after fearful

losses, have carried the coveted eminence. One phase of the business of

violence is the work of the military undertaker attached to each

secteur, who writes down in his little red book the names of the day's

dead, and arranges for the wooden cross at the head of each fresh grave.

Every day along the front is a battle in which thousands of men die.

The eastern hills of France, those pleasant rolling heights above

Rheims, Verdun, and old, provincial Pont-à-Mousson, have been literally

gorged with blood. It being out of the question to strengthen or rectify

very much the front-line trenches close to the enemy, the effort has

taken place in the rear lines. Wherever there is a certain security, the

rear lines of all the important strategic points have been converted

into veritable subterranean fortresses. The floor plan of these trenches

is an adaptation of the military theory of fortification--with its

angles, salients, and bastions--to the topography of the region. The

gigantic concrete walls of the bomb-proof shelters, the little forts to

shelter the machine guns, and the concrete passages in the rear-line

trenches will appear as heavy and massive to future generations as Roman

masonry appears to us. There are, of course, many unimportant little

links of the trench system, upon whose holding nothing depends and for

whose domination neither side cares to spend the life of a single

soldier, that have only an apology for a second position. The war needs

the money for the preparation of important places. At vital points there

may be the tremendously powerful second line, a third line, and even a

fourth line. The region between Verdun and the lines, for instance, is

the most fearful snarl of barbed wire, pits, and buried explosives that

could be imagined. The distance would have to be contested inch by inch.

The trench theory is built about the soldier. It must preserve him as

far as possible from artillery and from an infantry attack. The defenses

begin with barbed wire; then come the rifles and the machine guns; and

behind them the light artillery, the "seventy-fives," and the heavy

artillery, the "one hundred and twenties," "two hundred and twenties,"

and, now, an immense howitzer whose real caliber has been carefully

concealed. To take a trench position means the crossing of the

entanglements of No Man's Land under fire from artillery, rifles, and

machine guns, an almost impossible proceeding. An advance is possible

only after the opposing trenches have been made untenable by the

concentration of artillery fire. The great offensives begin by blowing

the first lines absolutely to pieces; this accomplished, the attacking

infantry advances to the vacated trenches under the rifle fire of those

few whom the terrible deluge of shells has not killed or crazed, works

toward the strong second position under a concentrated artillery fire of

the retreating enemy as terrible as its own, fights its way heroically

into the second position, and stops there. The great line has been bent,

has been dented, but never broken. An offensive must cover at least

twenty miles of front, for if the break is too narrow the attacking

troops will be massacred by the enemy artillery at both ends of the

broken first lines. If the front lines are one mile deep, the artillery

must put twenty-five square miles of trenches hors de combat, a task

that takes millions of shells. By the time that the first line has been

destroyed and the troops have reached the second line, the shells and

the men are pretty well used up. A great successful offensive on the

western front is theoretically possible, given millions of men, but

practically impossible. Outside of important local gains, the great

western offensives have been failures. Champagne was a failure, the

Calais drive was a failure, Verdun was a failure, and the drive on the

Somme has only bent the lines. The Germans may shorten their lines

because of a lack of men, but I firmly believe that neither their line

nor the Allies' line will ever be broken. What will be the end if the

Allies cannot wrest from Germany, Belgium and that part of northern

France she is holding for ransom--to obtain good terms at the peace

congress? Is Germany slowly, very slowly going under, or are we going to

witness complete European exhaustion? Whatever happens, poor, mourning,

desolated France will hold to the end.

In localities where no great offensive is contemplated, and the business

of violence has become a routine, the object of the commander is to keep

the enemy on the qui-vive, demoralize him by killing and wounding his

soldiers, and prevent him from strengthening his first lines. Relations

take on the character of an exchange; one day the French throw a

thousand mines (high-explosive trench shells) into the German lines, and

the next day the Germans throw a thousand back. The French smash up a

village where German troops are en repos; while it is being done, the

Germans begin to blow a French village to pieces. In the trenches the

individual soldiers throw grenades at each other, and wish that the

whole tiresome business was done with. They have two weeks in the

trenches and two weeks out of them in a cantonment behind the lines. The

period in the trenches is divided between the first lines and the rear

lines of the first position. Often on my way to the trenches at night I

would pass a regiment coming to repos. Silent, vaguely seen, in broken

step the regiment passed. Sometimes a shell would come whistling in.

There was one part of the Bois-le-Prêtre region upon which nothing

depended, and the war had there settled into the casual exchange of

powder and old iron that obtains upon two thirds of the front. At the

entrance to this position, in the shadow of a beautiful clump of ash

trees, stood the rustic shelters of the regimental cooks. From behind

the wall of trees came a terrifying crash. The war-gray, iron field

kitchen, which the army slang calls a contre-torpilleur (torpedo-boat

destroyer), stood in a little clearing of the wood; there was nothing

beautiful to the machine, which was simply an iron box, two feet high

and four feet square, mounted on big wheels, and fitted with a high oval

chimney. A halo of kitcheny smell floated about it, and the open door of

its fire-box, in which brands were burning furiously, and a jet of vapor

from somewhere, gave it quite the appearance of an odd steam engine.

Beside the contre-torpilleur stood the two cooks, both unusually small

in stature. One was about thirty-two or three years old, chunky, and

gifted with short, strong, hairy arms; the other was much slighter,

younger, and so juvenile of face that his downy mustache was almost

invisible. I knew these men very well; one, the older, was a farmhand in

a village of Touraine, and the other, an errand boy in a bookbinding

works at Saint-Denis. The war had turned them into regimental cooks,

though it was the older man who did most of the cooking, while the boy

occupied himself with gathering wood and distributing the food. The

latter once confessed to me that when he heard that Americans were

coming to the Bois-le-Prêtre, he had expected to see Indians, and that

he and his comrades had joked, half in jest, half in earnest, about the

Boches going to lose their scalps. The other was famous for an episode

of the July attacks: cornered in the trench by a Boche, he had emptied

his kettle of hot soup over the man's head and finished him off with a

knife. They waved friendlily at me. The farmhand, in particular, was one

of the pleasantest fellows who ever breathed; and still fond, like a

true good man of Touraine, of a Rabelaisian jest.

The road now entered the wood, and continued straight ahead down a

pleasant vista of young ash trees. Suddenly a trench, bearing its name

in little black, dauby letters on a piece of yellow board the size of a

shingle, began by the side of the forest road, and I went down into it

as I might have gone down cellar. The Boyau Poincaré--such was its

title--began to curve and twist in the manner of trenches, and I came

upon a corner in the first line known as "Three Dead Men," because after

the capture of the wood, three dead Germans were found there in

mysterious, lifelike attitudes. The names of trenches on the French

front often reflect that deep, native instinct to poetry possessed by

simple peoples--the instinct that created the English ballads and the

exquisite mediaeval French legends of the saints. Other trench names

were symbolic, or patriotic, or political; we had the "Trench of the

Great Revenge," the "Trench of France," the "Trench of Aristide"

(meaning Briand), and the "Boulevard Joffre."

Beyond "Les Trois Morts," began the real lines of the position, and as I

wound my way through them to the first lines, the pleasant forest of

autumnal branches thinned to a wood of trees bare as telegraph poles. It

had taken me half an hour to get from the cook's shelters to the first

lines, and during that time I had not heard one single explosion. In the

first trench the men stood casually by their posts at the parapet, their

bluish coats in an interesting contrast to the brown wall of the trench.

Behind the sentries, who peered through the rifle slits every once in a

while, flowed the usual populace of the first-line trench, passing as

casually as if they were on a Parisian sidewalk, officers as miry as

their men, poilus of the Engineer Corps with an eye to the state of the

rifle boxes, and an old, unshaven soldier in light-brown corduroy

trousers and blue jacket, who volunteered the information that the

Boches had thrown a grenade at him as he turned the corner "down

there"--"It didn't go off." So calm an atmosphere pervaded the cold,

sunny, autumnal afternoon that the idea "the trenches" took on the

proportions of a gigantic hoax; we might have been masqueraders in the

trenches after the war was over. And the Germans were only seventy-five

feet away, across those bare poles, stumps, and matted dead brown

leaves!

"Attention!"

The atmosphere of the trench changed in a second. Every head in sight

looked up searchingly at the sky. Just over the trees, distinctly seen,

was a little, black, cylindrical package somersaulting through the air.

In another second everybody had calculated the spot in which it was

about to land, and those whom it threatened had swiftly found shelter,

either by continuing down the trench to a sharp turn, running into the

door of an abri (shelter), or simply snuggling into a hole dug in the

side of the trench. There was a moment of full, complete silence between

the time when everybody had taken refuge and the explosion of the trench

shell. The missile burst with that loud hammer pound made by a

thick-walled iron shell, and lay smoking in the withered leaves.

"It begins--it begins," said an old poilu, tossing his head. "Now we

shall have those pellets all afternoon."

An instant after the burst the trench relaxed; some of the sentries

looked back to see where the shell had fallen, others paid no attention

to it whatsoever. Once again the quiet was disturbed by a muffled boom

somewhere ahead of us, and everybody calculated and took refuge exactly

as before. The shells began to come, one on the heels of the other with

alarming frequency; hardly had one burst when another was discovered in

the air. The poilus, who had taken the first shells as a matter of

course, good-naturedly even, began to get as cross as peevish

schoolboys. It was decidedly too much of a good thing. Finally the order

was given for every one except the sentinels, who were standing under

the occasional shelters of beams and earth bridged across the trench, to

retire to the abris. I saw one of the exposed sentinels as I withdrew, a

big, heavily built, young fellow with a face as placid as that of a farm

animal; his rifle leaned against the earth of the trench, and the shadow

of the shelter fell on his expressionless features. The next sentinel

was a man in the late thirties, a tall, nervous soldier with a fierce,

aggressive face.

The abri to which we retired was about twenty-five feet long and eight

feet wide, and had a door at either end. The hut had been dug right in

the crude, calcareous rock of Lorraine, and the beams of the roof were

deeply set into these natural walls. Along the front wall ran a corridor

about a foot wide, and between this corridor and the rear wall was a

raised platform about seven feet wide piled with hay. Sprawled in this

hay, in various attitudes, were about fifteen men, the squad that had

just completed its sentry service. Two candles hung from the massive

roof and flickered in the draughts between the two doors, revealing, in

rare periods of radiance, a shelf along the wall over the sleepers'

heads piled with canteens, knapsacks, and helmets. In the middle of the

rock wall by the corridor a semicircular funnel had been carved out to

serve as a fireplace, and at its base a flameless fire of beautiful,

crumbling red brands was glowing. This hearth cut in the living rock was

very wonderful and beautiful. Suddenly a trench shell landed right on

the roof of the abri, shaking little fragments of stone down into the

fire on the hearth. The soldiers, who sat hunched up on the edge of the

platform, their feet in the corridor, gave vent to a burst of anger that

had its source in exasperation.

"This is going too far."--"Why don't they answer?"--"Are those dirty

cows (the classic sales vaches) going to keep this up all afternoon?"

"Really, now, this is getting to be a real nuisance." Suddenly two forms

loomed large in the left doorway, and the stolid sentry of whom I have

spoken limped in on the arm of an infirmier. Voices murmured in the

obscurity, "Who is wounded?"--"Somebody wounded?" And dreamy-eyed ones

sat up in the straw. The stolid one--he could not have been much over

twenty-one or two--sat down on the edge of the straw near the fireplace,

his face showing no emotion, only a pallor. He had a painful but not

serious wound; a small fragment of iron, from a shell that had fallen

directly into the trench, had lodged in the bones of his foot. He took

off his big, ugly shoe and rested the blood-stained sock on the straw.

Voices like echoes traveled the length of the shelter--"Is it thou,

Jarnac?"--"Art thou wounded, Jarnac?" "Yes," answered the big fellow in

a bass whisper. He was a peasant of the Woevre, one of a stolid,

laborious race.

"The lieutenant has gone to the telephone shelter to ring up the

batteries," said the infirmier. "Good," said a vibrant, masculine voice

somewhere in the straw.

A shell coming toward you from the enemy makes a good deal of noise, but

it is not to be compared to the noise made by one's own shells rushing

on a slant just over one's head to break in the enemy's trenches

seventy-five feet away. A swift rafale of some fifty "seventy-five"

shells passed whistling like the great wind of the Apocalypse, which is

to blow when the firmament collapses. Looking through the rifle slit,

after the rafale was over, I could see puffs of smoke apparently rising

out of the carpet of dead leaves. The nervous man, the other sentry,

held up his finger for us not to make the slightest noise and

whispered,--

"I heard somebody yell."

"Where?"

"Over there by that stump."

We strained our ears to catch a sound, but heard nothing.

"I heard the yell plainly," replied the sentry.

The news seemed to give some satisfaction. At any rate, the Germans

stopped their trench shells. The quiet hush of late afternoon was at

hand. Soon the cook came down the trench with kettles of hot soup.

Five months have passed since I last saw the inhabitants of this abri,

the tenants of the "Ritz-Marmite." How many are still alive? What has

happened to this fine, brave crowd of Frenchmen, gentlemen all, bons

camarades? I have seen them on guard in a heavy winter snowstorm, when

the enemy was throwing grenades which, exploding, blew purplish-black

smudges on the snow; I have seen them so bemired in mud and slop that

they looked like effigies of brownish earth; I have watched them wading

through communication trenches that were veritable canals. And this is

the third year of the war.

The most interesting of the lot mentally was a young Socialist named

Hippolyte. He was a sous-lieutenant of the Engineers, and had quarters

of his own in the rear of the trenches, where one was always sure to

find books on social questions lying round in the hay. When the war

began he was just finishing his law course at the University of

Montpellier. A true son of the South, he was dark, short, but well

proportioned, with small hands and feet. The distinguishing features of

his countenance were his eyes and mouth--the eyes, eloquent, alert,

almost Italian; the mouth, full, firm, and dogmatic. The great orators

of the Midi must have resembled him in their youth. He was a Socialist

and a pacifist à outrance, continuing his dream of universal fraternity

in the midst of war. His work lay in building a tunnel under the

Germans, by which he hoped to blow part of the German trenches, Teutons

and all, sky-high.

The tunneï (sape) began in the third line, at a door hi the wall of the

trench strongly framed in wooden beams the size of railroad ties. At

occasional intervals along the passage the roof was reinforced by a

frame of these beams, so that the sape had the businesslike,

professional look of a gallery in a coal mine. Descending steeply to a

point twelve feet beyond the entrance, it then went at a gentle incline

under No Man's Land, and ended beneath the German trenches. It was the

original intention to blow up part of the German first line, but it

being one day discovered that the Germans were building a tunnel

parallel to the French one, it was decided to blow up the French safe so

that the explosion would spend its force underground, and cause the

walls of the German tunnel to cave in on its makers. I happened to see

the tunnel the morning of the day it was blown up. The French had

stopped working for fear of being overheard by the Germans. It was a

ticklish situation. Were the Germans aware of the French tunnel? If so,

they would blow up their own at once. Were they still continuing their

labor? The earth of the French might burst apart anyminute and rain down

again in a dreadful shower of clods, stones, and mangled bodies.

Alone, quiet, at the end of the passage under the German lines sat an

old poilu, the sentinel of the tunnel. He was an old coal miner of the

North. The light of a candle showed his quiet, bearded face, grave as

the countenance of some sculptured saint on the portico of a Gothic

church, and revealed the wrinkles and lines of many years of labor. The

sentinel held a microphone to his ears; the poles of it disappearing

into the wall of damp earth separating us from the Boches.

Hippolyte whispered, "You hear them?"

The old man nodded his head, and gave the microphone to his officer. I

saw Hippolyte listen. Then, without a word, he handed it to me. All that

I could hear was a faint tapping.

"The Boches," whispered Hippolyte.

The French blew up the sape early in the afternoon, at a time when they

felt sure the Germans were at work in their tunnel. I saw the result the

next day. A saucer-shaped depression about twenty-five feet in diameter,

and perhaps two feet deep, had appeared in No Man's Land. Even the

stumps of two trees had sunk and tilted.

It was Hippolyte who had turned on the electricity. I once talked the

matter over with him. He became at once intense, Latin, doctrinaire.

"How do you reconcile your theories of fraternity to what you have to

do?"

"I do not have to reconcile my theories to my office; I am furthering my

theories."

"How so?"

"By combating the Boches. Without them we might have realized our idea

of universal peace and fraternity. Voilà l'ennemi! The race is a

poisonous race, serpents, massacreurs! I wish I could smother as many of

them every day as I did yesterday."

During my service I did not meet another soldier whose hatred of the

Germans was comparable to that of this advocate of universal love.

I left the trenches just at dusk. Above the dreadful depression in No

Man's Land shone a bronzy sky against which the trees raised their

haggard silhouettes. There was hardly a sound in the whole length of The

Wood. A mist came up making haloes round the rising winter stars.

A Volunteer Poilu · 第 5 / 10 章