CHAPTER IX

A BRIEF SKETCH OF THE HISTORY OF ILLUMINATION

(1) _From the Fourth to the Eleventh Century_

Perhaps it would be as well, before dealing with the practical side

of illumination, to give a brief sketch of the history of this art in

Europe. It will not be possible to do more than give just a very short

outline of the history here. The modern illuminator should, however,

know something of the history of illumination. It is not intended to

deal with any but vellum MSS. Possibly it may be claimed that some of

the Egyptian Papyrii are illuminated MSS., but these have little in

common with the illuminated work of the Middle Ages, and it is with

this that this short review is chiefly concerned.

[Illustration: THE LINDISFARNE GOSPELS.

_By kind permission of

the British Museum._

]

CLASSICAL AND BYZANTINE ILLUMINATION

It is known from the Epigrams of Martial, who himself lived in the

first century, that vellum MSS. were illuminated as early as A.D. 100.

Although this was undoubtedly the case, very few MSS. have survived. It

is very difficult to state exactly the date of the earliest of these,

but most authorities are of the opinion that the third or fourth

century is the earliest date that any of them can be assigned to. Some

think that the MS. of Virgil in the Vatican (No. 3225) is the oldest

illuminated MS. This MS. is written on seventy-six leaves of vellum.

It has fifty miniatures, but of this number five are scarcely visible

at the present time. These miniatures are framed with gilt or coloured

bands, but the MS. displays nothing in the way of ornament which is

generally associated with illuminated work.

Another early MS. is the Ambrosian Iliad, at Milan, which some think

to be of the third century and others of the fourth or fifth. This is

noted for its fine handwriting and also its illustrations.

These early MSS. are really illustrated rather than illuminated, as the

term is generally understood.

Following on after this comes the Byzantine School of illumination. The

most important of the early MSS. are the Dioscorides and the Genesis

of the Vienna Library. These two MSS. are both thought to be of the

sixth century. The first of these, called after its principal author

the “Dioscorides,” is a collection of treatises on botany, hunting,

etc., by several Greek physicians. This was written for the Princess

Juliana Anicia, daughter of Flavius Anicius Olybrius, who was Emperor

of the West in 472. It is written in uncial characters and contains,

amongst other things, a portrait of Juliana. It contains also a number

of coloured drawings of plants, birds, insects, etc., illustrating the

text.

In the Vienna Genesis the text is written in gold and silver on purple

vellum. It has forty-eight miniatures which are placed in square

frames, and there is no marginal decoration. Gold is occasionally used,

but it is not burnished.

There is also a fragment of a Genesis Codex in the British Museum

(Cott. Otho. B. VI.), which is supposed to be of the same period.

The Joshua Rotulus in the Vatican Library (Codex Vat. Palat. Gr. 431)

is a very important MS. It is thought by some to be a copy of an

original MS. possibly as old as the fifth century. Opinions, however,

differ, other authorities ascribing it to the fifth or sixth century.

Another well-known MS. is the famous Gospel Book in the Laurentian

Library of Florence, known as the Rabula MS. This MS. is dated 586.

The first phase of the Byzantine School is Hellenesque, and, no doubt,

it was part of the Alexandrian School, which was at its height in

the sixth century. The later style, which reached its maturity about

the end of the ninth century and began to decline after the twelfth

century, represents what is generally understood as Byzantine. A Simeon

Metaphrastes of the eleventh-twelfth century (Add. MS. 1180) and a

twelfth-century Gospels (Harley MS. 1810), both in the British Museum,

represent the peculiarly dignified ecclesiastical style of this school.

The Byzantine School influenced the development of illumination very

strongly. Especially is this noticeable in Italy.

CELTIC AND ANGLO-CELTIC ILLUMINATION

In the development of illumination the Celtic School played a most

important part. There is a very strong contrast between this and the

Byzantine School. The Byzantine MSS. were illustrated by more or less

naturalistic representations, while in the Celtic MSS. everything

seems to be treated as pure ornament. Even when the human figure is

introduced it seems to be treated in this way. Gold is also absent in

purely Irish MSS. The artists do not appear to represent the figure

with any degree of realism.

The chief characteristics of Celtic work are intricate spirals and

interlaced pattern, also patterns composed of dots, and curious

elongated creatures entwined together in a most complicated fashion.

Possibly the earliest date mentioned in connection with Celtic

illumination is that given by Giraldus Cambrensis, who went to Ireland

at the time of the Anglo-Norman invasion. He was chaplain to John,

the son of Henry II. He wrote concerning a famous MS. called the

Book of Kildare, a book which at present is not known to be extant.

He describes it as having been written at the “dictation of an angel

in St. Bridget’s own time.” St. Bridget, of Kildare, lived in the

latter part of the fifth and the early sixth centuries, so that, if

this account may be relied upon, it must have been written at least

a century before the celebrated Book of Kells. From the details that

Giraldus Cambrensis gives of the Book of Kildare, he might easily be

describing the Book of Kells. It was evidently very similar.

The Book of Kells is now in the Library of Trinity College, Dublin.

Some authorities think this to be as old as the seventh century, while

others assign it to the eighth or ninth century. This is an extremely

beautiful MS.; it has been described so many times that there is no

need to give a detailed description here.

Another well-known MS. is the Book of Durrow, also in Trinity College,

Dublin. Some have thought that this was written by the famous Columba

of Iona, as the name “Columba” is mentioned in the colophon at the end

of the MS., but whether this Columba was St. Columba of Iona is, of

course, debatable. Certainly a number of authorities are agreed that

its claims to be an actual relic of St. Columba are by no means to be

altogether rejected. The Book of Durrow, although very fine, is not

such a good example as the Book of Kells.

It would be interesting to know if St. Columba had much to do with

the cultivation of this art. The early biographies certainly speak of

him as an enthusiastic calligrapher, and in an ancient “Life of St.

Columba” he is spoken of as having written “three hundred splendid,

lasting books.”

It was through the efforts of the Scoto-Irish missionaries from

Iona that the art of illuminating was introduced into the north of

England. They founded a monastery at Lindisfarne early in the seventh

century. The famous Durham Book, or Lindisfarne Gospels, now in the

British Museum, was written here about the year 700 (Nero D. IV.). The

decoration and writing in this splendid MS. are essentially Celtic.

It, however, differs from the Book of Kells by the slight use of

gold in the decoration, also in the four full-page portraits of the

Evangelists, which show a strong Italo-Byzantine influence. This MS. is

undoubtedly one of the choicest treasures amongst the illuminated MSS.

in the British Museum.

CARLOVINGIAN ILLUMINATION

At the end of the eighth century the great revival of the arts which

followed the accession of Charlemagne acted as a great impetus to the

art of illumination. This art was developed from the crude Merovingian

style, and many elaborate volumes were produced. Some of the most

sumptuous are the Alcuin Bibles, and the Gospel Books, which were

written in gold. One of these Alcuin Bibles is exhibited in the British

Museum (Add. MSS. 10546), also one of the Gospel Books (Harley MS.

2788). The miniatures and decoration in these MSS. seem to show the

influence of the Roman, Byzantine, and Celtic Schools. The best period

of Carlovingian illumination seems to be the eighth century.

THE WINCHESTER SCHOOL

One cannot write even the briefest of sketches concerning the history

of illumination without referring to the work produced by the two

Winchester Scriptoria, generally referred to under the appellation of

“Opus Anglicum.”

The Anglo-Celtic tradition seems to have been completely lost, probably

due to the Danish raids in the ninth century.

It is said that in the time of Alfred the Great, there was a

scriptorium already in existence at Winchester, founded by St. Swithin,

who was made Bishop of Winchester in 852. Alfred, when a boy of

five, went with his father to Rome, and there is, at the very least,

presumptive evidence that, when returning, he saw the library of

Charlemagne at Aix-la-Chapelle.

When he came to the throne in 871 he founded another monastery near the

old one, attaching a scriptorium. These two scriptoria were, at a later

date, to become the nursery of English illumination.

Although Alfred seems to have done so much to foster this art, there

are, unfortunately, no specimens which have survived that can be

assigned to any earlier date than that of his grandson Athelstan

(925-40).

A small MS. known as Athelstan’s Psalter was principally written on the

Continent in the ninth century, but many additions were made to it in

England towards the middle of the tenth century. This MS. shows that

some efforts had been made to replace the lost art of the Anglo-Celtic

School, which had flourished more than 200 years before by a new style

based on Continental models; and, although these miniatures may appear

somewhat crude, they probably represent the best work of the English

artists at this early period.

The first known example of actual Winchester work is the “Golden

Charter” of King Edgar, in 966, now in the British Museum (Cott. MS.

Vesp. A. VIII.). This represents an enormous advance on the crude

paintings in Athelstan’s Psalter; a miniature on a purple ground

shows King Edgar, standing between the Virgin and St. Peter, offering

the Charter to the Saviour. This page is well designed and a fine

decorative border surrounds the miniature.

The most famous example, however, is the well-known Benedictional of

Æthelwold, in the Library of the Duke of Devonshire. If the student

wishes for a full and illustrated description of this fine MS. he is

referred to the twenty-fourth volume of the Archæologia.

This MS. was written by Godeman, a monk of the old Minster, at

Winchester; it contains twenty large miniatures, each facing a

benediction for the most important days, with seven others of groups of

Confessors, Virgins, and Apostles at the beginning, and at the end the

bishop is represented giving a benediction in his cathedral. All these

miniatures, excepting the last, are surrounded with arches or frames of

gold and colours, and a similar border surrounds the opening words of

the benediction.

The Harleian Psalter (Harl. MS. 2904), in the British Museum, is

another MS. of this school. It would take far too much space to

go into details concerning this, but special mention should be

made of the drawing of the Crucifixion. This is in outline and is

slightly tinted and shaded. It is very interesting as showing the

stage that figure-drawing had reached at this early period. One very

characteristic feature of Winchester work is the curious “fluttering”

drapery which is noticeable in practically all the work of this school.

Illumination and Its Development in the Present Day · 第 9 / 30 章