AH, MIEREA BUZEI TALE

Ah, mierea buzei tale am gustat-o,

A buzei tale coapte, amorul meu;

Zapada sanului eu am furat-o,

De ea mi-am racorit suflarea eu;

Ah, unde esti, demonico, curato,

Ah, unde esti sa mor la sanul tau!

Ce sunt eu azi? o frunza, o nimica

Si-mi pare ca am fost un imparat;

Simtirea care sufletu-mi despica

E ca si cand o lume mi-a furat;

Ah, mierea buzei tale, pasarica,

Am nebunit de cand o am gustat!

Ah, cum nu esti, sa-ti mistuiesc viata,

Sa-ti beau tot sufletul din gura ta,

Sa-ti sorb lumina pan? ce-or fi de gheata

Frumosii-ti ochi - sa-ti devastez asa

Tot ce tu ai frumos... o, ma invata

Sa te ucid cu respirarea mea!

Sa murim amandoi... La ce traiesc eu,

La ce traiesti tu pe a lumii spume?

Sarmane inimi inchegate-n vreme,

Sarmane patimi aruncate-n lume;

Ah, sa murim, nu plange, nu te teme,

Ca undeva s-afla al nostru nume!

Incet, incet... sa ne culcam in racla,

Incet de pe pamant ne-om furisa.

O, stinge a privirei tale facla,

Inchide ochii tai... asa, asa;

Ce bine e sa dormi adanc in racla,

Sa dormi adanc, sa nu mai stii ceva.

Iubito, vremea-n loc sa steie,

Sa stinga universu-ntreg in noi:

O raza inca, inca o scanteie,

S-apoi dispare tot... s-apoi, s-apoi

Simt inca gandul tau iubit, femeie,

S-apoi nu vom mai fi nimic... noi doi.

Poezii · 第 148 / 297 题