MUSTAT NAAMIAISET.

Valomerenä välkkyvi valtiaan linna,

rusoaaltoina vyöryvä silkkien vuo,

tulenlieskoina säihkyvät timantit leimuu,

tuhat salamoivaa tähteä kristallit luo,

käy maljoissa veripuna-viinien kuohu,

hovi juhlivi, pauhaten soitot ne soi,

yli kaikkien valtias vaieten katsoo,

maan aurinko, nousevan aamun koi.

Mitä maastansa hän, mitä tuhansista noista,

välikappaleita käsissä luovan ne vain!

Hän juhlivi tänään, jo huomenna nostaa

tuhosäihkyvän säilän ja polkevi lain.

Mitä miljonista hän, joka huipuilla elää,

ne juhlien nääntyy, kun nousevi hän.

Oma voima ja valta on määränsä korkein

yli herkkien tunteiden, säälinnän.

Te polvistukaa, miljonat, valtiaan eteen,

kun voittojensa vaunut ne ylitsenne käy,

hän kovimmista kovin on, vahana vaipuu

ken käskynsä valtaa ei tuntevan näy,

te taivutte, uudesti-luojanne taltta

kun raivoten marmorinne pintahan lyö,

te vapisette, luovat ovat ankaria aina,

ja murtaminen aina on ankaran työ!

2.

Dityrambeja · 第 10 / 37 题