CHAPTER X

THE EMPUSA

The sea, life’s first foster-mother, still preserves in her depths many

of those singular and incongruous shapes which were the earliest

attempts of the animal kingdom; the land, less fruitful, but with more

capacity for progress, has almost wholly lost the strange forms of

other days. The few that remain belong especially to the series of

primitive insects, insects exceedingly limited in their industrial

powers and subject to very summary metamorphoses, if to any at all. In

my district, in the front rank of those entomological anomalies which

remind us of the denizens of the old coal-forests, stand the Mantidæ,

including the Praying Mantis, so curious in habits and structure. Here

also is the Empusa (E. pauperata, Latr.), the subject of this chapter.

Her larva is certainly the strangest creature among the terrestrial

fauna of Provence: a slim, swaying thing of so fantastic an appearance

that uninitiated fingers dare not lay hold of it. The children of my

neighbourhood, impressed by its startling shape, call it “the

Devilkin.” In their imaginations, the queer little creature savours of

witchcraft. One comes across it, though always sparsely, in spring, up

to May; in autumn; and sometimes in winter, if the sun be strong. The

tough grasses of the wastelands, the stunted bushes which catch the sun

and are sheltered from the wind by a few heaps of stones are the chilly

Empusa’s favourite abode.

Let us give a rapid sketch of her. The abdomen, which always curls up

so as to join the back, spreads paddlewise and twists into a crook.

Pointed scales, a sort of foliaceous expansions arranged in three rows,

cover the lower surface, which becomes the upper surface because of the

crook aforesaid. The scaly crook is propped on four long, thin stilts,

on four legs armed with knee-pieces, that is to say, carrying at the

end of the thigh, where it joins the shin, a curved, projecting blade

not unlike that of a cleaver.

Above this base, this four-legged stool, rises, at a sudden angle, the

stiff corselet, disproportionately long and almost perpendicular. The

end of this bust, round and slender as a straw, carries the

hunting-trap, the grappling limbs, copied from those of the Mantis.

They consist of a terminal harpoon, sharper than a needle, and a cruel

vice, with jaws toothed like a saw. The jaw formed by the arm proper is

hollowed into a groove and carries on either side five long spikes,

with smaller indentations in between. The jaw formed by the fore-arm is

similarly furrowed, but its double saw, which fits into the groove of

the upper arm when at rest, is formed of finer, closer and more regular

teeth. The magnifying-glass reveals a score of equal points in each

row. The machine only lacks size to be a fearful implement of torture.

The head is in keeping with this arsenal. What a queer-shaped head it

is! A pointed face, with walrus moustaches furnished by the palpi;

large goggle eyes; between them, a dirk, a halberd blade; and, on the

forehead, a mad, unheard-of thing: a sort of tall mitre, an extravagant

head-dress that juts forward, spreading right and left into peaked

wings and cleft along the top. What does the Devilkin want with that

monstrous pointed cap, than which no wise man of the East, no

astrologer of old ever wore a more splendiferous? This we shall learn

when we see her out hunting.

The dress is commonplace; grey tints predominate. Towards the end of

the larval period, after a few moultings, it begins to give a glimpse

of the adult’s richer livery and becomes striped, still very faintly,

with pale-green, white and pink. Already the two sexes are

distinguished by their antennæ. Those of the future mothers are

thread-like; those of the future males are distended into a spindle at

the lower half, forming a case or sheath whence graceful plumes will

spring at a later date.

Behold the creature, worthy of a Callot’s [36] fantastic pencil. If you

come across it in the bramble-bushes, it sways upon its four stilts, it

wags its head, it looks at you with a knowing air, it twists its mitre

round and peers over its shoulder. You seem to read mischief in its

pointed face. You try to take hold of it. The imposing attitude ceases

forthwith, the raised corselet is lowered and the creature makes off

with mighty strides, helping itself along with its fighting-limbs,

which clutch the twigs. The flight need not last long, if you have a

practised eye. The Empusa is captured, put into a screw of paper, which

will save her frail limbs from sprains, and lastly penned in a

wire-gauze cage. In this way, in October, I obtain a flock sufficient

for my purpose.

How to feed them? My Devilkins are very little; they are a month or two

old at most. I give them Locusts suited to their size, the smallest

that I can find. They refuse them. Nay more, they are frightened of

them. Should a thoughtless Locust meekly approach one of the Empusæ,

suspended by her four hind-legs to the trellised dome, the intruder

meets with a bad reception. The pointed mitre is lowered; and an angry

thrust sends him rolling. We have it: the wizard’s cap is a defensive

weapon, a protective crest. The Ram charges with his forehead, the

Empusa butts with her mitre.

But this does not mean dinner. I serve up the House-fly, alive. She is

accepted, without hesitation. The moment that the Fly comes within

reach, the watchful Devilkin turns her head, bends the stalk of her

corselet slantwise and, flinging out her forelimb, harpoons the Fly and

grips her between her two saws. No Cat pouncing upon a Mouse could be

quicker.

The game, however small, is enough for a meal. It is enough for the

whole day, often for several days. This is my first surprise: the

extreme abstemiousness of these savagely-armed insects. I was prepared

for ogres: I find ascetics satisfied with a meagre collation at rare

intervals. A Fly fills their belly for twenty-four hours at least.

Thus passes the late autumn: the Empusæ, more and more temperate from

day to day, hang motionless from the wire gauze. Their natural

abstinence is my best ally, for Flies grow scarce; and a time comes

when I should be hard put to it to keep the menageries supplied with

provisions.

During the three winter months, nothing stirs. From time to time, on

fine days, I expose the cage to the sun’s rays, in the window. Under

the influence of this heat-bath, the captives stretch their legs a

little, sway from side to side, make up their minds to move about, but

without displaying any awakening appetite. The rare Midges that fall to

my assiduous efforts do not appear to tempt them. It is a rule for them

to spend the cold season in a state of complete abstinence.

My cages tell me what must happen outside, during the winter. Ensconced

in the crannies of the rockwork, in the sunniest places, the young

Empusæ wait, in a state of torpor, for the return of the hot weather.

Notwithstanding the shelter of a heap of stones, there must be painful

moments when the frost is prolonged and the snow penetrates little by

little into the best-protected crevices. No matter: hardier than they

look, the refugees escape the dangers of the winter season. Sometimes,

when the sun is strong, they venture out of their hiding-place and come

to see if spring be nigh.

Spring comes. We are in March. My prisoners bestir themselves, change

their skin. They need victuals. My catering difficulties recommence.

The House-fly, so easy to catch, is lacking in these days. I fall back

upon earlier Diptera: Eristales, or Drone-flies. The Empusa refuses

them. They are too big for her and can offer too strenuous a

resistance. She wards off their approach with blows of her mitre.

A few tender morsels, in the shape of very young Grasshoppers, are

readily accepted. Unfortunately, such wind-falls do not often find

their way into my sweeping-net. Abstinence becomes obligatory until the

arrival of the first Butterflies. Henceforth, Pieris brassicæ, the

White Cabbage Butterfly, will contribute the greater portion of the

victuals.

Let loose in the wire cage, the Pieris is regarded as excellent game.

The Empusa lies in wait for her, seizes her, but releases her at once,

lacking the strength to overpower her. The Cabbage Butterfly’s great

wings, beating the air, give her shock after shock and compel her to

let go. I come to the weakling’s assistance and cut the wings of her

prey with my scissors. The maimed ones, still full of life, clamber up

the trelliswork and are forthwith grabbed by the Empusæ, who, in no way

frightened by their protests, crunch them up. The dish is to their

taste and, moreover, plentiful, so much so that there are always some

despised remnants.

The head only and the upper portion of the breast are devoured: the

rest—the plump abdomen, the best part of the thorax, the legs and

lastly, of course, the wing-stumps—is flung aside untouched. Does this

mean that the tenderest and most succulent morsels are chosen? No, for

the belly is certainly more juicy; and the Empusa refuses it, though

she eats up her House-fly to the last particle. It is a strategy of

war. I am again in the presence of a neck-specialist as expert as the

Mantis herself in the art of swiftly slaying a victim that struggles

and, in struggling, spoils the meal.

Once warned, I soon perceive that the game, be it Fly, Locust,

Grasshopper or Butterfly, is invariably struck in the neck, from

behind. The first bite is aimed at the point containing the cervical

ganglia and produces sudden death or immobility. Complete inertia will

leave the consumer in peace, the essential condition of every

satisfactory repast.

The Devilkin, therefore, frail though she be, possesses the secret of

immediately destroying the resistance of her prey. She bites at the

back of the neck first, in order to give the finishing stroke. She goes

on nibbling around the original attacking-point. In this way, the

Butterfly’s head and the upper part of the breast are disposed of. But,

by that time, the huntress is surfeited: she wants so little! The rest

lies on the ground, disdained, not for lack of flavour, but because

there is too much of it. A Cabbage Butterfly far exceeds the capacity

of the Empusa’s stomach. The Ants will benefit by what is left.

There is one other matter to be mentioned, before observing the

metamorphosis. The position adopted by the young Empusæ in the

wire-gauze cage is invariably the same from start to finish. Gripping

the trelliswork by the claws of its four hind-legs, the insect occupies

the top of the dome and hangs motionless, back downwards, with the

whole of its body supported by the four suspension-points. If it wishes

to move, the front harpoons open, stretch out, grasp a mesh and draw it

to them. When the short walk is over, the lethal arms are brought back

against the chest. One may say that it is nearly always the four

hind-shanks which alone support the suspended insect.

And this reversed position, which seems to us so trying, lasts for no

short while: it is prolonged, in my cages, for ten months without a

break. The Fly on the ceiling, it is true, occupies the same attitude;

but she has her moments of rest: she flies, she walks in a normal

posture, she spreads herself flat in the sun. Besides, her acrobatic

feats do not cover a long period. The Empusa, on the other hand,

maintains her curious equilibrium for ten months on end, without a

break. Hanging from the trelliswork, back downwards, she hunts, eats,

digests, dozes, casts her skin, undergoes her transformation, mates,

lays her eggs and dies. She clambered up there when she was still quite

young; she falls down, full of days, a corpse.

Things do not happen exactly like this under natural conditions. The

insect stands on the bushes back upwards; it keeps its balance in the

regular attitude and turns over only in circumstances that occur at

long intervals. The protracted suspension of my captives is all the

more remarkable inasmuch as it is not at all an innate habit of their

race.

It reminds one of the Bats, who hang, head downwards, by their

hind-legs from the roof of their caves. A special formation of the toes

enables birds to sleep on one leg, which automatically and without

fatigue clutches the swaying bough. The Empusa shows me nothing akin to

their contrivance. The extremity of her walking-legs has the ordinary

structure: a double claw at the tip, a double steelyard-hook; and that

is all.

I could wish that anatomy would show me the working of the muscles and

nerves in those tarsi, in those legs more slender than threads, the

action of the tendons that control the claws and keep them gripped for

ten months, unwearied in waking and sleeping. If some dexterous scalpel

should ever investigate this problem, I can recommend another, even

more singular than that of the Empusa, the Bat and the bird. I refer to

the attitude of certain Wasps and Bees during the night’s rest.

An Ammophila with red fore-legs (A. holosericea) [37] is plentiful in

my enclosure towards the end of August and selects a certain

lavender-border for her dormitory. At dusk, especially after a stifling

day, when a storm is brewing, I am sure to find the strange sleeper

settled there. Never was more eccentric attitude adopted for a night’s

rest! The mandibles bite right into the lavender-stem. Its square shape

supplies a firmer hold than a round stalk would do. With this one and

only prop, the animal’s body juts out stiffly, at full length, with

legs folded. It forms a right angle with the supporting axis, so much

so that the whole weight of the insect, which has turned itself into

the arm of a lever, rests upon the mandibles.

The Ammophila sleeps extended in space by virtue of its mighty jaws. It

takes an animal to think of a thing like that, which upsets all our

preconceived ideas of repose. Should the threatening storm burst,

should the stalk sway in the wind, the sleeper is not troubled by her

swinging hammock; at most, she presses her fore-legs for a moment

against the tossed mast. As soon as equilibrium is restored, the

favourite posture, that of the horizontal lever, is resumed. Perhaps

the mandibles, like the bird’s toes, possess the faculty of gripping

tighter in proportion to the rocking of the wind.

The Ammophila is not the only one to sleep in this singular position,

which is copied by many others—Anthidia, [38] Odyneri, [39] Euceræ

[40]—and mainly by the males. All grip a stalk with their mandibles and

sleep with their bodies outstretched and their legs folded back. Some,

the stouter species, allow themselves to rest the tip of their arched

abdomen against the pole.

This visit to the dormitory of certain Wasps and Bees does not explain

the problem of the Empusa; it sets up another one, no less difficult.

It shows us how deficient we are in insight, when it comes to

differentiating between fatigue and rest in the cogs of the animal

machine. The Ammophila, with the static paradox afforded by her

mandibles; the Empusa, with her claws unwearied by ten months’ hanging,

leave the physiologist perplexed and make him wonder what really

constitutes rest. In absolute fact, there is no rest, apart from that

which puts an end to life. The struggle never ceases; some muscle is

always toiling, some nerve straining. Sleep, which resembles a return

to the peace of non-existence, is, like waking, an effort, here of the

leg, of the curled tail; there of the claw, of the jaws.

The transformation is effected about the middle of May and the adult

Empusa makes her appearance. She is even more remarkable in figure and

attire than the Praying Mantis. Of her youthful eccentricities, she

retains the pointed mitre, the saw-like arm-guards, the long bust, the

knee-pieces, the three rows of scales on the lower surface of the

belly; but the abdomen is now no longer twisted into a crook and the

animal is comelier to look upon. Large pale-green wings, pink at the

shoulder and swift in flight in both sexes, cover the belly, which is

striped white and green underneath. The male, the dandy sex, adorns

himself with plumed antennæ, like those of certain Moths, the Bombyx

tribe. In respect of size, he is almost the equal of his mate.

Save for a few slight structural details, the Empusa is the Praying

Mantis. The peasant confuses them. When, in spring, he meets the mitred

insect, he thinks he sees the common Prègo-Diéu, who is a daughter of

the autumn. Similar forms would seem to indicate similarity of habits.

In fact, led away by the extraordinary armour, we should be tempted to

attribute to the Empusa a mode of life even more atrocious than that of

the Mantis. I myself thought so at first; and any one, relying upon

false analogies, would think the same. It is a fresh error: for all her

warlike aspect, the Empusa is a peaceful creature that hardly repays

the trouble of rearing.

Installed under the gauze bell, whether in assemblies of half-a-dozen

or in separate couples, she at no time loses her placidity. Like the

larva, she is very abstemious and contents herself with a Fly or two as

her daily ration.

Big eaters are naturally quarrelsome. The Mantis, bloated with Locusts,

soon becomes irritated and shows fight. The Empusa, with her frugal

meals, does not indulge in hostile demonstrations. There is no strife

among neighbours nor any of those sudden unfurlings of the wings so

dear to the Mantis when she assumes the spectral attitude and puffs

like a startled Adder; never the least inclination for those cannibal

banquets whereat the sister who has been worsted in the fight is

devoured. Such atrocities are here unknown.

Unknown also are tragic nuptials. The male is enterprising and

assiduous and is subjected to a long trial before succeeding. For days

and days, he worries his mate, who ends by yielding. Due decorum is

preserved after the wedding. The feathered groom retires, respected by

his bride, and does his little bit of hunting, without danger of being

apprehended and gobbled up.

The two sexes live together in peace and mutual indifference until the

middle of July. Then the male, grown old and decrepit, takes counsel

with himself, hunts no more, becomes shaky in his walk, creeps down

from the lofty heights of the trellised dome and at last collapses on

the ground. His end comes by a natural death. And remember that the

other, the male of the Praying Mantis, ends in the stomach of his

gluttonous spouse.

The laying follows close upon the disappearance of the males. The

Empusa, when about to build her nest, has not the round belly of the

Praying Mantis, rendered heavy and inactive by her fertility. Her

slender figure, still capable of flight, announces a scanty progeny.

Her nest, fixed upon a straw, a twig, a chip of stone, is quite as

small a structure as that of the dwarf Mantis (Ameles decolor) and

measures two-fifths of an inch, at most, in length. The general shape

is that of a trapezoid, of which the shorter sides are, respectively,

sloping and slightly convex. As a rule, the sloping side is surmounted

by a thread-like appendage, similar to the final spur of the nests of

the Mantis and the Ameles, but finer in appearance. This is the last

drop of viscous matter, dried and drawn out. Builders, when their work

is finished, crown the edifice with a green bough and coloured

streamers. In much the same way, the Mantis tribe set up a mast on the

completed nest.

A very thin grey-wash, formed of dried foam, covers the Empusa’s work,

especially on the upper surface. Under this delicate glaze, which is

easily rubbed off, the fundamental substance appears, homogeneous,

horny, pale-red. Six or seven hardly-perceptible furrows divide the

sides into curved sections.

After the hatching, a dozen round orifices open on the top of the

building, in two alternate rows. These are the exit-doors for the young

larvæ. The slightly projecting rim is continued from each aperture to

the next in a sort of ribbon with a double row of alternating loops. It

is obvious that the windings of this ribbon are the result of an

oscillating movement of the ovipositor in labour. Those exit-holes, so

regular in shape and arrangement, completed by the lateral ribs of the

nest, present the appearance of two dainty mouth-organs placed in

juxtaposition. Each of them corresponds with a cell containing two

eggs. The eggs in all, therefore, amount to about a couple of dozen.

I have not seen the hatching. I do not know whether, as in the Praying

Mantis, it is preceded by a transition-stage adapted to facilitate the

delivery. It may easily be that there is nothing of the kind, since

everything is so well-prepared for the exit. Above the cells is a very

short exit-hall, free of any obstacle. It is closed merely by a small

quantity of frothy, crumbly matter, which will readily yield to the

mandibles of the new-born larvæ. With this wide passage leading to the

outer air, long legs and slender antennæ cease to be embarrassing

appendages; and the tiny creature might well have the free use of them

from the moment of leaving the egg, without going through the primary

larval stage. Not having seen for myself, I merely mention the probable

course of things.

One word more on comparative manners. The Mantis goes in for battle and

cannibalism; the Empusa is peaceable and respects her kind. To what

cause are these profound moral differences due, when the organic

structure is the same? Perhaps to the difference of diet. Frugality, in

fact, softens character, in animals as in men; gross feeding brutalizes

it. The gormandizer gorged with meat and strong drink, a fruitful

source of savage outbursts, could not possess the gentleness of the

ascetic who dips his bread into a cup of milk. The Mantis is that

gormandizer, the Empusa that ascetic.

Granted. But whence does the one derive her voracious appetite, the

other her temperate ways, when it would seem as though their almost

identical structure ought to produce an identity of needs? These

insects tell us, in their fashion, what many have already told us: that

propensities and aptitudes do not depend exclusively upon anatomy; high

above the physical laws that govern matter rise other laws that govern

instincts.

The Life of the Grasshopper · 第 10 / 20 章