IN COURT.

Shattuck, C.C. and R.M., was not a genial type of Civil servant, in that

he was cold and short of manner, and always intensely official.

Moreover, he was popularly credited with a strong native bias, which

alone was sufficient to constitute him a round peg in a square hole, in

a frontier magistracy such as Fort Lamport. Personally, he was a

middle-aged man with a high bald forehead, and wearing a light full

beard--would have been a good-looking one but for a normally acid

expression of countenance.

Poor George stood limply in the dock, all the cheek taken out of him, as

Brian and I had laughingly told him, as we tried all we knew to hearten

him up just before he was placed there. Indeed, there were not wanting

those who thought ill of the magistrate's curt refusal of our attorney's

application to allow him to stand beside his father throughout the

preliminary examination, on account of his youth.

"I cannot make such exceptions as that, Mr Pyle," had been the answer.

"Had it been the case of a native no such application would have been

made."

This, by the way, was the sort of remark which did not precisely tend to

enhance Shattuck's popularity.

The Courthouse was a dingy, stuffy little enclosure, and it was crowded

to overflowing, the back part of the room, usually occupied by natives,

being closely packed with dark faces and rolling eyeballs; but scattered

among the townspeople was a large number of stock farmers, many of whom

had travelled considerable distances in order to render the Mattersons a

kind of moral support.

The first called was the District Surgeon, who made a post-mortem of the

two bodies. The deceased, he deposed, were boys of about fifteen or

sixteen, as far as he could judge. Then he proceeded to technical

detail, such as the number of shot-wounds in each, when and where

placed, and so forth. As to the other two who were wounded, he, the

District Surgeon, could not say they were out of danger yet. Their

injuries were undoubtedly severe.

Then followed, severally, the three or four boys who had been in the

company of those shot, and at the time. These gave their version of the

affair pretty much as George had given his. He had abused them for

being there, they said, and ordered them away. They laughed at him, and

he called out that if they did not go at once he would shoot them. He

was pointing his gun at them at the time, and the next thing they knew

was that it went off and four of them were lying on the ground. The

remainder ran away.

The tale of each tallied, but Pyle, the attorney who was watching the

case on behalf of George, after a bit of a wrangle with the Court

interpreter as to the exact shade of meaning which the order to move on

would or would not bear in the native vernacular, fastened upon two

points in cross-examination. One was the distance between the slayer

and slain, but there was no room for doubt here. He was on the top of

the cliff while they were beneath it. But it was not a high one. How

high? As high as the Court room?--Higher, perhaps twice as high.

Obviously any one shooting at that short distance would be shooting to

kill, not merely to frighten. Even a boy who was accustomed to

firearms, like George was, and however careless, could be under no

mistake on that head. This to dispose of any idea that he had intended

merely to "pepper" the deceased without intent seriously to wound.

The other point upon which our attorney harped was the demeanour of the

accused. Was he angry when he ordered them away?--Yes. He said they

were spoiling his hunt. Did they seriously think he meant to shoot them

when he threatened to?--Well, they didn't know. But if anybody points a

gun at you and you think he means to shoot you, you don't stand still

and laugh at him?--_Whau_! They hadn't thought of it in that light.

No, they supposed he had not intended to shoot. Then it had been an

accident?--Yes, they supposed so.

All this was put by Pyle to the witnesses in due order, and they were

unanimous in their answers. Pyle was radiant. During the slight

commotion of finding the next witness he leaned back and whispered to

us--

"He'll be discharged. Even Shattuck can't send him for trial on top of

that admission."

All the same, we were not quite so sure.

Then was led a good deal of Kafir evidence, that of parents and other

relatives of the dead boys, but this dealt mainly with identification,

and was of little or no value for or against our side. It was tediously

drawn out too by reason of the interpreting, and was not completed by

the time the Court adjourned for lunch.

"Buck up, old chap," said Pyle, going over to poor George, who was not

allowed to leave with us. "Buck up. You'll be having it with your

governor next grub time."

"Thanks, Mr Pyle, but I don't believe I shall," was the doleful reply

as he was taken into the chief constable's room to devour some

sandwiches which Beryl had sent him.

As we passed out of the dingy hall into the glare of the sunlight, the

contrast was a relief. It was good to be out in the open air again, but

the contrast was sharper as we thought of the poor boy we had just left.

What if imprisonment, even for a comparatively short time, was before

him?

The native end of the Courthouse had emptied out its malodorous crowd,

but this was nothing to the number of those who had been unable to gain

admission, for to-day the whole township seemed to grow Kafirs, who had

come in from near and far by reason of the excitement of the case. Some

were squatting around in groups, lustily discussing it; others lounging

around the general stores; while others again were shaping a course for

the nearest canteen. All had sticks, and not a few a pair of them.

"The sooner they pass a bye-law against carrying kerries in the streets

the better," said Brian, as we walked over to the hotel. "There are

enough of these chaps here to-day to take the town if they made up their

minds. Hullo!"

The last was evoked by the sound of a great voice haranguing one of the

groups we were passing. Looking round, we recognised Sibuko.

This pestilent savage was squatting on his haunches, holding forth

volubly, emphasising his points with a flourish of his kerrie in the

air, or bringing it down with a whack on the ground. But to me he was

of secondary interest beside a face in the group that caught my eye.

"Brian, twig that chap three doors off from Sibuko," I said hurriedly.

"That's the one who was going to cut my throat in the cave that morning.

By Jove! I wonder if he remembers the knock-out I gave him. I

wouldn't mind repeating it either."

"Well, you can't--not here and now. In the first place, there are too

many of them; in the next, Shattuck would fine you about twenty pounds;

and thirdly, we don't want to stir up that stew over again."

The hotel was pretty full, and the first person to catch my eye as we

entered the dining-room, rather late, was that infernal Trask, who had

calmly appropriated the seat next to Beryl, and which I had mentally

marked out for myself. Moreover, he was in train of trying to be

excessively funny, which was his way of keeping everybody's spirits up.

"Hallo, Holt," he sang out. "Got your seat, I'm afraid. We'd given you

up. Plenty of room down there, old chap. By the way, how are things

going?"

"Well, we think," I answered curtly, moving to the vacant part at the

far end of the room.

"Ha-ha! Holt seems a bit raggy to-day about something," I distinctly

heard Trask say. "What an uncertain tempered Johnny he is."

But I did not hear Beryl's reply, and--I should have liked to.

We had to hurry back to court again, and, the native evidence concluded,

Brian was called to the witness-box. He deposed to George's return home

directly after the tragedy, and how he and I were the first to hear the

boy's account of the same, and from that, his first account, he had

never swerved in any detail. Also how he himself had proceeded to the

scene of the tragedy in the hope of being of some aid. Pyle then

questioned him about the accused's disposition. Was he inclined to be

careless with firearms?

No, Brian didn't think he was. All boys were more or less careless

about most things. Whereat a titter ran through the crowd.

Was the accused of a mischievous disposition?

"Not more than most other boys of his age." And at this the titter

became a laugh, causing the magistrate, whose official soul was

scandalised, to glance up sharply.

Was he of a passionate or vindictive disposition?

"Not in the least," answered Brian decisively. "I am as convinced that

the whole affair was a sheer accident--the thoughtless pointing of a gun

at anybody I don't defend--as I am that I stand here at this moment."

A murmur of applause greeted this remark, and then Brian being done

with, I was invited to take his place, but as all that was wanted from

me was a mere confirmation of George's first narrative of the affair, I

soon got down again.

Septimus Matterson followed. He was very much affected, but gave his

evidence in a sensible straightforward manner that was worthy of all

praise. He told of the irruption of indignant natives on to his place,

but without any rancour or ill-will. As for the accident, no one

regretted and deplored it more than he did, unless it was his

unfortunate son, and he fully intended, according to Kafir custom in the

matter of homicide, to make liberal compensation to the relatives of the

slain boys. As to which he would be glad if the magistrate would allow

this to be made known by the interpreter for the satisfaction of the

natives at the back of the court.

He had always lived on friendly terms with his Kafir neighbours, he went

on when the hum of applause that greeted the last announcement had

subsided, and hoped always to do so, in spite of this deplorable

accident; several of their chiefs, too, were well known to and esteemed

by him and his, and now in this case he had been the first to surrender

up his own son to justice.

"That will do, Mr Matterson," said Pyle hurriedly, seeing signs of an

utter breakdown. And he beckoned him from the box.

Then he began a fervid appeal to the Bench. If all the testimony they

had just listened to was worth a jot, he said, it was clear as clear

could be that the case was not one of culpable homicide or of

manslaughter, but of accidental death. The evidence of the native

witnesses, fair and straightforward as, to their great credit, it had

been, made this way, even more if possible than that of the relatives

and friends of the accused. The only eyewitnesses of the tragedy,

besides the accused, had frankly admitted when it was put fairly to

them, that the lamentable and deplorable affair must have been an

accident.

Then he went on to enlarge upon the terrible mental punishment this

boy--this mere child--had already undergone, a consciousness which would

last far into his after and maturer life, of what one act of

carelessness had involved; and having expatiated thus and at some

length, concluded by pathetically urging his worship to discharge the

accused, and not to add further to his own sufferings and to those of

his sorrowing relatives.

There was dead silence as the attorney ended this appeal. We, and

indeed all in the room, took for granted that it would bear fruit, and

that George's discharge would follow. But we reckoned without Shattuck.

"As Mr Pyle has observed," began the magistrate, "this is a painful and

deplorable case. Even an accident may have its culpable features,

rendering its perpetrator amenable to the law. Here two lives have been

sacrificed owing to a most culpable piece of thoughtless bravado on the

part of the accused, and I should not be doing my duty in summarily

discharging him. It is a case for a judge and jury to decide, and the

accused stands committed to the next Circuit Court here."

Then the formality of asking him if he wished to make a statement being

gone through, and having been duly cautioned, George, instructed by the

attorney, repeated, "It was an accident," and in a scrawling, shaky,

schoolboy hand signed his statement.

Then Pyle applied that bail should be granted. There was plenty of

substantial security available, he added. And at his words at least a

dozen men stood up. But the next words that fell from the Bench were

even a greater thunderbolt to us than the decision to commit.

"I cannot grant bail, Mr Pyle."

"Not grant bail, your worship?"

"No. Not in a case of this nature."

"But there's no more substantial man in the district than the boy's

father, your worship."

"I am far from denying it. But--I cannot grant bail."

Quite an angry murmur ran through the audience at this. But the

magistrate merely looked up.

"Several persons here are committing a very distinct contempt of court,"

he observed coldly. "Remove the prisoner."

The poor little chap kept up bravely till he was out of sight. Then he

broke down and fairly howled.

To do Shattuck justice, his apparent hard-heartedness was not without

motive, for on the rising of the Court--that is to say immediately, for

there were no more cases that day--he asked us to step into his office.

"I am very grieved, Mr Matterson, over the course I have been obliged

to take," he began, stiffly and constrainedly, "but I fully believe I am

serving your best interests in doing as I have done. If the boy were

given back to you now, would not all the Kafirs around, and Kuliso's

people in particular, at once jump to the conclusion that justice had

not been done, and that there was one law for the black and another for

the white? In short, I believe his life would be in hourly danger.

Their demonstration on your farm seems to point that way, doesn't it?

Well now, if they know he is here in prison--I am not going to have him

put in an ordinary cell, by the way--they will be to that extent

satisfied, and it will give any strong feelings time to die down a bit.

The case is out of my hands now. The records will be forwarded

immediately to the Solicitor-General, and of course it rests with him

whether the matter goes any further."

There was sound sense in this, and indeed the magistrate had shown a

consideration we had not expected from him. So we parted good friends,

and rather arriving at the conclusion that Shattuck was not such a bad

sort of fellow after all.

A Veldt Vendetta · 第 53 / 72 题