And Ulenspiegel said: "These spirits are making mock of us."

And a powerful hand seized Nele by the arm, and threw her away into

the void. And the Spirits sang:

When the North

Shall kiss the West

Then shall be the end of ruin.

Find the Cincture.

"Alas!" cried Ulenspiegel. "North, West, Cincture! You speak in

riddles, Sir Spirits!"

But they went on with their singing and chattering:

The North is the Netherland,

Belgium is the West.

Cincture is friendship,

Cincture is Alliance.

"Now you are talking sense, Sir Spirits," said Ulenspiegel.

And yet again they sang:

The Cincture, little man,

'Twixt Holland and Belgium--

Firm Alliance,

And beautiful Friendship.

Alliance of Counsel,

Alliance of Action,

By death

By blood,

Were it not

For the Scheldt,

Little man, for the Scheldt.

"Alas!" said Ulenspiegel, "such is our life! Tears of man and laughter

of destiny!"

And again the Spirits repeated their rune, and their voices were like

the clicking of castanets.

Alliance by blood

And by death

Were it not

For the Scheldt.

And a strong hand took hold of Ulenspiegel and threw him into the void.

The Legend of the Glorious Adventures of Tyl Ulenspiegel in the land of Flanders and elsewhere · 第 88 / 90 题