XVI

It was now at the end of October. The Prince was in want of money,

and his army of food. The soldiers too began to murmur, and he marched

them towards the French frontier to offer battle to the Duke. But

the Duke would not fight.

Leaving Quesnoy-le-Comte to go to Cambresis, the Prince's army fell

in with ten companies of Germans and eight Spanish ensigns and three

cohorts of cavalry. They at once joined battle, and in the midst of

the melee was Ruffele Henricis, the Duke's son, crying out at the

top of his voice:

"No quarter! No quarter! Long live the Pope!"

Now Don Henricis found himself opposite to a company of arquebusiers

which was led by Ulenspiegel, and he threw himself upon them with

all his men. Ulenspiegel said to his sergeant:

"I will cut out this murderer's tongue for him!"

"Very good," said the sergeant.

And Ulenspiegel took careful aim, and his bullet shattered the

tongue and the entire jaw-bone of Don Ruffele Henricis, son of

the Duke. At the same time Ulenspiegel brought down the son of the

Marquess Delmares, and in a little while more the eight ensigns and

the three cohorts of cavalry were thoroughly worsted.

After this victory Ulenspiegel went seeking for Lamme everywhere

through the camp, but he could not find him.

"Alas," he said, "he is gone! Lamme is gone; my friend, my great fat

friend! In his warlike ardour he must have forgotten how heavy his

belly was, and tried to follow the Spaniards in their flight. Out of

breath he must have fallen like a sack on the wayside. And then the

enemy will have picked him up for ransom--a ransom of good Christian

fat! O Lamme, my friend, where are you? Where are you, my great

fat friend?"

Ulenspiegel sought him everywhere but found him not and had to nurse

his grief in silence.

And now November was come, the month of snow-storms, and Ulenspiegel,

having been ordered to report himself before William, found the Prince

brooding in silence, and biting the lacings of his coat of mail.

"Listen to me," the Prince said presently, "and give me your whole

attention."

Ulenspiegel answered: "My ears are like the gates of a prison. One

enters easily but to get out again is a different matter."

"Very good," said William, "but now I would have you go for me to

Namur, and to Flanders, Hainaut, Sud-Brabant, Antwerp, Nord-Brabant,

and to Gueldre, Overyssel, and the North of Holland, telling the

people everywhere that, although it seems that the fates on land are

hostile to our most Holy and Christian Cause, we will yet continue

the struggle by sea, no matter what the evil powers that are arrayed

against us. For God holds the issue in His own good providence,

whether in success or failure. And when you are come to Amsterdam you

will render an account of all that you have done to Paul Bruys who

is my trusty vassal. Here are three passports, signed by the Duke

of Alba himself, which were found on certain bodies of the dead at

Quesnoy-le-Comte. My secretary has filled them in afresh. And it may

be that on your journey you will meet some good companion in whom

you can trust. Let him go with you. And those are to be accounted

trustworthy who know how to answer the song of the lark with a warlike

cockcrow. Here are fifty florins. Be valiant and faithful."

"The ashes of Claes beat upon my heart," answered Ulenspiegel.

And he went his way.

The Legend of the Glorious Adventures of Tyl Ulenspiegel in the land of Flanders and elsewhere · 第 67 / 90 题