[Illustration: "Father, is it still a long way to the Beresina?"] -----------------------------------------------------------------------