For a philosophic proposition, or definition, or system (as we have

called it), appears in the soul of a definite individual at a definite

point of time and space and in definite conditions. It is therefore

historically conditioned. Without the historical conditions that

demand it, the system would not be what it is. The Kantian philosophy

was impossible at the time of Pericles, because it presupposes, for

instance, exact natural science, which developed from the Renaissance

onward. And this presupposes geographical discoveries, industry,

capitalist or civil society, and so on. It presupposes the scepticism

of David Hume, which in its turn presupposes the deism of the beginning

of the eighteenth century, which in its turn is connected with the

religious struggles in England and in all Europe in the sixteenth and

seventeenth centuries, and so on. On the other hand, if Kant were

to live again in our time, he could not write the _Critique of Pure

Reason_ without modifications so profound as to make of it, not only a

new book, but an altogether new philosophy, though containing within

itself his old philosophy. Stiff with old age, he was even capable

of ignoring the interpretations and developments of Fichte, and of

ignoring Schelling. But to-day he could not ignore either of these,

nor Hegel, nor Herbart, nor Schopenhauer. He could not even ignore

the representatives of the mediæval philosophy, which followed the

classical period of modern philosophy; the authors of positivist myths,

Kantian and Hegelian scholastics, the new combinations of Platonism and

Aristotelianism, that is, of pre-Kantian with post-Kantian philosophy,

the new sophists and sceptics, the new Plotinians and Mystics, nor

the states of soul and the facts, which condition all these things.

For the rest, Kant truly lives again in our days, with a different

name (and what is individuality, countersigned with the name, save a

juxtaposition of syllables?) He is the philosopher of our times, in

whom is continued that philosophic thought, which once took, among

others, the Scoto-German name of Kant. And the philosopher of our day,

whether he will it or no, cannot abandon the historical conditions in

which he lives, or so act as to make that not to have happened which

happened before his time. Those events are in his bones, in his flesh

and blood, and it is impossible to drive them out. He must therefore

take account of them, that is, know them historically. The breadth

of his philosophy will depend upon the breadth of his historical

knowledge. If he did not know them, but merely carried them in him as

facts of life, his condition would not differ from that of any animal

(or of ourselves in so far as we are animals or beings that are, or

rather seem to be, completely immersed in will and practice). For the

animal is precisely conditioned by the whole of nature and the whole of

history, but does not know it. The meaning of the demand must therefore

be understood that a truthful answer may be obtained. _History_ must

be known in order to obtain the truth of _philosophy._

[Sidenote: _Historical quality of the culture required in the

philosopher._]

This demand is usually expressed in the formula that the philosopher

must be cultured, though it is not clear what is the quality of this

culture that is said to be requisite. Some, especially in our own

days, would wish the philosopher to be a physiologist, a physicist, a

mathematician, that is, that his brain should be full of abstractions,

which are certainly not useless (everything is worth knowing, even the

triviality of girls, for even that is a part of life and of reality),

but which are in no direct relation to that form of knowledge which

must be the condition of philosophy. This form of knowledge is, on the

contrary, history; or, as it is said (with an _a potiori_ intention),

the history of philosophy, which of necessity as the history of a

moment of the spirit, includes all history in itself, as we have shown

above, when criticizing the divisions of history. That is to say, it is

necessary to know the meaning of the problems of our own time, and this

implies knowing also those of the past, in order not to take the former

for the latter and so cause inextricable confusion. And to the extent

that they can be of use according to the requirements of the problem,

we must know also the natural, physical, and mathematical sciences. But

we must _not_ know them _as stick_ and develop them as such, but rather

_as historical knowledge_ concerning the state of the natural sciences,

of physics, and of mathematics, in order to understand the problems

that they help to raise for philosophy.

[Sidenote: _Apparent objections._]

It is vain to set against this the example of great philosophers

without historical culture, as it is vain in the case of the necessity

of historical knowledge for æsthetic criticism to bring forward

instances of those who, although without any historical knowledge,

have yet given far more true and more profound judgments upon art

than the historically learned. If those judgments are true, then the

critic supposed to be ignorant of history is not ignorant of it. He has

somehow absorbed, scented in the air, divined with rapid perception

those actual facts that were applicable to the given case. And, on the

other hand, the so-called learned man will not be cultured, because his

erudition is not lively and synthetic. The same happens in the case

of those acute philosophers, who are said to be ignorant of the world

and of history and of the thoughts of other philosophers. It cannot

be denied that much or little history may be learned outside the

usual course of teaching by manuals and by orderly mnemonic methods.

But here, too, the exceptional mode of learning confirms the rule and

does not obviate the usefulness for the majority of the customary

modes of learning. On the other hand, if he who is said empirically to

be without historical knowledge, but is not so in a given instance,

should nevertheless prove really ignorant in other instances, where

his unusual way of learning is not open to him, his philosophy also

suffers. For this reason, those philosophers who are ignorant of

history exhibit deficiencies that have often been deplored. They burst

open doors already opened, they do not avail themselves of important

results, they ignore grave difficulties and objections, they fail

to probe certain problems sufficiently deeply, and show themselves

too insecure and too superficial in others, and so on. Thus is the

customary learning of history avenged upon them: and Herbert Spencer,

who would never read Plato or Kant, is rejected, while Schelling and

Hegel are again in the hands of students.

[Sidenote: _Communication of history as changing of history._]

Philosophy also changes with the change of history, and since history

changes at every moment, philosophy at every moment is new. This can

be observed even in the fact of the communication of philosophy from

one individual to another by means of speech or writing. Change at once

takes place in that transmission. When we have simply created again in

ourselves the thought of a philosopher, we are in the same condition

as he who has enjoyed a sonnet or a melody, by suiting his spirit to

that of the poet or composer. But this does not suffice in philosophy.

We may attain to ecstasy by the recitation of a poem or the execution

of a piece of music, just as it is, without altering it anywhere. But

it does not seem possible to possess a philosophic proposition, save

when we have _translated_ it, as we say, _into our own language,_ when

in reality, relying upon its results, we formulate new philosophic

propositions and solve new problems that have presented themselves in

our souls. For this reason no book ever completely satisfies us. Every

book quenches one thirst, only to give us a new one. So true is this,

that when we have finished reading or are in course of reading, we

often regret that it is impossible to speak with the author. We are led

to say, like Socrates in the _Phædrus,_[1] that written discourses are

like pictures and do not answer questions, but always repeat what has

already been said. Or we lose patience, like that Paduan professor of the

fifteenth century, who, commenting on the jurist Paolo, and annoyed

at the difficulties, exclaimed at a certain point: _"Iste maledictus

Paulus tam obscure loquitur ut, si haberem eum in manibus, eum per

capillos interrogarem!"_ But if instead of the dumb book, we had

before us a living man, a Paolo obliged to be clear, the process would

still be the same: his speech would be translated into our speech, his

problem would arouse in our spirit our own problem.

[Sidenote: _The perpetuity of change._]

The author of a philosophic work is, however, always dissatisfied, for

he feels that his book or treatise hardly suffices for an instant,

but immediately reveals itself as more or less insufficient. For this

reason, to any philosopher, as to any poet, the only works of his

own that bring true satisfaction are those that he has still to do.

Thus every philosopher and every true artist dies unsatisfied, like

Karl Marx, who, when asked in the last year of his life to prepare

a complete edition of his works, replied that he had yet to write

them. He alone is satisfied who at a certain moment ceases to think

and takes to admiring himself, that is to say, the corpse of himself

as a thinker, and is careful, not of art or philosophy, but of his

own person. Yet to no one can even this give the satisfaction he

imagines, for life is no less voracious and insatiable than thought.

In any case, to be satisfied, the author must become philosophically

immobile in a _formula,_ and the reader must content himself with this

formula. Thoughts must become "obtuse and deaf," as Leibnitz called

them, who defined such a spiritual condition as _psittacism._ The

only consolation left to one who does not become immobile is that of

reflecting, like Socrates, that his discourses will not be sterile, but

fruitful. Other discourses will spring from them in his own soul and in

the soul of others, in whom he has sown the _seeds_[2] He will console

himself with the thought that philosophy, like life, is infinite.

[Sidenote: _Surpassing and continuous progress of philosophy._]

The infinity of philosophy, its continuous changing, is not a doing

and an undoing, but a continuous _surpassing of itself._ The new

philosophic proposition is made possible only by the old; the old

lives eternally in the new that follows it and in the new that will

follow that again and make old that other which is new. This suffices

to reassure those minds which are easily led astray and inclined to

lament the vanity of things. Where everything is vain, nothing is

vain; fullness consists precisely in that perpetual becoming vain,

which is the perpetual birth of reality, the eternal becoming. Nobody

renounces love because love is transitory, nor abandons thinking

because his thought will give place to other thoughts. Love passes, but

generates other beings, who will love. Thought passes, but generates

other thoughts, which, in their turn, will excite other thoughts. In

the world of thought also, we survive in our own children: in our

children who contradict us, substitute themselves for us and bury us,

not always with due piety.

[Sidenote: _Meaning of the eternity of philosophy._]

No other meaning but this is to be found in the vaunted eternity

of philosophy in regard to time and space. The eternity of every

philosophic proposition must be affirmed against those who

materialistically consider all propositions as valueless existences,

and fugitives which leave no trace, as phenomena of brute matter,

which alone persists. Philosophic propositions, though historically

conditioned, are not effects produced and determined by these

conditions, but creations of thought, which is continued in and through

them. When they appear to be produced determinately, they must be

held to be, not philosophy, but false philosophy, vital interests

masquerading as thoughts. That alone can be eternal as philosophy,

which is knowledge and truth. But when eternity is misunderstood as

isolation from those conditions, it must then be denied, and in place

of it the thesis of relativity must be admitted, provided we are

careful that it does not assume the erroneous vesture of historical

materialism and economic determinism. The thesis that the history of

philosophy should be treated _psychologically,_ by the attribution

of ideas to the temporal conditions and the personal experiences of

philosophers, to social history and biography, is reducible (and it

is worth while noticing this) to materialism and determinism in its

least evident form, namely psychologism. Such a thesis is the failure

to recognize spiritual value, or at least (as is the case with some

unconscious æstheticists), the logical value of philosophy, whose

history, when changed into that of the expressions of states of the

soul, comes to coincide altogether with the history of poetry and

literature.

[Sidenote: _The concept of spontaneous, ingenuous, innate philosophy,

etc., and its meaning._]

The eternity of philosophy is its truth, and the conception which is

sometimes brought forward of a _spontaneous_ or _ingenuous_ or _innate_

or _cryptic_ (_abdita_) philosophy, which alone should be permanent

amid the variations of philosophic opinions, or to which the spirit

should return after many wanderings, is nothing but a symbol of this

truth. The Platonic theory of _reminiscence (anamneisis)_ is reducible

to this conception. In this theory true knowledge is explained as the

recollection of an original state; and it is this reminiscence, as the

restitution of the childish soul, that is described by our Leopardi in

the following verses:

I believe that to know is very often, if we examine it, nothing but to

perceive the folly of beliefs due to habit, and the careful reconquest

of the knowledge of childhood, taken from us by age; for the child

neither knows nor sees more than we, but he does not believe that he

sees and knows.

But such philosophy and such reminiscence are really found only in

propositions historically conditioned. Ingenuous philosophy and

primitive knowledge are nothing but the concept itself of philosophy,

fully realized in all and none. "Platonic reminiscence (explained

Schelling) is the memory of that state, in which we are all one with

nature." But since we are one with nature in every one of our acts,

each one of them demands a special reminiscence and so a new thought.

In like manner, _the state of nature,_ celebrated in moral and

political doctrines (the doctrines of morality and rights), was a state

of perfection which can never be found anywhere in the world or at any

moment of time, because it expressed the very concept of the good, of

virtue and of justice. Socrates, in another Platonic dialogue, spoke

of those true beliefs (doxai aleiteis) as elusive like the statues of

Daedalus, that disappear from the soul, unless one binds them with

rational arguments, and only when thus bound do they from beliefs

become knowledge.[3] Such is ingenuous philosophy, which in reality

exists only when bound and never when loose and ingenuous, as the name

would suggest; philosophy _abdita_ exists only as philosophy _addita._

Certainly, to the consciousness of doctrinaires, obscured with too much

labour, we can sometimes oppose ingenuous consciousness, and to the

pedantry of scholastic treatises we can oppose the truth of proverbs,

of good sense, of children, of the people, or of primitive races. But

we must not forget that in all these cases ingenuous is a metaphor

which designates truth in contradistinction to what is not truth.

[Sidenote: _Philosophy as criticism and polemic._]

The division of philosophy into ingenuous and learned is due to its

convenience and to its didactic value, and in like manner philosophy

properly so-called, or _system,_ is distinguished from philosophy as

_criticism._ The former is looked upon as the solid and permanent

part, the latter as variable and adaptable to times and places,

having as its object the defence of the eternal truths conquered by

the human spirit, against the wiles and assaults of error. In reality

the distinction is empirical: philosophy and philosophical criticism

are the same thing; every affirmation is a negation, every negation

is an affirmation. The critical or negative side is inseparable from

philosophy, which is always substantially a _polemic,_ as can be seen

from the examination of any philosophic writing. Peace-loving people

are fond of recommending abstention from polemics and the expression of

one's own ideas in a _positive_ manner. But only the artist is capable

of expressing his soul without polemic, since it does not consist of

ideas. Ideas are always armed with helmet and lance, and those who wish

to introduce them among men must let them make war. A philosopher, when

he truly abstains from polemics and expresses himself as though he

were pouring out his own soul, has not even begun to philosophize. Or,

having philosophized upon certain problems, he makes, as Plato does,

the act of renunciation when he is confronted with others, feeling that

he has attained to the extreme limit of his powers, and from philosophy

he passes to poetry and prophecy.

[Sidenote: _Identity of philosophy and history._]

Philosophy, then, is neither beyond, nor at the beginning, nor at

the end of history, nor is it achieved in a moment or in any single

moments of history. It is achieved _at every moment_ and is always

completely united to facts and conditioned by historical knowledge. But

this result which we have obtained and which completely coincides with

that of the conditioning of history by philosophy is still somewhat

provisional. Were we to consider it definite, philosophy and history

would appear to be two forms of the spirit, mutually conditioning one

another, or (as has sometimes been trivially remarked) in reciprocal

action. But philosophy and history are not two forms, they are one sole

form: they are not mutually conditioned, but identical. The _a priori_

synthesis, which is the reality of the individual judgment and of the

definition, is also the reality of philosophy and of history. It is the

formula of thought which by constituting itself qualifies intuition

and constitutes history. History does not precede philosophy, nor

philosophy history: both are born at one birth. If it is desired to

give precedence to philosophy, this can only be done in the sense that

the unique form of philosophy-history must take the name and character,

not of intuition, but of what transforms intuition, that is to say, of

thought and of philosophy.

[Sidenote: _Didactic divisions and other reasons for the apparent

duality._]

Philosophy and history are distinguished, as we know, for didactic

purposes, philosophy being that form of exposition in which special

emphasis is accorded to the concept or system, and history as that form

in which the individual judgment or narrative is specially prominent.

But from the very fact that the narrative includes the concept, every

narrative clarifies and solves philosophic problems. On the other

hand, every system of concepts throws light upon the facts which are

before the spirit. The confirmation of the value of a system resides

in the power of interpreting and narrating history, which it displays.

It is history which is the touchstone of philosophy. It is true that

the two may appear to be different, owing to the external differences

of books, in which only one of the two seems to be treated: and it

is also true that the didactic division is based upon a diversity

of aptitudes, which practice contributes to develop. But, provided

always that the meaning both of a philosophic proposition and of a

historical proposition is fathomed to the bottom, their intrinsic

unity is indubitable. The fact that is so often cited of conflicts

between philosophy and history is in reality a conflict between two

philosophies, the one true and the other false, or both partly true and

partly false. Some thinkers, for instance, are idealist in recounting

history and materialist in their philosophic systems. This means

that two philosophies are at strife within them without either being

sufficiently aware of it. And does it not also happen that we find in

a philosophic exposition propositions that contradict one another and

divergent systems capriciously associated in one system?

From intuition, which is indiscriminate individualization, we rise to

the universal, which is discriminate individualization, from art to

philosophy, which is history. The second stage, precisely because it is

second, is more complex than the first, but this does not imply that

it is, as it were, split into two lesser degrees, philosophy _and_

history. The concept, with one stroke of the wing, affirms itself and

takes possession of the whole of reality, which is not different from

it, but is itself.

Logic as the Science of the Pure Concept · 第 18 / 33 段