Boyd sighed. "I'll bite," he said. "Who was that?"

Malone thought of several possible answers and finally chose one.

"That," he said, "was my mother-in-law. She worries about me every

time I go out on a job with you."

"Very funny," Boyd said. "I am screaming with laughter."

"Just get back to work, Tommy-boy," Malone said, "and leave everything

to me."

He hoped he sounded more confident than he felt. Lighting a

cigarette--and wishing he were alone in his own room, so that he could

smoke a cigar and not have to worry about looking dashing and

alert--Malone strolled out of the office with a final wave to Boyd. He

was thinking about Mike Fueyo, and he stopped his chain of reasoning

just long enough to look in at the office of the Agent-in-Charge, and

ask him to pry loose two tickets for _The Hot Seat_ for that night.

"My God," the agent said. He was a tall thin man who looked as if he

suffered from chronic stomach trouble. "You must be crazy. Are they

all like that in Washington?"

"No," Malone said cheerfully. "Some of them are pretty normal. There's

this one man--Napoleon, we call him--who keeps insisting that he

should have won the battle of Waterloo. But otherwise he's perfectly

fine."

He flicked his cigarette in the air and left, grinning. Five steps

away the grin disappeared and a frown took its place.

6

He walked along 69th Street to Park Avenue without noticing where he

was going. Luckily, the streets weren't really crowded, and Malone

only had to apologize twice, once for stepping on a man's toe and once

for absently toeing a woman's dog. When he reached the corner he

headed downtown, humming _Kathleen Mavourneen_ under his breath and

trying to figure out his next move.

He needed more than one move. He needed a whole series of moves. This

was not the usual kind of case. Burris had called it a vacation and,

in one way, Malone supposed, Burris was perfectly right. For once

there was no question about who had committed the crimes. It was

obvious by now that Mike Fueyo and his Silent Spooks had been stealing

the Cadillacs.

It was even obvious that Mike--or someone with Mike's talent--had

bopped him on the head, and taken the red Cadillac he had been

examining. And the same gang probably accounted for the Sergeant

Jukovsky affair, too.

Or at least it was reasonable to assume that they did, Malone thought.

He could see how it had worked. One of the Silent Spooks was a lot

smaller than a grown man, and the two cops who hadn't seen anyone in

the parked car just hadn't been able to catch sight of the undersized

driver. Of course, there _had_ been someone in the car when it had

been driving along the West Side Highway. Someone who had teleported

himself right out of the car when it had gone over the embankment.

That, of course, meant that there would be no secret machines found in

the red Cadillacs Leibowitz and Hardin were examining now. But Malone

had already decided to let that phase of things go on. First of all,

it was always possible that he was wrong, and that some such machine

really did exist. Second, even if they didn't find a machine, they

might find something else. Almost anything, he thought, might turn up.

And third, it kept Boyd decently busy, and out of Malone's hair.

That had been an easy solution. And, Malone thought, the problem of

who had been taking the red Cadillacs looked just as easy now, if his

answers were right. And he was reasonably sure of that.

Unfortunately, he was now left with a new and unusual question: _How

do you catch a teleport?_

Malone looked up, jarred to a stop by a man built like a brown bear,

with a chunky body and an oval, slightly sloping head and face. He had

very short brown hair shot through with gray, and gave Malone a small

inquisitive stare and looked away without a word.

Malone mumbled, "Sorry," and looked up at the street sign. He was at

47th Street and Park Avenue. He jerked a hand up to his face, and

managed to hook the chunky man by the suit. It fell away, exposing the

initials S.M. carefully worked into his shirt. Second Mistake, Malone

thought wildly, muttered, "Sorry," again and turned west, feeling

fairly grateful to the unfortunate bystander.

He had reminded Malone of one thing. If he wanted to get even a part

of his plan past the drawing-board stage, he had to make a call in a

hurry.

He found a phone booth in a bar called the Ad Lib, at Madison Avenue.

Sternly telling himself that he was stopping there to make a phone

call, a business phone call, and not to have a drink, he marched right

past the friendly bartender and went into the phone booth, where he

made a call to New York Police Commissioner John Henry Fernack.

Fernack's face was that of an old man, but there was no telling how

old. The early seventies was one guess, Malone imagined; the late

fifties might be another. He looked tough, as if he had spent all of

his life trying to persuade other people that he was young enough for

the handball tournament. When he saw Malone, his eyebrows lifted

slightly, but he didn't say anything.

"Commissioner," Malone said, "I called to ask you to do me a favor."

There was caution hidden in the calm and quiet voice. "Well," Fernack

said, "what is it, Malone?"

"Can you have all the robberies for a given period run through the

computer?" Malone said. "I need some dope."

"Depends on the given period," Fernack said. "I can't do it for 1774."

"What would I need data on robberies in 1774 for?" Malone said,

honestly interested.

"I never question the FBI," Fernack said soberly. "But what dates do

you want?"

"The past year, maybe the past year and a half."

"And what data?"

"I want every reported crime that hasn't been solved," Malone said,

"and which seems to have been committed by some impossible means. A

safe that was robbed without being opened, for instance--that's the

kind of thing I mean."

"Every unsolved crime?" Fernack said. "Now, hold your horses, Malone.

I'm not at all sure that--"

"Don't worry about a thing, Commissioner," Malone said. "This is

confidential."

"You know how I'd feel about this if word ever got out to--"

"I said confidential, John Henry," Malone said, trying to sound

friendly and trustworthy. "After all, every place has unsolved crimes.

Even the FBI isn't absolutely perfect."

"Oh," Fernack said. "Sure. But confidential, Malone."

"You have my word," Malone said sincerely.

The Impossibles · 第 17 / 49 题