CHAPTER XXXIV

THE UNKNOWABLE

According to Mr. S. N. Gupta,[88] the first thing that every student of

Hindu logic has to learn when he is said to begin the study of inference

is that "all H is S" is not always equivalent to "No H is not S." "The

latter proposition is an absurdity when S is _Kebalanvayi_, i.e. covers

the whole sphere of thought and existence.... 'Knowable' and 'Nameable'

are among the examples of _Kebalanvayi_ terms. If you say there is a

thing not-knowable, how do you know it? If you say there is a thing

not-nameable, you must point that out, i.e. somehow name it. Thus you

contradict yourself."

Mr. Herbert Spencer's doctrine of the "Unknowable" gives rise to some

amusing thoughts. To state that all knowledge of such and such a thing

is above a certain person's intelligence is not self-contradictory, but

merely rude: to state that all knowledge of a certain thing is above all

possible human intelligence is nonsense, in spite of its modest,

platitudinous appearance. For the statement seems to show that we do

know something of it, viz. that it is unknowable.

To the last (1900) edition of _First Principles_ was added a "Postscript

to Part I," in which the justice of this simple and well-known criticism

as to the contradiction involved in speaking of an "Unknowable," which

had been often made during the forty odd years in which the various

editions had been on the market, was grudgingly acknowledged as

follows:[89]

"It is doubtless true that saying what a thing is not, is, in some

measure, saying what it is;... Hence it cannot be denied that to affirm

of the Ultimate Reality that it is unknowable is, in a remote way, to

assert some knowledge of it, and therefore involves a contradiction."

The "Postscript" reminds one of the postscript to a certain Irishman's

letter. This Irishman, missing his razors after his return from a visit

to a friend, wrote to his friend, giving precise directions where to

look for the missing razors; but, before posting the letter, added a

postscript to the effect that he had found the razors.

One is tempted to inquire, analogously, what might be, in view of the

Postscript, the point of much of Spencer's Part I. It is, to use De

Morgan's[90] description of the arguments of some who maintain that we

can know nothing about infinity, of the same force as that of the man

who answered the question how long he had been deaf and dumb.

But the best part of the joke against Mr. Spencer is that he, as we

shall see in Chapter XXXVIII, was refuted by a fallacious argument, and

thus mistakenly asserted the validity of the refutation of remarks which

happen to be unsound.

The analogy of the contradiction of Burali-Forti with the contradiction

involved in the notion of an "unknowable" may be set forth as follows.

If A should say to B: "I know things which you never by any possibility

can know," he may be speaking the truth. In the same way, [Greek: o] may

be said, without contradiction, to transcend all the _finite_ integers.

But if some one else, C, should say: "There are some things which no

human being can ever know anything about," he is talking nonsense.[91]

And in the same way if we succeeded in imagining a number which

transcends _all_ numbers, we have succeeded in imagining the absurdity

of a number which transcends itself.

All the paradoxes of logic (or "the theory of aggregates") are

analogous to the difficulty arising from a man's statement: "I am

lying."[92] In fact, if this is true, it is false, and _vice versa_. If

such a statement is spread out a little, it becomes an amusing hoax or

an epigram. Thus, one may present to a friend a card bearing on both

sides the words: "The statement on the other side of this card is

false"; while the first of the epigrams derived from this principle

seems to have been written by a Greek satirist:[93]

Lerians are bad; not _some_ bad and some _not_;

But all; there's not a Lerian in the lot,

Save Procles, that you could a good man call;--

And Procles--is a Lerian after all.

This is the original of a well-known epigram by Porson, who remarked

that all Germans are ignorant of Greek metres,

All, save only Hermann;--

And Hermann's a German.

FOOTNOTES:

[88] _Md._, N. S., vol. iv., 1895, p. 168.

[89] _First Principles_, 6th ed., 1900, pp. 107-10. The first edition

was published in 1862.

[90] Note on p. 6 of his paper: "On Infinity; and on the Sign of

Equality," _Trans. Camb. Phil. Soc._, vol. xi., part i., pp. 1-45 (read

May 16, 1864).

[91] The assertion of the finitude of a man's mind appears to be

nonsense; both because, if we say that the mind of man is limited we

tacitly postulate an "unknowable," and because, even if the human mind

were finite, there is no more reason against its conceiving the infinite

than there is for a mind to be blue in order to conceive a pair of blue

eyes (cf. De Morgan, _loc. cit._).

[92] Russell, _R. M. M._, vol. xiv., September 1906, pp. 632-3, 640-4.

[93] _The Greek Anthology_, by Lord Neaves (Ancient Classics for English

Readers), Edinburgh and London, 1897, p. 194.

The philosophy of Mr. B*rtr*nd R*ss*ll · 第 34 / 43 章