CHAPTER XVIII

DENIAL OF GENERALITY AND GENERALITY OF DENIAL

The conclusion of a certain song[48] about a young man who poisoned his

sweetheart with sheep's-head broth, and was frightened to death by a

voice exclaiming:

"Where's that young maid

What you did poison with my head?"

at his bedside, gives rise to difficulties which are readily solved by a

symbolism that brings into relief the principle that the denial of a

universal and non-existential proposition is a particular and

existential one. The conclusion of the song is:

Now all young men, both high and low,

Take warning by this dismal go!

For if he'd never done nobody no wrong,

He might have been here to have heard this song.

It is an obvious error, say Whitehead and Russell,[49] though one easy

to commit, to assume that the cases: (1) all the propositions of a

certain class are true; and (2) no proposition of the class is true; are

each other's contradictories. However, in the modification[50] of

Frege's symbolism which was used by Russell

(1) is (_x_). _x_,

and (2) is (_x_). not _x_;

while the contradictory of (1) is:

not (_x_). _x_.

The last line but one of the above verse may, then, be written:

(_t_). not (_x_). not not [Greek: ph] (_x_, _t_),

where "[Greek: ph] (_x_, _t_)" denotes the unasserted propositional

function "the doing wrong to the person _x_ at the instant _t_." By

means of the principle of double negation we can at once simplify the

above expression into:

(_t_). not (_x_). [Greek: ph] (_x_, _t_);

which can be thus read: "If at every instant of his life there was at

least one person _x_ to whom he did no wrong (at that instant)." It is

difficult to imagine any one so sunk in iniquity that he would not

satisfy this hypothesis. We are forced, then, unless our imagination for

evil is to be distrusted, to conclude that any one might have been there

to have heard that song. Now this conclusion is plainly false, possibly

on physical grounds, and certainly on aesthetic grounds. It may be added,

by the way, that it is quite possible that De Morgan was mistaken in his

interpretation of the above proposition owing to the fact that he was

unacquainted with Frege's work. In fact, if he had not noticed the fact

that _any_ two of the "not's" cannot be cancelled against one another he

would have concluded that the interpretation was: "If he had never done

any wrong to anybody."

According as the symbol for "not" comes before the (_x_) or between the

(_x_) and the [Greek: ph], we have an expression of what Frege called

respectively the denial of generality, and the generality of denial. The

denial of the generality of a denial is the form of all existential

propositions, while the assertion of or denial of generality is the

general form of all non-existential or universal propositions.

FOOTNOTES:

[48] To which De Morgan drew attention in a letter; see (Mrs.) S. E. De

Morgan, _Memoir of Augustus De Morgan_, London, 1882, p. 324.

[49] _Pa. Ma._, p. 16.

[50] However, here, for the printer's convenience, we depart from Mr.

Russell's usage so far as to write "not" for a curly minus sign.

The philosophy of Mr. B*rtr*nd R*ss*ll · 第 18 / 43 章