Chapter IV

THE ASHES

Family Oleaceæ

In winter there is little to attract us in ash trees beyond a certain

bold strength of trunk and limb. There is no grace or delicacy whatever

in the branches, the twigs are coarsely moulded, and the buds are thick

and leathery. The popular prejudice existing against ash trees in

summer, when the contrast of their light foliage and heavy trunks makes

it less deserved, is fully warranted in winter; but if the ash is ugly,

the wood of few trees is as generally useful, and its literary history

dates back to the “Odyssey” and to the Eddas of Norse mythology.

The generic name, _Fraxinus_, comes from the Latin _phraxis_

(separation), and probably alludes to the wood of the European species

which splits easily. There are about fifteen different species in the

United States, three of which are found commonly in New England. The

green ash, which used to be considered a distinct species, is now

thought to be a variety of the red ash.

All the ashes have opposite leaf-scars.

[Sidenote: White or American Ash

_Fraxinus americana_]

_A large tree with a straight trunk. Bark furrowed with irregular

ridges, the hollows forming diamond shapes frequently. Buds smooth,

thick and hard like leather, and a rusty brown color. Twigs smooth,

without down. Leaf-scars opposite, and the stems are flattened at the

nodes. Cross-shaped branching of the twigs against the sky._

[Illustration: AMERICAN ASH

_Fraxinus americana_

Page 36

]

The white ash is a tree which we find frequently along roadsides and

in the woods everywhere in New England. The characteristics which

distinguish it from other trees in winter are the close diamond-shaped

fissures of the bark, the rusty brown buds, and often the old clusters

of paddle-shaped fruit hanging on the tree. On some ash trees black,

berry-like excrescences are found hanging in dry clusters on the ends

of the branches. These are not clusters of fruit, as might at first

be supposed, but the diseased and undeveloped remains of the panicles

of staminate flowers which have been injured by mites,—curious freaks

resembling oak-apples and the outgrowths of other insect poisoned

plants. Occasionally these berry-like clusters have been gathered as

seeds, by mistake, instead of the true fruit, a mistake which does

not seem remarkable when the fruit-like appearance of the clusters is

considered.

The wood of the white ash is heavy, tough, and strong, and is much used

for agricultural implements, tool handles and oars, for the interior

finish of houses and in the construction of carriages. Emerson tells

of an ash which was felled in Granville many years ago, the wood of

which furnished three thousand rake stalks. The tree from which I took

the following photograph, stands on a farm in Sterling, Massachusetts,

and measures over fourteen feet in circumference, five feet from the

ground. This trunk illustrates the massive strength which gives the ash

its one æsthetic quality.

[Sidenote: Red or Downy Ash

_Fraxinus pennsylvanica_]

_This tree resembles the white ash, but is distinguished from it by the

down on the recent shoots. It is a smaller tree than the white ash,

more spreading in shape. The twigs are less coarse and branch more

frequently, with less space between the buds,—shorter internodes,—on

shoots of the same age. Buds inconspicuous, smaller and blacker than

those of the white ash. Bark closely furrowed, like that of the white

ash. Leaf-scars opposite._

The red ash is much less coarsely moulded than the white ash, and in

its leafless season, particularly, the contrast between its branches

and those of the white ash is plainly seen. The fissures in the bark of

the red ash seem a little finer and nearer together than those of the

white ash bark on trees of the same age. The soft down on the recent

shoots remains through the winter; and this, with the finer twigs,

which branch more frequently, and the smaller, darker buds, makes the

tree easily distinguished from the white ash in winter,—more easily

even than in summer.

The staminate flowers of the red ash are afflicted by mites in the same

way as those of the white ash, producing unsightly clusters which hang

on the tree all winter.

The wood is much less valuable than that of the white ash.

[Sidenote: Black Ash

_Fraxinus nigra_]

_A slender tree, 40 to 70 feet high. Trunk dark gray, often disfigured

with knobs. The buds are black, and the young shoots greenish. Coarse

twigs; opposite leaf-scars._

The black ash is distinguished from the white and red ashes by its

darker buds and by having a less pinched, flattened appearance at the

nodes on the stem. It grows throughout New England in swamps, in wet

woods, and in moist, muddy ground near rivers. In the woods its trunk

is found frequently without branches to a great height, and Emerson

calls it the most slender deciduous tree to be found in the forest. It

is sometimes seventy or eighty feet high, with a trunk scarcely a foot

in diameter.

The wood of the black ash is heavy but not strong. It is used for

fences, for the interior finish of houses, and, after being separated

into thin strips, it is used in making baskets and the bottoms of

chairs. Its sap was an old remedy for earache, obtained by holding a

green branch before the fire.

The specific name, _nigra_, refers to the color of the buds.

[Sidenote: European Ash

_Fraxinus excelsior_]

_A large tree, with a lofty, spreading head and short, thick trunk. The

bark is ash-colored when old, and dark gray when young. Very black buds

distinguish it from the American species. Opposite leaf-scars._

The European ash is planted frequently along roadsides and in our parks

and gardens. It is indigenous to Northern, Central, and Southern

Europe. Its jet black buds distinguish it from other ash trees. In

the chapter called “A Visit to an old Bachelor,” in Mrs. Gaskell’s

“Cranford,” Mary Smith tells us how she was talking to Mr. Holbrook in

the fields, and how he quoted poetry to himself and enjoyed the trees

and clouds and glimpses of distant pastures, and how he suddenly turned

sharp round and asked, “Now, what color are ash buds in March?”

“Is the man going mad? thought I. He is very like Don Quixote. ‘What

color are they, I say?’ repeated he vehemently. ‘I am sure I don’t

know, sir,’ said I, with the meekness of ignorance. ‘I knew you didn’t.

No more did I—an old fool that I am!—till this young man comes and

tells me. Black as ash buds in March. And I’ve lived all my life in

the country; more shame for me not to know. Black: they are jet black,

madam.”

The “young man” he refers to is Tennyson, and the quotation, “Black as

ash buds in the front of March,” is a simile used in “The Gardener’s

Daughter,” and it shows how acute Tennyson’s powers of observation

were, and how true his descriptions of nature.

The buds of the ash open later in the spring than those of other

trees, and the leaves unfold very slowly. Tennyson also noted this

characteristic:—

“Why lingereth she to clothe her heart with love,

Delaying as the tender ash delays

To clothe herself, when all the woods are green?”

The rare fitness of this simile might pass unheeded if we did not study

trees first and poetry afterwards.

In Europe ash seeds were used for medicine. They were called _lingua

avis_ by the old apothecaries, on account of a fancied resemblance to

the tongues of birds; young ash seeds were also pickled and used in

salads. Evelyn says the wood “is of all others the sweetest of our

forest fuelling, and the fittest for ladies’ chambers.”

The horsechestnuts, the maples, and the ashes are the three genera of

large trees which have opposite leaf-scars.

Studies of trees in winter · 第 8 / 30 章