CHAPTER III.

A Make-Believe Spain--The Mountain Convoy--A Tough Road to

Travel--Spanish Superiority in Blasphemy--Short Essay on Oaths--The

Basque Peasants--Carlism under a Cloak--How Guerilla-Fighting is

Conducted--A Hyperborean Landscape--A Mysterious Grandee--An

Adventurous Frenchman--The Shebeen on the Summit--Armed

Alsasua--Base Coin.

And this is sunny Spain, the land of the olive and the vine. Spain it

certainly is in the absolute sense of the word in political geography,

but in no other. It is no more Spain than the Highlands are England. The

language, the race, the habits, the growths, are different. The

language, the Euscara, is known to only one man not born within the

borders, the polyglot Prince Lucien Buonaparte. A hackneyed legend runs

that the devil tried to learn it, and dislocated his jaw. The race is

the aboriginal Iberian, and has none of the languor of the south in

it--a stubborn, not a supple race. The habits of the people are

industrious. The growths are rather of the apple and the pine than the

olive and the vine.

There before us rises the wall of Nature's handiwork which shuts us out

from the true Spain.

In my boyhood I often gazed with admiration on a print of Napoleon

crossing the Alps. He was astride of a prancing white charger. I have

since learned to detest Napoleon, and to know more of mountain travel.

That masterful general, but cruel, dishonourable, bad man--demon-man

with genius undoubted and will unbendable, but with the most

unscrupulous of insatiate and insensate ambitions, and a leaven of

littleness--did not face the heights of St. Bernard on a mettlesome

steed, but on a patient mule, and the luxury of his apparel was

restricted to furs. Wrapped up in the thickest clothing I could find, I

watched the convoy forming outside the station at Beasain in the sunlit

cold.

The train from San Sebastian got in at nine in the morning, and before

ten a procession of six waggons, built after the massive, clumsy fashion

of the French diligence, was drawn up in line. Horses and mules,

generally in teams of five--three leaders and two wheelers--were yoked

to the ramshackle vehicles. The passengers, muffled in cloaks, rugs,

scarfs, shawls and comforters--for there was ice in the breath of the

keen air of the mountain--literally packed themselves in the narrow

"insides" of the old-fashioned coaches. There were five in the low,

narrow hutch upon wheels with myself, all males; we were as close as

sardines in a box. There were some ladies of the party. I trust they had

more space at their disposal. The luggage was piled on the roofs and

covered with tarpaulins, the drivers mounted the seats in front, whips

were cracked, and off we bounded at a pace that would rouse the

applause, or peradventure the envy, of the gentlemen who tool the

Brighton coach. Gaily our skinny steeds breasted the rise, sending a

curl of mist from their hides, and shaking merry music out of the

collars of bells round their necks as they clattered over the hard road.

For three miles we dashed along at express speed. How spirit-stirring is

rapid motion! I actually was warming into a wild joy, and praying that

we might encounter the Carlists, under the influence of this gallop in

the bracing morning atmosphere.

Suddenly there is a stop. The Carlists? No. But here the ascent begins,

and a body of mountaineers await us with a string of bullocks. The three

leaders are unharnessed and attached behind; and eight bullocks, two by

two, are yoked in front of the pair of mules who act as wheelers. The

same is done with the other waggons. I watch this process of yoking the

bullocks with much curiosity. A strong piece of board is run across the

heads of the pair who are coupled, and firmly tied in front of the

horns; a sheepskin is thrown over that, for what purpose I cannot tell;

and the ropes by which the bullocks drag us are fastened to the piece of

board afore-mentioned. They pull, not against the shoulder, but against

the horn. Their owners, muscular peasants, lightly clad, though it is

cold, walk beside them with long pointed sticks, and occasionally goad

them in the flanks. When that does not suffice, they push them, or rain

blows on their hides, or twist their tails, and when all other means

fail they swear at them. But the grave oxen move no quicker; they cling

to their own gait as if deeply convinced of the truth of the adage,

"Fair and easy goes far in the day." The peasants call one "demonio" and

another a cow; but the sleepy pair keep never minding, as they waddle

along with drooping heads, held closely together as if whispering

conspiracy.

At this early point in my experiences, the painful knowledge is forced

upon me that the Spaniards are highly accomplished in the art of

imprecation. If our army swore terribly in Flanders, I have my theory to

account for it. They must have picked up the habit there, and the

Spaniards under Alva had left their traces behind them in the speech of

the region they had occupied. As a rule, swearing betrays a poverty of

invention; it is the resource of the vulgar and ignorant to emphasize

their assertions; but in Spain the swearing developed an originality

that almost reconciled one to it. There was an awful insolence, a ribald

riotousness in some of the oaths which redeemed them from the scorn

which every well-balanced mind should feel for displays of petulance. I

respect a good round oath--an oath that blanches my cheeks and makes me

imagine that it would not be extraordinary if the ground were to open

and swallow the varlet who uttered it. That sort of oath is to be

tolerated for its audacity. The malediction is a higher form of oath,

and some maledictions are magnificent. To the amateur I can recommend

King Lear's upon Cordelia, Francesco Cenci's upon Beatrice--which is

more Shakspearian than Shakspeare--and even puny Moore's upon the

traitorous Gheber. The joint-stock oath which Sterne puts into the

mouths of the Abbess of Andoüillets and the novice, Margarita, who had

the whitlow on her middle finger, is passable for its fantastic

ingenuity; and the strong locutions pat in the lips of a certain

Duke--unless notoriety belies him--are to be licensed because of his

rank, and because he is a soldier. But he should have the courage to

blurt them out on all occasions. He who dares to outrage society should

not shrink from offending an individual.

"You ---- naughty boy, why did you sound the wrong call?" said H.R.H. to

a bugler, but as soon as he got out of earshot of a certain Personage,

he muttered in an angry undertone, "You canonized little beggar, you

know what I meant."

The Spaniards are liberal and earnest and dogged in their railings,

anathemas, and execrations, but still the sleepy oxen do not hurry

themselves. They care no more for a volley of select comminations than

the jackdaw of Rheims did for the archbishop's curse. Of a verity this

bullock's pace is a snail's pace, and we have ample leisure to inspect

the peasants as we crawl along. Brawny, hardy, and firmly-knit as

Highlandmen, their faces are weather-beaten and frank; their manner,

when one speaks to them, independent but polite; in dress like unto

their Celtic kinsmen of Brittany, short-jacketed, loose, and slovenly,

but in stature more like to the tall mountaineers of Tipperary. They

must be poor, very poor; but they have the appearance of content, and

with it of honesty, sobriety, and civility.

And now a little secret must be imparted. Every man-jack of these

ox-drivers is a Carlist, and that is the reason we are not attacked

to-day! In a week those innocent clowns may be blazing away at the

regular army of Spain from the brushwood on a hillside, for after such

fashion are Carlist wars conducted. A band assembles at the call of some

chief--that is to say, the peasants leave their cabins and meet at some

rock, some conspicuous tree, or some cross-roads. They have with them a

flag, perhaps; perhaps a priest or two; they are badly armed with such

arms as insurgents carry--blunderbusses, flint-muskets, fowling-pieces,

horse-pistols; they have no distinctive uniform, except a few of the

older bands--the permanent army of Carlism--which are clad in the seedy

clothes that the French Garde Mobile wore during the late war. The

campaign opens; a descent is made upon some village, the mayor is asked

to supply so many hundred rations, and the young men are summoned to

join the flag. Sometimes the mayor refuses, and there is a fight between

"the volunteers of liberty," that is to say, the local national guard,

and the Carlists. On the average, so the reports go, one man is killed

in each of these combats, and three wounded. That is a battle at this

stage of the Carlist war. With the regular troops sent against them the

Carlists act otherwise. They take up ground in some inaccessible eyrie,

pop at the passing detachments from their ambuscade, draw them on in the

hope of catching them in a trap; but the troops are cautious, they

pepper away at the Carlists from a distance until the Carlists run, and

the affair ends, as usual, with the loss of one man killed and three

wounded. The peasants return to their cabins to tell the tale of their

gallantry, and if the troops perchance should come their way, why they

are but inoffensive, ingenuous tillers of the soil, the most peaceful

beings on the face of nature. The firearm is hid in the thatch or in the

neighbouring hedge. But the officers who lead the troops do not allow

their enemies the monopoly of gasconade. In the _Gaceta de Madrid_ the

bulletin of the engagement duly appears, and the names of the doughty

warriors are chronicled for the admiration of the señoritas. One Carlist

chief--at least, so pretend the wags--had been killed outright thrice,

wounded mortally five times, and has had his band completely dispersed

and broken up seven times in the _Gaceta_, and yet he is still alive

and troublesome. A most outlandish war, but how disastrous in its

effects on the trade and prosperity of the country! It could not be

carried on if the soil were not rich to plenteousness. There is an

adventurous vigour in the breed, too, and the terrain lends itself to

guerilla fighting. So far, I know nothing of the merits of Carlism; but

this I can divine, that it is the old rivalry betwixt town and country,

and the "pagans" or villagers are all Carlists--question of transmitted

feud or local traditions, or both. The rustics have the advantage over

the town-bred men; they are familiar with the by-paths; every sheiling

is a refuge for them, every dweller therein a self-constituted scout.

When they choose to seek them, they must have secure hiding-places.

Artillery is an arm of derision in the hills; cavalry can rarely act

effectually, and in the way of reconnoitring is next to useless, as its

movements can be espied from rock-cover on every eminence; but in the

open these insurgents can do nothing against disciplined troops. Pity

that they should be such fools as to abandon their pleasant and

comfortable, if humble, homesteads, to help on the aspirations of any

right-divine make-believe claimant to the heaven-sent mission--by

accident of birth--of impressing other human beings that he is wiser

than they, and should have revenues and reverence for condescending to

govern them.

What would our ox-drivers do, I wonder, if they could overhear and

understand the conversation in which thoughts like these are exchanged

in the lumbering Noah's ark they are helping through their domain? We

are getting nigh and nigher to the clouds, and the quilt of snow on the

mountain grows thicker. The pathway is traceable only by the marks of

the hoofs of beasts of burden and the ruts of wheels, and the fleecy

banks at each side rise gradually higher. It is palpably colder, and yet

we are far from the culminating point of the Pyrenean pass; straight

saplings are not infrequent around, and here and there a lowly hut in a

nook under some sheltering rock, both hut and rock hoary with snow,

startles us with the reminder that human beings actually live here. The

Basques, said Voltaire, are a people who sing and dance on the summit

of the Pyrenees. Our ox-drivers do not sing, neither do our muleteers.

This interminable glare is becoming very fatiguing to the eyes, and the

higher we ascend the rarer are the refreshing little streaks of darker

hue. Stumps of dwarf trees replace the straight saplings to be seen

lower down; and hardly are we on the crest of one snow-capped hill than

another, hidden under the same smooth sheet of everlasting lime-white,

mocks us. Slowly and painfully the oxen toil along, and the peasants by

their side sink knee-deep at every step. Will this ever end? It was

picturesque at first to watch the long caravan coiling over the spiral

track which turns right and left like a corkscrew. Now it is tedious,

for we are chilled and worn-out, hungry and cramped. The sublimity of

nature is grandiose, but there may be too much of it. One tires of

rolling perpetual cigarettes; one even tires of studying the forcible

Spanish adjurations that begin with the third letter of the alphabet. My

companions, four French commercial travellers, relapse into silence and

doze off into fitful starts of the sleepiness begot of extreme cold;

the fifth--a grandee of Castile I take him to be at the very least by

his appearance, broad swarthy countenance, shaven upper lip and chin,

and short spade whiskers of a night-black--the fifth, this Spaniard, did

not relapse into silence, for he had never uttered a word since we

started.

What weariness to the flesh is this tedious climb to regions

hyperborean! I catch myself yawning. What if our waggon were to break

down! At last one of the Frenchmen bursts out, "_Dieu de Dieu, j'en ai

assez_." He would stand or rather sit it no longer, opened the door, and

alighted. We all followed his example, even to the taciturn Spaniard,

and took to the road. A walk in advance might send the blood

circulating, and on we plodded in the middle of the path, regardless of

the snow which soaked into our boots and saturated our trousers to the

knees. Not a living being was visible but two crows who bore us company,

and hopped on our flanks like a covering-party. The road was tantalizing

in its tortuousness; after walking a furlong we found ourselves a couple

of yards directly above the point we had quitted a quarter of an hour

before. One of the Frenchmen, seeing this, had an inspiration; he

determined to go up the mountain perpendicularly, and before we could

dissuade him he had sunk to his armpits in a treacherous crevasse. We

dragged him out by making a cable of our pocket-handkerchiefs and

throwing it to him. He took his wetting in good part.

"Ah!" he cried, "shan't I have something to tell them when I get back to

the Boulevard des Italiens." And then, as if reflecting, he added, "But

no, 'twill never do; they'd call me _farceur_."

A red-brick building with an arrangement of iron on the roof, as if it

had been employed as a signal-post, faced us--high up on the pinnacle of

a ridge at one moment; was at our side the next; behind us anon; and

directly before us now. By turns it was small and large. We were asking

ourselves (all except the Spaniard; he never spoke) was this a

phantasmagoria, when a jingle of bells was heard on the still air. Where

did it come from? We could see nothing. Suddenly, as a theatrical ghost

springs from a trap-door, at an abrupt turn a wild figure appears

bearing right down upon us. A Carlist chieftain? Not so fast. A muleteer

simply, sitting sideways on his prad, and leading a half-dozen mules

laden with panniers in Indian file behind him. He told us we had reached

the summit, and that there was a fonda a short distance off. Signs of

life multiplied; we met mountaineers, with oxen drawing small cars with

solid wheels similar to those of toy carriages--wheels that kept up

perpetual creak and croak--and finally we encountered the caravan from

Alsasua to Beasain. But we encountered no Carlists, that is, no armed

Carlists, for every man there is Carlist in soul. The smoky fonda was as

miserable as the most miserable of Irish shebeens; yet they gave us good

white bread and eggs to eat, and, with the aid of the sauce of hunger

and sundry glasses of acid Val de Peñas to wash it down, we made a

hearty meal. The caravan overtook us in half an hour; the rest of the

journey was downhill, the snow was deeper than on the other side, and

the jolting terrific, but we did not care. Our goal was near, and we

had eaten and drunk. We laughed at the dangers we had passed, and even

the Spaniard unbent and exhibited unexpected powers of conversation.

Alas! for my judgment; he was no grandee of Castile, but a butcher from

Saragossa, a mere _carnifex_ with blood of the common red tint.

At Alsasua we came upon a village bleaker than Beasain, with soldiers

billeted under every roof. They loitered in twos and threes about the

wide street, which was drab with patches of dirty snow. Here were placed

a few mountain guns under custody of a shivering sentry, there a bugler

in slovenly greatcoat blew some call with pinched lips on a battered

instrument. At the station--a rude shanty with wooden partitions and a

plank erection run up as refreshment-stall--some attempt had been made

at fortification. There were mud-works thrown up in its vicinity, and

the walls were roughly loop-holed. A party of Linesmen were in

possession. On a siding close by was the locomotive which had been

riddled with shot by the insurgents on the now disused line to

Pampeluna. Our own locomotive was awaiting us, with steam up, and I

hurried to procure my ticket. I pushed a piece of honest red gold

through the wicket, and an extremely nice, slim female clerk gave me the

pasteboard with my change and thanks. Something struck me in the silver

shoved towards me; the leaden hue of the pesetas was suspicious. I took

up one and rung it; the dull sound convinced me it was bad. I rung

another--same result. I was desolate; but I had to call the attention of

the extremely nice girl to the error she had fallen into; and she

coolly, without adumbration of a blush, or faintest pretence at apology,

took back the base coins, and gave me their equivalent in coins that

were sterling. And then, for the first time, it broke upon me, that it

was not considered a scoundrelly act to pass bad money upon an innocent

foreigner, or upon an innocent native, for the matter of that. I further

learned that if I had removed that bad money from the counter, I should

have had to bear with the loss. That extremely nice girl would have

assured me with all politeness that I must be labouring under an

illusion.

The Spaniard has personal dignity to a prodigious degree. But his

personal dignity does not hinder the ordinary Spaniard from endeavouring

to foist counterfeit stamps upon his neighbour whenever he has the

chance.

The tarantara of a bugle stirred a company of soldiers to take their

places in the train. They were our escort to Miranda, on the borders of

Old Castile, where we might consider ourselves out of danger. It is my

opinion we were never in any danger.

We reached Miranda safely, and from that swept down in the darkness to

Madrid without molest, the most of us snoring as regularly as the funnel

of the engine snorted. I had a fearsome vision of a sweet Spanish maiden

who had knowingly placed a worthless peseta in the tirelire at Mass, and

had been sentenced by Santa Cruz to grill on the gridiron of hell for

the term of her natural life. A carpet-bag utilized as a pillow was the

origin of my vision. Had that carpet-bag been more carelessly packed,

the penalty on the poor girl might have been prolonged to eternity.

Romantic Spain: A Record of Personal Experiences (Vol. I) · 第 3 / 14 章