CHAPTER XVI

THE BARREN GROUND PEOPLE

On Sunday morning, August 20th, I awoke in a state of expectancy.

We had slept three times since leaving the Montagnais camp, and

unless the Barren Grounds People were not now in their accustomed

camping place, we ought to see them before night. Many thoughts

came of how greatly Mr. Hubbard had wished to see them, and what a

privilege he would have thought it to be able to visit them.

It seemed this morning as if something unusual must happen. It was

as if we were coming into a hidden country. From where the river

turned into the hills it flowed for more than a mile northward

through what was like a great magnificent corridor, leading to

something larger beyond.

When Joe and Gilbert, who were usually the first to get off,

slipped away down the river, I realized how swift flowing the water

must be. It looked still as glass and very dark, almost black.

The quiet surface was disturbed only by the jumping of the fish.

We saw the canoe push off and turned to put a few last touches to

the loading of our own. When we looked again they were already far

away. Soon, however, we had caught them up and together the two

canoes ran out into the widening of the river. Here it bent a

little to the northeast, but two miles farther on it again bore

away to the north. In the distance we could see the mountain tops

standing far apart and knew that there, between them, a lake must

lie. Could it be Indian House Lake, the Mush-au-wau-ni-pi, or

"Barren Grounds Water," of the Indians? We were still farther

south than it was placed on the map I carried. Yet we had passed

the full number of lakes given in the map above this water. Even

so I did not believe it could be the big lake I had been looking

forward to reaching so eagerly.

As we paddled on at a rather brisk rate I sat thinking how

beautiful the river, the mountains, and the morning were. I had

not settled myself to watch seriously for the Nascaupee camp, when

suddenly George exclaimed, "There it is."

There it was indeed, a covered wigwam, high up on a sandy hill,

which sloped to the water's edge, and formed the point round which

the river flowed to the lake among the mountains. Soon a second

wigwam came in sight. We could see no one at the camp at first.

Then a figure appeared moving about near one of the wigwams. It

was evident that they were still unconscious of our presence; but

as we paddled slowly along the figure suddenly stopped, a whole

company came running together, and plainly our sudden appearance

was causing great excitement. There was a hurried moving to and

fro and after a time came the sound of two rifle shots. I replied

with my revolver. Again they fired and I replied again. Then more

shots from the hill.

As we drew slowly near, the men ran down towards the landing, but

halted above a narrow belt of trees near the water's edge. There

an animated discussion of the newcomers took place.

We all shouted, "Bo Jou! Bo Jou!" (Bon Jour).

A chorus of Bo Jous came back from the hill.

George called to them in Indian, "We are strangers and are passing

through your country."

The sound of words in their own tongue reassured them and they ran

down to the landing. As we drew near we could hear them talking.

I, of course, could not understand a word of it, but I learned

later from George what they said.

"Who are they?"

"See the man steering looks like an Indian."

"That surely is an Indian."

"Why, there is an English woman."

"Where have they come from?"

As the canoe glided towards the landing, one, who was evidently the

chief, stepped forward while the others remained a little apart.

Putting out his band to catch the canoe as it touched the sand he

said, "Of course you have some tobacco?"

"Only a little," George replied. "We have come far."

Then the hand was given in greeting as we slipped ashore.

It was a striking picture they made that quiet Sabbath morning, as

they stood there at the shore with the dark green woods behind them

and all about them the great wilderness of rock and river and lake.

You did not see it all, but you felt it. They had markedly Indian

faces and those of the older men showed plainly the battle for life

they had been fighting. They were tall, lithe, and active looking,

with a certain air of self-possession and dignity which almost all

Indians seem to have. They wore dressed deer-skin breeches and

moccasins and over the breeches were drawn bright red cloth

leggings reaching from the ankle to well above the knee, and held

in place by straps fastened about the waist. The shirts, some of

which were of cloth and some of dressed deer-skin, were worn

outside the breeches and over these a white coat bound about the

edges with blue or red. Their hair was long and cut straight round

below the ears, while tied about the head was a bright coloured

kerchief. The faces were full of interest. Up on the hill the

women and children and old men stood watching, perhaps waiting till

it should appear whether the strangers were friendly or hostile.

"Where did you come into the river?" the chief asked. George

explained that we had come the whole length of the river, that we

had come into it from Lake Michikamau, which we reached by way of

the Nascaupee. He was greatly surprised. He had been at Northwest

River and knew the route. Turning to the others he told them of

our long journey. Then they came forward and gathered eagerly

about us. We told them we were going down the river to the post at

Ungava.

"Oh! you are near now,", they said. "You will sleep only five

times if you travel fast."

My heart bounded as this was interpreted to me, for it meant that

we should be at the post before the end of August, for this was

only the twentieth. There was still a chance that we might be in

time for the ship.

"Then where is the long lake that is in this river?" George

enquired.

"It is here," the chief replied.

We enquired about the river. All were eager to tell about it, and

many expressive gestures were added to their words to tell that the

river was rapid all the way. An arm held at an angle showed what

we were to expect in the rapids and a vigorous drop of the hand

expressed something about the falls. There would be a few portages

but they were not long, and in some places it would be just a short

lift over; but it was all rapid nearly.

"And when you come to a river coming in on the other side in quite

a fall you are not far from the post."

There was a tightening in my throat as I thought, "What if I had

decided to turn back rather than winter in Labrador!"

"Did you see any Indians?" the chief asked.

"Yes, we have slept three times since we were at their camp."

"Were they getting any caribou?" was the next eager question. "Had

they seen any signs of the crossing?" George told them of the

great numbers we had seen and there followed an earnest discussion

among themselves as to the probability of the caribou passing near

them.

"Are you going up?" we enquired.

They replied, "No, not our country."

There were enquiries as to which way the caribou were passing, and

again they talked among themselves about their hopes and fears. We

learned that only three days before they had returned from Davis

Inlet where they go to trade for supplies as do the Montagnais.

They had come back from their long journey sick at heart to meet

empty handed those who waited in glad anticipation of this the

great event of the year--the return from the post. The ship had

not come, and the post store was empty.

As they talked, the group about the canoe was growing larger. The

old men had joined the others together with a few old women. As

the story of their disappointment was told one old man said, "You

see the way we live and you see the way we dress. It is hard for

us to live. Sometimes we do not get many caribou. Perhaps they

will not cross our country. We can get nothing from the

Englishman, not even ammunition. It is hard for us to live."

All summer they had been taking an occasional caribou, enough for

present needs, but little more than that, and the hunters on their

return from the coast found the hands at home as empty as their

own. Now the long winter stretched before them with all its dread

possibilities.

We enquired of them how far it was to the coast, and found that

they make the outward journey in five days, and the return trip in

seven. They informed us that they had this year been accompanied

part of the way in by an Englishman. All white men are Englishmen

to them. As George interpreted to me, he said, "That must be Mr.

Cabot."

Instantly the chief caught at the name and said, "Cabot? Yes, that

is the man. He turned back two days' journey from here. He was

going away on a ship."

When during the winter I had talked with Mr. Cabot of my trip he

had said, "Perhaps we shall meet on the George next summer." Now I

felt quite excited to think how near we had come to doing so. How

I wished he had sent me a line by the Indians. I wanted to know

how the Peace Conference was getting on. I wondered at first that

he had not done so; but after a little laughed to myself as I

thought I could guess why. How envious he would be of me, for I

had really found the home camp of his beloved Nascaupees.

Meanwhile the old women had gathered about me begging for tobacco.

I did not know, of course, what it was they wanted, and when the

coveted tobacco did not appear they began to complain bitterly,

"She is not giving us any tobacco. See, she does not want to give

us any tobacco."

George explained to them that I did not smoke and so had no tobacco

to give them, but that I had other things I could give them. Now

that we were so near the post I could spare some of my provisions

for the supply was considerably more than we should now need to

take us to our journey's end. There was one partly used bag of

flour which was lifted out of the canoe and laid on the beach.

Then Job handed me the tea and rice bags. Two, not very clean,

coloured silk handkerchiefs were spread on the beach when I asked

for something to put the tea and rice in, and a group of eager

faces bent over me as I lifted the precious contents from the bags,

leaving only enough tea to take us to the post, and enough rice for

one more pudding. An old tin pail lying near was filled with salt,

and a piece of bacon completed the list. A few little trinkets

were distributed among the women and from the expression on their

faces, I judged they had come to the conclusion that I was not so

bad after all, even though I did not smoke a pipe and so could not

give them any of their precious "Tshishtemau."

Meantime I had been thinking about my photographs. Taking up one

of my kodaks I said to the chief that I should like to take his

picture and motioned him to stand apart. He seemed to understand

quite readily and stepped lightly to one side of the little company

in a way which showed it was not a new experience to him. They had

no sort of objection to being snapped, but rather seemed quite

eager to pose for me.

Then came an invitation to go up to the camp. As George

interpreted he did not look at all comfortable, and when he asked

if I cared to go I knew he was wishing very much that I would say

"No," but I said, "Yes, indeed." So we went up while the other

three remained at the canoes.

Even in barren Labrador are to be found little touches that go to

prove human nature the same the world over. One of the young men,

handsomer than the others, and conscious of the fact, had been

watching me throughout with evident interest. He was not only

handsomer than the others, but his leggings were redder. As we

walked up towards the camp he went a little ahead, and to one side

managing to watch for the impression he evidently expected to make.

A little distance from where we landed was a row of bark canoes

turned upside down. As we passed them be turned and, to make sure

that those red leggings should not fail of their mission, be put

his foot up on one of the canoes, pretending, as I passed, to tie

his moccasin, the while watching for the effect.

It was some little distance up to camp. When we reached it we

could see northward down the lake for miles. It lay, like a great,

broad river guarded on either side by the mountains. The prospect

was very beautiful. Everywhere along the way we found their

camping places chosen from among the most beautiful spots, and

there seemed abundant evidence that in many another Indian breast

dwelt the heart of Saltatha, Warburton Pike's famous guide, who

when the good priest had told him of the beauties of heaven said,

"My Father, you have spoken well. You have told me that heaven is

beautiful. Tell me now one thing more. Is it more beautiful than

the land of the musk ox in summer, when sometimes the mist blows

over the lakes, and sometimes the waters are blue, and the loons

call very often? This is beautiful, my Father. If heaven is more

beautiful I shall be content to rest there till I am very old."

The camp consisted of two large wigwams, the covers of which were

of dressed deer-skins sewed together and drawn tight over the

poles, while across the doorway bung an old piece of sacking. The

covers were now worn and old and dirty-grey in colour save round

the opening at the top, where they were blackened by the smoke from

the fire in the centre of the wigwam.

Here the younger women and the children were waiting, and some of

them had donned their best attire for the occasion of the

strangers' visit. Their dresses were of cotton and woollen goods.

Few wore skin clothes, and those who did had on a rather long skin

shirt with hood attached, but under the shirt were numerous cloth

garments. Only the old men and little children were dressed

altogether in skins. One young woman appeared in a gorgeous purple

dress, and on her head the black and red _tuque_ with beaded band

worn by most of the Montagnais women, and I wondered if she had

come to the Nascaupee camp the bride of one of its braves. There

was about her an air of conscious difference from the others, but

this was unrecognised by them. The faces here were not bright and

happy looking as at the Montagnais camp. Nearly all were sad and

wistful. The old women seemed the brightest of all and were

apparently important people in the camp. Even the little

children's faces were sad and old in expression as if they too

realised something of the cares of wilderness life.

At first they stood about rather shyly watching me, with evident

interest, but making no move to greet or welcome me. I did not

know how best to approach them. Then seeing a young mother with

her babe in her arms standing among the group, near one of the

wigwams, I stepped towards her, and touching the little bundle I

spoke to her of her child and she held it so that I might see its

face. It was a very young baby, born only the day before, I

learned later, and the mother herself looked little more than a

child. Her face was pale, and she looked weak and sick. Though

she held her child towards me there was no lighting up of the face,

no sign of responsive interest. Almost immediately, however, I was

surrounded by nearly the whole community of women who talked

rapidly about the babe and its mother.

The little creature had no made garments on, but was simply wrapped

about with old cloths leaving only its face and neck bare. The

outermost covering was a piece of plaid shawl, and all were held

tightly in place by a stout cord passing round the bundle a number

of times. It would be quite impossible for the tiny thing to move

hand or foot or any part of its body except the face. As one might

expect it wore an expression of utter wretchedness though it lay

with closed eyes making no sound. I could make almost nothing of

what they said, and when I called George to interpret for me they

seemed not to want to talk.

Taking out my kodaks I set about securing a few photographs.

Already the old women were beginning to prepare for the feast they

were to have. Two large black pots that stood on three legs were

set out, and one of the women went into the tent and brought out a

burning brand to light the fire under them. Soon interest was

centred in the pots. I had a little group ranged up in front of

one of the wigwams, when the lady in purple, whose attention for a

time had been turned to the preparations for the feast, seeing what

was taking place came swiftly across and placed herself in the very

centre of the group. All apparently understood what was being done

and were anxious to be in the picture.

During the stay at camp I saw little sign of attempt at

ornamentation. The moccasins and skin clothing I saw were

unadorned. There was but the one black and red _tuque_ with

braided band, and the chief's daughter alone wore the beaded band

on her hair, which was arranged as that of the women in the

Montagnais camp. One woman coveted a sweater I wore. It was a

rather bright green with red cuffs and collar, and the colour had

greatly taken her fancy. I wished that I had been able to give it

to her, but my wardrobe was as limited as I dared to have it, and

so I was obliged to refuse her request. In a way which I had not

in the least expected I found these people appealing to me, and

myself wishing that I might remain with them for a time, but I

could not risk a winter in Labrador for the sake of the longer

visit, even had I been able to persuade the men to remain.

Already George was showing his anxiety to get away and I realised

that it was not yet certain we should be in time for the ship. It

might easily be more than five days to the post. I could not know

how far the Indian mind had been influenced in gauging the distance

by a desire to reduce to the smallest possible limit the amount of

tobacco the men would need to retain for their own use. It was not

far from the last week in August. Now I felt that not simply a day

but even an hour might cost me a winter in Labrador.

When the word went forth that we were about to leave, all gathered

for the parting. Looking about for something which I might carry

away with me as a souvenir of the visit, my eyes caught the beaded

band, which the chief's daughter wore on her hair, and stepping

towards her I touched it to indicate my wish. She drew sharply

away and said something in tones that had a plainly resentful ring.

It was, "That is mine." I determined not to be discouraged and

made another try. Stretched on a frame to dry was a very pretty

deer-skin and I had George ask if I might have that. That seemed

to appeal to them as a not unreasonable request, and they suggested

that I should take one already dressed. The woman who had wanted

my sweater went into the wigwam and brought out one. It was very

pretty and beautifully soft and white on the inside. She again

pleaded for the sweater, and as I could not grant her request I

handed her back the skin; but she bade me keep it. They gave

George a piece of deer-skin dressed without the hair, "to line a

pair of mits," they said.

As they stood about during the last few minutes of our stay, the

chief's arm was thrown across his little daughter's shoulders as

she leaned confidingly against him. While the parting words were

being exchanged he was engaged in a somewhat absent-minded but none

the less successful, examination of her head. Many of the others

were similarly occupied. There was no evidence of their being

conscious that there was anything extraordinary in what they were

doing, nor any attempt at concealing it. Apparently it was as much

a matter of course as eating.

When I said, "Good-bye," they made no move to accompany me to the

canoe.

"Good-bye," said George. "Send us a fair wind."

Smilingly they assured him that they would. In a minute we were in

the canoe and pushing off from shore. As we turned down the lake,

all eager to be shortening the distance between us and the post, I

looked back. They were still standing just as we had left them

watching us. Taking out my handkerchief I waved it over my head.

Instantly the shawls and kerchiefs flew out as they waved a

response, and with this parting look backward to our wilderness

friends we turned our faces to Ungava.

A Woman's Way Through Unknown Labrador · 第 16 / 19 章