CHAPTER II

SLIPPING AWAY INTO THE WILDERNESS

It was on the 15th of July, 1903, that Leonidas Hubbard, Jr., my

husband, with two companions, set out from Northwest River Post,

near the head of Lake Melville, for a canoe trip into the interior

of Labrador, which be hoped would not only afford him an

interesting wilderness experience but also an opportunity to

explore and map one, and perhaps both, of these rivers, the

Northwest River draining Lake Michikamau to Lake Melville, and the

George River draining the northern slope of the plateau to Ungava

Bay.

Misled by information obtained at the post, which corresponded with

the indications of the map he carried, that of the Geological

Survey of Canada, Mr. Hubbard took the Susan River, which enters

Grand Lake at the head of a bay five miles from its western end.

The Susan River led them, not by an open waterway to Lake

Michikamau, but up to the edge of the plateau, where they became

lost in the maze of its lakes. When within sight of the great lake

the party was forced to begin a retreat, which Mr. Hubbard did not

survive to complete. He died in the far interior, and the object

of his expedition was not achieved.

It seemed to me fit that my husband's name should reap the fruits

of service which had cost him so much, and in the summer of 1905 I

myself undertook the conduct of the second Hubbard Expedition, and,

with the advantage of the information and experience obtained by

the first, a larger crew and a three weeks' earlier start,

successfully completed the work undertaken two years before.

My decision to undertake the completion of my husband's work was

taken one day in January of 1905. That evening I began making my

plans and preparations for the journey. Towards the end of May

they were completed, and on the evening of the 16th of June I

sailed from Halifax for Labrador, arriving at Northwest River Post,

the real starting-point of my journey, on Sunday morning, June

25th.

It was with characteristic courtesy and hospitality that M. Duclos,

who was in charge of the French trading post, placed himself and

his house at my service, and our coming was celebrated by a dinner

of wild goose, plum pudding, and coffee. After the voyage from

Halifax it seemed good to rest a little with the firm earth under

foot, and where the walls of one's habitation were still. Through

the open windows came the fragrance of the spruce woods, and from

the little piazza in front of the house you could look down and

across Lake Melville, and away to the blue mountains beyond, where

the snow was still lying in white masses.

The settlement at Northwest River consists mainly of the two

trading posts, the French post with its three buildings--the house,

store and oil house--on the right bank of the river, close to its

discharge into Lake Melville, and higher up on the opposite shore

the line of low, white buildings of the Hudson's Bay Company post.

A few tiny planters' homes complete the sum total of its greatness.

Monday morning the work of preparation for departure into the

wilderness began. My crew numbered four, chief among whom was

George Elson, who had loyally served Mr. Hubbard in 1903, and who,

with rare skill and rarer devotion, had recovered Mr. Hubbard's

body and his photographic material from the interior in the depths

of the following winter. The other two men were Joseph Iserhoff, a

Russian half-breed, and Job Chapies, a pure blood Cree Indian.

These three men were expert hunters and canoemen, having been born

and brought up in the James Bay country, and they came to me from

Missanabie, some 700 miles west of Montreal. The fourth was

Gilbert Blake, a half-breed Eskimo boy trapper, one of the two

young lads of the rescue party George Elson had sent back two years

before, when his heroic, but unsuccessful, efforts to save Mr.

Hubbard's life had brought him to Donald Blake's house. Through

the courtesy of M. Duclos, in whose service he was employed at the

time of my arrival, he was released that he might go with me. The

men were splendid, capable-looking fellows, with an air of quiet

dignity and self-possession about them, which comes from conscious

ability and character. Gilbert was a bright-faced, merry-hearted

boy, with a reputation for being a willing worker, which he fully

lived up to on the journey. All seemed thoroughly to enjoy the

prospect of the trip, and their assurance greatly added to my ease

of mind.

A deeper touch of anxiety was added for me by information obtained

at Rigolette to the effect that the Hudson's Bay Company's steamer,

_Pelican_, my only means of return to civilisation before the

closing in of winter, would be at the post at Ungava, my

destination, the last week in August. That left us two months to

make the journey, which, at the shortest, would carry us across 550

miles of Labrador wilderness. It seemed a great deal to expect,

but the men were confident and only eager to be started.

The task of unpacking, rearranging, and completing my outfit was

not accomplished when night came. A number of the things I had

counted on procuring at the posts were not to be had--the stores

being almost empty of supplies. However, M. Duclos and Mr. Cotter

of the Hudson's Bay Company cheerfully raided their own domiciles

to supply my lack; substitutes were improvised, and shortly after

noon on Tuesday the outfit was completed and loaded into the

canoes. To my great satisfaction they were found to carry the load

easily, riding well out of the water.

There were two canoes, canvas covered and 19 feet long, 13 inches

deep, 34 inches wide, and with each of them three paddles and a

sponge. The remainder of the outfit consisted of 2 balloon-silk

tents, 1 stove, 7 waterproof canvas bags, one dozen 10 lbs.

waterproof balloon-silk bags, 3 tarpaulins, 392 lbs. of flour, 4

lbs. baking powder, 15 lbs. rice, 20 cans standard emergency

rations, 12 lbs. tea, 12 lbs. chocolate, 60 lbs. sugar, 20 lbs.

erbswurst, 1 oz. crystalose, 4 cans condensed milk, 4 cans

condensed soup, 5 lbs. hard tack, 200 lbs. bacon, 14 lbs. salt.

There were kitchen utensils--3 small axes, 1 crooked knife, and 2

nets. The outfit of firearms consisted of two rifles, a 45-70 with

60 rounds of ammunition, and a 38-55 with 100 rounds. Each of the

men had a 22 cal. 10-inch barrel, single-shot pistol for partridges

and other small game. Each also carried a hunting knife, a pair of

light wool camp blankets, and an extra pair of "shoe-packs."

For myself, I had a revolver, a hunting knife, and some fishing

tackle; one three and a quarter by four and a quarter folding

pocket kodak, one panorama kodak, a sextant and artificial horizon,

a barometer, a thermometer. I wore a short skirt over

knickerbockers, a short sweater, and a belt to which were attached

my cartridge pouch, revolver, and hunting knife. My hat was a

rather narrow brimmed soft felt. I had one pair of heavy leather

moccasins reaching almost to my knees, one pair of high seal-skin

boots, one pair low ones, which M. Duclos had given me, and three

pairs of duffel. Of underwear I had four suits and five pairs of

stockings, all wool. I took also a rubber automobile shirt, a

long, Swedish dog-skin coat, one pair leather gloves, one pair

woollen gloves, and a blouse--for Sundays. For my tent I had an

air mattress, crib size, one pair light grey camp blankets, one

light wool comfortable, weighing 3 1/2 lbs., one little feather

pillow, and a hotwater bottle.

It was 3.15 P.M., July 27th, when the last details of preparation

were completed, and we were ready to start, with all Northwest

River to see us off.

"You will be all right, Mrs. Hubbard," said Mr. Cotter. "At first

I did not think you could do it, but I have changed my mind. You

can do it, and without any trouble too. Good-bye, and the best of

success to you."

The farewell wishes of M. Duclos and M. Fournier, his assistant,

were not less enthusiastic. M. Duclos ran forward a little, kodak

in hand, and as the canoe glided past up the river, he said: "I

have ze las' picture, Madame."

A few minutes' paddling carried the canoes round the point, and the

two posts were lost to sight.

It did not seem strange or unnatural to be setting out as I was on

such an errand. Rather there came a sense of unspeakable relief in

thus slipping away into the wilderness, with the privilege of

attempting the completion of the work my husband had undertaken to

do. Everything looked hopeful for my plans, and I was only glad to

be really started on my way at last. Behind me in my canoe sat the

trusty hero whose courage and honour and fidelity made my venture

possible, and who took from my shoulders so much of the

responsibility. Through George Elson I engaged and paid the other

men of my party, and on him I relied to communicate to them my

plans and my directions and desires.

It was a perfect day. The air was clear as crystal, and the water,

the greenwoods, the hills and mountains with lines and patches of

white upon them, the sky with its big, soft clouds made such a

combination of green and blue and silver as I had never seen except

in Labrador. Before five o'clock we had passed the rapid at the

head of the three-mile stretch of river draining Grand Lake to Lake

Melville, to which alone the natives give the name Northwest River,

and turned into Grand Lake.

The thought of Grand Lake had troubled me a little. It is forty

miles long and four miles wide, and only a little wind is needed to

make such a body of water impassable for loaded canoes. M. Duclos

had offered his yacht to take us to the mouth of the Nascaupee

River, but when we were ready to start there was not enough wind to

carry her past the rapid, and we decided not to wait. On entering

the lake we turned to the right and landed to put up our first

sails. Soon they were caught by the light breeze and, together

with the quick paddle strokes, carried the canoes at a rapid pace

towards Cape Corbeau, which rose high and commanding twelve miles

away.

At 6 P.M. we landed for supper, hard tack and bacon and tea, and

then as quickly as might be were on our way again. There was need

to make the most of such perfect conditions for passing Grand Lake.

Sunset, and we were nearing Cape Corbeau. Then came twilight which

was almost more beautiful, and I sat sometimes thinking my own

thoughts, sometimes listening to George and Job as they chatted

with each other in Indian. Ten o'clock came, and still the dip,

dip, of the paddles went on. Now and again they were laid across

the canoe, and the pipes came out, or the tired arms rested a

little. It was not till eleven that we finally turned in to camp

at Silver Pine Lodge, having made twenty-two miles of our journey.

The sky was still light in the north-west.

The men soon had a roaring camp fire, for it had grown cold after

sunset. We had a second supper, and at 12.45 A.M. I made the last

entry in my diary and went to my tent. Meanwhile, the light slowly

shifted from west to east along the northern sky, but did not fade

away. The men did not put up their tent, but lay beside the fire,

for we meant to be up betimes and try to make the mouth of the

Nascaupee River before the lake, which was already roughening a

little, became impassable.

At 3 A.M. George called, "All aboard." A quick breakfast, and we

were started. Paddling straight towards Berry Head we passed it

about six o'clock, and by 8 A.M. were safe on the Nascaupee River,

where the winds could not greatly trouble us.

The sand-hills stand about the wide-mouthed bay into which the

river flows, and many little wooded islands lie at its head, and in

the river's mouth, which is entirely obscured by them, so that it

is not until you are close upon them that the river can be seen.

For a mile we threaded our way among these islands and found

ourselves at the mouth of the Crooked River where it enters the

Nascaupee on the north. The two river courses lie near together

for some distance, separated only by a sandy plateau, in places

little more than a mile wide.

At 10 A.M. we halted for lunch, and after the meal the men lay down

in the willows to sleep. I tried to sleep too, but could not. The

Susan River had been so rough and hard to travel, and this river

was so big, and deep, and fine. The thought of what missing it two

years before had cost would not be shut out.

After a bite, at 3 P.M. we were off again, and had gone only a

little way when George exclaimed, "Who's that? Why, it's a bear."

On the farther side of the river walking along the hill was a huge

black bear. I had never before seen one anywhere but in the Zoo,

and the sight of this big fellow enjoying the freedom of his native

country gave me quite a new sensation. At first we decided not to

molest him. A full supply of provisions made it unnecessary to

secure game now, and at this time of the year the skin would be of

no value. The men sent a few rifle shots in his direction, though

not with any thought of their hitting him. They had the effect of

making him quicken his pace, however, and the trail took him up to

the top of the hill where, as he went leisurely along, his big form

clearly outlined against the sky, he proved too great a temptation.

Suddenly the canoe shot out across the river, and on the other

shore ran into the mouth of a little stream at the foot of a big

sand-hill.

Job hurried off with the rifle, and George and I followed as I was

able. We had to cross a broad belt of tangled willows, and to know

what that means, one must do it; but the prospect of at least

getting on the edge of a bear chase is great inducement when once

you become a little excited, and I scrambled through. The hill was

steep and thickly strewn with windfalls about which the new growth

had sprung up. Its top was like the thin edge of a wedge, and the

farther side dropped, a steep sand-bank, to the stream which flowed

at its foot. When we were hardly more than half-way up, there was

the sound of a shot and a funny, little shrill cry from Job. Bruin

had been climbing the sand-bank, and was nearly at the top when Job

fired. The bullet evidently struck him for, doubling up, his head

between his legs, he rolled over and over to the foot of the bank.

When I reached the top of the hill he was on his legs again and

running down along the edge of the stream. There had been only one

cartridge in the rifle, and Job rushed down the hill to the canoe

for more.

Joe and Gilbert had crossed the river meantime and were landing

near our canoe. The stream turned abruptly round the foot of the

hill close to them, and I wondered what would happen when Bruin

appeared suddenly round the bend. Evidently Bruin had the best

eyes--or nose--for, on coming to the bend, he turned suddenly and

started back up-stream; but again changing his mind he made up over

the hill where we had first seen him. I was still panting and

trembling with the exertion of my climb, but I took out my revolver

and sent a few shots after him. It is hardly needful to say they

did not hurt the bear. When Job and Gilbert came up with the

rifles to where we were standing he was just disappearing over the

top of the hill, having apparently been little injured, and so the

chase was not followed up.

Our camp that night was on a high sand-bank on the north shore of

the river. The place chosen looked rough and unpromising to me,

for the ground was thickly strewn with windfalls. All this part of

the country had been burned over many years ago, and was very

desolate looking. The men, however, pronounced the place "Ma-losh-

an! Ma-losh-an!" (fine! fine!) and in less than an hour the tents

were pitched and made comfortable. New experiences seemed to be

coming thick and fast, for we had supper of porcupine down on the

rocks at the shore. I did not like it.

I used my air mattress that night, building it up at the head with

my dunnage bag, and at the foot with boughs. My hot-water bottle

was also called into requisition, for it was cold. They were both

better than I had hoped, and I slept as comfortably as if in the

most luxurious apartment.

A Woman's Way Through Unknown Labrador · 第 2 / 19 章