Her mother replied, that she would have no objection to gratify her

wishes, provided it would add to her happiness; but she was rather

fearful it might have a contrary effect. As Miss Caroline could not give

in to this mode of thinking, she requested her mamma to explain her

reasons for what she had said.

"Because," said her mother, "you will be in continual fear of spotting

your silk slip, and even rumpling it whenever you wear it. A dress like

that of Miss Flippant will require the utmost care and attention to

preserve it from accidents; for a single spot will spoil its beauty, and

you very well know there is no washing of silks. However extensive my

fortune may be, I assure you, it is not sufficient to purchase you silk

gowns as often as you would wish to have them."

Miss Charlotte considered these arguments as very trifling, and promised

to give her mamma no uneasiness as to her carelessness in wearing her

fine clothes. Though her mamma consented to let her be dressed in the

manner she requested, yet she desired her to remember the hints she had

given her of the vexations to which her vanity would expose her.

Miss Caroline, on whom this good advice had no effect, lost not a moment

in destroying all the pleasure and enjoyment of her infancy. Her hair,

which before hung down in careless ringlets, was now twisted up in

paper, and squeezed between a burning pair of tongs; that fine jet,

which had hitherto so happily set off the whiteness of her forehead, was

lost under a clod of powder and pomatum.

In a few days the mantua-maker arrived with a fine slip of pea-green

taffety, with fine pink trimmings, and a pair of shoes, elegantly worked

to answer the slip. The sight of them gave infinite pleasure to

Caroline; but it was easily to be perceived, when she had them on, that

her limbs were under great restraint, and her motions had lost their

accustomed ease and freedom. That innocence and candour, which used to

adorn her lovely countenance, began to be lost amidst the profusion of

flowers, silks, gauzes, and ribands.

The novelty, however, of her appearance quite enchanted her. Her eyes,

with uncommon eagerness, wandered over every part of her dress, and were

seldom removed, unless to take a general survey of the whole in a pier

glass. She prevailed on her mamma to let her send cards of invitation to

all her acquaintances, in order to enjoy the inexpressible pleasure of

being gazed at. As soon as they were met, she would walk backwards and

forwards before them, like a peacock, and seemed to consider herself as

the empress of the world, and they as her vassals.

All this triumph and consequence, however, met with many mortifying

circumstances. The children who lived near her were one day permitted to

ramble about the fields, when Caroline accompanied them, and led the

way. What first attracted their attention was a beautiful meadow,

enamelled with a variety of charming flowers; and butterflies, whose

wings were of various colours, hovered over its surface. The little

ladies amused themselves with hunting these butterflies, which they

dexterously caught without hurting them; and, as soon as they had

examined their beauties, let them fly again. Of the flowers that sprung

beneath their feet they made nosegays, formed in the prettiest taste.

Though pride would not at first permit Miss Caroline to partake of these

mean amusements, yet she at last wanted to share in the diversion; but

they told her that the ground might be damp, which would infallibly

stain her shoes, and hurt her silk slip. They had discovered her

intention in thus bringing them together, which was only to show her

fine clothes, and they were therefore resolved to mortify her vanity.

Miss Caroline was of course under the necessity of being solitary and

inactive, while her companions sported on the grass, without fear of

incommoding themselves. The pleasure she had lately taken in viewing her

fine slip and shoes was, at this moment, but a poor compensation for

the mirth and merriment she thereby lost.

On one side of the meadow grew a fine grove of trees, which resounded

with the various notes of innumerable birds, and which seemed to invite

every one that passed that way to retire thither, and partake of the

indulgences of the shade. The little maidens entered this grove, jumping

and sporting, without fearing any injury to their clothes. Miss Caroline

would have followed them, but they advised her not, telling her, that

the bushes would certainly tear her fine trimmings. She plainly saw that

her friends, who were joyously sporting among the trees, were making

themselves merry at her expense, and therefore grew peevish and

ill-humoured.

The youngest of her visitors, however, had some sort of compassion on

her. She had just discovered a corner, where a quantity of fine wild

strawberries grew, when she called to Miss Caroline, and invited her to

eat part of them. This she readily attempted; but no sooner had she

entered the grove, than she was obliged to call out for help. Hereupon

the children all gathered to the spot, and found poor Caroline fastened

by the gauze of her hat to a branch of white-thorn, from which she could

not disengage herself. They immediately took out the pins that fastened

her hat; but, to add to her misfortunes, as her hair, which had been

frizzed with so much labour, was also entangled with the branch of

white-thorn, it cost her almost a whole lock before she could be set at

liberty. Thus, in an instant, was all the boasted superstructure of her

head-dress put into a state of confusion.

After what had passed, it cannot be difficult to suppose in what manner

her playmates viewed this accident. Instead of consolation, of which

Caroline stood in much need, they could not refrain laughing at the odd

figure she made, and did actually torment her with a hundred witty

jokes. After having put her a little into order, they quitted her in

search of new amusements, and were soon seen at the top of a

neighbouring hill.

Miss Caroline found it very difficult to reach this hill; for her fine

shoes, that were made very tight, in order to set off her feet the

better, greatly retarded her speed. Nor was this the only

inconvenience; for her stays were drawn so close, that she could not

properly breathe. She would very willingly have gone home to change her

dress, in order to be more at ease; but she well knew that her friends

would not give up their amusements to please her caprice.

Her playmates having reached the summit of the hill, enjoyed the

beautiful prospect that surrounded them on all sides. On one hand were

seen verdant meadows; on the other the riches of the harvest, with

meandering streams that intersected the fields, and country seats and

cottages scattered here and there. So grand a prospect could not fail of

delighting them, and they danced about with joy; while poor Caroline

found herself obliged to remain below, overwhelmed with sorrow, not

being able to get up the hill.

In such a situation, she had leisure enough to make the most sorrowful

reflections. "To what purpose," said she to herself, "am I dressed in

these fine clothes? Of what a deal of pleasure do they debar me; and do

not all my present sufferings arise merely from the possession of them?"

She was giving up her mind to these distressing thoughts, when she

suddenly saw her friends come running down the hill, and all crying out

together as they passed her. "Run, run, Caroline! there is a terrible

storm behind the hill, and it is coming towards us: if you do not make

haste, your fine silk slip will be nicely soused!"

The fear of having her slip spoiled, recalled her strength; she forgot

her weariness, pinched feet, and tight-laced waist, and made all the

haste she could to get under cover. In spite of all her efforts,

however, she could not run so fast as her companions, who were not

incommoded by their dresses. Every moment produced some obstacle to her

speed; at one time by her hoop and flounces, in the narrow paths she had

to pass through; at another, by her train, of which the furzes

frequently took hold; and at others by Mons. Pomatum and Powder's fine

scaffold work about her head, on which the wind beat down the branches

of such trees as she was obliged, in her progress home, to pass under.

At last, down came the storm with great fury, and hail and rain, mixed,

fell in torrents. All her companions were safe at home before it began;

and none were exposed to its rage but poor Caroline, who, indeed, got

home at last, but in a most disastrous condition. She had left one of

her fine shoes behind her in a large muddy hole, which in her

precipitate flight, she had hurried over without observing; and, to fill

up the measure of her misfortunes, just as she had got over the meadow,

a sudden gust of wind made free with her hat, and blew it into a pond of

stagnated and filthy water.

So completely soaked was every thing she had on, and the heat and rain

had so glued her linen to her, that it was with some difficulty they got

her undressed; as to her silk slip, it indeed afforded a miserable

spectacle of fallen pride and vanity.

Her mother, seeing her in tears, jocosely said to her, "My dear, shall I

have another slip made up for you against to-morrow?"--"Oh no, mamma,"

answered Caroline, kissing her, "I am perfectly convinced, from

experience, that fine clothes cannot add to the happiness of the wearer.

Let me again have my nice white frock, and no more powder and pomatum

till I am at least ten years older; for I am ashamed of my folly and

vanity."

Caroline soon appeared in her former dress, and with it she recovered

her usual ease and freedom, looking more modest and pleasing than she

ever did in her gaudy finery. Her mamma did not regret the loss she had

sustained in the wreck of the slip, fine shoes, and hat, since it

produced the means of bringing her daughter back to reason and prudence.

[Illustration]

ARTHUR AND ADRIAN; OR TWO HEADS

BETTER THAN ONE.

[Illustration]

Adrian had frequently heard his father say, that children had but little

knowledge with respect to what was the most proper for them; and, that

the greatest proof they could give of their wisdom, consisted in

following the advice of people who had more age and experience. This was

a kind of doctrine Adrian did not understand, or at least would not, and

therefore it is no wonder he forgot it.

This wise and good father had allotted him and his brother Arthur a

convenient piece of ground, in order that each might be possessed of a

little garden, and display his knowledge and industry in the cultivation

of it. They had also leave to sow whatever seed they should think

proper, and to transplant any tree they liked out of their father's

garden into their own.

Arthur remembered those words of his father which his brother Adrian had

forgotten, and therefore went to consult their gardener, Rufus. "Pray

tell me," said he, "what is now in season to sow in my garden, and in

what manner I am to set about my business." The gardener hereupon gave

him several roots and seeds, such as were properest for the season.

Arthur instantly ran and put them in the ground; and Rufus very kindly

not only assisted him in the work, but made him acquainted with many

things necessary to be known.

Adrian, on the other hand, shrugged up his shoulders at his brother's

industry, thinking he was taking much more pains than was necessary.

Rufus, not observing this contemptuous treatment, offered him likewise

his assistance and instruction; but he refused it in a manner that

sufficiently betrayed his vanity and ignorance. He then went into his

father's garden, and took from thence a quantity of flowers, which he

immediately transplanted into his own. The gardener took no notice of

him, but left him to do as he liked.

When Adrian visited his garden the following morning, all the flowers he

had planted hung down their heads, like so many mourners at a funeral,

and, as he plainly saw, were in a dying state. He replaced them with

others from his father's garden; but, on visiting them the next morning,

he found them perishing like the former.

This was a matter of great vexation to Adrian, who consequently became

soon disgusted with this kind of business. He had no idea of taking so

much pains for the possession of a few flowers, and therefore gave it up

as an unprofitable game. Hence his piece of ground soon became a

wilderness of weeds and thistles.

As he was looking into his brother's garden, about the beginning of

summer, he saw something of a red colour hanging near the ground, which,

on examination, he found to be strawberries of a delicious flavour.

"Ah!" said he, "I should have planted strawberries in my garden."

Sometime afterwards, walking again in his brother's garden, he saw

little berries of a milk-white colour, which hung down in clusters from

the branches of a bush. Upon examination, he found they were currants,

which even the sight of was a feast. "Ah!" said he, "I should have

planted currants in my garden."

The gardener then observed to him, that it was his own fault that his

garden was not as productive as his brother's. "Never, for the future,"

said Rufus, "despise the instruction and assistance of any one, since

you will find by experience, that _two heads are better than one_."

[Illustration]

MADAM D'ALLONE AND HER FOUR

PUPILS.

[Illustration]

Madam D'Allone was the governess of four young ladies, Emilia, Harriot,

Lucy, and Sophia, whom she loved with the tenderness of a mother. Her

principal wish was, that her pupils might be virtuous and happy, and

that they might enjoy all the comforts of life with tranquillity. They

each experienced an equal share of her indulgence, and each received the

same treatment, either as to pardon for errors, or rewards, or

punishments.

Her endeavours were crowned with the happiest success, and her four

little girls became the sweetest children upon earth. They told each

other of their faults, and as readily forgave offences; they shared in

each other's joys, nor were they ever happy when separated.

An unforeseen event, however, disturbed this happy tranquillity, just at

the very moment they began to taste its charms, which served to convince

them how necessary it was to be guided by their prudent governess.

Madam D'Allone was obliged to leave her pupils for a little time, a

family affair having made it necessary for her to visit France. She left

them with much reluctance, even sacrificed her interest, in some

measure, to the desire of speedily settling her affairs, and, in the

course of a month, returned in safety to her little flock, who received

her with the warmest expressions of joy; but the alteration she

perceived in her children very much surprised and alarmed her.

She saw it frequently happen, that if one asked the slightest favour of

another, it was ill-naturedly refused, and from thence arose tumults and

quarrels. That gaiety and cheerfulness, which had used to accompany all

their sports and pastimes, were now changed to a gloomy perverseness;

and instead of those tender expressions of love and friendship, which

had constantly dwelt in all their conversations, nothing was now heard

but perpetual jarrings and wranglings. If one proposed a walk in the

garden, another would give some reason why she wished to remain in her

chamber; and, in short, their only study seemed to be to thwart each

other.

It happened one day that, not contented with showing each other how much

they delighted in perverseness, they mutually distressed themselves with

reciprocal reproaches.

Madam D'Allone beheld this scene with the greatest uneasiness, and could

not help shedding tears on the occasion. She did not then think it

prudent to say any thing to them, but retired to her chamber, in order

there to think of the properest means of restoring peace and harmony

among her unhappy pupils.

While she was turning these afflicting thoughts in her mind, all the

four young ladies entered her apartment with a peevish and uneasy look,

each complaining of the ill-temper of the rest. There was not one but

what charged the other three with being the cause of it, and all

together begged their governess would, if possible, restore to them that

happiness they once possessed.

Their governess put on a very serious countenance, and said, "I have

observed, my pupils, that you endeavour to thwart each other, and

thereby destroy your pleasures. In order, therefore, that no such thing

may happen again, let each take up her corner in this room, if she

choose it, and divert herself in what manner she pleases, provided she

does not interfere with either of her sisters. You may immediately have

recourse to this mode of recreation, as you have leave to play till

night; but remember that neither of you stir from the corner in which I

shall place you."

The little maidens, who were no way displeased with this proposal,

hastened to their different quarters, and began to amuse themselves each

in her own way. Sophia commenced a conversation with her doll, or rather

told her many pretty little stories; but her doll had not the gift of

speech, and consequently was no companion. She could not expect any

entertainment from her sisters, as they were playing, each asunder, in

their respective corners.

Lucy took her battledore and shuttlecock, but there was none to admire

her dexterity; besides, she was not allowed to strike it across the

room, as that would have been an invasion on one of her sister's

territories. She could not expect that either of them would quit their

amusements to oblige her.

Harriot was very fond of her old game of hunt the slipper; but what was

she to do with the slipper by herself; she could only shove it from hand

to hand. It was in vain to hope for such service from her sisters, as

each was amusing herself in her assigned corner.

Emilia, who was a very skilful pretty housewife, was thinking how she

might give her friends an entertainment, and of course sent out for many

things to market; but there was at present nobody near, with whom she

might consult on the occasion, for her sisters were amusing themselves

each in her corner.

Every attempt they made to find some new amusement failed, and all

supposed that a compromise would be most agreeable; but, as matters were

carried so far, who was first to propose it? This each would have

considered as a humiliating circumstance; they therefore kept their

distance, and disdainfully continued in their solitude. The day at last

closing, they returned to Madam D'Allone, and begged her to think of

some other amusement for them, than the ineffectual one they had tried.

"I am sorry, my children," said their governess, "to see you all so

discontented. I know but of one way to make you happy, with which you

yourselves were formerly acquainted, but which, it seems, you have

forgotten. Yet, if you wish once more to put it into practice, I can

easily bring it to your recollections." They all answered together, as

though with one voice, that they heartily wished to recollect it, and

stood attentive while their governess was looking at them, in eager

expectation to hear what she had to say.

"What you have lost, or at least forgotten," replied Madam D'Allone, "is

that mutual love and friendship which you once had for each other, and

which every sister ought cheerfully to cherish. O! my dearest little

friends, how have you contrived to forget this, and thereby make me and

yourselves miserable?"

Having uttered these few words, which were interrupted by sighs, she

stopped short, while tears of tenderness stole down her cheeks. The

young ladies appeared much disconcerted, and struck dumb with sorrow and

confusion. Their governess held out her arms, and they all at once

instantly rushed towards her. They sincerely promised that they would

tenderly love each other for the future, and perfectly agree as they

formerly had done.

From this time, no idle peevishness troubled their harmonious

intercourse: and, instead of bickerings and discontents among them,

nothing was seen but mutual condescension, which delighted all who had

the opportunity of being in their company. May this serve as a useful

lesson to my youthful readers, how easy it is for them to promote or

disturb their own happiness.

[Illustration]

THE BIRD'S EGG.

[Illustration]

Master Gregory was fond of walking in a wood, which stood at a short

distance from his father's house. The wood being young, the trees were

consequently small, and placed very near to each other, with two or

three paths between them. As he was one day walking up and down, in

order to rest himself a little, he placed his back against a tree, whose

stem was quite slender, and therefore all its branches shook as soon as

it was touched. This rustling happened to frighten a little bird, who

sprang from a neighbouring bush, and flew into another part of the

wood.

Gregory was vexed to think he had disturbed the bird, and fixed his eyes

upon the bush, in hopes of seeing it return. While he was thus

attentively on the watch, he imagined he saw among the twisted branches

something like a tuft of hay. As his curiosity was raised to know what

it was, he went up close to the hedge, and found this tuft of hay was

hollow, like a bowl. On putting aside the branches, he saw something

like little balls within it, which were spotted, and of an oval shape.

They lay close to each other, on something very soft. "Bless me," said

Gregory, "this must be certainly what I have heard some people call a

bird's nest, and the balls must be eggs. They are indeed less than our

eggs, but then our hens are larger than these birds."

He had some thoughts, at first, of taking away the whole nest; but, upon

second consideration, he contented himself with taking only one of the

eggs, with which he instantly ran home. In the midst of his haste, he

met his sister. "See this little egg," said he to her, "I have just now

found it in a nest, in which were five others."

She desired to have it in her hand, examined it attentively, and then

returned it to her brother. At last, they began rolling it up and down

a table, just as they would a ball. One pushed it one way, and the other

a different way, till at last they pushed it off the table, when it fell

on the floor and broke. This set them a crying, and each mutually

accused the other of being the cause of this sad disaster.

Their mamma, happening to hear them cry, came to inquire into the cause

of it, when both began at once telling their sorrows; and, having heard

their different stories, she took them affectionately by the hand, and

led them to a tree, whose stately boughs afforded a pleasant shade to a

verdant bank, on which they all sat down together.

"My dear children," said their mamma, "make yourselves easy. You have

broken the egg between you, and that, to be sure, is a misfortune; but

it is of too trifling a nature to suffer it to make you unhappy. After

all, Gregory, there is some room of complaint against you, as it was an

act of injustice to rob the poor bird of its egg. You must have seen how

the hen places her eggs in a nest, on which she sits to warm and animate

them. In about three weeks, from the eggs proceed chickens, which pierce

the shell, and in a few days come and feed out of your hand. This egg,

which you have just now broken, had you left it in the nest, would have

become a sort of chick. The bird you saw fly out of the bush was

probably the mother, who will, very likely, return again to see what

mischief you have done her, and perhaps she will forsake it altogether,

which they frequently do when disturbed.

"Though the loss is only a single egg, yet that perhaps will inform them

that their habitation is discovered, when they have every thing to be

afraid of from our violence. They guess, that when their little ones

shall be hatched, those that robbed them of an egg, will return and

seize upon their infant family. If this nest you have been robbing, for

I cannot call it anything less than a robbery, should be on that account

forsaken, I think you will be very sorry for it."

Gregory replied that it would indeed give him much uneasiness, and

seemed very sorry that he had meddled with the egg. "But," said he to

his mamma, "I had not the least thought of what you have been telling

me, nor did I suppose there could be any harm in bringing it to my

sister, for it was principally on that account that I took it."

The Looking-Glass for the Mind; or, Intellectual Mirror · 第 8 / 10 段