II

I look into the jumbled stores of the middle distance of memory, and

Beckenham seems to me a quite transitory phase. But really they were

there several years; through nearly all my married life, in fact, and

far longer than the year and odd months we lived together at

Wimblehurst. But the Wimblehurst time with them is fuller in my memory

by far then the Beckenham period. There comes back to me with a quite

considerable amount of detail the effect of that garden party of my

aunt’s and of a little social misbehaviour of which I was guilty on

that occasion. It’s like a scrap from another life. It’s all set in

what is for me a kind of cutaneous feeling, the feeling of rather

ill-cut city clothes, frock coat and grey trousers, and of a high

collar and tie worn in sunshine among flowers. I have still a quite

vivid memory of the little trapezoidal lawn, of the gathering, and

particularly of the hats and feathers of the gathering, of the

parlour-maid and the blue tea-cups, and of the magnificent presence of

Mrs. Hogberry and of her clear, resonant voice. It was a voice that

would have gone with a garden party on a larger scale; it went into

adjacent premises; it included the gardener who was far up the

vegetable patch and technically out of play. The only other men were my

aunt’s doctor, two of the clergy, amiable contrasted men, and Mrs.

Hogberry’s imperfectly grown-up son, a youth just bursting into collar.

The rest were women, except for a young girl or so in a state of

speechless good behaviour. Marion also was there.

Marion and I had arrived a little estranged, and I remember her as a

silent presence, a shadow across all that sunlit emptiness of

intercourse. We had embittered each other with one of those miserable

little disputes that seemed so unavoidable between us. She had, with

the help of Smithie, dressed rather elaborately for the occasion, and

when she saw me prepared to accompany her in, I think it was a grey

suit, she protested that silk hat and frock coat were imperative. I was

recalcitrant, she quoted an illustrated paper showing a garden party

with the King present, and finally I capitulated—but after my evil

habit, resentfully.... Eh, dear! those old quarrels, how pitiful they

were, how trivial! And how sorrowful they are to recall! I think they

grow more sorrowful as I grow older, and all the small passionate

reasons for our mutual anger fade and fade out of memory.

The impression that Beckenham company has left on my mind is one of a

modest unreality; they were all maintaining a front of unspecified

social pretension, and evading the display of the economic facts of the

case. Most of the husbands were “in business” off stage, it would have

been outrageous to ask what the business was—and the wives were giving

their energies to produce, with the assistance of novels and the

illustrated magazines, a moralised version of the afternoon life of the

aristocratic class. They hadn’t the intellectual or moral enterprise of

the upper-class woman, they had no political interests, they had no

views about anything, and consequently they were, I remember, extremely

difficult to talk to. They all sat about in the summer-house and in

garden-chairs, and were very hatty and ruffley and sunshady. Three

ladies and the curate played croquet with a general immense gravity,

broken by occasional loud cries of feigned distress from the curate.

“Oh! Whacking me about again! Augh!”

The dominant social fact that afternoon was Mrs. Hogberry; she took up

a certain position commanding the croquet and went on, as my aunt said

to me in an incidental aside, “like an old Roundabout.” She talked of

the way in which Beckenham society was getting mixed, and turned on to

a touching letter she had recently received from her former nurse at

Little Gossdean. Followed a loud account of Little Gossdean and how

much she and her eight sisters had been looked up to there. “My poor

mother was quite a little Queen there,” she said. “And such _nice_

Common people! People say the country labourers are getting

disrespectful nowadays. It isn’t so—not if they’re properly treated.

Here of course in Beckenham it’s different. I won’t call the people we

get here a Poor—they’re certainly not a proper Poor. They’re Masses. I

always tell Mr. Bugshoot they’re Masses, and ought to be treated as

such.”...

Dim memories of Mrs. Mackridge floated through my mind as I listened to

her....

I was whirled on this roundabout for a bit, and then had the fortune to

fall off into a _tête-à-tête_ with a lady whom my aunt introduced as

Mrs. Mumble—but then she introduced everybody to me as Mumble that

afternoon, either by way of humour or necessity.

That must have been one of my earliest essays in the art of polite

conversation, and I remember that I began by criticising the local

railway service, and that at the third sentence or thereabouts Mrs.

Mumble said in a distinctly bright and encouraging way that she feared

I was a very “frivolous” person.

Tono-Bungay · 第 72 / 137 题