IX

The perplexing thing about life is the irresolvable complexity of

reality, of things and relations alike. Nothing is simple. Every wrong

done has a certain justice in it, and every good deed has dregs of

evil. As for us, young still, and still without self-knowledge,

resounded a hundred discordant notes in the harsh angle of that shock.

We were furiously angry with each other, tender with each other,

callously selfish, generously self-sacrificing.

I remember Marion saying innumerable detached things that didn’t hang

together one with another, that contradicted one another, that were,

nevertheless, all in their places profoundly true and sincere. I see

them now as so many vain experiments in her effort to apprehend the

crumpled confusions of our complex moral landslide. Some I found

irritating beyond measure. I answered her—sometimes quite abominably.

“Of course,” she would say again and again, “my life has been a

failure.”

“I’ve besieged you for three years,” I would retort “asking it not to

be. You’ve done as you pleased. If I’ve turned away at last—”

Or again she would revive all the stresses before our marriage.

“How you must hate me! I made you wait. Well now—I suppose you have

your revenge.”

“_Revenge!_” I echoed.

Then she would try over the aspects of our new separated lives.

“I ought to earn my own living,” she would insist.

“I want to be quite independent. I’ve always hated London. Perhaps I

shall try a poultry farm and bees. You won’t mind at first my being a

burden. Afterwards—”

“We’ve settled all that,” I said.

“I suppose you will hate me anyhow...”

There were times when she seemed to regard our separation with absolute

complacency, when she would plan all sorts of freedoms and

characteristic interests.

“I shall go out a lot with Smithie,” she said.

And once she said an ugly thing that I did indeed hate her for that I

cannot even now quite forgive her.

“Your aunt will rejoice at all this. She never cared for me...”

Into my memory of these pains and stresses comes the figure of Smithie,

full-charged with emotion, so breathless in the presence of the horrid

villain of the piece that she could make no articulate sounds. She had

long tearful confidences with Marion, I know, sympathetic close

clingings. There were moments when only absolute speechlessness

prevented her giving me a stupendous “talking-to”—I could see it in her

eye. The wrong things she would have said! And I recall, too, Mrs.

Ramboat’s slow awakening to something in, the air, the growing

expression of solicitude in her eye, only her well-trained fear of

Marion keeping her from speech.

And at last through all this welter, like a thing fated and altogether

beyond our control, parting came to Marion and me.

I hardened my heart, or I could not have gone. For at the last it came

to Marion that she was parting from me for ever. That overbore all

other things, had turned our last hour to anguish. She forgot for a

time the prospect of moving into a new house, she forgot the outrage on

her proprietorship and pride. For the first time in her life she really

showed strong emotions in regard to me, for the first time, perhaps,

they really came to her. She began to weep slow, reluctant tears. I

came into her room, and found her asprawl on the bed, weeping.

“I didn’t know,” she cried. “Oh! I didn’t understand!”

“I’ve been a fool. All my life is a wreck!

“I shall be alone!..._Mutney!_ Mutney, don’t leave me! Oh! Mutney! I

didn’t understand.”

I had to harden my heart indeed, for it seemed to me at moments in

those last hours together that at last, too late, the longed-for thing

had happened and Marion had come alive. A new-born hunger for me lit

her eyes.

“Don’t leave me!” she said, “don’t leave me!” She clung to me; she

kissed me with tear-salt lips.

I was promised now and pledged, and I hardened my heart against this

impossible dawn. Yet it seems to me that there were moments when it

needed but a cry, but one word to have united us again for all our

lives. Could we have united again? Would that passage have enlightened

us for ever or should we have fallen back in a week or so into the old

estrangement, the old temperamental opposition?

Of that there is now no telling. Our own resolve carried us on our

predestined way. We behaved more and more like separating lovers,

parting inexorably, but all the preparations we had set going worked on

like a machine, and we made no attempt to stop them. My trunks and

boxes went to the station. I packed my bag with Marion standing before

me. We were like children who had hurt each other horribly in sheer

stupidity, who didn’t know now how to remedy it. We belonged to each

other immensely—immensely. The cab came to the little iron gate.

“Good-bye!” I said.

“Good-bye.”

For a moment we held one another in each other’s arms and

kissed—incredibly without malice. We heard our little servant in the

passage going to open the door. For the last time we pressed ourselves

to one another. We were not lovers nor enemies, but two human souls in

a frank community of pain. I tore myself from her.

“Go away,” I said to the servant, seeing that Marion had followed me

down.

Tono-Bungay · 第 60 / 137 题