Sometimes it was a wandering wind,

Sometimes the fragrance of the pine,

Sometimes the thought how others sinned,

That turned her sweet blood into wine.

Sometimes she heard a serenade

Complaining sweetly far away:

She said, “A young man woos a maid”;

And dreamt of love till break of day.

Then would she ply her knotted scourge

Until she swooned; but evermore

She had the same red sin to purge,

Poor, passionate keeper of the door!

For still night’s starry scroll unfurled,

And still the day came like a flood:

It was the greatness of the world

That made her long to use her blood.

In winter-time when Lent drew nigh,

And hill and plain were wrapped in snow,

She watched beneath the frosty sky

The nearest city nightly glow.

Like peals of airy bells outworn

Faint laughter died above her head

In gusts of broken music borne:

“They keep the Carnival,” she said.

Her hungry heart devoured the town:

“Heaven save me by a miracle!

Unless God sends an angel down,

Thither I go though it were Hell.”

She dug her nails deep in her breast,

Sobbed, shrieked, and straight withdrew the bar:

A fledgling flying from the nest,

A pale moth rushing to a star.

Fillet and veil in strips she tore;

Her golden tresses floated wide;

The ring and bracelet that she wore

As Christ’s betrothed, she cast aside.

“Life’s dearest meaning I shall probe;

Lo! I shall taste of love at last!

Away!” She doffed her outer robe,

And sent it sailing down the blast.

Her body seemed to warm the wind;

With bleeding feet o’er ice she ran:

“I leave the righteous God behind;

I go to worship sinful man.”

She reached the sounding city’s gate;

No question did the warder ask:

He passed her in: “Welcome, wild mate!”

He thought her some fantastic mask.

Half-naked through the town she went;

Each footstep left a bloody mark;

Crowds followed her with looks intent;

Her bright eyes made the torches dark.

Alone and watching in the street

There stood a grave youth nobly dressed;

To him she knelt and kissed his feet;

Her face her great desire confessed.

Straight to his house the nun he led:

“Strange lady, what would you with me?

“Your love, your love, sweet lord,” she said

“I bring you my virginity.”

He healed her bosom with a kiss;

She gave him all her passion’s hoard;

And sobbed and murmured ever, “This

Is life’s great meaning, dear, my lord.

“I care not for my broken vow,

Though God should come in thunder soon

I am sister to the mountains now,

And sister to the sun and moon.”

Through all the towns of Belmarie,

She made a progress like a queen.

“She is,” they said, “whate’er she be,

The strangest woman ever seen.

“From fairyland she must have come,

Or else she is a mermaiden.”

Some said she was a ghoul, and some

A heathen goddess born again.

But soon her fire to ashes burned;

Her beauty changed to haggardness;

Her golden hair to silver turned;

The hour came of her last caress.

At midnight from her lonely bed

She rose, and said: “I have had my will.”

The old ragged robe she donned, and fled

Back to the convent on the hill.

Half-naked as she went before,

She hurried to the city wall,

Unnoticed in the rush and roar

And splendour of the Carnival.

No question did the warder ask:

Her ragged robe, her shrunken limb,

Her dreadful eyes! “It is no mask;

It is a she-wolf, gaunt and grim!”

She ran across the icy plain;

Her worn blood curdled in the blast;

Each footstep left a crimson stain;

The white-faced moon looked on aghast.

She said between her chattering jaws,

“Deep peace is mine, I cease to strive;

Oh, comfortable convent laws,

That bury foolish nuns alive!

“A trowel for my passing-bell,

A little bed within the wall,

A coverlet of stones; how well

I there shall keep the Carnival!”

Like tired bells chiming in their sleep,

The wind faint peals of laughter bore;

She stopped her ears and climbed the steep,

And thundered at the convent door.

It opened straight: she entered in,

And at the wardress’ feet fell prone:

“I come to purge away my sin,

Bury me, close me up in stone.”

The wardress raised her tenderly;

She touched her wet and fast-shut eyes;

“Look, sister; sister, look at me;

Look; can you see through my disguise?”

She looked and saw her own sad face,

And trembled, wondering, “Who art thou?”

“God sent me down to fill your place:

I am the Virgin Mary now.”

And with the word, God’s mother shone;

The wanderer whispered, “Mary, hail!”

The vision helped her to put on

Bracelet and fillet, ring and veil.

“You are sister to the mountains now,

And sister to the day and night;

Sister to God;” and on the brow

She kissed her thrice, and left her sight.

While dreaming in her cloudy bed,

Far in the crimson orient land,

On many a mountain’s happy head

Dawn lightly laid her rosy hand.

The Yellow Book

Index to Publishers’ Announcements

_Page_

W. Heinemann 2

Hurst & Blackett 3

Virtue & Co. 4

G. Bell & Sons 5

Dean & Son 6

Contents of Yellow Book, Vol. I. 7

Contents of Yellow Book, Vol. II. 8

The Yellow Book Advertisements

MR. WM. HEINEMANN’S PUBLICATIONS.

_ANNOUNCEMENTS FOR OCTOBER._

=NAPOLEON AND THE FAIR SEX.= (Napoléon et les Femmes.) By FRÉDÉRICK

MASSON. With 10 Portraits. In One Volume, demy 8vo.

=IN RUSSET AND SILVER.= POEMS. By EDMUND GOSSE. Crown 8vo.

=A CENTURY OF GERMAN LYRICS.= Selected, Arranged, and Translated by K.

F. KROEKER. Foolscap 8vo, 3s. 6d.

=HANNELE=: A Dream Poem. By GERHART HAUPTMANN. Translated by WILLIAM

ARCHER, with an Introduction by the same hand. Small 4to, with

Portrait. 5s.

=A CATALOGUE OF THE ACCADEMIA DELLE BELLE ARTI AT VENICE.= Compiled by

E. M. KEARY. With Biographical Notes of the Painters and 25 Engraved

Reproductions of the Principal Pictures. Crown 8vo.

=A DRAMA IN DUTCH=: A Novel. By Z. Z. In Two Volumes. 12s. _October 5._

=A BATTLE AND A BOY.= By BLANCHE WILLIS HOWARD. Author of “Guenn,” &c.

With 40 Illustrations by A. MACNIELL-BARBOUR.

=SYNNOVE SÖLBAKKEN.= By BJÖRNSTJERNE BJÖRNSON. Given in English by

JULIE SUTTER. With a Critical Introduction by EDMUND GOSSE, and a

Portrait. Being Volume I. of the BJÖRNSON SERIES.

=A HOUSE OF GENTLEFOLK.= By IVAN TURGENEV. Translated from the Russian

by CONSTANCE GARNETT. With an Introduction by STEPNIAK. Being Volume

II. of the TURGENEV SERIES. Cloth, 3s. net.

=AN ALTAR OF EARTH.= By THYMOL MONK. Being Volume V. of the PIONEER

SERIES. Cloth, 3s. net; Ornamental Wrapper, 2s. 6d. net.

=THE WEAKER SEX=: A Play. By A. W. PINERO. With an Introduction by

MALCOLM C. SALAMAN. Being Volume X. of the PINERO SERIES. Cloth, 2s.

6d.; Paper Cover, 1s. 6d.

=A DAUGHTER OF THIS WORLD.= By FLETCHER BATTERSHALL. In One Volume. 6s.

=A DAUGHTER OF MUSIC.= By G. COLMORE, Author of “A Conspiracy of

Silence.” New Edition. Price 3s. 6d.

LONDON: WILLIAM HEINEMANN, 21 BEDFORD STREET, W.C.

Hurst & Blackett’s Publications.

Hurst & Blackett’s Three-and-Sixpenny Series.

Crown 8vo, uniformly bound, bevelled boards, each 3s. 6d.

=MARY FENWICK’S DAUGHTER.= By BEATRICE WHITBY.

=THUNDERBOLT.= An Australian Bushranging Story. By the Rev. J.

MIDDLETON MACDONALD.

=THE AWAKENING OF MARY FENWICK.= By BEATRICE WHITBY.

=TWO ENGLISH GIRLS.= By MABEL HART.

=HIS LITTLE MOTHER.= By the Author of “John Halifax, Gentleman.”

=MISTRESS BEATRICE COPE.= By M. E. LE CLERC.

=A MARCH IN THE RANKS.= By JESSIE FOTHERGILL.

=NINETTE.= By the Author of “Véra,” “Blue Roses,” &c.

=A CROOKED PATH.= By Mrs. ALEXANDER.

=ONE REASON WHY.= By BEATRICE WHITBY.

=MAHME NOUSIE.= By G. MANVILLE FENN.

=THE IDES OF MARCH.= By G. M. ROBINS.

=PART OF THE PROPERTY.= By BEATRICE WHITBY.

=CASPAR BROOKE’S DAUGHTER.= By ADELINE SERGEANT.

=JANET.= A Novel. By Mrs. OLIPHANT.

=A RAINBOW AT NIGHT.= By the Author of “Mistress Beatrice Cope.”

=IN THE SUNTIME OF HER YOUTH.= By BEATRICE WHITBY.

=MISS BOUVERIE.= By Mrs. MOLESWORTH.

=FROM HARVEST TO HAYTIME.= By the Author of “Two English Girls.”

=THE WINNING OF MAY.= By the Author of “Dr. Edith Romney.”

=SIR ANTHONY.= By ADELINE SERGEANT.

A SELECTION OF HURST & BLACKETT’S

_Standard Library of Cheap Editions of Popular Modern Works._

Each work complete in one volume, price 5s. each.

By the Author of “John Halifax.”

JOHN HALIFAX, GENTLEMAN.

A WOMAN’S THOUGHTS ABOUT WOMEN.

A LIFE FOR A LIFE.

NOTHING NEW.

MISTRESS AND MAID.

THE WOMAN’S KINGDOM.

CHRISTIAN’S MISTAKE.

A NOBLE LIFE.

HANNAH.

THE UNKIND WORD.

A BRAVE LADY.

STUDIES FROM LIFE.

YOUNG MRS. JARDINE.

By the Author of “Sam Slick.”

NATURE AND HUMAN NATURE.

WISE SAWS AND MODERN INSTANCES.

THE OLD JUDGE; or, Life in a Colony.

TRAITS OF AMERICAN HUMOUR.

THE AMERICANS AT HOME.

By Dr. George Macdonald.

DAVID ELGINBROD.

ROBERT FALCONER.

ALEC FORBES.

SIR GIBBIE.

By Mrs. Oliphant.

ADAM GRÆME.

LAIRD OF NORLAW.

AGNES.

LIFE OF IRVING.

A ROSE IN JUNE.

PHŒBE, JUNIOR.

IT WAS A LOVER AND HIS LASS.

LONDON: HURST & BLACKETT, LTD., 13 GREAT MARLBOROUGH STREET, W.

Ready with the NOVEMBER Magazines.

_Price 2s. 6d._ _Cloth gilt, gilt edges, 5s._

The Art Annual for 1894.

(Being the CHRISTMAS NUMBER of THE ART JOURNAL).

The Life and Work of SIR EDWARD BURNE-JONES, BART.

By JULIA CARTWRIGHT

(MRS. HENRY ADY).

_With Numerous Illustrations of his Principal Works, Views of his

Studio and Working-Room, and Garden Views of his Residence, including

the following_

SIX FULL-PAGE ILLUSTRATIONS:

“THE GOLDEN STAIRS” PHOTOGRAVURE PLATE.

“THE MIRROR OF VENUS” PHOTOGRAVURE PLATE.

“CHANT D’AMOUR” FULL-PAGE PLATE, PRINTED IN TINT.

“THE STAR OF BETHLEHEM” FULL-PAGE PLATE, PRINTED IN TINT.

“THE BRIAR ROSE.”

“LOVE AMONG THE RUINS.”

NEW EDITION.

_Crown 4to, bound in Buckram, gilt top, 7s. 6d._

_THE PILGRIM’S WAY_

From Winchester to Canterbury.

By JULIA CARTWRIGHT (MRS. HENRY ADY).

With 46 Illustrations by A. QUINTON, and 2 Maps of the Route.

“A delightful monograph.... The excellent drawings of Mr. Quinton do

full justice to the text, embracing every kind of subject from gloomy

church crypts and silent pools to breezy landscapes and sunny village

greens.”--_Times._

SECOND EDITION.

ENLARGED WITH ADDITIONAL CHAPTER.

_Small Royal 8vo, cloth, 12s. 6d._

_CAIRO_:

Sketches of its History, Monuments & Social Life.

By STANLEY LANE-POOLE,

Author of “The Art of the Saracens in Egypt,”

“Studies in a Mosque,” &c.

With numerous Illustrations on Wood.

“Will prove most useful to the innumerable travellers who now every

winter visit the Nile Valley.”--_Saturday Review._

LONDON: J. S. VIRTUE & CO., LTD., 26 Ivy Lane, Paternoster Row, E.C.

_Messrs. BELL’S NEW & FORTHCOMING WORKS._

ALBERT MOORE,

His Life and Works. By A. LYS BALDRY.

_Illustrated with 10 Photogravures and about 70 other Illustrations.

Super-royal 4to, £3 3s. Also 50 Copies on Large Paper, with the Plates

in duplicate, printed on India paper and on Japanese vellum, £5 5s.

net._

RAPHAEL’S MADONNAS

And other Great Pictures. Reproduced from the Original Paintings. With

a Life of Raphael, and an account of his chief works. By KARL KÁROLY,

Author of “A Guide to the Paintings of Florence.”

_In One Volume, with 53 Illustrations, including 9 Photogravures.

Small Colombier 8vo, in special binding designed by_ GLEESON WHITE,

_21s. net. A few copies on Large Paper, with the Plates on India

Paper, £2 2s. net._ (_all sold._)

JOHN RUSSELL, R.A.,

“The Prince of Crayon Portrait Painters.” By GEORGE C. WILLIAMSON.

D.Litt. With an Introduction by Lord RONALD GOWER, F.S.A.

_With 101 Illustrations, including Two Photogravures. Small Colombier

8vo. handsomely bound, 250 copies only, 25s. net. Large Paper

Edition, 100 copies only, £2 2s. net._

SIR EDWARD BURNE-JONES, BART.,

A Record and Review. By MALCOLM BELL.

_Third Edition, in special binding designed by_ GLEESON WHITE. _Small

Colombier 8vo, 21s. net._

THE BRITISH FLEET:

The Growth, Achievements, and Duties of the Navy of the Empire. By

Commander CHARLES N. ROBINSON, R.N.

_With about 150 reproductions of paintings, prints, and drawings

illustrative of battles, ships, persons, customs, and social life in

the Navy._ DEDICATED BY PERMISSION TO H.R.H. THE DUKE OF YORK.

_Ordinary Edition. Crown 8vo, 7s. 6d. 150 copies in fcap. 4to, with

extra Engravings, 21s. net._

EROS AND PSYCHE.

A Poem in Twelve Measures. By ROBERT BRIDGES. Second Edition thoroughly

revised.

_Printed on Hand-made Paper at the Chiswick Press, with binding

designed by_ GLEESON WHITE.

NEW VOLUME OF THE “EX-LIBRIS” SERIES.

AMERICAN BOOK-PLATES.

By CHARLES ALLEN DEXTER.

_With numerous Illustrations. Also a limited Large Paper Edition._

LONDON: GEORGE BELL & SONS, YORK STREET, COVENT GARDEN.

Dean & Son’s List.

Under the Immediate Patronage of H.R.H. the Duchess of Fife, H.I.M. the

Empress of Germany, Right Hon. the Countess of Aberdeen.

_SECOND EDITION._

=BABY’S SOUVENIR.= Most handsomely bound, gilt edges, &c., 10s. 6d.

A most charming book to preserve the Record of a Child’s Life from

its Birth to its Majority, containing Twenty-three Coloured and other

Illustrations, printed in Facsimile of the Original Aquarelles of F. M.

BRUNDAGE. The following are a few of the subjects, with spaces left for

filling in details:

NAME OF BABY.

THE LOCK OF HAIR.

BABY’S FIRST WORD.

BABY’S FIRST TOOTH.

BABY’S FIRST STEPS.

FIRST DAY AT SCHOOL.

BABY’S FIRST PRAYER, &c.

_BY GORDON STABLES, C.M., M.D., R.N._

Demy 8vo, handsomely bound, cloth gilt, with Medallion Picture, 6s. 6d.

=OUR FRIEND THE DOG.= Sixth Edition. Enlarged and thoroughly Revised

throughout. Richly Illustrated with full-page Portraits of all the

latest Champion Dogs, and numerous smaller Illustrations.

A Complete and Practical Guide to all that is known about every

Breed of Dog in the World, their Show Points, Properties, Uses and

Peculiarities, Successful Management in Health and Sickness, Rules and

full Particulars of all Dog Clubs, &c.

_FOURTH EDITION._

Crown 8vo, handsomely bound, cloth gilt, gilt edges, 5s.

=THE DOYLE FAIRY BOOK.= Consisting of Twenty nine Fairy Tales.

Translated from various Languages by ANTHONY R. MONTALBA. With

Thirty-four Illustrations by RICHARD DOYLE, a Memoir of Doyle, and an

Introduction.

Just ready, crown 8vo, cloth gilt, 2s. 6d.

_BY FRANCIS W. MOORE_,

Author of “Humorous Plays,” &c.

=HUMOROUS PIECES.= A Collection of Original Recitations in Prose and

Verse, including:

JACK AND JILL.

THE FLAT IRON.

MAN PROPOSES.

ODDITIES OF EVERY DAY.

LITTLE JACK HORNER.

ADVICE GRATIS.

And Twenty-three other Pieces.

Cloth gilt, crown 8vo, 2s. 6d.

=HUMOROUS PLAYS.= By FRANCIS W. MOORE.

This Collection of Short Plays, Duologues, and Proverbs in Action is

intended as an addition to the scanty assortment of pieces suitable for

private representation.

Having been originally written for this purpose, they involve only

a very limited number of characters, and no exceptional amount of

dramatic experience. Each is comprised within a single act, and the

requirements as to scenery, costumes, and stage appliances are of a

simple kind. The scenes are all indoors.

All are available for performance, whether in public or private,

without payment.

_The Plays in this volume may also be had separately, in paper covers,

crown 8vo, at 6d each._

_SECOND EDITION._

Handsomely bound, cloth gilt, large post 8vo, 3s. 6d.

=SCENES THROUGH THE BATTLE SMOKE: Being Reminiscences in the Afghan

and Egyptian Campaigns.= By the Rev. ARTHUR MALE, Army Chaplain at

Lucknow, and in the Afghan and Egyptian Campaigns. With Portrait of the

Author, and Eight large Illustrations by SYDNEY PAGET, War Artist to

the _Illustrated London News_ in these Campaigns.

Just ready, demy 8vo, cloth, 162 pages, 2s. 6d.

=CHESS HISTORY AND REMINISCENCES.= By H. E. BIRD, Author of “Chess

Openings,” “Modern Chess,” &c.

This interesting book of Reminiscences of half-a-century contains a

Portrait of the Author, Notes on Ancient and Modern Chess, Anecdotes as

to the Eccentricities of Noted Players, a Sketch of Simpson’s, &c.

Blue cloth gilt, gilt edges, large crown 8vo, 5s.

=DEAN’S FAIRY BOOK.=

A Companion to the “Doyle Fairy Book.” This volume, which makes a

splendid presentation book for a child, contains most of the favourite

fairy tales of childhood, drawn from Penault, old chap books, and the

“Arabian Nights.” Such favourites as “Sleeping Beauty,” “Aladdin,”

“Valentine and Orson.” “Hop o’ My Thumb,” and “Jack the Giant Killer,”

are included in its pages, and the book is enriched with numerous

excellent illustrations by able artists.

LONDON: DEAN & SON, LIMITED, 160A FLEET STREET, E.C.

_Publishers of Dean’s Plays for Young Actors._

Corrections

The first line indicates the original, the second the correction.

p. 27

But I can accept nothing less, nor consent to forgo my rights, even or

any contingent remainder of possible cousinly favour!

But I can accept nothing less, nor consent to forgo my rights, even for

any contingent remainder of possible cousinly favour!

p. 31

I will do you the justice to belive

I will do you the justice to believe

p. 83

I wondered what unforgiveable sin

I wondered what unforgivable sin

p. 118

her daughter were also staying at the delighful old Elizabethan house

her daughter were also staying at the delightful old Elizabethan house

The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 · 第 15 / 15 段