THE HOUSE OF MAILLE.

The house of Maille (vide Lord Mahon's _Life of Conde_) contributed to the

Crusades one of its bravest champions. Can any of your numerous

contributors give me information as to the name and achievements of the

Crusader?

Claire Clemence de Maille, daughter of the Marechal Duke de Breze, and

niece of Richelieu, was married in 1641 to the Duc d'Enghien, afterwards

the Great Conde; and Lord Mahon, somewhere in his life of the hero, makes

mention of the princess as the "last of her family."

Claire Clemence had an only brother, who held the exalted post of High

Admiral of France, and in 1646 he commanded a French fleet which

disembarked 8000 men in the marshes of Sienna, and himself shortly

afterwards fell at the siege of Orbitello. The admiral having died

unmarried, the Breze estates became the property of the princess, who

transmitted them to her descendants, the last of whom was the unfortunate

Duc d'Enghien, who perished at Vincennes.

Thus much is patent; but I think it probable his lordship was not aware

that a branch of the family was exiled, and with the La Touches, La

Bertouches, &c., settled in the sister kingdom, most likely at the

Revocation of the Edict of Nantes. Their descendants subsequently passed

over into this country, and have contributed to the lists of the legal and

medical professions. Up to the present century a gentleman bearing the

slightly altered name of Mallie held a commission in the British army. Even

now, the family is not extinct, and the writer being lately on a visit to a

lady, probably the sole representative _in name_ of this once powerful

house, noticed in her possession a series of four small engravings,

representing the Great Conde; his mother, a princess of Montmorency,

pronounced to be the "handsomest woman in Europe;" the old Marechal de

Maille Breze; and his daughter, Claire Clemence.

Our _Pall Mall_ is, I believe, derived from _Pailee Maille_, a game

somewhat analogous to cricket, and imported from France in the reign of the

second Charles: it was formerly played in St. James's Park, and in the

exercise of the sport a small hammer or _mallet_ was used to strike the

ball. I think it worth noting that the _Mallie_ crest _is_ a mailed arm and

hand, the latter grasping a _mallet_.

Be it understood that the writer has no pretensions to a knowledge of

heraldic terms and devices; so, without pinning any argument on the

coincidence, he thought it not without interest. He is aware that the mere

fact of a similarity between surnames and crests is not without its

parallel in English families.

Notes and Queries, Number 79, May 3, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 47 / 105 题