THE TRIAL PATH

It was an autumn night on the plain. The smoke-lapels of the cone-shaped

tepee flapped gently in the breeze. From the low night sky, with its

myriad fire points, a large bright star peeped in at the smoke-hole of

the wigwam between its fluttering lapels, down upon two Dakotas talking

in the dark. The mellow stream from the star above, a maid of twenty

summers, on a bed of sweetgrass, drank in with her wakeful eyes. On the

opposite side of the tepee, beyond the centre fireplace, the grandmother

spread her rug. Though once she had lain down, the telling of a story

has aroused her to a sitting posture.

Her eyes are tight closed. With a thin palm she strokes her wind-shorn

hair.

"Yes, my grandchild, the legend says the large bright stars are wise old

warriors, and the small dim ones are handsome young braves," she

reiterates, in a high, tremulous voice.

"Then this one peeping in at the smoke-hole yonder is my dear old

grandfather," muses the young woman, in long-drawn-out words.

Her soft rich voice floats through the darkness within the tepee, over

the cold ashes heaped on the centre fire, and passes into the ear of the

toothless old woman, who sits dumb in silent reverie. Thence it flies on

swifter wing over many winter snows, till at last it cleaves the warm

light atmosphere of her grandfather's youth. From there her grandmother

made answer:

"Listen! I am young again. It is the day of your grandfather's death.

The elder one, I mean, for there were two of them. They were like twins,

though they were not brothers. They were friends, inseparable! All

things, good and bad, they shared together, save one, which made them

mad. In that heated frenzy the younger man slew his most intimate

friend. He killed his elder brother, for long had their affection made

them kin."

The voice of the old woman broke. Swaying her stooped shoulders to and

fro as she sat upon her feet, she muttered vain exclamations beneath her

breath. Her eyes, closed tight against the night, beheld behind them the

light of bygone days. They saw again a rolling black cloud spread itself

over the land. Her ear heard the deep rumbling of a tempest in the

west. She bent low a cowering head, while angry thunder-birds shrieked

across the sky. "Heyã! heyã!" (No! no!) groaned the toothless

grandmother at the fury she had awakened. But the glorious peace

afterward, when yellow sunshine made the people glad, now lured her

memory onward through the storm.

"How fast, how loud my heart beats as I listen to the messenger's

horrible tale!" she ejaculates. "From the fresh grave of the murdered

man he hurried to our wigwam. Deliberately crossing his bare shins, he

sat down unbidden beside my father, smoking a long-stemmed pipe. He had

scarce caught his breath when, panting, he began:

"'He was an only son, and a much-adored brother.'

"With wild, suspecting eyes he glanced at me as if I were in league with

the man-killer, my lover. My father, exhaling sweet-scented smoke,

assented--'How,' Then interrupting the 'Eya' on the lips of the

round-eyed talebearer, he asked, 'My friend, will you smoke?' He took

the pipe by its red-stone bowl, and pointed the long slender stem

toward the man. 'Yes, yes, my friend,' replied he, and reached out a

long brown arm.

"For many heart-throbs he puffed out the blue smoke, which hung like a

cloud between us. But even through the smoke-mist I saw his sharp black

eyes glittering toward me. I longed to ask what doom awaited the young

murderer, but dared not open my lips, lest I burst forth into screams

instead. My father plied the question. Returning the pipe, the man

replied: 'Oh, the chieftain and his chosen men have had counsel

together. They have agreed it is not safe to allow a man-killer loose in

our midst. He who kills one of our tribe is an enemy, and must suffer

the fate of a foe.'

"My temples throbbed like a pair of hearts!

"While I listened, a crier passed by my father's tepee. Mounted, and

swaying with his pony's steps, he proclaimed in a loud voice these words

(hark! I hear them now!): "Ho-po! Give ear, all you people. A terrible

deed is done. Two friends--ay, brothers in heart--have quarreled

together. Now one lies buried on the hill, while the other sits, a

dreaded man-killer, within his dwelling." Says our chieftain: "He who

kills one of our tribe commits the offense of an enemy. As such he must

be tried. Let the father of the dead man choose the mode of torture or

taking of life. He has suffered livid pain, and he alone can judge how

great the punishment must be to avenge his wrong." It is done.

"'Come, every one, to witness the judgment of a father upon him who was

once his son's best friend. A wild pony is now lassoed. The man-killer

must mount and ride the ranting beast. Stand you all in two parallel

lines from the centre tepee of the bereaved family to the wigwam

opposite in the great outer ring. Between you, in the wide space, is the

given trial-way. From the outer circle the rider must mount and guide

his pony toward the centre tepee. If, having gone the entire distance,

the man-killer gains the centre tepee still sitting on the pony's back,

his life is spared and pardon given. But should he fall, then he himself

has chosen death.'

"The crier's words now cease. A lull holds the village breathless. Then

hurrying feet tear along, swish, swish, through the tall grass. Sobbing

women hasten toward the trialway. The muffled groan of the round

camp-ground is unbearable. With my face hid in the folds of my blanket,

I run with the crowd toward the open place in the outer circle of our

village. In a moment the two long files of solemn-faced people mark the

path of the public trial. Ah! I see strong men trying to lead the

lassoed pony, pitching and rearing, with white foam flying from his

mouth. I choke with pain as I recognize my handsome lover desolately

alone, striding with set face toward the lassoed pony. 'Do not fall!

Choose life and me!' I cry in my breast, but over my lips I hold my

thick blanket.

"In an instant he has leaped astride the frightened beast, and the men

have let go their hold. Like an arrow sprung from a strong bow, the

pony, with extended nostrils, plunges halfway to the centre tepee. With

all his might the rider draws the strong reins in. The pony halts with

wooden legs. The rider is thrown forward by force, but does not fall.

Now the maddened creature pitches, with flying heels. The line of men

and women sways outward. Now it is back in place, safe from the kicking,

snorting thing.

"The pony is fierce, with its large black eyes bulging out of their

sockets. With humped back and nose to the ground, it leaps into the air.

I shut my eyes. I can not see him fall.

"A loud shout goes up from the hoarse throats of men and women. I look.

So! The wild horse is conquered. My lover dismounts at the doorway of

the centre wigwam. The pony, wet with sweat and shaking with exhaustion,

stands like a guilty dog at his master's side. Here at the entranceway

of the tepee sit the bereaved father, mother, and sister. The old

warrior father rises. Stepping forward two long strides, he grasps the

hand of the murderer of his only son. Holding it so the people can see,

he cries, with compassionate voice, 'My son!' A murmur of surprise

sweeps like a puff of sudden wind along the lines.

"The mother, with swollen eyes, with her hair cut square with her

shoulders, now rises. Hurrying to the young man, she takes his right

hand. 'My son!' she greets him. But on the second word her voice shook,

and she turned away in sobs.

"The young people rivet their eyes upon the young woman. She does not

stir. With bowed head, she sits motionless. The old warrior speaks to

her. 'Shake hands with the young brave, my little daughter. He was your

brother's friend for many years. Now he must be both friend and brother

to you,'

"Hereupon the girl rises. Slowly reaching out her slender hand, she

cries, with twitching lips, 'My brother!' The trial ends."

"Grandmother!" exploded the girl on the bed of sweet-grass. "Is this

true?"

"Tosh!" answered the grandmother, with a warmth in her voice. "It is all

true. During the fifteen winters of our wedded life many ponies passed

from our hands, but this little winner, Ohiyesa, was a constant member

of our family. At length, on that sad day your grandfather died, Ohiyesa

was killed at the grave."

Though the various groups of stars which move across the sky, marking

the passing of time, told how the night was in its zenith, the old

Dakota woman ventured an explanation of the burial ceremony.

"My grandchild, I have scarce ever breathed the sacred knowledge in my

heart. Tonight I must tell you one of them. Surely you are old enough

to understand.

"Our wise medicine-man said I did well to hasten Ohiyesa after his

master. Perchance on the journey along the ghostpath your grandfather

will weary, and in his heart wish for his pony. The creature, already

bound on the spirit-trail, will be drawn by that subtle wish. Together

master and beast will enter the next camp-ground."

The woman ceased her talking. But only the deep breathing of the girl

broke the quiet, for now the night wind had lulled itself to sleep.

"Hinnu! hinnu! Asleep! I have been talking in the dark, unheard. I did

wish the girl would plant in her heart this sacred tale," muttered she,

in a querulous voice.

Nestling into her bed of sweet-scented grass, she dozed away into

another dream. Still the guardian star in the night sky beamed

compassionately down upon the little tepee on the plain.

American Indian Stories · 第 65 / 81 题