Undine raised herself on her elbow. "What did Lili tell you to tell me?"

"Oh, not to TELL you...simply to ask if, just for the present, you'd

mind avoiding the Duchess's Thursdays ...calling on any other day, that

is."

"Any other day? She's not at home on any other. Do you mean she doesn't

want me to call?"

"Well--not while the Marquise de Chelles is in Paris. She's the

Duchess's favourite niece--and of course they all hang together. That

kind of family feeling is something you naturally don't--"

Undine had a sudden glimpse of hidden intricacies.

"That was Raymond de Chelles' mother I saw there yesterday? The one they

hurried out when I came in?"

"It seems she was very much upset. She somehow heard your name."

"Why shouldn't she have heard my name? And why in the world should it

upset her?"

Madame de Trezac heaved a hesitating sigh. "Isn't it better to be frank?

She thinks she has reason to feel badly--they all do."

"To feel badly? Because her son wants to marry me?"

"Of course they know that's impossible." Madame de Trezac smiled

compassionately. "But they're afraid of your spoiling his other

chances."

Undine paused a moment before answering, "It won't be impossible when my

marriage is annulled," she said.

The effect of this statement was less electrifying than she had hoped.

Her visitor simply broke into a laugh. "My dear child! Your marriage

annulled? Who can have put such a mad idea into your head?"

Undine's gaze followed the pattern she was tracing with a lustrous nail

on her embroidered bedspread. "Raymond himself," she let fall.

This time there was no mistaking the effect she produced. Madame de

Trezac, with a murmured "Oh," sat gazing before her as if she had

lost the thread of her argument; and it was only after a considerable

interval that she recovered it sufficiently to exclaim: "They'll never

hear of it--absolutely never!"

"But they can't prevent it, can they?"

"They can prevent its being of any use to you."

"I see," Undine pensively assented.

She knew the tone she had taken was virtually a declaration of war; but

she was in a mood when the act of defiance, apart from its strategic

value, was a satisfaction in itself. Moreover, if she could not gain

her end without a fight it was better that the battle should be

engaged while Raymond's ardour was at its height. To provoke immediate

hostilities she sent for him the same afternoon, and related, quietly

and without comment, the incident of her visit to the Duchess, and

the mission with which Madame de Trezac had been charged. In the

circumstances, she went on to explain, it was manifestly impossible that

she should continue to receive his visits; and she met his wrathful

comments on his relatives by the gently but firmly expressed resolve not

to be the cause of any disagreement between himself and his family.

The Custom of the Country · 第 63 / 95 题