CHAPTER XXVIII.

IS THERE HOPE?

There was apparently no hope of Surja Mukhi's life. The _Brahmachari_,

not understanding her symptoms, next morning called in the village

doctor. Ram Krishna Rai was very learned, particularly in medicine. He

was renowned in the village for his skill. On seeing the symptoms, he

said--

"This is consumption, and on this fever has set in. It is, I fear, a

mortal sickness; still she may live."

These words were not said in the presence of Surja Mukhi.

The doctor administered physic, and seeing the destitute condition of

the woman he said nothing about fees. He was not an avaricious man.

Dismissing the physician, the _Brahmachari_ sent Haro Mani about other

work, and entered into conversation with Surja Mukhi, who said--

"Thakur, why have you taken so much trouble about me? There is no need

to do so on my account."

"What trouble have I taken?" replied the _Brahmachari_; "this is my

work. To assist others is my vocation; if I had not been occupied with

you, some one else in similar circumstances would have required my

services."

"Then leave me, and attend to others. You can assist others, you

cannot help me."

"Wherefore?" asked the _Brahmachari_.

"To restore me to health will not help me. Death alone will give me

peace. Last night, when I fell down by the roadside, I hoped that I

should die. Why did you save me?"

"I knew not that you were in such deep trouble. But however deep it

is, self-destruction is a great sin. Never be guilty of such an act.

To kill one's self is as sinful as to kill another."

"I have not tried to kill myself; death has approached voluntarily,

therefore I hoped; but even in dying I have no joy." Saying these

words, Surja Mukhi's voice broke, and she began to weep.

The _Brahmachari_ said: "Whenever you speak of dying I see you weep;

you wish to die. Mother, I am like a son to you; look upon me as such,

and tell me your wish. If there is any remedy for your trouble, tell

me, and I will bring it about. Wishing to say this, I have sent Haro

Mani away, and am sitting alone with you. From your speech I infer

that you belong to a very respectable family. That you are in a state

of very great anxiety, I perceive. Why should you not tell me what it

is? Consider me as your son, and speak."

Surja Mukhi, with wet eyes, said: "I am dying; why should I feel shame

at such a time? I have no other trouble than this, that I am dying

without seeing my husband's face. If I could but see him once I should

die happy."

The _Brahmachari_ wiped his eyes also, and said:

"Where is your husband? It is impossible for you to go to him now; but

if he, on receiving the news, could come here, I would let him know by

letter."

Surja Mukhi's wan face expanded into a smile; then again becoming

dejected, she said: "He could come, but I cannot tell if he would. I

am guilty of a great offence against him, but he is full of kindness

to me; he might forgive me, but he is far from here. Can I live till

he comes?"

Finding, on further inquiry, that the Babu lived at Haripur Zillah,

the _Brahmachari_ brought pen and paper, and, taking Surja Mukhi's

instructions, wrote as follows:

"SIR,--I am a stranger to you. I am a Brahman, leading the

life of a _Brahmachari_. I do not even know who you are; this only I

know, that Srimati Surja Mukhi Dasi is your wife. She is lying in a

dangerous state of illness in the house of the _Boisnavi_ Haro Mani,

in the village of Madhupur. She is under medical treatment, but it

appears uncertain whether she will recover. Her last desire is to see

you once more and die. If you are able to pardon her offence, whatever

it may be, then pray come hither quickly. I address her as 'Mother.'

As a son I write this letter by her direction. She has no strength to

write herself. If you come, do so by way of Ranigunj. Inquire in

Ranigunj for Sriman Madhab Chandra, and on mentioning my name he will

send some one with you. In this way you will not have to search

Madhupur for the house. If you come, come quickly, or it may be too

late. Receive my blessing.

"(Signed) SIVA PRASAD."

The letter ended, the _Brahmachari_ asked, "What address shall I

write?"

Surja Mukhi replied, "When Haro Mani comes I will tell you."[15]

[Footnote 15: The wife does not utter the name of her husband except

under stress of necessity.]

Haro Mani, having arrived, addressed the letter to Nagendra Natha

Datta, and took it to the post-office. When the _Brahmachari_ had

gone, Surja Mukhi, with tearful eyes, joined hands, and upturned

face, put up her petition to the Creator, saying, "Oh, supreme God, if

you are faithful, then, as I am a true wife, may this letter

accomplish its end. I knew nothing during my life save the feet of my

husband. I do not desire heaven as the reward of my devotion; this

only I desire, that I may see my husband ere I die."

But the letter did not reach Nagendra. He had left Govindpur long

before it arrived there. The messenger gave the letter to the _Dewan,_

and went away. Nagendra had said to the _Dewan_, "When I stay at any

place I shall write thence to you. When you receive my instructions,

forward any letters that may have arrived for me."

In due time Nagendra reached Benares, whence he wrote to the _Dewan_,

who sent Siva Prasad's epistle with the rest of the letters. On

receiving this letter Nagendra was struck to the heart, and, pressing

his forehead, exclaimed in distress, "Lord of all the world, preserve

my senses for one moment!"

This prayer reached the ear of God, and for a time his senses were

preserved. Calling his head servant, he said, "I must go to-night to

Ranigunj; make all arrangements."

The man went to do his bidding; then Nagendra fell senseless on the

floor.

That night Nagendra left Benares behind him. Oh, world-enchanting

Benares! what happy man could have quitted thee on such an autumn

night with satiated eyes? It is a moonless night. From the Ganges

stream, in whatever direction you look you will see the sky studded

with stars--from endless ages ever-burning stars, resting never.

Below, a second sky reflected in the deep blue water; on shore,

flights of steps, and tall houses showing a thousand lights; these

again reflected in the river. Seeing this, Nagendra closed his eyes.

To-night he could not endure the beauty of earth. He knew that Siva

Prasad's letter had been delayed many days. Where was Surja Mukhi

now?

The Poison Tree: A Tale of Hindu Life in Bengal · 第 28 / 40 章