CHAPTER VI.

THE READER HAS CAUSE FOR GREAT DISPLEASURE.

At this point the reader will be much annoyed. It is a custom with

novelists to conclude with a wedding, but we are about to begin with

the marriage of Kunda Nandini. By another custom that has existed from

ancient times, whoever shall marry the heroine must be extremely

handsome, adorned with all virtues, himself a hero, and devoted to his

mistress. Poor Tara Charan possessed no such advantages; his beauty

consisted in a copper-tinted complexion and a snub nose; his heroism

found exercise only in the schoolroom; and as for his love, I cannot

say how much he had for Kunda Nandini, but he had some for a pet

monkey.

However that may be, soon after Kunda Nandini's arrival at the house

of Nagendra she was married to Tara Charan. Tara Charan took home his

beautiful wife; but in marrying a beautiful wife he brought himself

into a difficulty.

The reader will remember that Tara Charan had delivered some essays in

the house of Debendra Babu on the subjects of women's education and

the opening of the zenana. In the discussions that ensued, the Master

Babu had said vauntingly: "Should the opportunity ever be given me, I

will be the first to set an example of reform in these matters. Should

I marry, I will bring my wife out into society."

Now he was married, and the fame of Kunda's beauty had spread through

the district. All the neighbours now, quoting an old song, said,

"Where now is his pledge?" Debendra said, "What, are you now also in

the troop of old fools? Why do you not introduce us to your wife?"

Tara Charan was covered with shame; he could not escape from

Debendra's banter and taunts. He consented to allow Debendra to make

the acquaintance of his wife. Then fear arose lest Surja Mukhi should

be displeased. A year passed in evasion and procrastination; when,

seeing that this could be carried on no longer, he made an excuse that

his house was in need of repair, and sent Kunda Nandini to Nagendra's

house. When the repairs of the house were completed, Kunda Nandini

returned home. A few days after, Debendra, with some of his friends,

called upon Tara Charan, and jeered him for his false boasting. Driven

thus, as it were, into a corner, Tara Charan persuaded Kunda Nandini

to dress in suitable style, and brought her forth to converse with

Debendra Babu. How could she do so? She remained standing veiled

before him for a few seconds, then fled weeping. But Debendra was

enchanted with her youthful grace and beauty. He never forgot it.

Soon after that, some kind of festival was held in Debendra's house,

and a little girl was sent thence to Kunda to invite her attendance.

But Surja Mukhi hearing of this, forbade her to accept the invitation,

and she did not go. Later, Debendra again going to Tara Charan's

house, had an interview with Kunda. Surja Mukhi hearing of this

through others, gave to Tara Charan such a scolding, that from that

time Debendra's visits were stopped.

In this manner three years passed after the marriage; then Kunda

Nandini became a widow. Tara Charan died of fever. Surja Mukhi took

Kunda to live with her, and selling the house she had given to Tara

Charan, gave the proceeds in Government paper to Kunda.

The reader is no doubt much displeased, but in fact the tale is only

begun. Of the poison tree the seed only has thus far been sown.

The Poison Tree: A Tale of Hindu Life in Bengal · 第 6 / 40 章