Par devant nous, Marc, Lucien, François, lieutenant d’infanterie
coloniale hors cadres, commandant le cercle de Tombouctou, juge de paix
à compétence étendue, assisté du sieur Munier, Jean, Louis, greffier
assermenté, et en présence des sieurs Huchery, Maurice, Paul, commis de
1re classe des affaires indigènes et Cristofini, Pascal, Louis,
instituteur, témoins,
A comparu le sieur Albert Bonnel de Mézières, explorateur, chevalier de
la Légion d’honneur, chargé de mission par le Gouvernement général de
l’Afrique Occidentale française et par le Gouvernement du Haut-Sénégal-
Niger,
Qui nous a présenté les débris recueillis par lui dans les circonstances
indiquées par les procès-verbaux ci-joints.
Il a été fait de ces débris quatre paquets, savoir :
_Paquet no 1_ : Un fragment de chaussette ou de bas couleur cachou tramé
laine et coton. Une boule d’alun recouverte d’une couche de terre.
_Paquet no 2_ : Cendres provenant d’un foyer mis à jour à 0 m. 30 sous
le sable. Cendres d’un foyer contenant des débris de vêtements.
_Paquet no 3_ : Divers débris de fer provenant de caisses ; divers
débris de fer plus caractérisés et provenant certainement d’une caisse.
_Paquet no 4_ : Sable contenant des débris impossibles à déterminer sur
place.
Ces quatre paquets, enveloppés dans de la toile blanche et numérotés
suivant l’ordre ci-dessus, ont été placés dans une caisse en bois blanc
qui a été en notre présence clouée et scellée de huit cachets à la cire
rouge portant l’empreinte ci-dessous.
En foi de quoi nous avons délivré le présent certificat pour valoir ce
que de droit.
Tombouctou, le 18 janvier 1911.
_Le commandant du cercle_,
Signé : MARC.
_Le greffier_,
Signé : MUNIER.
=PROCÈS-VERBAL=
« Remis à M. le médecin chef de l’ambulance de Tombouctou deux caisses
en bois blanc, l’une scellée de treize cachets à la cire rouge et
contenant des ossements qui paraissent pouvoir être attribués au major
Laing, et recueillis au lieu dit Sahab ; et l’autre scellée de huit
cachets à la cire rouge et contenant divers débris recueillis au même
endroit par M. Bonnel de Mézières. »
Tombouctou, 20 janvier 1911.
_Le commandant du cercle_,
MARC.
Pris en charge les deux caisses
désignées ci-dessus.
_Le médecin chef de l’ambulance_,
LEFÈVRE.
[Illustration : Itinéraire suivi par le major Laing.]