CHAPTER XXIII

THE MYSTERIOUS TWINS

A century and a half ago the "Douglas cause" was a subject of hot debate

from John o' Groats to Land's End. It was discussed in Court and castle

and cottage, and was wrangled over at the street corner. It divided

families and estranged friends, so fierce was the partisanship it

generated; and so full was it of complexity and mystery that it puzzled

the heads of the wisest lawyers. England and Scotland alike were divided

into two hostile camps, one declaring that Archibald Douglas was son of

Lady Jean Douglas, and thus the rightful heir to the estates of his

ducal uncle; the other, protesting with equal warmth and conviction that

he was nothing of the sort.

Dr Johnson was a stalwart in one camp; Boswell in the other. "Sir, sir,"

Johnson said to his friend and biographer, "don't be too severe upon the

gentleman; don't accuse him of a want of filial piety! Lady Jane Douglas

was _not_ his mother." "Whereupon," Boswell says, "he roused my zeal so

much that I took the liberty to tell him that he knew nothing of the

cause, which I most seriously do believe was the case." For seven years

the suit dragged its weary length through the Courts; the evidence for

and against the young man's claim covers ten thousand closely-printed

pages; but although Archibald won the Douglas lands, his paternity

remains to-day as profound a mystery as when George III. was new to his

throne.

Forty years before the curtain rose on this dramatic trial which,

Boswell declares, "shook the security of birthright in Scotland to its

foundation," the Lady Jean, only daughter of James, second Marquess of

Douglas, was one of the fairest maids north of the Tweed--a girl who

combined beauty and a singular charm of manner with such abounding

vitality and strength of character that she did not require her high

rank and royal descent to make her desirable in the eyes of suitors. She

was, moreover, the only sister of the head of her family, the Duke of

Douglas, who seemed little disposed to provide an heir to his vast

estates; and these there seemed more than a fair prospect that she would

one day inherit.

It was thus but natural that many a wooer sought Lady Jean's hand; and

had she cared for coronets she might have had her pick of them. On the

evidence of the man who ultimately became her husband she refused those

of the Dukes of Hamilton, Buccleuch and Atholl, the Earls of Hopetoun,

Aberdeen and Panrnure, _cum multis aliis._ However this may be, we know

that she had several love romances; and that one at least nearly led to

the altar while Jean was still a "wee bit lassie." The favoured suitor

was the young Earl of Dalkeith, heir to the Buccleuch Dukedom, a young

man who may have been, as Lady Louisa Stuart described him, "of mean

understanding and meaner habits," but who was at least devoted to her

ladyship, and in many ways a desirable _parti_. The Duchess of Buccleuch

was frankly delighted with the projected marriage of her son with Lady

Jean Douglas, "a young lady whom she had heard much commended before she

saw her, and who since had lost no ground with her"; and, no doubt, the

fair Douglas would have become Dalkeith's Countess had it not been for

the treacherous intervention of Her Grace of Queensberry, whose heart

was set on the Earl marrying her sister-in-law.

The marriage day had actually been fixed when a letter was placed in

Lady Jean's hand, when on her way to the Court--a letter in which the

Earl claimed his release as he no longer loved her. That the letter was

a clever forgery never occurred to Lady Jean, who was so crushed by it

that it is said she fled in disguise to France to hide her shame and her

humiliation. Such was the tragic ending to Lady Jean's first romance,

which gave her such a distrust of man and such a distaste for matrimony

that for thirty years she vowed she would listen to no avowal of love,

however tempting.

During the long period, while youth was slipping from her, Lady Jean

appears to have lived alone at Drumsheugh House, near Edinburgh, where

she made herself highly popular by her affability, admired for her gifts

and graces of mind, and courted for her rank and her lavish

hospitality--paying occasional visits to her brother, the Duke of

Douglas, whose devotion to her was only equalled by the alarm his

eccentric behaviour and his mad fits of jealousy and temper inspired in

her. That the Duke, who is described as "a person of the most wretched

intellect, proud, ignorant, and silly, passionate, spiteful and

unforgiving," was scarcely sane is proved by many a story, one alone of

which is sufficient to prove that his mind must have been unbalanced.

Once when Captain Ker, a distant cousin, was a guest at the castle, he

ventured to remonstrate with his host on allowing his servants,

especially one called Stockbrigg, to rule over him; whereupon

"the poor Duke," to quote Woodrow, "who for many years

had been crazed in his brain, told this familiar, who

persuaded him that such an insult could only be wiped out

in blood. On which the Duke proceeded to Ker's room and

stabbed him as he was sleeping."

It is little wonder that Lady Jean declined to live with a brother who

was thus a slave to his own servants and to a temper so insane; but

although their lives were led apart, and although, among many other mad

delusions, the Duke was convinced that his sister had applied for a

warrant to "confine him as a madman and she to sit down on the estate

and take possession of it," he was generous enough to make her a

liberal allowance, and to promise that, if she married and had children,

"they would heir his estate."

Such was the state of affairs at the time this story really opens. Lady

Jean had carried her aversion to men and matrimony to middle-age, happy

enough in her independence and extravagance; while the Duke, still

unwed, remained a prey to his jealousies, his morbid fancies and his

insensate rages; and it is at this time that Colonel Stewart, the

"villain of the play," makes his appearance on the stage.

Ten years earlier, it is true, John Stewart, of Grandtully, had tried to

repair his shattered fortunes by making love to Lady Jean, who, although

then a woman of nearly forty, was still handsome enough, as he confessed

later, to "captivate my heart at the first sight of her." She was,

moreover (and this was much more to the point), a considerable heiress,

with the vast Douglas estates as good as assured to her. But to the

handsome adventurer Lady Jean turned a deaf ear, as to all her other

suitors; and the "Colonel," who had never won any army rank higher than

that of a subaltern, had to return ignominiously to the Continent, where

for another ten years he picked up a precarious living at the

gaming-tables, by borrowing or by any other low expedient that

opportunity provided to his scheming brain. The Duke of Douglas, who

cordially detested this down-at-heels cousin, called him "one of the

worst of men--a papist, a Jacobite, a gamester, a villain"--and his

career certainly seems to justify this sweeping and scathing

description.

Such was the man who now reappeared to put his fate again to the

test--and this time with such success that, to quote his own words,

"very soon after I had an obliging message from Lady Jean

telling me that, very soon after my leaving Scotland, she

came to know she had done me an injustice, but she would

acknowledge it publicly if I chose. _Enfin_, I was

allowed to visit her as formerly, and in about three

months after she honoured me with her hand."

Was ever wooing and winning so strange, so inexplicable? After refusing

some of the greatest alliances in the land, after turning her back on at

least half-a-dozen coronets, this wilful and wayward woman gives her

hand to the least desirable of all her legion of suitors--a man broken

in fortune and of notorious ill-fame: swashbuckler, gambler and

defaulter; a man, moreover, who was on the verge of old-age, for he

would never see his sixtieth birthday again. The Colonel's motive is

manifest. He had much to gain and nothing to lose by this incongruous

union. But what could have been Lady Jean's motive; and does the sequel

furnish a clue to it? She was deeply in debt, thanks to her long career

of extravagance; and, to crown her misfortune, her brother threatened to

withdraw her annuity. But on the other hand she was still, although

nearly fifty, a good-looking woman, "appearing," we are told, "at least

fifteen years younger than she really was"; and thus might well have

looked for a eligible suitor; while her marriage to a pauper could but

add to her financial embarrassment. There remained the prospect of her

brother's estates, which would almost surely fall to her children if she

had any, if only to keep them out of the hands of the Hamiltons, whom

the Duke detested. And this consideration may have determined her in

favour of this eleventh hour marriage, with its possibilities, however

small, of thus qualifying for a great inheritance.

Thus it was, whatever may be the solution of the mystery, that, one

August day in 1746, Lady Jean was led to the altar by her aged pauper

lover, and a few days later the happy pair landed at Rotterdam, with a

retinue consisting of a Mrs Hewit (Lady Jean's maid) and a couple of

female servants, leaving her ladyship's creditors to wrangle over the

belongings she had left behind at Edinburgh.

From Rheims, to which town the wedding party journeyed, Lady Jean wrote

to her man of business, Mr Haldane:--

"It is mighty certain that my anticipations were never in

the marrying way; and had I not at last been absolutely

certain that my brother was resolved never to marry, I

never should have once thought of doing it; but since

this was his determined, unalterable resolution, I judged

it fit to overcome a natural disinclination and

backwardness, and to put myself in the way of doing

something for a family not the worst in Scotland; and,

therefore, gave my hand to Mr Stewart, the consequence of

which has proved more happy than I could well have

expected."

Such was the unenthusiastic letter Lady Jean wrote on her honeymoon,

assigning as her motive for the marriage a wish "to do something for her

family," which could scarcely be other than to provide heirs to the

Douglas lands--an ambition which to the most sanguine lady of her age

must have seemed sufficiently doubtful of realisation.

Then began a wandering life for the grotesque pair. Rheims, Utrecht,

Geneva, Aix-la-Chapelle, Liège, and many another Continental town appear

in turn on their erratic itinerary, the Colonel travelling as Lady

Jean's _maitre d'hotel_, and never avowed by her as her husband; and at

every place of halting my lady finds fresh victims for her clever tongue

and ingratiating charm of manner, who, in return for her smiles and

flatteries, keep her purse supplied. Now it is young Lord Blantyre who

succumbs to her wiles, and follows her from place to place like a

shadow, drawing large sums from his mother to "lend to my Lady Jean, who

is at a loss by not receiving letters which were to bring her

remittances." Now it is Mr Hay, Mr Dalrymple, or some other susceptible

admirer who obliges her by a temporary loan, and is amply rewarded by

learning from her lips that he is "the man alive I would choose to be

most obliged by." Thus, by a system of adroit flatteries, Lady Jean

keeps the family exchequer so well replenished that she is able to take

about with her a retinue consisting of two maids and a man-cook, in

addition to the indispensable Mrs Hewit; and to ride in her carriage,

while her husband stakes his golden louis on the green cloth and

drinks costly wines.

Even such an astute man of the world as Lord Crawford she makes her

devoted slave, ready at any moment to place his purse and services at

her disposal, to the extent of breaking the news of her marriage to the

Duke, her brother, and begging for his approval and favour; a task which

must have gone considerably against the grain with the proud Scotsman.

"I can assure your Grace," his lordship writes, "she does

great honour to the family wherever she appears, and is

respected and beloved by all that have the honour of her

acquaintance. She certainly merits all the affectionate

marks of an only brother to an only sister."

This appeal, eloquent as it was, only seemed to fan the anger of the

Duke, who, as he read it, declared to the Parish minister who was

present: "Why, the woman is mad.... I once thought, if there was a

virtuous woman in the world, my sister Jeanie was one; but now I am

going to say a thing that I should not say of my own sister--I believe

she is no better than ...; and that I believe there is not a virtuous

woman in the world."

At the very time--so inconsistent was this singular woman--that Lord

Crawford, at her request, was breaking the news of her marriage to her

brother, she was repudiating it indignantly to every person she met. To

Lady Wigton, she declared with tears that it was an "infamous story

raised by Miss Molly Kerr, her cousin, in order to prejudice her brother

against her, and that it had been so effectual that he had stopped her

pension"; and she begged Lady Wigton "when she went to England to

contradict it."

But this nomadic, hand-to-mouth life could not go on indefinitely. The

supply of dupes began to show signs of failing, and in her extremity she

wrote urgent letters to friends in England and Scotland for supplies;

she even borrowed from a poor Scottish minister almost the last penny he

had. A crisis was rapidly approaching which there was no way of

escaping--_unless_ the birth of a child might soften her brother's

heart, and, perchance, re-open the vista of a great inheritance in the

years to come. Such speculations must have occurred to Lady Jean at this

critical stage of her fortunes; but whether what quickly followed was a

coincidence, or, as so many asserted, a fraudulent plot to give effect

to her ambition, it would need a much cleverer and more confident man

than I to say. At any rate, from this failure of her purse and of her

hopes of propitiating the Duke began all those mysterious suggestions

and circumstances, of which so much was made in the trial of future

years, and which heralded the birth of the desired heir--or "to make

assurance doubly sure," in Lady Jean's case--heirs.

As the expected event drew near it became important to go to Paris in

order to have the advantage of the best medical assistance, especially

since Lady Jean was assured that the doctors of Rheims, where she was

then living, were "as ignorant as brutes." And so to the French capital

she journeyed with her retinue, through three sultry July days, in a

public diligence devoid of springs. How trying such a journey must have

been to a lady in her condition is evidenced by the fact that, during

the three days, she spent forty-one hours on the road, reaching Paris on

the 4th of July. Just six days later her ladyship, to quote a letter

written by Mrs Hewit, "produced two lovely boys," one of whom was so

weak and puny that the doctor "begged it might be sent to the country as

soon as possible."

So far the story seems clear and plausible, assuming that a lady, in

such a delicate state of health, could bear the fatigues of so long and

trying a journey as that from Rheims to Paris. But from this stage the

mystery, which it took so many wise heads to penetrate in future years,

begins to thicken. Although the children were said to have been born on

the 10th of July it was not until eleven days later that Mrs Hewit

imparted the news to the two maids who had been left behind at Rheims,

in the letter from which I have quoted. Further, although the Colonel

wrote to six different people on the 10th not one of his letters

contains any reference to such an interesting event, which should, one

would think, have excluded all other topics from a father's pen.

Moreover, although the Colonel and his wife were, as the house-books

proved, staying on the 10th of July at the hotel of a M. Godefroi,

neither the landlord nor his wife had any knowledge that a birth had

taken place, or was even expected; and it was beyond question that the

lady left the house on the 13th, three days after the alleged event,

without exciting any suspicion as to what had so mysteriously taken

place.

On the 13th, the Colonel and his lady, accompanied by Mrs Hewit,

declared that they went for a few days to the house of a Madame la

Brune, a nurse--but no child, M. and Mme. Godefroi swore, accompanied

them; and on the 18th of July, eight days after the accouchement, they

made their appearance at Michele's Hotel (still without a solitary

infant to show), where Madame was already so far recovered that she

spent the days in jaunting about Paris and making trips to Versailles.

At Michele's the story they told was that the infants were so delicate

that they had been sent into the country to nurse; and yet none had seen

them go. But before the parents had been a day in their new quarters the

Colonel, after hours of absence, appeared with a child--a puny infant,

but still unmistakably genuine. Thus one of the twins was accounted for.

The other, they declared, was still more delicate and must be left in

the country.

It was quite certain that the children had not been born either at

Godefroi's or Michele's Hotel. As for the intermediate place of lodging,

the most diligent later enquiries failed to discover either Madame la

Brune or the house in which she was supposed to live in the Faubourg St

Germain. Moreover, was it a coincidence that on the very day on which

the Colonel at Michele's with one of the alleged children, it was

proved that a "foreign gentleman," exactly answering his description,

had purchased, for three gold louis, a fortnight-old baby from its

peasant-parents, called Mignon, in a Paris slum?

To add further to the confusion, both Colonel Stewart and Mrs Hewit, in

later years, declared in the most positive manner, first that the

children had been born at Michele's, and secondly at Madame la Brune's,

in defiance of the facts that on the 10th of July, the alleged date of

birth, the mother was beyond any doubt staying at Godefroi's hotel, that

no such person as Madame la Brune apparently existed, and that the only

visible child at Michele's was a fortnight old.

On the 7th of August Lady Jean wrote to inform her brother, the Duke,

that she had been blessed with "two boys," one of which she begged his

permission to call by his name--a letter which only had the effect of

rousing His Grace's "high passion and displeasure," with a threat to

stop her annuity. For sixteen months the second and more delicate infant

was left with his country nurse, the mother never once taking the

trouble to visit it; and then the Colonel and his wife made a mysterious

journey to Paris, returning with another child, who, they alleged, was

the weakling of the twins. Was it again a coincidence that, at the very

time when the second child made his appearance, another infant was

purchased from its parents in Paris by a "strange monsieur" who, if not

the Colonel, was at least his double? And was it not strange that this

late arrival should appear to be several months older than his more

robust brother, as the purchased child was?

At last, provided with two children, and having exhausted their credit

on the Continent, Lady Jean and her husband turned their faces homeward,

prepared to carry the war into the enemy's camp. Arrived in London they

set to work to win as many influential friends and supporters as

possible; and this Lady Jean, with her plausible tongue, succeeded in

doing. Ladies Shaw and Eglinton, the Duke of Queensberry, Lord Lindores,

Solicitor-General Murray (later, Lord Mansfield), and many another

high-placed personage vowed that they believed her story and pledged

their support. Mr Pelham proved such a good friend to her that he

procured from the King a pension of £300 a year, which she sorely

needed; for, at the time, her husband was a prisoner for debt "within

the Rules" of the King's Bench.

Even Lady Jean's enemies could not resist a tribute of admiration for

the courage with which, during this time, she fought her uphill fight

against poverty and opposition. Her affection for her children and her

loyalty to her good-for-nothing husband were touching in the extreme;

and, if not quite sincere, were most cleverly simulated.

To all her appeals the Duke still remained obdurate, vowing he would

have nothing to do either with his sister or the two "nunnery children"

which she wanted to impose on him. In spite of her Royal pension Lady

Jean only succeeded in getting deeper and deeper involved in debt,

until it became clear that some decisive step must be taken to repair

her fortunes. Then it was that, at last, she screwed up her courage to

pay the dreaded visit to her brother, in the hope that the sight of her

children and the pathos of her personal pleading might soften his heart.

One January day in 1753, one of the Duke's servants says,

"she looked in at the little gate as I was passing

through the court. She called and I went to her, when she

told me she was come to wait on the Duke with her

children. I proposed to open the gate and carry in her

Ladyship; but she said she would not go in till I

acquainted his Grace."

The Duke, however, after consulting with his minion Stockbrigg, who

still ruled the castle and its lord alike, sent word that he refused to

see his sister; and the broken-hearted woman walked sadly away. To a

letter in which she begged "to speak but a few moments to your Grace,

and if I don't, to your own conviction, clear up my injured innocence,

inflict what punishment you please upon me," he returned no answer.

Trouble now began to fall thickly on Lady Jean. Her delicate child,

Sholto, died after a brief illness. She was distracted with grief, and

cried out in her deep distress: "O Sholto! Sholto! my son Sholto! if I

could but have died for you!" This last blow of fate seems to have

completely crushed her. A few months later, she gave up her gallant and

hopeless struggle, but only with her life. Calling her remaining son to

her bedside she said, with streaming eyes: "May God bless you, my dear

son; and, above all, make you a worthy and honest man; for riches, I

despise them. Take a sword, and you may one day become as great a hero

as some of your ancestors." Then, but a few moments before drawing her

last breath, she said to those around her: "As one who is soon to appear

in the presence of Almighty God, to whom I must answer, I declare that

the two children were born of my body." Thus passed "beyond these

voices" a woman, who, whatever her faults, carried a brave heart through

sorrows and trials which might well have crushed the proudest spirit.

Lady Jean's death probably did more to advance her son's cause than all

her scheming and courage during life. Influential friends flocked to the

motherless boy, whose misfortunes made such an appeal to sympathy and

protection. His father succeeded to the family baronetcy and became a

man of some substance. His uncle, the Duke, took to wife, at sixty-two,

his cousin, "Peggy Douglas, of Mains," a lady of strong character who

had long vowed that "she would be Duchess of Douglas or never marry";

and in Duchess "Peggy" Archibald found his most stalwart champion, who

gave her husband no peace until the Duke, after long vacillation, and

many maudlin moods, in which he would consign the "brat" to perdition

one day and shed tears over his pathetic plight the next, was won over

to her side. To such good purpose did the Duchess use her influence

that when her husband the Duke died, in 1761, Colonel (now Sir John)

Stewart was able to write to his elder son by his first marriage:

"DEAR JACK,--I have not had time till now to acquaint you

of the Duke of Douglas's death, and that he has left your

brother Archie his whole estate."

Thus did Lady Jean triumph eight years after her scheming brain was

stilled in death.

The rest of this singular story must be told in few words, although its

history covers many years, and would require a volume to do adequate

justice to it. Within a few months of the Duke's death the curtain was

rung up on the great Douglas Case, which for seven long years was to be

the chief topic of discussion and dispute throughout Great Britain.

Archibald's title to the Douglas lands was contested by the Duke of

Hamilton and the Earl of Selkirk, the former claiming as heir-male, the

latter under settlements made by the Duke's father. Clever brains were

set to work to solve the tangle in which the birth of the mysterious

twins was involved. Emissaries were sent to France to collect evidence

on one side and the other; notably Andrew Stewart, tutor to the young

Duke of Hamilton, who seems to have been a perfect sleuth-hound of

detective skill; and it was not until 1768 that the Scottish Court of

Session gave its verdict, by the Lord-President's casting-vote (seven

judges voting for and seven against) against Lady Jean's son.

"The judges," we are told, "took up no less than eight

days in delivering their opinions upon the cause; and at

last, by the President's casting-vote, they pronounced

solemn judgment in favour of the plaintiffs."

Meanwhile (four years earlier) Sir John Stewart had followed his wife to

the grave, declaring, just before his death:

"I do solemnly swear before God, as stepping into

Eternity, that Lady Jean Douglas, my lawful spouse, did

in the year 1748, bring into the world two sons,

Archibald and Sholto; and I firmly believe the children

were mine, as I am sure they were hers. Of the two sons,

Archibald is the only one in life now."

But Archibald Douglas was not long to remain out of his estates. On

appeal to the House of Lords, the decree of the Scottish Court was

reversed, and the victory of Lady Jean's son was final and complete.

Of his later career it remains only to say that he entered Parliament

and was created a Peer; and that he conducted himself in his exalted

position with a dignity worthy of the parentage he had established. But,

although he became the father of eight sons, four of whom succeeded him

in the title, no grandson came to inherit his honours and estates; and

to-day the Douglas lands, for which Lady Jean schemed and fought and

laid down her life, have the Earl of Home for lord.

Love Romances of the Aristocracy · 第 23 / 25 章