CHAPTER I.

RAN AWAY FROM THE DUTCH

OR

BORNEO FROM SOUTH TO NORTH

BY

M. T. H. PERELAER

Late of the Dutch Indian Service

Translated by MAURICE BLOK, and adapted by A. P. MENDES

LONDON

SAMPSON LOW, MARSTON, SEARLE, & RIVINGTON

St. Dunstan’s House

Fetter Lane, Fleet Street, E.C.

1887

ILLUSTRATIONS.

PAGE.

Bapa Andong’s Raft, Frontispiece.

The Night Funeral, 20

Johannes as a Pangareran, 72

An Ambassador from the Colonel, 190

Wienersdorf and Hamadoe, 239

Kiham Hoeras and its Passage, 261

Moving the Rangkans Overland, 302

Rescue of Schlickeisen, 325

Hunting for Gold, 333

A Sign of the Enemy, 354

CONTENTS.

CHAPTER I. PAGE.

A MILITARY REPORT—FOUR DESERTERS—BABA POETJIENG—A LETTER—A

COMPASSIONATE DOCTOR, HIS REFLECTIONS—FIRST INTRODUCTION

TO TOMONGGONG—THE TITIH—A CHOLERA FUNERAL—RIFLE SHOT AND

CANNON SHOT 1

CHAPTER II.

WHISPERING—LUCULLUS MISTAKEN FOR AN ANIMAL—JOHANNES’ PLAN—A

GRATEFUL SMUGGLER—JOHANNES A GEOGRAPHER—A MIRACULOUS HAUL OF

FISHES—LA CUEILLE’S PROMISE—DRINKING WATER—DEPARTURE 22

CHAPTER III.

A DRUNKEN MAN’S TALK—ON THE SEA—JOHANNES UP A TREE—UP THE

KAHAJAN—AN ÆOLIAN HARP—THE SOENGEI TROESSAN—IN THE DAHASAN—A

WOOD SPECTRE—A MOSQUITO CHARM—FURTHER PLANS—LOOK OUT FOR YOUR

HEAD—SUITS OF BLACK 35

CHAPTER IV.

A STRANGE DAYAK—PAINTING A COMPLEXION—SHEIK MOHAMMED AL MANSOER—

TOO HANDSOME FOR A DAYAK—IN THE FOREST MARSHES—DASSO AND DOETA—

TWO BOTTLES OF DOCTORED GIN—THE BIRDS WINGED 49

CHAPTER V.

ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI

BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE

DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT

FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI

MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY

RESUMED 59

CHAPTER VI.

THE WOUNDED GO TO KWALA KAPOEAS—THE MANTANGEI AND THE MENKATIP—THE

COMMANDER IN PURSUIT—AT SEA—PURSUIT OF THE FUGITIVES—THE

SCHOONER—THE RETURN—ON THE TRACK AT LAST—DEPARTURE FROM

MANTANGEI—WHITE SAIL—FIRST EXPERIENCE WITH THE HEAD-HUNTERS—LA

CUEILLE WOUNDED—A FUNERAL CEREMONY 85

CHAPTER VII.

JOURNEY UP THE RIVER—POISONS, HOW THEY ARE MADE—THE SOENGEI

MOEROI—THE MEETING WITH BAPA ANDONG—BEE-HUNTING—HEAD-HUNTERS

AGAIN—A STRUGGLE FOR LIFE 110

CHAPTER VIII.

THE RESULTS OF THE FIGHT—DAMBOENG PAPOENDEH’S EXPEDITION—THE

MAROETAS—BACK AGAIN TO THE KAPOEAS—NIGHT FIRING—THE BEES TO THE

RESCUE—ASSISTANCE IN PERIL—THE SEPARATION—CIVILIZATION AND

BARBARISM 123

CHAPTER IX.

SOLITUDE—KWALA HIANG—THE ATTACK—RIFLE AND CANNON FIRE—THE GARRISON

TAKES FLIGHT—THE PILLAGE—AN ILLUMINATION—THE COMMANDER OF KWALA

KAPOEAS IN PURSUIT—HIS SEARCH AT SOENGEI NANING AND SOENGEI

MANTANGEI—HIS ARRIVAL AT KWALA HIANG—THE PURSUIT CONTINUED—A

GIGANTIC MAP—KOTTA BAROE—OUR TRAVELLERS AGAIN ON THE WAY—THE LEGEND

OF THE ELEPHANT—POENANS! POENANS! 136

CHAPTER X.

HARIMAOUNG BOEKIT’S NARRATIVE—EVENTS AT KOTTA BAROE—COUNCIL OF

WAR—COALS—ARRIVAL AT KOTTA DJANGKAN—TAKING IN AMMUNITION AND

PROVISIONS—A WOMAN CAGED—WIENERSDORF BECOMES DESPERATE—JOHANNES

REASONS 160

CHAPTER XI.

FURTHER MEANS OF DEFENCE—THE OATH OF ATONEMENT—JOHANNES AN

ORATOR—TWO GUN SHOTS—THE ATTACK—WIENERSDORF IN A FAINT—A GRATEFUL

POENAN—A DAYAK BEAUTY—AN OFFER OF MARRIAGE—WIENERSDORF IS ENGAGED

TO HAMADOE—AN AMBASSADOR FROM THE COLONEL—HE CARRIES BACK HIS

MESSAGE 173

CHAPTER XII.

CONSULTATION—THE “BLAKO ONTONG”—A SALVO OF GUNS—THE OFFERING—A

NATIONAL DANCE—DOWN WITH THE TURBAN—A CONFERENCE DISTURBED BY TWO

RIFLE SHOTS—A FLOATING ISLAND—AN ATTEMPT AT SURPRISE—A FATAL

SHOT—THE SIEGE RAISED—THE EPISODE OF THE CROCODILE—JOHANNES

SPEAKS—A NEW CHIEF 199

CHAPTER XIII.

PREPARATION FOR THE JOURNEY—AN EMIGRATION—THE FISHING—A DAYAK

TRIBUNAL—THE FINGER TEST—THE PROOF WITH THE LANCE—WIENERSDORF

FINDS HAMADOE A TREASURE—LA CUEILLE DISCOVERS A COAL BED—A

MISUNDERSTANDING—THE GOLD FEVER 225

CHAPTER XIV.

A DAYAK IRON-FOUNDRY—A PAIR OF NATIVE BELLOWS—HARIMAOUNG BOEKIT

DOWN WITH FEVER—WIENERSDORF BECOMES A PHYSICIAN—JOHANNES A

MAGICIAN—NEWS FROM KWALA KAPOEAS—ONCE MORE EN ROUTE—THE WIDOW’S

STONE—KIHAM HOERAS AND ITS PASSAGE—HALAMANTEK 247

CHAPTER XV.

A DAYAK BREAKFAST—THE HALT ON THE ISLAND—THE BOEHIES—A NEW

KIND OF SOUP—THE THUNDER-STORM AND ITS RESULTS—RUMORS OF

WAR—A NIGHT ATTACK—THE PARABOH—KOTTA HAMIAK BESIEGED—THE

BESIEGERS ROUTED 269

CHAPTER XVI.

CREMATION—THE SLAUGHTER OF PRISONERS OF WAR—A PRISONER OF WAR

SAVED—COUNCIL OF WAR—SCARCITY OF WATER—HAMADOE THIRSTY—WIENERSDORF

ATTACKED BY AN ORANG OUTANG—ON THE KAHAJAN—A BLOODY

BATTLE—SCHLICKEISEN LOST 295

CHAPTER XVII.

PURSUIT—A BAND OF DOESSONESE SURPRISED—ON THE TRACK OF

SCHLICKEISEN—HE IS SAVED—HARIMAOUNG BOEKIT MAKES A DISCOVERY—THE

JOURNEY RENEWED—GOLD HUNTING—LA CUEILLE MAKES A FIND—BARTER WITH

THE OLO OTTS 318

CHAPTER XVIII.

TRAVELLING APPOINTMENTS—THE DIAMOND OF THE SULTAN OF MATAM—DIAMOND

FIELDS—GEORGE MULLER’S DIARY AND SKULL—MARRIAGE CEREMONIES—AGAIN ON

THE ROAD—A NOVEL BURIAL-PLACE—ON THE EQUATOR—AN INKY LAKE—THE

ASCENT OF BATANG LOEPAR 343

CHAPTER XIX.

DESCENT OF THE BATANG LOEPAR—A BORNEAN WATERFALL—THE FRONTIER

PASSED—SIMANGANG—PARTING—ON BOARD THE FIREFLY—A SARAWAK FORT—

AT KOETSHIN—ON BOARD THE RAINBOW—AT SINGAPORE—DEPARTURE FOR

EUROPE 361

RAN AWAY FROM THE DUTCH;

OR,

BORNEO FROM SOUTH TO NORTH.

CHAPTER I.

A MILITARY REPORT—FOUR DESERTERS—BABA POETJIENG—A LETTER—A

COMPASSIONATE DOCTOR, HIS REFLECTIONS—FIRST INTRODUCTION TO

TOMONGGONG—THE TITIH—A CHOLERA FUNERAL—RIFLE SHOT AND CANNON SHOT.

“If you please, Colonel, four men have not answered to their names at

roll-call.”

“Who are they?”

“Schlickeisen, Wienersdorf, La Cueille and Johannes.”

“Two Swiss, a Belgian and a native,” muttered the Colonel. “And has it

been ascertained how late they were seen at the military kampong?”

“Impossible, Colonel, the gates close at six and after that hour may

not be reopened without your permission.”

“Let a corporal and three men be immediately despatched to enquire

after them. Then close the gates and double the guard so that means may

be at hand to send out aid if required.”

“Right, Colonel.”

“Let me also have a full report of the search in the kampong and its

results.”

“Right, Colonel! Any further orders?”

A negative being indicated by a shake of the head, the sergeant saluted

and quitted the apartment.

The Colonel rose from his rocking-chair. A sudden anxiety seemed to

possess him. But a few moments before his face had seemed to be cast in

bronze. Not a muscle had moved. Now, however, he had become restless

and perturbed. He turned up the flame of his lamp and going to a safe

took down a large volume. This he placed on the table and began to read

attentively. The book contained extracts from the army register, that

wonderful description of the whole of the Dutch Indian force which is

kept posted with the most laudable exactitude at the war office in

Batavia.

“Schlickeisen,” read the Colonel; “a Swiss born at Steinbach, in the

canton of Glarus, twenty-one years old. Father a priest.” He turned

over another leaf.

“Wienersdorf, also a Swiss; born at Winterthür, in the canton of

Zürich, twenty-three years old. Father a professor of natural

philosophy.

“La Cueille, a Belgian, born at Cheratte, in the province of Liege,

twenty-six years old. Father a miner in the coal mines of Jupille.

“Johannes, born at Padang, island of Sumatra; about thirty years old.

Father unknown. Mother the Niasian woman, Ma Troeni.”

The Colonel closed the book; he could obtain from it no further

information.

“A curious affair,” he muttered, “and one that will cause endless

trouble unless it should prove to be only a drunken brawl.”

Taking another large folio from his collection of books, he turned over

a few pages and read:

“Schlickeisen and Wienersdorf were recommended at the registry to be

educated as officers. They were subsequently dismissed from the college

for taking part in the insurrection of the Swiss at Samarang. The one

was a candidate for the bar, the other had finished his curriculum at

the Realschule and had received his diploma as teacher of natural

philosophy and chemistry. Both had studied at Zürich. Nothing seems to

be known of La Cueille. He has said that he was once assistant to a

gun-maker at Meester Cornelis, but had been dismissed for drunkenness.

And Johannes, another of those Indian products of animal passion, whose

birth is almost a misfortune to him.”

Thus far had the Colonel read and commented when a knock was heard and

the sergeant again appeared. In correct military attitude he waited

until his superior officer should interrogate him.

“Well, are they found?”

“No, Colonel, we have scoured the whole of the military kampong. It is

quite deserted. All we have found is this letter, addressed to you by

Johannes and left by him in his hut.”

The Colonel received the letter with an air of indifference, opened it

and just glanced at the signature. Then dropping it carelessly on the

table, he asked,

“Have you discovered whether the missing men had procured any drink?”

“Not any, Colonel.”

“Who commands the guard?”

“Corporal Greenwood.”

“Ahem; also an old drunkard. Ascertain from him and from the sentries

whether Baba Poetjieng has been in the batang.” The sergeant withdrew.

Baba and Kee are used to designate the Chinese in the Dutch Indies. The

former is the more complimentary. Kee is humiliating and almost a

nickname.

Baba Poetjieng was a sly Chinaman who had managed to make himself

indispensable to the garrison by the sale of such merchandise as

tobacco, needles, thread, beer, canned meats and vegetables, paper,

pens and ink, etc., all of the first quality and unmistakably cheap.

His prices, compared with those of the European merchants of

Bandjermasin and even of Java, could not possibly have yielded him the

smallest profit. It rather seemed as if he actually lost by his

transactions. This he swore by the coffin of his father and grandfather

was really the case; alleging that it was a real pleasure to him to

serve his good friends the Hollanders. One day the Colonel happened to

pick up outside of the fort an empty sardine box, and upon examining it

became struck by its peculiar trade-mark and by an extraordinary smell

which seemed to cling to it. Finding a second box on a subsequent

occasion, he again detected the same odor, and the idea struck him that

the boxes had contained opium. He also noticed that among both the

Indian and the European soldiers of the garrison there was a certain

amount of excitement whenever Baba Poetjieng was at the pier with his

wares. But all efforts to entrap the sly Chinaman had proved

unavailing. His tins when opened for examination were always found to

contain the finest sardines or California fruits; and with a satisfied

grin our Baba asked the Colonel whether he had enjoyed his purchases.

He had “most carefully selected his wares for the toean.” The reader

will now perceive why the Colonel had expressed a wish to know whether

Baba Poetjieng had been seen at the pier.

The sergeant returned with a report that nobody had seen the Chinaman

that day.

Orders were then given that the sergeant and six soldiers should go to

the kampong and invite the Chief of the district to visit the Commander

immediately. “Proceed cautiously,” said the Colonel. “The gates will be

guarded until you return. The sentinels must redouble their vigilance

and keep a sharp lookout. I shall presently go around myself to see how

all goes on.”

After the departure of the sergeant, the Colonel took up the letter,

which he had thrown on the table, and read:

“High-born and Honored Colonel.—We shall be a long way off when

this letter is read by you. You will undoubtedly use every effort

to recapture us, but all will be in vain. Our measures have been

well taken and you will never see one of us back alive. We have had

enough of the Dutch service.

“We thank you most cordially, dear Colonel, for the noble treatment

we have received at your hands. If any one could have reconciled us

to our condition and prevented our embarking on our present

dangerous enterprise, it would have been you. But who can assure us

that you will remain in command over us! The time we have yet to

serve is long and men’s characters are not alike. We Swiss have

been cruelly deceived by the recruiting officers of the Dutch army.

We refrain from saying where the deceit lies. You are able to

fathom our misery in all its extent. We have been enticed from our

lovely valleys under the most wicked pretences; we were promised

the greatest advantages, but of all these promises nothing has ever

been realized.

“But why should we write all this to you—you who are entirely

blameless for the miseries we suffer? We know that you have done

all you could to render our fate supportable and on that account we

do not wish to appear guilty in your eyes. We will be called, and

we certainly are, deserters; but we do not deserve the ignominy

which will cling to our names. You at least could not misjudge us.

We might have considered ourselves bound to the Dutch government,

but when we perceived that we were the victims of foul duplicity

our contract did not appear binding upon us. In transactions of

such a nature it is not fair that one side only should fulfill its

duties, while the other is left free to carry out such part of its

engagement as is found convenient.”

“Poor wretches,” said the Colonel.

“But,” he continued reading, “some excuse might well be offered by

us for our desertion, and on that score our consciences are easy.

Necessity compels us to act as we are doing. Judge for yourself.

You kindly lent us your theodolite, field-glasses, sextant and

compass in order that we might keep up our knowledge of surveying.

Some of those instruments we have decided to take with us. The last

two are especially indispensable to us, since without them we

should soon be lost in our proposed journey. The theodolite we will

leave in Johannes’ cabin. Pray pardon us this dishonesty. You may

rest assured that we will either return the borrowed instruments or

forward the cost as soon as we find ourselves once more among

civilized nations. And now, dear Colonel, may God reward you for

the kind treatment we have received from you. We feel that a hard

chase after us is about to commence. God protect us. Farewell.

“Schlickeisen,

“Wienersdorf.

“P. S.—If we should perish in our efforts to regain our liberty our

fate will not remain long concealed from you. We entreat you by

everything you value, by the memory of your lamented mother, to

inform our parents of our end. You will find full particulars of

their addresses in our military pass-books. Once more, farewell.”

“Poor devils,” repeated the Colonel, wiping away a tear as if he felt

humiliated by his emotion. “What a miserable fate these men have gone

to encounter.” He then laid the letter on the table, giving vent to a

deep sigh and became wrapt in meditation. He was interrupted by the

entrance of the garrison doctor, who rushed into the room with an angry

and excited countenance.

The doctor was a tall, slender man, with bristly red hair and a pair of

yellow mustaches, the points of which were kept well waxed so that they

stood out as if trying to reach behind his ears. He also had received a

letter which he held in his hand.

“Himmelskreuz! The rogue has bolted.”

He was evidently a Prussian or South German.

“What? Who?” asked the Colonel.

“Der Wallon, das Vieh, and he has taken my instruments and revolvers

with him.”

La Cueille had likewise left a letter behind to explain the theft of

the doctor’s instruments and arms, which as he was a gunsmith had been

entrusted to him for repair. He had also begged to be excused to the

Colonel, whose two Remington rifles he had carried off.

“One cannot risk such a dangerous journey quite defenceless,” the

Walloon had reasoned. “The Colonel was sure to know of the dangers they

would have to encounter.”

The Colonel showed the doctor the letter which he had received.

“Then they have bolted together.”

“Very probably.”

“Poor fellows! But what will you do now?”

“I have sent to the Chief of the district. It may be that he has some

information. Upon his communication will depend my course of action.”

“Do you mean to pursue them?”

“Certainly,” replied the Colonel.

“But the safety of the post entrusted to you?”

“Oh, my dear sir, I will not endanger that.”

“How so? The garrison is not strong. You cannot take any men away from

it without danger.”

“Oh, I will leave the garrison intact. I will have them hunted down by

a native detachment.”

“That would be cruel. To be hunted down by Dayaks!”

“I must own that those fellows are not over-scrupulous; but what else

can I do? As you say, I dare not take any of the garrison and I cannot

very well remain inactive. However, it is impossible to decide what

steps are to be taken until I have seen the Chief of the district. It

may be that the deserters have already been seized by the kampong guard

and that our anxieties are premature. I am now going to visit the

posts, will you come with me?”

“Donnerwetter! it is no treat to grope about in that Egyptian

darkness.”

“Well stay behind and wait for me. The Chief may be here directly and I

should like to have you present at our interview. I shall not be long.”

The Colonel went out. He had only a short distance to go, the fort

being very small.

The sentries were found duly posted and peering sharply into the

surrounding darkness. The bridge over the moat had been let down and

the gates stood ajar; but outside at the further extremity of the

drawbridge there was stationed a picket of six men, whilst behind the

gate the whole garrison was drawn up with shouldered rifles. The

Colonel, satisfied with his inspection, was about to return to his

quarters and his guest when he was accosted by a corporal.

“What is the matter?” he asked.

“The rifles of Johannes, Schlickeisen, Wienersdorf and La Cueille are

missing from the gun rack and most of the men’s cartridge boxes have

been emptied.”

“Ha! ascertain how many cartridges are lost and let the artillery

sergeant replace them immediately from the magazine.”

The Colonel had scarcely finished speaking when the corporal of the

mess approached to report that four bags of rice and a bag of coffee

were missing. These too he ordered replaced and turned away, his mind

engrossed by the desertions and their consequences. The men who had

deserted, thought he, did not seem to have any quantity or variety of

provisions, but they were brave men who would certainly levy toll upon

each kampong they passed and find food on every river they traversed.

They had weapons and ammunition and could face any danger; they had

also instruments whereby they could direct their course. Thus there

could be no likelihood of their perishing in the virgin forests of

Borneo.

“Yes,” said he to himself, “we have here a job which will set both feet

and pens in motion and I am afraid, with the writing mania already

existing in India, pens are going to beat feet. But those poor, poor

devils!”

In the meantime the doctor had stretched himself on a rocking-chair and

soon became lost in deep reverie. He regretted that these men had taken

so desperate a step; but he could not blame them altogether. He was

full of fear for the issue of their undertaking, yet if he himself had

not been bound by oath, he would have been inclined to join and become

their guide and counsellor. But—he belonged to the Dutch Indian

Officers’ Club; he had sworn allegiance to the Dutch crown and

submission to the military régime of the Dutch army.

He considered himself bound, irrevocably bound, but how had he been

treated? They had told him he would be able to live and put aside from

his pay a respectable fortune; that in five years he would have three

thousand dollars and he had hoped then to return and marry his darling

Clara. And now? His income, everything included, had never exceeded

sixty dollars a month, a sum barely sufficient to maintain him, so that

the fortune of three thousand dollars remained where it had been

born—in his imagination. He took from his pocketbook the portrait of a

young girl and looked at it until a tear rolled down his cheek. It was

the portrait of his Clara.

“Thou wast tired of waiting,” sighed he. Heavy footsteps approaching

from without he replaced the portrait in his pocketbook just as the

Colonel entered, accompanied by the Chief of the district—a Dayak of

agreeable countenance, known as Tomonggong Nikodemus Djaja Nagara.

“Take a seat, Tomonggong,” said the Colonel, pointing to a chair,

“while I get some cigars.”

The Tomonggong, however, approached the doctor, bowed his head,

presented his hand and uttered the greeting,

“Tabeh toean, saja harap toean ada baik”—Good-day, sir, I hope you are

well.

The doctor raised himself from his comfortable position, stepped

forward to take the outstretched hand and pressed it cordially.

Availing himself of the brief absence of the Colonel, he whispered to

the Chief, “They must be saved, they must not be allowed to fall into

the hands of the Dutch.”

Tomonggong cast a penetrating look on him. Used to treason and

falsehood the first feeling of an East Indian, however honest he

himself may be, is one of distrust. He suspects that a snare is being

laid for him.

Hence the surprise of the Tomonggong when he heard the doctor’s words.

“That would be difficult, sir. The Colonel is sure to take strong

measures and I,”—after a moment’s hesitation, he continued—“I must

obey.”

“By Mahatara! Tomonggong, save them, save them, I beseech you. If you

think you owe me any gratitude, don’t refuse my prayer. They are my

countrymen.”

The doctor stood before the Dayak with his hands pressed together in

the attitude of supplication. He had a claim upon the gratitude of

Tomonggong of which the Chief was not insensible. Kambang, his eldest

and favorite daughter, had some years before been bitten by a very

venomous snake. The father sent out for one of the antidotes of the

country, but while they were seeking the plant the doctor sucked the

poison out of the wound, which he then cauterized with a piece of

burning charcoal. His address and promptitude saved the child’s life.

The grateful father now bethought him of this and putting aside all

distrust seized the doctor’s hand and muttered something which was

rendered inaudible by the return of the Colonel to the room. He brought

a well filled cigar case from which he presented each of his guests a

full flavored Manilla. He then lit one for himself and resuming his

seat addressed the Tomonggong on the subject of the recent deserters.

“And not a soul in the kampong has discovered anything about their

flight?”

“No, sir.”

“It is strange, very strange. But, Tomonggong, they must have obtained

some kind of a vessel, since flight by land was impossible.”

“If any one had missed a djoekoeng the loss would undoubtedly have been

reported to me. Besides the escape of white men from the garrison would

when known arouse so much excitement that I must have heard of it.”

The Colonel meditated for a while. He seemed to be in doubt. At length

he resumed, “Tomonggong, I must recapture these men, if only to prevent

the example from spreading among our troops. If those poor fellows get

among the natives of the upper country they will unquestionably be

attacked and perhaps killed.”

“Yes, sir, they will be. The head-hunters will not spare them. But do

you think they have risked going inland?”

“Their flight seaward is almost impossible,” replied the Colonel. “Two

cruising vessels are stationed at the mouth of the river and the whole

south coast is blockaded by steamers. Suppose they manage to break

through the cordon. What then? Dare they risk a voyage on an open sea

in a miserable canoe, especially at this season, when the westerly

gales blow with such fury? That would be tantamount to

self-destruction. And then whither could they go. To Java? If they

should by chance succeed in reaching the island, they would fall into

the hand of the police, who are exceedingly vigilant. No: my theory is

that they have gone to the interior. They will avoid all inhabited

parts and try to reach Sarawak.”

“Could they not do that by sea?”

“Well, yes; but they would have then to elude the cruisers and the

blockading steamers. That accomplished, as soon as they rounded Cape

Batoe Titi, they would fall into the line of our vessels running

between Eastern Java and Singapore. Then should they reach the open

Chinese Sea, at this season of the year a thousand dangers would still

stare them in the face. The chances would be a hundred to one that they

would either perish or be captured. Yes; they will make for Sarawak—but

only straight across the island.”

“But that is a very long way, sir,” said the Tomonggong, “and the

dangers are not slight in that direction, as you well know.”

“I know all that, Tomonggong, but those are dangers which they may hope

to surmount; for believe me, they are bold and brave men who will

venture anything. Come, we must not delay. Every moment is precious.

Return to your dwelling and summon without loss of time the chiefs of

the nearest kampongs. Let them collect about fifty men provisioned for

a few days. They must all be fully armed and ready to start in two

hours. I will come down to inspect and will then give further

instructions.”

“But, sir, will they be easily captured?”

“I doubt it and that is why I am ordering arms to be taken. I wish to

capture them alive and unharmed. If, however, they defend themselves

and use their weapons, then—” the Colonel hesitated—he knew the weight

of his words.

The doctor stood pale and with clenched fists. After a few moments of

reflection the Colonel resumed in a loud voice:

“If they use their weapons you are permitted to use yours. Let one of

your most influential chiefs, such as Damboeng Papoendeh, lead the

expedition. Send him here at once for orders.”

The Colonel spoke with decision, like one accustomed to command. His

spirit seemed to infect the Tomonggong, who rose to hurry away. A look,

however, at the doctor, whose face showed anxiety and despair, made him

pause. He passed his hands over his sarong as if the folds of the

garment were hurting him and again seated himself.

“By your leave, sir,” he said quietly but firmly, “it won’t do, it is

already very late and such orders as you direct will cause great

commotion in the kampong.”

“Well! and what if they do?” asked the Colonel.

“The women and children will be alarmed and the object of these

movements may be misunderstood. You know, sir, that in spite of your

efforts to pacify the people, we cannot trust a great part of them.

Besides there are rumors about. I mentioned yesterday that rangkans

filled with head-hunters of the Doessan have been seen in our

neighborhood. I cannot say that I believe in these reports, but they

are not unlikely to be true because several of our families left their

houses last night to seek refuge in the woods.”

“But, Tomonggong,” interrupted the Colonel.

“Believe me, sir,” the Chief continued solemnly. “Believe me. You know

that I am a faithful subject of the Dutch. The object of this night’s

expedition will be misunderstood by the people. They will all be

alarmed and especially the families of those who are sent on this

service. Besides where are they to go? You say that the fugitives have

not fled seaward. You will pardon me, pardon me a thousand times when I

say that I cannot share your opinion. But supposing it could be proved

beyond doubt that they have gone inland, I yet repeat my question,

Whither shall my Dayaks go? The island of Borneo is very large. Who

will lead them on the right track in this darkness?”

“What then is to be done?” asked the Colonel with impatience.

“Wait,” was the cool reply. “By to-morrow morning I shall know how your

soldiers have escaped and I assure you I will soon be on their track.

They could not have left the district unobserved. But while now, in the

dark night and with evil reports abroad, you can only spread alarm by

taking any steps, to-morrow, when the sun brightens the skies, I shall

be better able to act. The natives will clearly understand the object

of our expedition and all misapprehensions be rendered impossible. I

shall then have no difficulty in getting the requisite number of

volunteers for the service. I should also like to command the

expedition myself, if you will allow me to do so, and I could not

undertake to start to-night.”

The Colonel reflected for a few moments. The room was in complete

silence, the only sounds audible being the hurried respiration of the

doctor. At length he seemed to have arrived at a decision.

“You are right, Tomonggong, perfectly right, and I thank you for your

advice. Nevertheless, I should have liked to commence the search

to-night, for the sooner those poor fellows fall into my hands the less

they will have to suffer. They will have to pay dearly enough for this

excursion; it may perhaps cost them their lives.”

“Yes, sir. Hatallah only knows how dearly,” said the Chief with

solemnity.

“Well,” said the Colonel, “till to-morrow then. I shall expect news

very early. But stay, I had better come to you and thus save time. I

will be with you before daybreak, Tomonggong. I will now give orders

for your departure.” Thus saying, he left the room.

The doctor, left alone with the chief, rushed toward him and seized his

hands. “They will have a start of six hours,” he said with emotion.

“It is not much,” suggested the Dayak.

“Sufficient, let us hope. Oh, how can I thank you!”

The Colonel re-entered at that moment and their confidence was

interrupted.

After the Tomonggong had taken his leave, the two friends remained

together to empty the bottle which had been opened.

“An awkward business,” observed the Colonel, “devilishly awkward for

those poor fellows, but scarcely less so for me. Besides the dangers

which may attend my pursuit after them, I shall have to weather the

reprimands from headquarters. You know our authorities always turn

these matters against us. Whenever the Dutch government has a

difficulty the first impulse of all in power is to look out for a

scapegoat.”

“But our Commander-in-Chief is not the man to do that.”

“Oh, I am not afraid of him. The bother will come from higher sources.

From Batavia will go the report to the war office of the Hague, that

through the negligence of a colonel four European soldiers have

escaped—in war time. They will be careful to add, ‘Colonel severely

reprimanded.’ Then the Hague authorities will be satisfied because none

of them can be held responsible.”

“Not responsible,” said the doctor, passionately, “not responsible. Why

then the whole blame rests with the Hague for——”

“Tut, tut; no politics, I beg,” said the Colonel. “Even if you are

right, you are wrong; that is my experience in life. Come, it is late;

let us retire, for day will begin early for us to-morrow.”

They shook hands and the doctor left the room to seek his couch, but

the Colonel, before retiring for the night, went the rounds once more

to assure himself that all was safe.

For a moment he paused at the southern bastion. This work commanded the

whole expanse of water formed by the confluence of the rivers

Poeloe-Petak and Kapoeas-Moeroeng, about twelve hundred yards wide at

this point. The night was lovely; the stars glittered in the dark blue

sky and were brilliantly reflected in the water. The woods which

bordered the banks stood out boldly against the dusky horizon. On the

eastern banks of the river Poeloe-Petak the outlines of the Dayak

dwellings could be traced between the green herbage and here and there

the flame of a lamp glittered among the trees and shrubs.

Silence reigned around, broken only by the distant barking of some

watchful dog and by the soft murmur of the river.

While the Colonel stood leaning against the parapet and gazing upon

this charming scene the sounds of the titih were suddenly heard. The

titih is the death bell of the Dayaks. The sounds are produced by a

series of strokes upon four metal basins of different sizes. The first

knell is struck when a death occurs; the second when the body is

coffined; the third when the corpse is being carried to the grave, and

the parting knell when the grave is closed. The titih is struck

continuously during the progress of the funeral, but on the other

occasions there are intervals of four or five minutes between the

sounds, just like our passing bell. The continuous strokes of the

funeral knell are gentle at first but are interrupted every two minutes

by a loud bang, and the echo of that ting, ting, toong, along the broad

streams of Borneo sounds extremely mournful and disposes one to

melancholy.

The Colonel pricked up his ears at the first knell and tried to

recollect whether anyone had died in the kampong; but his thoughts soon

returned to the deserters. When the titih continued without

intermission, he knew that a funeral was in progress and this somewhat

excited his curiosity. Not that it was of rare occurrence for the

Dayaks to bury their dead at night. But the Colonel had recently

requested the natives not to have any nocturnal funerals during war

time except when absolutely unavoidable. This request, or rather

command, had been hitherto respected, but now, now—it was very strange!

“Aha! I know,” he said to himself, “I know. Tomonggong told me

yesterday of two cases of cholera. One of the sufferers has perhaps

succumbed; they are quite justified in disposing of their dead without

delay.”

A little while afterward two canoes were seen coming down from the

kampong, decked out with bunting and illuminated by torches. As they

drew nearer the hymns of the priestesses could be distinguished,

accompanied by the muffled sounds of the small drums. Their elegy was

borne across the river.

“Fly, soul of the departed, rise on the clouds. Fly, spirit of the

dead, float upon the waters.”

Everything was in the usual order. The song and the drumming proceeded

from the first canoe. Immediately behind followed another boat

containing the coffin. In order to be prepared for any emergency the

Colonel called the guards and stationed them on the bastion, where he

joined them. He also directed a non-commissioned officer to reconnoitre

the approaching canoes and to be doubly watchful. His hail, “Who goes

there?” was responded to and his order to land was immediately obeyed.

He searched the first canoe, joked with the priestesses, but failed to

discover anything suspicious. Neither did he see anything unusual on

the second boat. A faint odor peculiar to the victims of cholera

induced him to shorten the investigation. The canoes left the pier and

soon the fort was well behind them. The Colonel followed them with his

eyes for a long time and became lost in meditation when suddenly a head

was seen to protrude from beneath the roof of the second boat and a

voice was heard exclaiming:

“Enfoncés les Hollandais—les têtes de fromage!”

The Colonel instantly perceived how matters stood—the fugitives were

hidden in the funeral cortege. He cried aloud to the oarsmen:

“Stop! Come back! Turn immediately!”

Again was heard the opprobrious epithet; this time followed by a rifle

shot which wounded a Javan soldier. The Colonel ordered the four-inch

gun to be turned toward the canoes, placed it himself at the proper

elevation and fired; but the night hung dark and no sure aim could be

taken. The shot struck the water in the rear of the second canoe,

bounded over it, passed through the roof of the first boat and as it

struck the water raised so great an upheaval as to nearly capsize both

canoes. It was followed by a volley of rifle shot from the ramparts,

which killed two of the oarsmen. But the current swept the boats

rapidly away and before the soldiers had time to reload they had become

lost in the intense darkness.

“That discharge has hit them,” said the doctor, who had left his bed to

see the cause of the commotion. “I heard a distinct cry from the

canoes.”

“Yes,” replied the Colonel, “it has hit them, but—that is only the

first part of the play. I ought not to have allowed myself to be talked

over by the Tomonggong into postponing the pursuit until to-morrow.

Perhaps what has just happened ought to have been prevented. Have you

seen Troenosmito’s wound?”

“Yes, it is only a graze.”

“Well, let us retire. I know pretty well whither the deserters are

bound. Early in the morning we will start in pursuit.” The two men

shook hands and soon a deep silence reigned through the fortress

interrupted only by the regular tread of the sentry.

Ran away from the Dutch · 第 1 / 19 章