In order to appreciate the effect of refinement on this nation, it

will be necessary to recur to some of its statistical facts. England,

including Wales, contains rather less than fifty-eight thousand

square miles of territory; the state of New York, about forty-three

thousand. On the former surface, there is a population of something

like fifteen millions; on the latter, a population of less than two.

One gives a proportion of about two hundred and sixty to the square

mile, and the other a proportion of less than fifty. These premises,

alone, would show us the immense advantage that any given portion of

surface in England, must possess over the same extent of surface in

America, in all those arts and improvements, that depend on physical

force. If there were ten men of education, and refinement, and

fortune, in a county of New York, of one thousand square miles in

extent, there ought to be more than fifty men of the same character

and means, in an English county of equal territory. This is supposing

that the real premises offer nothing more against us, than the

disproportion between numbers and surface; whereas, in fact, time,

wealth, and an older civilization, more than quadruple the odds. Even

these do not make up the sum of the adverse elements. Though England

has but fifteen millions of souls, the empire she controls has nearly

ten times that population, and a very undue proportion of the results

of so great a physical force, centre in this small spot.

The consideration of these truths suggest several useful heads of

reflection. In the first place, they show us, if not the absolute

impossibility, the great improbability, that the civilization,

refinement, knowledge, wealth, and tastes of even the best portions

of America, can equal those of this country, and suggest the

expediency of looking to either points for our sources of pride.

I have said, that the two countries act under the influence of

moral agencies that are almost the converse of each other. The

condensation of improvement and cultivation is so great here, that

even the base of society is affected by it, even to deportment;

whereas, with us, these properties are so dispersed, as to render

it difficult for those who are lucky enough to possess them, to keep

what they have got, in face of the overshadowing influence of a

lower school, instead of being able to impart them to society. Our

standard, in nearly all things, as it is popular, is necessarily

one of mediocrity; a highly respectable, and, circumstances

considered, a singularly creditable one, but still a mediocrity;

whereas; the condition of these people has enabled them to raise a

standard, which, however much it may be and is wanting in the better

elements of a pure taste, has immensely the advantage of our own,

in most of the obvious blandishments of life. More than half of the

peculiarities of America, peculiarities for which it is usual to seek

a cause in the institutions, simply because they are so peculiar

themselves, are to be traced to facts like these; or, in other words,

to the disproportion between surface and numbers, the want of any

other than commercial towns, and our distance from the rest of the

world.

Every condition of society has its own advantages, and its own

disadvantages. To claim perfection for any one, in particular,

would be to deny the nature of man. Their comparative merits are

to be decided, only, by the comparative gross results, and it is

in this sense, that I contend for the superiority of our own. The

utilitarian school, as it has been popularly construed, is not to my

taste, either, for I believe there is great utility in the grace

and elegance of life, and no one would feel more disposed to resist

a system, in which these essential properties are proscribed. That

we are wanting in both, I am ready to allow; but I think the reason

is to be found in facts entirely independent of the institutions,

and that the time will come, when the civilization of America will

look down that of any other section of the world, if the country can

pass that state of probation, during which it is and will be exposed

to the assaults of secret combinations to destroy it; and during

which, moreover, it is, in an especial degree, liable to be affected

by inherited opinions, and opinions that have been obtained under

a system that has so many of the forms, while it has so few of the

principles of our own, as easily to be confounded with it, by the

ignorant and the unreflecting.

We over-estimate the effects of intelligence, as between ourselves

and the English. The mass of information, here, probably exceeds

that of America, though it is less equally distributed. In _general_

knowledge of a practical nature, too, I think no people can compete

with our own. But there is a species of information, that is both

useful and refining, in which there are few European nations that do

not surpass us. I allude, in particular, to most things that serve

to embellish life. In addition to this superiority, the Europeans

of the better classes very obviously possess over us an important

advantage, in their intimate associations with each other, by which

means they insensibly imbibe a great deal of current knowledge, of

which the similar classes in America are nearly ignorant; or, which,

if known at all, is only known through the medium of books. In the

exhibition of this knowledge, which embraces all that belongs to what

is commonly termed a knowledge of the world, the difference between

the European and the American is the difference to be seen between

the man who has passed all his days in good society, and the man who

has got his knowledge of it from novels and plays.

In a correct estimate of their government, and in an acquaintance

with its general action, the English are much our superiors, though

we know most of details. This arises from the circumstances that

the rights of an Englishman are little more than franchises, which

require no very profound examination to be understood, while those of

the American depend on principles that demand study, and which are

constantly exposed to the antagonist influence of opinions that have

been formed under another system. It is true the English monarchy,

as a monarchy and as it now exists, is a pure mystification, but the

supremacy of parliament being admitted, there can arise no great

difficulty on the score of interpretation. The American system,

moreover, is complicated and double, and the only true Whig and Tory

parties that can exist must have their origin in this circumstance.

To these reasons may be added the general fact, that the educated

Englishman reasons on his institutions like an Englishman only,

while his American counterpart oftener reasons on the institutions of

the republic like an Englishman too, than like an American. A single

fact will show you what I mean, although a hundred might be quoted.

In England the government is composed, in theory, of three bases and

one summit; in America, it is composed of one base and three summits.

In one, there is supposed to be a balance in the powers of the

state; and as this is impossible in practice, it has resulted in a

consolidated authority in its action; in the other, there is but one

power, that of the entire people, and the balance is in the action of

their agents. A very little reflection will show that the maxims of

two such systems ought to be as different as the systems themselves.

The English are to be distinguished from the Americans, by greater

independence of personal habits. Not only the institutions, but the

physical condition of our own country has a tendency to reduce us

all to the same level of usages. The steam-boats, the over-grown

taverns, the speculative character of the enterprises, and the

consequent disposition to do all things in common, aid the tendency

of the system in bringing about such a result. In England a man dines

by himself, in a room filled with other hermits; he eats at his

leisure; drinks his wine in silence; reads the paper by the hour,

and, in all things, encourages his individuality and insists on his

particular humours. The American is compelled to submit to a common

rule; he eats when others eats; sleeps when others sleep; and he is

lucky, indeed, if he can read a paper in a tavern without having a

stranger looking over each shoulder.[20] The Englishman would stare

at a proposal that should invade his habits under the pretence of a

common wish, while the American would be very apt to yield tacitly,

though this common wish should be no more than an impudent assertion

of some one who had contrived to affect his own purposes, under the

popular plea. The Englishman is so much attached to his independence

that he instinctively resists every effort to invade it, and nothing

would be more likely to arouse him than to say the mass thinks

differently from himself; whereas the American ever seems ready

to resign his own opinion to that which is made to seem to be the

opinion of the public. I say _seems_ to be, for so manifest is the

power of public opinion, that one of the commonest expedients of all

American managers, is to create an impression that the public thinks

in a particular way, in order to bring the common mind in subjection.

One often renders himself ridiculous by a foolish obstinacy, and

the other is as often contemptible by a weak compliance. A portion

of what may be called the _community_ of character and habits in

America, is doubtless owing to the rustic nature of its society,

for one more easily maintains his independence in a capital than

in a village, but I think the chief reasons are to be found in the

practice of referring every thing to the common mind.

It is usual to ascribe the solitary and unsocial habits of English

life, to the natural dispositions of the people, but I think

unjustly. The climate is made to bear the blame of no small portion

of this peculiarity. Climate, probably, has an influence on us all,

for we know that we are more elastic, and more ready to be pleased

in a clear bracing air, than in one that is close and _sciroccoish_,

but, on the whole I am led to think, the English owe their habits to

their institutions, more than to any natural causes.

I know no subject, no feeling, nothing, on which an Englishman, as

a rule, so completely loses sight of all the better points of his

character, on which he is so uniformly bigotted and unjust, so ready

to listen to misrepresentation and caricature, and so unwilling to

receive truth, on which, in short, he is so little like himself in

general, as on those connected with America.

As the result of this hasty and imperfect comparison, I am led to

believe, that a national character somewhere between the two, would

be preferable to either, as it is actually found. This may be saying

no more than that man does not exist in a condition of perfection;

but were the inequalities named, pared off from both people, an

ingenious critic might still find faults of sufficient magnitude,

to preserve the identity with the human race, and qualities of

sufficient elevation, to entitle both to be considered among the

greatest and best nations of modern, if not of any other, times.

In most things that pertain to taste, the English have greatly the

advantage of us, though _taste_ is certainly not the strong side of

English character. On this point, alone, one might write a book,

but a very few remarks must now satisfy you. In nothing, however,

is this superiority more apparent, than in their simplicity, and,

particularly, in their simplicity of language. They call a spade, a

spade. I very well know, that neither men nor women, in America, who

are properly educated, and who are accustomed to its really better

tone, differ much, if any, from the English in this particular, but,

in this case, as in most others, in which _national_ peculiarities

are sought, the better tone of America is overshadowed by its

mediocrity.[21] Although I deem the government of this country the

very quintessence of hocus pocus, having scarcely a single practice

that does not violate its theory, I believe that there is more

honesty of public sentiment in England, than in America. The defect

at home, I ascribe, in common with the majority of our national

failings, to the greater activity, and greater _unresisted_ force of

ignorance and cupidity, there, than here. High qualities are nowhere

collected in a sufficient phalanx to present a front to the enemy, in

America.

The besetting, the degrading vice of America, is the moral cowardice

by which men are led to truckle to what is called public opinion;

though this opinion is as inconstant as the winds, though, in all

cases, that enlist the feelings of factions there are _two_, and

sometimes twenty, each differing from all the others, and though,

nine times in ten, these opinions are mere engines set in motion by

the most corrupt and the least respectable portion of the community,

for unworthy purposes. The English are a more respectable and

constant nation than the Americans, as relates to this peculiarity;

probably, because the condensed masses of intelligence and character

enable the superior portion of the community to produce a greater

impression on the inferior, by their collective force. In standing

prejudices, they strike me as being worse than ourselves; but in

passing impressions greatly our superiors.

For the last I have endeavoured to account, and I think the first may

be ascribed to a system that is sustained by errors that it is not

the interest of the more enlightened to remove, but which, instead of

weakening in the ignorant, they rather encourage in themselves.

LETTER XXIX.

TO CAPTAIN B. COOPER, U. S. NAVY.

Having a long-standing engagement to be in Amsterdam, early in June,

we have been compelled to quit London, before the termination of the

season. I could have wished to remain longer, but the force of things

has moved heavier bodies.

Quitting England is, by no means, as easy a matter for a foreigner,

as quitting almost any other European state. I was obliged to go

first to the alien office, which is near Westminster Hall, and then

proceed to the custom-house, a distance of several miles, in order

to get the required permission. If all these forms are necessary,

(and I shall not take it on myself to say they are not) it would save

trouble could every thing be done in the same office, or, at least,

in the same building.

My labours in obtaining the permit to embark, and in taking a

passage, have taught me a secret in relation to the advantage

we possess over the English in sailing ships. The excess of men

causes all occupations to be crowded, and as each _employé_ must

have a livelihood out of his employment, he becomes a charge on

the business. If an Englishman could live on a bit of garlic and

a few chesnuts, this would not be of so much moment; but he is a

beef-eating and a beer-drinking animal, and likes to be neat in

his attire, and the trade is compelled to pay a pretty good price

for his support. Thus when I went on board the steamboat to take

the necessary passage, I was compelled to return to the shore, and

walk, at least, half a mile to an office to effect my purpose. The

person to whom I was referred, received me civilly, but after making

his bow, he put his hands in his pockets, and ordered two or three

clerks to receive my money, enter my name, and do the other necessary

things. In America the captain would do all this himself, and would

find no time to put his hands in his breeches pockets.

You can form no notion, of the intrigues and frauds that are

practised, in these old countries, in the struggles for a

subsistence. Few people of any condition have much direct

communication with their tradesmen, and the buying, as a matter of

course, falls into the hands of servants. A certain per centum is

given the buyer, which the seller adds to the price. This is another

reason why the servant is a personage of more importance in Europe

than with us, for his master’s custom usually depends on _his_

patronage. A case of this sort has occurred under my own immediate

observation. The proprietor of one of the most celebrated vineyards

of France, certain that a vast deal of spurious wine was sold under

the name of his vintages, determined to make an effort to bring the

pure liquor into proper notice, a difficult achievement, by the way,

as the palate once set to even a vicious taste, is as little likely

to relish perfection, as any thing else. My acquaintance determined

to get his wine introduced to the table of the king, at once, as a

certain means of making it known. I dare say, now, you will think he

had nothing to do, but to request some purveyor to consent to let the

liquor be put before his majesty, and to await the issue. So far from

taking this simple course, however, he was advised to make interest

with a lady of rank, in order to induce her to persuade a connexion

of her own, who was one of the most distinguished men of the age, and

had great favour with the king, to present the latter with a case of

the wine, and this, too, in a way that might insure its reaching the

royal mouth. I cannot say whether the experiment failed or succeeded,

but I believe it failed, and most probably through the intrigues of

those interested.

In America we have not yet reached this pass, although a glorious

beginning has commenced in the commercial towns, which, in their way,

are probably as corrupt as any in the world. I have seen abundant

proof of a disposition in the trading part of our community, abroad,

to combine and conspire to attain their ends, without regard to

truth, principles, or justice, and I presume we are to go the way of

all flesh in this, as in other respects.

I have not mentioned the subject, because I believe England more

obnoxious to this charge of management than other European countries,

for probably there is less of it here than elsewhere; certainly much

less than in France; but it naturally suggested itself when I came

to speak of the number of subordinates that are employed in all

matters of business.

Our little preparations were soon made, and, on the appointed day,

we went on board the vessel, which was lying off the custom-house.

As we all stood on deck, just as the boat was about to proceed, the

master came round to ask the foreigners for their permits to quit the

country. “You have no need of one,” he observed to me, in passing. “I

have one, notwithstanding.” The man stared, and asked an explanation

with his eyes. I told him I was a foreigner; an American. “I have

been in America,” he said, “but we hardly look on your countrymen as

foreigners.” There was more of the feeling which prevails in America

towards England in these words and in this man’s manner, than I had

ever before witnessed in England. He proved to be a mild decent man,

and well disposed to introduce some of our improvements into his boat.

We had a party of cocknies on board, who went as far as Gravesend for

the fun of the thing. Great hilarity prevailed under the excitement

of the usual condiments of bread, cheese and porter, and we were not

sorry to be quit of them.

The weather was fine, and the North Sea as smooth as a dish. The

whole night were we paddling through it, and the next morning I

looked out, in vain, for any signs of land. Our boat was a solid,

good vessel, but slow of foot. The construction necessary to

weathering a heavy sea, may cause these boats to make less way than

our own steamers, though those which go round Point Judith and

through the Sound have also need of some of the same qualities. As

between them, I think the American boats usually go three feet to the

English’s two.

At length a low spit of sand hove in sight ahead, with here and there

a tree or a church tower, that appeared to rise out of the water.

This was Holland, a country, that, in the language of seamen, may be

said to be awash. As we drew in nearer with the land, the villages

and towers were actually made as one makes the upper sails of a

ship before the hull. When fairly between the islands, by going up

a few rattlins in the rigging, I got a glimpse of meadows that lay

beneath the level of tide, from whose inroads they were protected by

embankments. The whole country reminded me of a ship with its dead

lights in.

I saw a wagon rattling along a causeway, and it was a _fac simile_

of the wagons that go under the name of Dutch wagons in New York,

even to the curvature of the side boards. The only difference I could

perceive was in the fact that this had no tongue! The country is so

level, that holding back is unnecessary, and a short crooked tiller,

that is worked by the foot of the teamster answers the purpose of

guiding the vehicle. This was Dutch economy, with a vengeance,

for the difference in cost could not exceed a guilder, and the

difference in security, time and comfort, must be worth twenty. You

will easily understand, that when it becomes necessary to stop one of

these crafts, sail must be shortened in season, or the momentum would

send the whole on the heels of the horses.

Presently, we got a sight of the steeples of Rotterdam, which were

well relieved by trees. The verdure was oppressive, for the landscape

resembled one seen through a bit of green glass. The boat was soon

along side of the Boom Key, and we were all marched off in a body to

have our trunks examined. Mine were merely opened and closed again.

The passport was glanced at, and we were dismissed to a hotel. Before

we entered the latter I had time to look about me, and to see a

hundred things that recalled Albany and New York as they appeared in

their palmy Dutch condition.

Here, then, we take our leave of England for a time;—England, a

country that I could fain like, but whose prejudices and national

antipathies throw a chill over all my affections; a country that

unquestionably stands at the head of civilization in a thousand

things, but which singularly exemplifies a truth that we all

acknowledge, or how much easier it is to possess great and useful,

and even noble qualities, than it is to display those that are

attractive and winning—a country that all respect, but few love.

THE END.

FOOTNOTES:

[1] The present Duke of Sutherland.

[2] In speaking of personal peculiarities, the writer thinks he has

had sufficient care not to wound the parties. His knowledge of Mrs.

Siddons does not extend farther than an evening’s observation of her

mere exterior, but she is removed beyond the reach of his opinion,

did it apply to things more essential. Of the persons collected

around the table of Mr. Rogers, on the day in question, Sir Walter

Scott, Miss Scott, Sir James Macintosh, Mr. Sharp, and Mr. Jekyll,

are, also, already dead!

[3] The recent improvements in this part of the town, have caused the

house to be pulled down, and it is probable the new avenue, which

leads from the new London bridge to the Royal Exchange, and which, in

1833, promised to make this one of the finest parts of the town, will

have obliterated every sign of its site.

[4] The Examiner, since 1828, has passed into new hands, and,

although little accustomed to see the paper itself, the writer was

in the constant habit of reading extracts from it, in Galignani’s

Messenger. Taking these as specimens of its merit, he is of opinion

that for vigour, consistency, truth, and distinctness of thought, and

for pungent and manly reasoning, this journal stands at the very head

of this species of literature.

Gleanings in Europe(#74937) · 第 13 / 14 段