Nay; we do not bubble with rejoicing when such fruits of psychological

deep-down-diving and much-mud-upbringing researches are laid before us,

for after all they do not offer us any nourishment, there is nothing in

them to engage our teeth, they fail to make life more comprehensible,

and hence more bearable. What we yearn to know something about is the

process whereby the ideas of everyday are engendered in the skulls of

those about us, to the end that we may pursue a straighter and a safer

course through the muddle that is life. Why do the great majority of

Presbyterians (and, for that matter, of Baptists, Episcopalians, and

Swedenborgians as well) regard it as unlucky to meet a black cat and

lucky to find a pin? What are the logical steps behind the theory that

it is indecent to eat peas with a knife? By what process does an

otherwise sane man arrive at the conclusion that he will go to hell

unless he is baptized by total immersion in water? What causes men to be

faithful to their wives: habit, fear, poverty, lack of imagination, lack

of enterprise, stupidity, religion? What is the psychological basis of

commercial morality? What is the true nature of the vague pooling of

desires that Rousseau called the social contract? Why does an American

regard it as scandalous to wear dress clothes at a funeral, and a

Frenchman regard it as equally scandalous _not_ to wear them? Why is it

that men trust one another so readily, and women trust one another so

seldom? Why are we all so greatly affected by statements that we know

are not true?—_e. g._ in Lincoln’s Gettysburg speech, the Declaration of

Independence and the CIII Psalm. What is the origin of the so-called

double standard of morality? Why are women forbidden to take off their

hats in church? What is happiness? Intelligence? Sin? Courage? Virtue?

Beauty?

All these are questions of interest and importance to all of us, for

their solution would materially improve the accuracy of our outlook upon

the world, and with it our mastery of our environment, but the

psychologists, busily engaged in chasing their tails, leave them

unanswered, and, in most cases, even unasked. The late William James,

more acute than the general, saw how precious little was known about the

psychological inwardness of religion, and to the illumination of this

darkness he addressed himself in his book, “The Varieties of Religious

Experience.” But life being short and science long, he got little beyond

the statement of the problem and the marshaling of the grosser

evidence—and even at this business he allowed himself to be constantly

interrupted by spooks, hobgoblins, seventh sons of seventh sons and

other such characteristic pets of psychologists. In the same way one

Gustav le Bon, a Frenchman, undertook a psychological study of the crowd

mind—and then blew up. Add the investigations of Freud and his school,

chiefly into abnormal states of mind, and those of Lombroso and his

school, chiefly quackish and for the yellow journals, and the idle

romancing of such inquirers as Prof. Dr. Thorstein Veblen, and you have

exhausted the list of contributions to what may be called practical and

everyday psychology. The rev. professors, I daresay, have been doing

some useful plowing and planting. All of their meticulous pin-sticking

and measuring and chart-making, in the course of time, will enable their

successors to approach the real problems of mind with more assurance

than is now possible, and perhaps help to their solution. But in the

meantime the public and social utility of psychology remains very small,

for it is still unable to differentiate accurately between the true and

the false, or to give us any effective protection against the fallacies,

superstitions, crazes and hysterias which rage in the world.

In this emergency it is not only permissible but even laudable for the

amateur to sniff inquiringly through the psychological pasture, essaying

modestly to uproot things that the myopic (or, perhaps more accurately,

hypermetropic) professionals have overlooked. The late Friedrich Wilhelm

Nietzsche did it often, and the usufructs were many curious and daring

guesses, some of them probably close to accuracy, as to the genesis of

this, that or the other common delusion of man—_i. e._, the delusion

that the law of the survival of the fittest may be repealed by an act of

Congress. Into the same field several very interesting expeditions have

been made by Dr. Elsie Clews Parsons, a lady once celebrated by Park Row

for her invention of trial marriage—an invention, by the way, in which

the Nietzsche aforesaid preceded her by at least a dozen years. The

records of her researches are to be found in a brief series of books:

“The Family,” “The Old-Fashioned Woman” and “Fear and Conventionality.”

Apparently they have wrung relatively little esteem from the learned,

for I seldom encounter a reference to them, and Dr. Parsons herself is

denied the very modest reward of mention in “Who’s Who in America.”

Nevertheless, they are extremely instructive books, particularly “Fear

and Conventionality.” I know of no other work, indeed, which offers a

better array of observations upon that powerful complex of assumptions,

prejudices, instinctive reactions, racial emotions and unbreakable vices

of mind which enters so massively into the daily thinking of all of us.

The author does not concern herself, as so many psychologists fall into

the habit of doing, with thinking as a purely laboratory phenomenon, a

process in vacuo. What she deals with is thinking as it is done by men

and women in the real world—thinking that is only half intellectual, the

other half being as automatic and unintelligent as swallowing, blinking

the eye or falling in love.

The power of the complex that I have mentioned is usually very much

underestimated, not only by psychologists, but also by all other persons

who pretend to culture. We take pride in the fact that we are thinking

animals, and like to believe that our thoughts are free, but the truth

is that nine-tenths of them are rigidly conditioned by the babbling that

goes on around us from birth, and that the business of considering this

babbling objectively, separating the true in it from the false, is an

intellectual feat of such stupendous difficulty that very few men are

ever able to achieve it. The amazing slanging which went on between the

English professors and the German professors in the early days of the

late war showed how little even cold and academic men are really moved

by the bald truth and how much by hot and unintelligible likes and

dislikes. The patriotic hysteria of the war simply allowed these eminent

pedagogues to say of one another openly and to loud applause what they

would have been ashamed to say in times of greater amenity, and what

most of them would have denied stoutly that they believed. Nevertheless,

it is probably a fact that before there was a sign of war the average

English professor, deep down in his heart, thought that any man who ate

sauerkraut, and went to the opera in a sack-coat, and intrigued for the

appellation of _Geheimrat_, and preferred German music to English

poetry, and venerated Bismarck, and called his wife “Mutter,” was a

scoundrel. He did not say so aloud, and no doubt it would have offended

him had you accused him of believing it, but he believed it all the

same, and his belief in it gave a muddy, bilious color to his view of

German metaphysics, German electro-chemistry and the German chronology

of Babylonian kings. And by the same token the average German professor,

far down in the ghostly recesses of his hulk, held that any man who read

the London _Times_, and ate salt fish at first breakfast, and drank tea

of an afternoon, and spoke of Oxford as a university was a _Schafskopf_,

a _Schuft_ and possibly even a _Schweinehund_.

Nay, not one of us is a free agent. Not one of us actually thinks for

himself, or in any orderly and scientific manner. The pressure of

environment, of mass ideas, of the socialized intelligence, improperly

so called, is too enormous to be withstood. No American, no matter how

sharp his critical sense, can ever get away from the notion that

democracy is, in some subtle and mysterious way, more conducive to human

progress and more pleasing to a just God than any of the systems of

government which stand opposed to it. In the privacy of his study he may

observe very clearly that it exalts the facile and specious man above

the really competent man, and from this observation he may draw the

conclusion that its abandonment would be desirable, but once he emerges

from his academic seclusion and resumes the rubbing of noses with his

fellow-men, he will begin to be tortured by a sneaking feeling that such

ideas are heretical and unmanly, and the next time the band begins to

play he will thrill with the best of them—or the worst. The actual

phenomenon, in truth, was copiously on display during the war. Having

myself the character among my acquaintances of one holding the

democratic theory in some doubt, I was often approached by gentlemen who

told me, in great confidence, that they had been seized by the same

tremors. Among them were journalists employed daily in demanding that

democracy be forced upon the whole world, and army officers engaged, at

least theoretically, in forcing it. All these men, in reflective

moments, struggled with ifs and buts. But every one of them, in his

public capacity as a good citizen, quickly went back to _thinking_ as a

good citizen was then expected to think, and even to a certain

inflammatory ranting for what, behind the door, he gravely

questioned....

It is the business of Dr. Parsons, in “Fear and Conventionality,” to

prod into certain of the ideas which thus pour into every man’s mind

from the circumambient air, sweeping away, like some huge cataract, the

feeble resistance that his own powers of ratiocination can offer. In

particular, she devotes herself to an examination of those general ideas

which condition the thought and action of man as a social being—those

general ideas which govern his everyday attitude toward his fellow-men

and his prevailing view of himself. In one direction they lay upon us

the bonds of what we call etiquette, _i. e._, the duty of considering

the habits and feelings of those around us—and in another direction they

throttle us with what we call morality—_i. e._, the rules which protect

the life and property of those around us. But, as Dr. Parsons shows, the

boundary between etiquette and morality is very dimly drawn, and it is

often impossible to say of a given action whether it is downright

immoral or merely a breach of the punctilio. Even when the moral law is

plainly running, considerations of mere amenity and politeness may still

make themselves felt. Thus, as Dr. Parsons points out, there is even an

etiquette of adultery. “The _ami de la famille_ vows not to kiss his

mistress in her husband’s house”—not in fear, but “as an expression of

conjugal consideration,” as a sign that he has not forgotten the

thoughtfulness expected of a gentleman. And in this delicate field, as

might be expected, the differences in racial attitudes are almost

diametrical. The Englishman, surprising his wife with a lover, sues the

rogue for damages and has public opinion behind him, but for an American

to do it would be for him to lose caste at once and forever. The plain

and only duty of the American is to open upon the fellow with artillery,

hitting him if the scene is south of the Potomac and missing him if it

is above.

I confess to an endless interest in such puzzling niceties, and to much

curiosity as to their origins and meaning. Why do we Americans take off

our hats when we meet a flapper on the street, and yet stand covered

before a male of the highest eminence? A Continental would regard this

last as boorish to the last degree; in greeting any equal or superior,

male or female, actual or merely conventional, he lifts his head-piece.

Why does it strike us as ludicrous to see a man in dress clothes before

6 P. M.? The Continental puts them on whenever he has a solemn visit to

make, whether the hour be six or noon. Why do we regard it as indecent

to tuck the napkin between the waistcoat buttons—or into the neck!—at

meals? The Frenchman does it without thought of crime. So does the

Italian. So does the German. All three are punctilious men—far more so,

indeed, than we are. Why do we snicker at the man who wears a wedding

ring? Most Continentals would stare askance at the husband who didn’t.

Why is it bad manners in Europe and America to ask a stranger his or her

age, and a friendly attention in China? Why do we regard it as absurd to

distinguish a woman by her husband’s title—_e. g._, Mrs. Judge Jones,

Mrs. Professor Smith? In Teutonic and Scandinavian Europe the omission

of the title would be looked upon as an affront.

Such fine distinctions, so ardently supported, raise many interesting

questions, but the attempt to answer them quickly gets one bogged.

Several years ago I ventured to lift a sad voice against a custom common

in America: that of married men, in speaking of their wives, employing

the full panoply of “Mrs. Brown.” It was my contention—supported, I

thought, by logical considerations of the loftiest order—that a husband,

in speaking of his wife to his equals, should say “my wife”—that the

more formal mode of designation should be reserved for inferiors and for

strangers of undetermined position. This contention, somewhat to my

surprise, was vigorously combated by various volunteer experts. At first

they rested their case upon the mere authority of custom, forgetting

that this custom was by no means universal. But finally one of them came

forward with a more analytical and cogent defense—the defense, to wit,

that “my wife” connoted proprietorship and was thus offensive to a

wife’s _amour propre_. But what of “my sister” and “my mother”? Surely

it is nowhere the custom for a man, addressing an equal, to speak of his

sister as “Miss Smith.” ... The discussion, however, came to nothing. It

was impossible to carry it on logically. The essence of all such

inquiries lies in the discovery that there is a force within the liver

and lights of man that is infinitely more potent than logic. His

reflections, perhaps, may take on intellectually recognizable forms, but

they seldom lead to intellectually recognizable conclusions.

Nevertheless, Dr. Parsons offers something in her book that may

conceivably help to a better understanding of them, and that is the

doctrine that the strange persistence of these rubber-stamp ideas, often

unintelligible and sometimes plainly absurd, is due to fear, and that

this fear is the product of a very real danger. The safety of human

society lies in the assumption that every individual composing it, in a

given situation, will act in a manner hitherto approved as seemly. That

is to say, he is expected to react to his environment according to a

fixed pattern, not necessarily because that pattern is the best

imaginable, but simply because it is determined and understood. If he

fails to do so, if he reacts in a novel manner—conducive, perhaps, to

his better advantage or to what he thinks is his better advantage—then

he disappoints the expectation of those around him, and forces them to

meet the new situation he has created by the exercise of independent

thought. Such independent thought, to a good many men, is quite

impossible, and to the overwhelming majority of men, extremely painful.

“To all of us,” says Dr. Parsons, “to the animal, to the savage and to

the civilized being, few demands are as uncomfortable, ... disquieting

or fearful, as the call to innovate.... Adaptations we all of us dislike

or hate. We dodge or shirk them as best we may.” And the man who compels

us to make them against our wills we punish by withdrawing from him that

understanding and friendliness which he, in turn, looks for and counts

upon. In other words, we set him apart as one who is anti-social and not

to be dealt with, and according as his rebellion has been small or

great, we call him a boor or a criminal.

This distrust of the unknown, this fear of doing something unusual, is

probably at the bottom of many ideas and institutions that are commonly

credited to other motives. For example, monogamy. The orthodox

explanation of monogamy is that it is a manifestation of the desire to

have and to hold property—that the husband defends his solitary right to

his wife, even at the cost of his own freedom, because she is the pearl

among his chattels. But Dr. Parsons argues, and with a good deal of

plausibility, that the real moving force, both in the husband and the

wife, may be merely the force of habit, the antipathy to experiment and

innovation. It is easier and safer to stick to the one wife than to risk

adventures with another wife—and the immense social pressure that I have

just described is all on the side of sticking. Moreover, the indulgence

of a habit automatically strengthens its bonds. What we have done once

or thought once, we are more apt than we were before to do and think

again. Or, as the late Prof. William James put it, “the selection of a

particular hole to live in, of a particular mate, ... a particular

anything, in short, out of a possible multitude ... carries with it an

insensibility to _other_ opportunities and occasions—an insensibility

which can only be described physiologically as an inhibition of new

impulses by the habit of old ones already formed. The possession of

homes and wives of our own makes us strangely insensible to the charms

of other people.... The original impulse which got us homes, wives, ...

seems to exhaust itself in its first achievements and to leave no

surplus energy for reacting on new cases.” Thus the benedict looks no

more on women (at least for a while), and the post-honeymoon bride, as

the late David Graham Phillips once told us, neglects the bedizenments

which got her a man.

In view of the popular or general character of most of the taboos which

put a brake upon personal liberty in thought and action—that is to say,

in view of their enforcement by people in the mass, and not by definite

specialists in conduct—it is quite natural to find that they are of

extra force in democratic societies, for it is the distinguishing mark

of democratic societies that they exalt the powers of the majority

almost infinitely, and tend to deny the minority any rights whatever.

Under a society dominated by a small caste the revolutionist in custom,

despite the axiom to the contrary, has a relatively easy time of it, for

the persons whose approval he seeks for his innovation are relatively

few in number, and most of them are already habituated to more or less

intelligible and independent thinking. But under a democracy he is

opposed by a horde so vast that it is a practical impossibility for him,

without complex and expensive machinery, to reach and convince all of

its members, and even if he could reach them he would find most of them

quite incapable of rising out of their accustomed grooves. They cannot

understand innovations that are genuinely novel and they don’t want to

understand them; their one desire is to put them down. Even at this late

day, with enlightenment raging through the republic like a pestilence,

it would cost the average Southern or Middle Western Congressman his

seat if he appeared among his constituents in spats, or wearing a

wrist-watch. And if a Justice of the Supreme Court of the United States,

however gigantic his learning and his juridic rectitude, were taken in

crim. con. with the wife of a Senator, he would be destroyed instanter.

And if, suddenly revolting against the democratic idea, he were to

propose, however gingerly, its abandonment, he would be destroyed with

the same dispatch.

But how, then, explain the fact that the populace is constantly ravished

and set aflame by fresh brigades of moral, political and sociological

revolutionists—that it is forever playing the eager victim to new

mountebanks? The explanation lies in the simple circumstance that these

performers upon the public midriff are always careful to ladle out

nothing actually new, and hence nothing incomprehensible, alarming and

accursed. What they offer is always the same old panacea with an

extra-gaudy label—the tried, tasted and much-loved dose, the colic cure

that mother used to make. Superficially, the United States seems to

suffer from an endless and astounding neophilism; actually all its

thinking is done within the boundaries of a very small group of

political, economic and religious ideas, most of them unsound. For

example, there is the fundamental idea of democracy—the idea that all

political power should remain in the hands of the populace, that its

exercise by superior men is intrinsically immoral. Out of this idea

spring innumerable notions and crazes that are no more, at bottom, than

restatements of it in sentimental terms: rotation in office, direct

elections, the initiative and referendum, the recall, the popular

primary, and so on. Again, there is the primary doctrine that the

possession of great wealth is a crime—a doctrine half a religious

heritage and half the product of mere mob envy. Out of it have come free

silver, trust-busting, government ownership, muck-raking, Populism,

Bleaseism, Progressivism, the milder forms of Socialism, the whole

gasconade of “reform” politics. Yet again, there is the ineradicable

peasant suspicion of the man who is having a better time in the world—a

suspicion grounded, like the foregoing, partly upon undisguised envy and

partly upon archaic and barbaric religious taboos. Out of it have come

all the glittering pearls of the uplift, from Abolition to Prohibition,

and from the crusade against horseracing to the Mann Act. The whole

political history of the United States is a history of these three

ideas. There has never been an issue before the people that could not be

translated into one or another of them. What is more, they have also

colored the fundamental philosophical (and particularly epistemological)

doctrines of the American people, and their moral theory, and even their

foreign relations. The late war, very unpopular at the start, was “sold”

to them, as the advertising phrase has it, by representing it as a

campaign for the salvation of democracy, half religious and wholly

altruistic. So represented to them, they embraced it; represented as the

highly obscure and complex thing it actually was, it would have been

beyond their comprehension, and hence abhorrent to them.

Prejudices, first series · 第 8 / 13 段