Chapter II.

When the Crimean war broke out in 1854, it can easily be imagined

that there was no woman in England so well fitted to take charge of

the chaotic situation which soon developed in regard to the care of

the wounded. The employment of women nurses in the army was an entire

innovation. It excited jealousy in medical men, and strong criticism

from military officers. In spite of the fact that the idea was

certain to be branded as unwomanly by her own sex, and by the world

in general, she offered her services, and her letter crossed in the

mails a formal offer from Sir Sidney Herbert of the War Department

of the position of director of a party of women nurses who were to

be sent to nurse the sick. From France, a devoted company of Sisters

of Charity had gone, who were rendering excellent service to the

wounded, and it was felt by some officials who were not bound hand

and foot by routine and precedent, that a company of women nurses

from England might be sent to assist in the emergency that had

arisen. Her services at this time are well known. The main facts were

tersely summed up in the following paragraphs, published at the time

of her death:

“The death rate at Scutari was 42 per cent. In one hospital

it rose to 56. Eighty per cent of those whose limbs were

amputated died of gangrene. The sick list amounted to over

13,000. In the Turkish barracks on the Bosphorus there

were two miles of sick beds, in a double file along the

corridors. The rats ran over the wounds of the helpless

patients.

“Miss Nightingale assembled a party of 41 volunteer nurses,

including ten Catholic nuns and eight sisters of mercy of

the Anglican church, and took them to the Crimea. Upon her

arrival at Scutari the “Lady of the Lamp” went straightway

to work to bring order out of confusion, life out of the

jaws of death, heaven on earth from a veritable hell. The

day after her arrival they brought in the wounded survivors

of the charge of the Light Brigade at Balaklava; the next

day came the wounded from the bloody field of Inkerman.

‘Red tape’ insisted that all stores should be inspected

ere being issued to the troops. When she found that the

inspection would take three days Miss Nightingale broke

down the doors and commandeered the supplies. She had

soon reduced the death rate from 42 to 2 per cent. The

wounded and the dying followed her with their eyes in her

progress from cot to cot, as though she were an angel

visitant. When, at the close of the war, a dinner was

given the military and naval officers, those present voted

for the one whose services would longest be remembered

by posterity. There was but one name on every slip of

paper--that of Florence Nightingale.

“She went back to England under an assumed name, and

reached her home before it was known that she had left

Turkey. The queen sent for her and thanked her in person at

Balmoral. Every soldier in the army contributed a day’s pay

to a fund of $250,000 for their benefactor, but she gave it

all to found the Florence Nightingale Training School for

Nurses in London. The Geneva convention and the Red Cross

Society were the eventual outcome of her labors in the

east.”

The difficulties which she had to contend with can never be fully

appreciated at this time when women’s service as nurses in the army

in most civilized countries is well established. Her biographer

writing of that period says:

“Miss Nightingale’s work in the Crimea was attended by

ceaseless worry. She had to fight her way into full

authority. She knew that she would win, but her enemies

were active, and were for the moment in possession of the

field. ‘There is not an official,’ she said, ‘who would

not burn me like Joan of Arc, if he could, but they know

that the War Office cannot turn me out because the country

is with me. * * * The real grievance against us is that

though subordinate to the medical chiefs in office, we are

superior to them in influence, and in the chance of being

heard at home.’”

It is not easy to suggest the many qualities of character in Miss

Nightingale which the experiences in the Crimea brought out into bold

relief--qualities which are just as much needed in nursing today as

they were then. Her unflinching endurance of the hardships which the

conditions forced upon her; her generous recognition of the work of

others; her thoughtful care of the nurses who had been entrusted to

her, under the most difficult conditions--should be remembered quite

as much as her wonderful organizing qualities, her keen insight into

situations, and her general ability to produce results--to bring

things to pass. It was a recognition of these latter qualities that

led Queen Victoria to exclaim: “Such a clear head! I wish we had her

at the War Office.”

After the war was over and a general inquiry as to conditions and

methods of sanitary improvement in regard to the army had been

started in London, an army doctor writing of her said: “It may

surprise many persons to find from Miss Nightingale’s evidence that,

added to feminine graces, she possesses not only the gift of acute

perception, but that on all the points submitted to her she reasons

with a strong, acute, most logical, and if we may say so, _masculine

intellect_, that may well shame other witnesses. They maunder through

their subject, as if they had by no means made up their minds on

any one point--they would, and they would not; and they seem almost

to think that two parallel roads may sometimes be made to meet,

by dint of courtesy and good feeling, amiable motives that should

never be trusted to in matters of duty. When you have to encounter

hydra-headed monsters of officialism and ineptitude, straight hitting

is the best mode of attack. Miss Nightingale shows that she not only

knows her subject, but feels it thoroughly. There is, in all she

says, a clearness, a logical coherence, a pungency and abruptness, a

ring as of true metal, that is altogether admirable.”

To have failed in appreciation of the part her assistant nurses

played, during the excitement of wartime conditions, would have been

easy and, to a degree, excusable--but she did not fail. To take the

whole credit for achievement to oneself is a very human failing, but

it was not one of Florence Nightingale’s failings.

One illustration of her appreciation of her associates in the

campaign shows this characteristic plainly. Of one woman whom she had

placed in a position of more than ordinary responsibility, she wrote:

“Without her, our Crimean work would have come to grief--without her

judgment, her devotion, her unselfish, consistent looking to the

one great end--the carrying out of the work as a whole--without her

untiring zeal, her accuracy in all trusts and accounts, her truth,

her faithfulness. Her praise and reward are in higher hands than

mine.”

In describing to the Secretary of State certain sanitary reforms

which she carried out in the hospitals of Scutari, she wrote: “I must

pay my tribute to the instinctive delicacy, the ready attention of

orderlies and patients during all that dreadful period. For my sake

they performed offices of this kind (which they neither would for the

sake of discipline, nor for that of importance to their own health,

which they did not know), and never was there one word nor one look

which a gentleman would not have used; and while paying this humble

tribute to humble courtesy, the tears come into my eyes as I think

how amidst scenes of loathsome disease and death, there rose above it

all the innate dignity, gentleness, and chivalry of the men, shining

in the midst of what must be considered the lowest sinks of human

misery, and preventing, instinctively, the use of one expression

which could distress a gentlewoman.”

It is easy to think of Miss Nightingale as a great organizer and

executive--it is less easy to imagine how she found time to give

the personal attention to the individual patient that she did give.

“She was wonderful,” said one, “at cheering up any one who was a bit

low.” In the midst of her manifold responsibilities she found time

to write hundreds of letters, to relatives at home, for those unable

to write, and to instill in the nurses associated with her the same

spirit. There was nothing mechanical in the nursing of that period.

Every patient was a human being with relatives and anxious friends

rightfully interested, who must be kept informed as to his condition,

as far as possible.

TEACHING A COUNTRY BY DEMONSTRATION.

Nowadays when women of many classes are contending that legislation

is necessary before real reforms can be brought about, it is

interesting to note that Florence Nightingale’s reforms were

initiated mainly by demonstration of the way a thing could be

accomplished. Her biographer, in writing of this, says that “it was

a common belief of the time that it was in the nature of the British

soldier to be drunken. The same idea was entertained of the British

nurse. Miss Nightingale utterly refused to believe it.” Writing to

a friend, while in Scutari, she remarks: “I have never been able

to join in the popular cry about the recklessness, sensuality and

helplessness of the soldiers. On the contrary, I should say that

I have never seen so teachable and helpful a class as the army

generally. Give them opportunity, promptly and securely, to send

money home and they will use it. Give them schools and lectures and

they will come to them. Give them books and games and amusements and

they will leave off drinking. Give them suffering and they will bear

it. Give them work to do and they will do it.”

Acting on this belief, we find Miss Nightingale, in addition to

her work in improving the nursing in the army, arranging plans by

which soldiers might remit money to their relatives, by forming an

extempore money order office where, on four afternoons each month,

she personally received money from soldiers and arranged for sending

it to relatives in England. Soon the government took the hint which

she thus gave them--and established money order offices at different

points where the troops were stationed.

Along the same practical line was her effort to combat the drink

habit by establishing a coffee house, the details of which she

arranged. Her next practical step was the establishment of reading

rooms and class rooms--which were fitted up with textbooks, copy

books, prints, maps, games, etc., secured from personal friends in

the home land. On her request, two schoolmasters were sent out from

England to take charge of “the education of the army.”

Scarcely had she returned from the Crimea than she began her long

campaign for better sanitary conditions in the army, wherever it

might be called in the future. “We can do no more,” she said, “for

those who have suffered and died in their country’s service; they

need our help no longer; their spirits are with God who gave them.

It remains for us to strive that their sufferings may not have been

endured in vain--to endeavor so to learn from experience as to lessen

such sufferings in future by forethought and wise management.”

[Illustration]

“Notes on Hospitals”

Lessons from the life of Florence Nightingale · 第 2 / 4 章