_BRUXELLES._
J. P. MELINE, LIBRAIRE-ÉDITEUR.
1836
Imprimerie de J. Stienon.
La caste idolâtre des _Banians_ dont les pratiques et les scrupules
religieux rappellent un peu la rigidité des premiers israélites, se
livre, dans tout l'Hindoustan, à cette sorte de commerce nomade et de
modestes spéculations mercantiles que les Juifs exercent encore dans
quelques parties de l'Europe. Les marins qui ont long-temps fréquenté
l'Inde, et qui nous ont peu à peu familiarisés avec les expressions
qu'ils avaient puisées dans le vaste dictionnaire usuel des nations de
l'Orient, ont appliqué, par analogie, le nom de _Banians_ aux petits
marchands qui, dans nos colonies, leur rappelaient, par leur activité
pour le trafic subalterne, l'avidité de la race commerçante de la
péninsule indienne. C'est ainsi qu'aujourd'hui nos matelots désignent
sous la qualification de _Banians_, les Européens qui vont s'établir
dans les îles pour y pratiquer le bas agiotage, que le haut négoce
abandonne aux _petits blancs_ et aux coureurs d'habitations. Le
vocabulaire maritime, que les marins ont enrichi du fruit de leurs
observations vulgaires, mais justes, et des mots nouveaux qu'ils ont
recueillis dans leur contact avec tous les peuples, est beaucoup plus
riche et plus instructif qu'on ne le pense généralement.
(Résumé de tous les dictionnaires, au mot BANIAN.)