C.

{146}

_Passage in Locksley Hall_ (Vol. vii., p. 25.).--If Tennyson really meant

his readers to gather from the lines in question, that the curlew's _call

gleams_ about the moorland, he used a very bold figure of speech, yet one

not uncommon in the vivid language of Greece. For example:

"[Greek: Paian de lampei stonoessa te nêrus homaulos.]"

And again,

"[Greek: Elampse ... artiôs phaneisa phama.]" (Sophocles.)

So also,

"[Greek: Boa prepei.]" (Pindar and Æschylus.)

May it not, however, be just possible that Tennyson did not mean

_anything_?

Notes and Queries, Number 171, February 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 138 / 190 题