CHAPTER VII.

WAYSIDE WORK.

The town of Trichinopoly, which for the next sixteen years was to be

his new sphere, was the second capital of the Nabob of Arcot and his

residence. It was here that in 1767 he consented to become chaplain to

the English garrison on condition that at any time he might again give

himself wholly to the mission.

Once more the air was filled with battle-cries, and Hyder Ali, the

despot of Mysore, began to threaten the great provinces of Southern

India whose rulers had made an alliance with the English for the common

safety. A large army prepared to march against the invader and in one

of the heathen temples at Trichinopoly, converted into a hospital,

Schwartz preached to the troops, standing for a pulpit upon a heap of

black polished stones. He then went on a missionary journey to see

the brethren at Tranquebar. On the way he found plenty of opportunity

for giving his Gospel message to processions and wayside pilgrims and

especially at one place, Ammal-Savadi, where, attached to a palace,

was a row of houses nearly a mile long built for the Brahmins. Here

he gathered a large crowd unto whom he preached the Word of Life,

expounding the parable of the Prodigal Son. One of the Brahmins, much

impressed, applied to himself the character of the wandering son

which caused Schwartz to exclaim: “O that they would arise and go to

their Father!” After ten days with his old friends at Tranquebar, he

returned, passing on his way a magnificent banyan tree, in the shade

of which the merchants were busy in their booths. To them he spoke of

the Supreme Being, the Fall, how Christ came to redeem us, and that now

there is a way of salvation and a highway of holiness. They could not

do otherwise than agree with his earnest reasoning. “It is so written,”

they said, “but who can live thus? Who is able thus to eradicate his

desires? We have it also on the palm leaves but it is impossible to

keep it.” There appeared no active opposition to his declaration of the

truth. He records as regards the way of salvation that he invariably

and most justly represented it “by true repentance, faith in the Divine

Saviour Jesus Christ and godliness springing from a true faith. Not a

single heathen made the least disturbance, they listened in silence.

Afterwards I addressed them separately and exhorted them to receive the

saving doctrines of the Gospel.”

Nothing seemed to stir the heart of Schwartz more than the abject

idolatry of the people. He never missed an opportunity of pointing

out that their superstition was no good to them, it could neither

help nor comfort them in their need. “We talked ourselves quite

weary,” he writes, “with various heathen. When the catechist read to

them our Lord’s warning against false prophets and said something in

explanation, a Brahmin declared before all present: ‘It is the lust of

the eyes and of pleasures that prevents us from embracing the truth.’”

As a result of the continued fight with Hyder Ali, Schwartz found on

returning to Trichinopoly a number of sick and wounded soldiers glad

to welcome him back again. He makes a note in his journal of several

interesting facts with regard to his ministrations among these English

soldiers in the hospital.

[Illustration: SCHWARTZ’ HOUSE AT TRICHINOPOLY

BISHOP HEBER PREACHED HIS LAST SERMON FROM THE STEPS]

“Here I have often found,” he writes, “blessed traces of awakening

grace. A soldier said he had been such thirty-two years. I asked

him how long he had served Christ? He wept and replied, ‘Alas, I

have not yet entered His service.’” “An officer who had previously

discovered a great inclination to religion and entreated me to instruct

him catechetically, just as I would an ignorant heathen, in which we

had made a beginning, but were interrupted by the war, was brought

in mortally wounded. He expressed a great desire for instruction.

I accordingly visited him daily and explained to him the chief

points in practical Christianity. After a few days he appeared to be

something better. He could occasionally take the fresh air and his

appetite returned. Under these circumstances he gradually yielded to

indifference as to religion. He listened, indeed, but not with real

earnestness. At length I said to him, ‘I see you are quite different.

I fear you are deceiving yourself. Your wound is as mortal now as it

was fourteen days ago. When you perceive that you are drawing near to

your end you will be terrified to think that you have been so foolish

as to allow worldly men to draw you off from the chief concern.’ He

replied, ‘It is true, they have flattered me with the hope that I shall

recover; but it is not so. I know that my wound is mortal.’ After this

he became more earnest in prayer and meditation on the Word of God.

Before his death I visited him and exhorted him to commit himself in

faith into the hands of his Merciful Saviour. Speaking was painful to

him, yet he said he hoped to obtain mercy, and thus he departed amid

the exhortations and prayers of those around him.”

He went frequently to the river where the Brahmins used to assemble the

people and read to them the history of Ram. On his way he met one of

the Court officials, called the King’s Ahlikar, whose duty it was to go

about the place and among the crowds and then to make a report to his

Royal master of anything which he saw of an extraordinary nature.

“Tell the King,” said Schwartz, “that you saw me and that I declared to

great and small that they ought to turn from vain idols to the living

God, and that from my heart I wish the King would set others in this

respect a good example.” “Good, good,” said he, “I will tell him so.”

There was something in the personality of Schwartz which greatly

attracted the Brahmins, who were and still are very loth to discuss

the Christian religion. But with this missionary at least they had

no such reserve; indeed, they often presented themselves as seekers

after truth, and quite frankly admitted the force of many arguments

advanced against their idolatry to be reasonable. It must be considered

that hitherto they had had little opportunity of judging the claims

of Christianity, for in the case of the Europeans it was unhappily

absent as any moral force, and as presented by the Roman Catholics

it contained an element as idolatrous to their mind as their own.

For the first time they had come into touch with a man who had a

profound knowledge of their own position and had a friendly and sincere

sympathy in meeting their difficulties and bringing light where they

were in darkness. He met them as a friend and yet never spared their

sinfulness, he never rebuffed them as beyond hope, he cheered them with

a loving message of peace from One Who could save to the uttermost.

These conversations are of the deepest interest; the difficulties they

disclose have not changed and the answers which Schwartz gave are just

as wise and applicable as if spoken to-day. His journal is rich in

these incidents. A little hut of leaves of the palmyra tree at Ureius

near the foot had been put up by him as a place of resort for quiet to

which any inquirers were always welcome. One day a group of Brahmins

came and he opened the conversation by asking them what was their creed

and what it all meant when they taught the people.

“The eldest replied, ‘We teach that God is omnipresent and is to be

found in everything.’

“‘It is true,’ I said, ‘God is present everywhere and to every one of

his creatures but it does not follow from this that you are to adore

and worship every creature. If you regard the heaven, earth, sun, and

moon, as evidences of the power, wisdom, and goodness of God and as

creatures that lead to the Creator you do well; but if you invoke the

creature, you ascribe to it the glory which is due to God alone and

fall into idolatry. Besides the creature is not perfect but only a

frail image of the Almighty. Can an idol which is unable to see, speak,

or move, adequately set forth to you the majesty, greatness, wisdom,

and goodness of the living God?’

“They acknowledged that it could not. I next demanded of a Brahmin

whether he did not perceive that the world was full of sin and that

we should all be found guilty and how he might obtain forgiveness? He

answered, ‘Through the mercy of God.’ ‘You say right,’ I resumed, ‘but

you know that God is righteous and punishes the wicked, how then can a

just God be gracious to such sinful creatures so as fully to pardon us

and to make us blessed?’ Upon this I explained to them the doctrine of

redemption through Jesus Christ and earnestly exhorted them to embrace

it.

“In one of the pagodas at Puttur there resides a learned Pandaram who

is generally friendly and does not seem entirely to reject instruction.

We both seated ourselves on a bank of earth near a street. This brought

together a concourse of inhabitants. The Pandaram said: ‘My chief

question to you again and again has been this: How shall I arrive at

a knowledge of God whom I cannot see?’ I replied, ‘It has often been

stated to you that heaven and earth declare the glory of God. Reflect

then attentively on the creation and you will soon be convinced that

no other than an Almighty, All-wise and All-gracious Being produced

it. This Creator we ought in justice to reverence and adore, but you

render this honour to the creature and not to the Creator.’ ‘This,’

said he, ‘is all good but it does not satisfy me, this knowledge is not

of the kind I seek.’ ‘Well,’ I said, ‘do you desire to have a clearer

and more perfect knowledge? God has in great goodness afforded it. He

has taken compassion on ignorant man and given freely to him His word

and true law, whenever He has revealed all the doctrines which are

necessary to the attainment of everlasting happiness. He has made known

to men, rebellious, corrupt, and lost, the Saviour of the world, as the

restorer of forfeited blessedness and the way in which that salvation

is to be attained. In short, all that can make us holy and happy is in

this word of God made known to mankind. Read and meditate upon it with

prayer to God, so will it become clear to you. Compare it also with

your heathen instruction and the superiority of the Divine word will

soon be discovered.’

“‘Still,’ said he, ‘this is not enough, for even if I read this I

cannot rightly conceive the idea of what God is.’

“‘Well,’ I replied, ‘one thing is wanting to you, namely, _experience_.

Lay your heathenism aside; follow the word of God in every point and

pray to Him for light and power. Then I may assure you that you will

say “Now I am like one who could not, from any description, understand

the nature of honey but now I have tasted it and know what honey really

is”.’”

Then as now too often the argument against Christianity is the

inconsistency of those who profess to believe in it. This strikes a

Mohammedan, for instance, very much, and while it is, of course, no

logical excuse, he will make much of it to the detriment of the power

of the Gospel. Schwartz met with this on every hand; Anglo-Indian

Society was not at a very high moral water mark in the days of the

Company, and it did not escape the criticism of those dark and watchful

native eyes. There is an incident which illustrates the position at

Trichinopoly in the year 1768.

“The Nabob’s second son,” writes Schwartz in his journal, “who is a

genuine disciple of Mohammed, that is, inclined to cruelty, watches

narrowly the lives of Europeans, and if he remarks anything wrong

he generally gives it a malicious construction as if the Mohammedan

doctrine rendered people better than the Christian. This young man

observing some Europeans, entered into conversation with them. I was

the interpreter. ‘It seems remarkable,’ said he, ‘to me that Christians

are so inclined to card playing, dancing, and similar amusements which

are contrary to the true law.’ One of them answered, ‘We think it no

sin, but an innocent pastime.’ ‘Indeed,’ said he, ‘it is singular you

do not consider it sin to spend your time in such amusements when even

the heathen themselves declare it to be sinful. It is certainly wrong

to pursue such things, though you are of opinion that there is nothing

sinful in them. You,’ he continued, addressing one of the party, ‘are a

cashier, if you do not know the value of money you inquire and inform

yourself on the subject. Why then do you not examine into _these_

things? The omitting such an examination is a sin also. Nay, if you do

not know whether it is right or wrong and yet continue to play that is

still a greater sin. I am sure Padre Schwartz would tell you at once

that it is sinful, if you would but receive it.’ The cashier replied,

‘It is better to play a little, than to absorb all one’s thoughts on

money.’ But the young Nabob answered him very discreetly on this point,

‘that we are not to justify one sin by another.’ So artful is he that

he will accost and converse with a European during divine service

and afterwards observe: ‘If the man had the least reverence for the

worship of God he would not have allowed himself to be interrupted.’

On the 15th of this month,” continued Schwartz, “in the morning I had

a conversation with him. He first asked how God was to be served and

how we should pray to Him and censured us for not washing our hands and

taking off our shoes before prayer. I answered that this was merely a

bodily, outward act which was of no value in the sight of God--that His

word requires pure hearts which abhor all and every sin and approach

Him in humility and faith--we could then be assured that our prayer

was acceptable to Him. One of those present asked, ‘From what must

the heart be cleansed?’ I replied, ‘From self-love, from fleshly and

worldly lusts which constitute, according to the first commandment, the

real inward nature of idolatry.’ The Nabob’s son said, ‘This inward

cleansing is very good but the outward is also necessary and God is

pleased with it, even though the inward cleansing be not perfect.’ I

replied, ‘Not so. You should rather say that God has pleasure in inward

purity, though the hands be not washed immediately before prayer.’”

We have no means of knowing whether this young quibbler was in the end

awakened to a sense of his own deficiencies. But we can judge by these

conversations that in Schwartz he had a patient as well as a faithful

listener who did not fail to show him the way of life and the only

source of grace and truth.

On one of the occasions when he could hold conversations with the

Nabob’s son over religious matters, Schwartz impressed upon him the

law of brotherly love, even to enemies, which Christ enjoined on His

disciples. The answer he received was a remarkable instance how in the

poetical books of the Hindus the same principle of meekness towards

enemies was laid down. “Of the behaviour of men in regard to meekness,”

said he, “four kinds were mentioned of which he gave the following

explanation: _Schariat_, _Terikat_, _Marifat_, _Hakikat_, are four

ways which men go.” “A young man,” he said, “once asked a priest what

he understood by these four ways? The priest desired him to go into

the market and give a blow (or box on the ear) to each one he met. The

young man did as the priest desired. He struck the first man who met

him; now he was evil and returned like for like and struck him again.

The second whom the young man met, was indeed wicked, and raised his

hand to strike him in return, but changed his mind, and went away

quietly. The third who was beaten was not wicked and did not threaten

to return like for like, in that he thought the blow came from God. The

fourth when he was beaten was full of love and kissed the hand that

smote him. The first who when he was beaten struck again, is an emblem

of _Schariat_, or the way of the world. The second felt wrath but

overcame it and is an emblem of _Terikat_. The third endured the blow

with patience and is an example of _Marifat_, or mature knowledge. The

fourth who kissed the hand that smote him is an example of _Hakikat_,

or inward union with God, in that he regarded all the injustice that

was done to him as love on account of this union with God.”

Following the example of his Divine Master, Schwartz turned from the

arguments and equivocations of the wise and prudent and looked with

infinite compassion on the sincere seekers after good, those who were

poor and simple, and were pitiful in their need and darkness. Can

anything be more touching or expressive of the yearning of a loving

heart than these words which Schwartz addressed to such?

“At length I said, as I often do to them, ‘Do not suppose that I

reprove you out of scorn, no, you are my brethren, we are by creation

the children of one common Father. It grieves us Christians that you

have forsaken that almighty gracious Father and have turned to idols

who cannot profit you. You know, because you have often heard, that

a day of judgment is before us, when we must render up an account.

Should you persist in remaining enemies to God and on that day hear

with dismay the sentence of condemnation I fear you will accuse us

Christians of not warning you with sufficient earnestness. Suffer

yourselves then to be persuaded, since you see that He wants nothing of

you but that you turn with us to God and be happy!’ They all declared

that they were convinced of our sincere intentions and that they would

speak further with us.”

His hands were full but his work was the very joy of his heart. One

thought stirs him continually, the need of these poor heathen and the

sufficiency of Christ for it all. He rejoices that in the midst of all

his labours he has such a measure of good health and he has signs on

every hand that he has not laboured in vain. “Affliction, both from

without and from within, has not failed us but God has been our helper”

is his testimony. He finds that the natives are not ready to show the

same respect to his catechists as to Europeans, so here is opportunity

for encouraging the weak and he stands by his native helpers like the

strong good man he was. He thanks God for Europeans, military and

civil, who have been led to make a stand for Christ, specially of one

young visitor. “He visited me several evenings and acknowledged that he

was stirred up to greater concern for his salvation. I testified my joy

but observed that he was at present trusting to the sandy foundation

of his own righteousness, from which he could derive neither rest nor

power. He received all that I said in good part and began to read his

New Testament better; that is with prayer. Shortly afterwards he was

invited to a gay party but declined it, which had a good effect on

others. He soon learned how the Gospel becomes saving and communicates

to man more power unto salvation than any considerations derived merely

from the law. He went boldly forth, and when many were displeased that

a young man should speak so freely, he gladly bore the cross and his

example has been a blessing to others.”

Schwartz of Tanjore · 第 7 / 16 章