At this point I fell asleep again. I woke to hear him saying:—

“So what on earth am I to do?”

Jeeves trickled in with the tray, like some silent stream meandering

over its mossy bed; and I saw daylight.

“Read it again, Rocky, old top,” I said. “I want Jeeves to hear it. Mr.

Todd’s aunt has written him a rather rummy letter, Jeeves, and we want

your advice.”

“Very good, sir.”

He stood in the middle of the room, registering devotion to the cause,

and Rocky started again:—

“MY DEAR ROCKMETTELLER,—

I have been thinking things over for a long while, and I have

come to the conclusion that I have been very thoughtless to

wait so long before doing what I have made up my mind to do

now.”

“What do you make of that, Jeeves?”

“It seems a little obscure at present, sir, but no doubt it becomes

clearer at a later point in the communication.”

“It becomes as clear as mud!” said Rocky.

“Proceed, old scout,” I said, champing my bread and butter.

“You know how all my life I have longed to visit New York and

see for myself the wonderful gay life of which I have read so

much. I fear that now it will be impossible for me to fulfil my

dream. I am old and worn out. I seem to have no strength left

in me.”

“Sad, Jeeves, what?”

“Extremely, sir.”

“Sad nothing!” said Rocky. “It’s sheer laziness. I went to see her last

Christmas and she was bursting with health. Her doctor told me himself

that there was nothing wrong with her whatever. But she will insist

that she’s a hopeless invalid, so he has to agree with her. She’s got a

fixed idea that the trip to New York would kill her; so, though it’s

been her ambition all her life to come here, she stays where she is.”

“Rather like the chappie whose heart was ‘in the Highlands a-chasing of

the deer,’ Jeeves?”

“The cases are in some respects parallel, sir.”

“Carry on, Rocky, dear boy.”

“So I have decided that, if I cannot enjoy all the marvels

of the city myself, I can at least enjoy them through you. I

suddenly thought of this yesterday after reading a beautiful

poem in the Sunday paper about a young man who had longed all

his life for a certain thing and won it in the end only when he

was too old to enjoy it. It was very sad, and it touched me.”

“A thing,” interpolated Rocky bitterly, “that I’ve not been able to do

in ten years.”

“As you know, you will have my money when I am gone; but

until now I have never been able to see my way to giving you

an allowance. I have now decided to do so—on one condition.

I have written to a firm of lawyers in New York, giving them

instructions to pay you quite a substantial sum each month.

My one condition is that you live in New York and enjoy

yourself as I have always wished to do. I want you to be my

representative, to spend this money for me as I should do

myself. I want you to plunge into the gay, prismatic life of

New York. I want you to be the life and soul of brilliant

supper parties.

“Above all, I want you—indeed, I insist on this—to write me

letters at least once a week giving me a full description of

all you are doing and all that is going on in the city, so that

I may enjoy at second-hand what my wretched health prevents my

enjoying for myself. Remember that I shall expect full details,

and that no detail is too trivial to interest

Your affectionate Aunt,

“ISABEL ROCKMETTELLER.”

“What about it?” said Rocky.

“What about it?” I said.

“Yes. What on earth am I going to do?”

It was only then that I really got on to the extremely rummy attitude

of the chappie, in view of the fact that a quite unexpected mess of the

right stuff had suddenly descended on him from a blue sky. To my mind

it was an occasion for the beaming smile and the joyous whoop; yet here

the man was, looking and talking as if Fate had swung on his solar

plexus. It amazed me.

“Aren’t you bucked?” I said.

“Bucked!”

“If I were in your place I should be frightfully braced. I consider

this pretty soft for you.”

He gave a kind of yelp, stared at me for a moment, and then began to

talk of New York in a way that reminded me of Jimmy Mundy, the reformer

chappie. Jimmy had just come to New York on a hit-the-trail campaign,

and I had popped in at the Garden a couple of days before, for half an

hour or so, to hear him. He had certainly told New York some pretty

straight things about itself, having apparently taken a dislike to the

place, but, by Jove, you know, dear old Rocky made him look like a

publicity agent for the old metrop!

“Pretty soft!” he cried. “To have to come and live in New York! To have

to leave my little cottage and take a stuffy, smelly, over-heated hole

of an apartment in this Heaven-forsaken, festering Gehenna. To have to

mix night after night with a mob who think that life is a sort of St.

Vitus’s dance, and imagine that they’re having a good time because

they’re making enough noise for six and drinking too much for ten. I

loathe New York, Bertie. I wouldn’t come near the place if I hadn’t got

to see editors occasionally. There’s a blight on it. It’s got moral

delirium tremens. It’s the limit. The very thought of staying more than

a day in it makes me sick. And you call this thing pretty soft for me!”

I felt rather like Lot’s friends must have done when they dropped in

for a quiet chat and their genial host began to criticise the Cities of

the Plain. I had no idea old Rocky could be so eloquent.

“It would kill me to have to live in New York,” he went on. “To have to

share the air with six million people! To have to wear stiff collars

and decent clothes all the time! To——” He started. “Good Lord! I

suppose I should have to dress for dinner in the evenings. What a

ghastly notion!”

My man Jeeves · 第 51 / 60 题