OCTROI: On doit le frauder (v. douane)

ODALISQUES: Toutes les femmes de l'Orient sont des odalisques (v.

bayadères).

ODÉON: Plaisanteries sur son éloignement.

ODEUR des pieds: Signe de santé.

OEUF: Point de départ pour une dissertation philosophique sur la

genèse des êtres.

OFFENBACH: Dès qu'on entend son nom, il faut fermer deux doigts de

la main droite pour se préserver du mauvais oeil. Très parisien,

bien porté.

OISEAU: Désirer en être un, et dire en soupirant: «Des ailes! Des

ailes! « Marque une âme poétique.

OMÉGA: Deuxième lettre de l'alphabet grec, puisqu'on dit toujours

l'alpha et l'oméga.

OMNIBUS: On n'y trouve jamais de place. Ont été inventés par Louis

XIV. «Moi, monsieur, j'ai connu les tricycles qui n'avaient que

trois roues! «

OPÉRA (coulisses de l'): Paradis de Mahomet sur la terre.

OPTIMISTE: Equivalent d'imbécile.

ORAISON: Tout discours de Bossuet.

ORCHESTRE: Image de la société: chacun fait sa partie et il y a un

chef.

ORCHITE: Maladie de Monsieur.

ORDRE, L'ORDRE: Que de crime on commet en ton nom! (v. liberté).

OREILLER: Ne jamais s'en servir, ça rend bossu.

ORFÈVRE: Toujours l'appeler M. Josse.

ORGUE: Elève l'âme vers Dieu.

ORIENTALISTE: Homme qui a beaucoup voyagé.

ORIGINAL: Rire de tout ce qui est original, le haïr, le bafouer,

et l'exterminer si l'on peut.

ORTHOGRAPHE: Y croire comme aux mathématiques. N'est pas

nécessaire quand on a du style.

OURS: S'appelle généralement Martin. Citer l'anecdote de

l'invalide qui, voyant une montre tombée dans sa fosse, y est

descendu et a été dévoré.

OUVRIER: Toujours honnête, quand il ne fait pas d'émeutes.

P

PAGANINI: N'accordait jamais son violon. Célèbre par la longueur

de ses doigts.

PAIN: On ne sait pas toutes les saletés qu'il y a dans le pain.

PALLADIUM: Forteresse de l'Antiquité

PALMIER: Donne de la couleur locale.

PALMYRE: Une reine d'Egypte? Des ruines? On ne sait pas.

PANTHÉISME: Tonner contre, absurde.

PARADOXE: Se dit toujours sur le boulevards des Italiens, entre

deux bouffées de cigarette.

PARALLÈLE: On ne doit choisir qu'entre les suivants: César et

Pompée, Horace et Virgile, Voltaire et Rousseau, Napoléon et

Charlemagne, Goethe et Schiller, Bayard et Mac-Mahon...

PARAPHE: Plus il est compliqué, plus il est beau.

PARENTS: Toujours désagréables. Cacher ceux qui ne sont pas

riches.

PARIS: La grande prostituée. Paradis des femmes, enfer des

chevaux.

PARRAIN: Toujours le père du filleul.

PARTIES: Sont honteuses pour les uns, naturelles pour les autres.

PAUVRES: S'en occuper tient lieu de toutes les vertus.

PAYSAGES de peintres: Toujours des plats d'épinards.

PÉDANTISME: Doit être bafoué, si ce n'est quand il s'applique à

des choses légères.

PÉDÉRASTIE: Maladie dont tous les hommes sont affectés à un

certain âge.

PEINTURE SUR VERRE: Le secret en est perdu.

PÉLICAN: Se perce les flancs pour nourrir ses petits. Emblème du

père de famille.

PENSER: Pénible; les choses qui nous y forcent sont généralement

délaissées.

PENSIONNAT: Dites Boarding school, quand c'est un pensionnat de

jeunes filles.

PERMUTER: Le seul verbe conjugué par les militaires.

PÉROU: Pays où tout est en or.

PEUR: Donne des ailes.

PHAÉTON: Inventeur des voitures de ce nom.

PHÉNIX: Beau nom pour une compagnie d'assurances contre

l'incendie.

PHILIPPE D'ORLÉANS - ÉGALITÉ: Tonner contre. Encore une des causes

de la Révolution. A commis tous les crimes de cette époque

néfaste.

PHILOSOPHIE: Toujours en ricaner.

PHOTOGRAPHIE: Détrônera la peinture (v. daguerréotype).

PIANO: Indispensable dans un salon.

PIGEON: Ne doit se manger qu'avec des petits pois.

PIPE: Pas comme il faut, sauf aux bains de mer.

PITIÉ: Toujours s'en garder.

PLACE: Toujours en demander une.

PLANÈTES: Toutes découvertes par M. Leverrier.

PLANTE: Guérit toujours les parties du corps humain auxquelles

elle ressemble.

PLIQUE POLONAISE: Si on coupe les cheveux, ils saignent.

POÉSIE (la): Est tout à fait inutile: passée de mode.

POÈTE: Synonyme noble de nigaud; rêveur.

POLICE: A toujours tort.

PONSARD: Seul poète qui ait eu du bon sens.

POPILIUS: Inventeur d'une espèce de cercle.

PORTEFEUILLE: En avoir un sous le bras donne l'air d'un ministre.

PORT-ROYAL: Sujet de conversation très bien porté.

POURPRE: Mot plus noble que rouge.

PRADON: Ne pas lui pardonner d'avoir été l'émule de Racine.

PRAGMATIQUE SANCTION: On ne sait pas ce que c'est.

PRATIQUE: Supérieure à la théorie.

PRÉOCCUPATION: Est d'autant plus vive qu'étant profondément

absorbé, on reste immobile.

PRÊTRES: On devrait les châtrer. Couchent avec leurs bonnes et en

ont des enfants qu'ils appellent leurs neveux. C'est égal, il y en

a de bons tout de même.

PRIAPISME: Culte de l'antiquité.

PRINCIPES: Toujours indiscutables; on ne peut en dire ni la

nature, ni le nombre; n'importe, sont sacrés.

PROFESSEUR: Toujours savant.

PROGRÈS: Toujours mal entendu et trop hâtif.

PROMENADE: Toujours faire une promenade après dîner, ça facilite

la digestion.

PROPRIÉTAIRE: Les humains se divisent en deux classes: les

propriétaires et les locataires.

PROPRIÉTÉ: Une des bases de la société. Plus sacrée que la

religion.

PROVIDENCE: Que deviendrons-nous sans elle?

PROSE: Plus facile à faire que les vers.

PRUNEAUX: Tiennent le ventre libre.

PUBLICITÉ: Source de fortune.

PUCELLE: Ne s'emploie que pour Jeanne d'Arc, et avec «d'Orléans» .

PUDEUR: Le plus bel ornement de la femme.

PUNCH: Convient à une soirée de garçons. Source de délire.

Eteindre les lumières quand on l'allume. Et ça produit des flammes

fantastiques!

PYRAMIDE: Ouvrage inutile.

Q

QUADRATURE DU CERCLE: On ne sait pas ce que c'est mais il faut

lever les épaules quand on en parle.

QUESTION: La poser c'est la résoudre.

R

RACINE: Polisson!

RADEAU: Toujours de la Méduse.

RADICALISME: D'autant plus dangereux qu'il est latent. La

république nous mène au radicalisme.

RAMONEUR: Hirondelle de l'hiver.

RATE: Autrefois, on l'enlevait au coureur.

RATELIER: Troisième dentition. Prendre garde de l'avaler en

dormant.

RECONNAISSANCE: N'a pas besoin d'être exprimée.

RELIGION (la): Fait partie des bases de la société. Est nécessaire

pour le peuple, cependant pas trop n'en faut. «La religion de nos

pères» , doit se dire avec onction.

RÉPUBLICAINS: Les républicains ne sont pas tous des voleurs, mais

les voleurs sont tous républicains.

RESTAURANT: On doit toujours y demander les mets qu'on ne mange

pas habituellement chez soi. Quand on est embarrassé, il suffit de

choisir les plats que l'on sert aux voisins.

RÊVASSERIE: Les idées élevées qu'on ne comprend pas.

RÉVEILLON: C'est le boudin qui constitue le réveillon.

RICHESSE: Tient lieu de tout, même de considération.

RIME: Ne s'accorde jamais avec la raison.

RINCE-BOUCHE: Signe de richesse dans une maison.

RIRE: Toujours homérique.

ROBE: Inspire le respect.

ROMANCES: Le chanteur de romances plaît aux dames.

ROMANS: Pervertissent les masses. Sont moins immoraux en

feuilletons qu'en volumes. Seuls les romans historiques peuvent

être tolérés parce qu'ils enseignent l'histoire. Il y a des romans

écrits avec la pointe d'un scalpel, d'autres qui reposent sur la

pointe d'une aiguille.

RONSARD: Ridicule avec ses mots grecs et latins.

ROUSSEAU: Croire que J. -J. Rousseau et J. -B. Rousseau sont les

deux frères, comme l'étaient les deux Corneille.

ROUSSES: V. blondes, brunes et négresses.

RUINES: Font rêver et donnent de la poésie à un paysage.

S

SABOTS: Un homme riche qui a eu des commencements difficiles est

toujours venu à Paris en sabots.

SABRE: Les Français veulent être gouvernés par le sabre.

SACERDOCE: L'art, la médecine, etc. , sont des sacerdoces.

SACRILÈGE: C'est un sacrilège d'abattre un arbre.

SAIGNER: Se faire saigner au printemps.

SAINT-BARTHÉLEMY: Vieille blague.

SAINTE-BEUVE: Le Vendredi Saint, dînait exclusivement de

charcuterie.

SAINTE-HÉLÈNE: Ile connue par son rocher.

SALIÈRE: La renverser porte malheur.

SALON (faire le): Début littéraire qui pose très bien son homme.

SALUTATIONS: toujours empressées.

SANTÉ: trop de santé, cause de maladie.

SAPHIQUE ET ADONIQUE (vers): Produit un excellent effet dans un

article de littérature.

SATRAPE: Homme riche et débauché.

SATURNALES: Fêtes du Directoires.

SAVANTS: Les blaguer. Pour être savant, il ne faut que de la

mémoire et du travail.

SBIRE: S'emploie par les Républicains farouches pour désigner les

agents de police.

SCIENCE: Un peu de science écarte de la religion et beaucoup y

ramène.

SCUDÉRY: On doit le blaguer, sans savoir si c'était un homme ou

une femme.

SÉNÈQUE: Ecrivait sur un pupitre d'or.

SERPENT: Tous venimeux.

SERVICE: C'est rendre service aux enfants que de les calotter; aux

animaux que de les battre; aux domestiques, que de les chasser;

aux malfaiteurs, que de les punir.

SÉVILLE: Célèbre endroit pour son barbier. Voir Séville et mourir!

(v. Naples).

SITE: Endroits pour faire des vers.

SOCIÉTÉ: Ses ennemis. Ce qui cause sa perte.

SOMBREUIL (Mlle de): rappeler le verre de sang.

SOMMEIL: Epaissit le sang.

SOUFFLET: Ne jamais s'en servir.

SOMNAMBULE: Se promène la nuit sur la crête des toits.

SOUPERS DE LA RÉGENCE: On y dépensait encore plus d'esprit que de

champagne.

SOUPIR: Doit s'exhaler près d'une femme.

SPIRITUALISME: Le meilleur système de philosophie.

STOÏCISME: Est impossible.

STUART (MARIE): S'apitoyer sur son sort.

SUFFRAGE UNIVERSEL: Dernier terme de la science politique.

SUICIDE: Preuve de lâcheté.

SYBARITES: Tonner contre.

SYPHILIS: Plus ou moins, tout le monde en est affecté.

T

TABAC: Celui de la régie ne vaut pas celui de contrebande. Le

priser convient à l'homme de cabinet. Cause de toutes les maladies

du cerveau et de la moelle épinière.

TABELLION: Plus flatteur que notaire.

TALLEYRAND (Prince de): S'indigner contre.

TARTANE: Viens dans ma tartane, Belle Grecque à l'oeil noir

(Romance).

TAUPE: Aveugle comme une taupe. Et cependant elle a des yeux.

TAUREAU: Le père du veau. Le boeuf n'est que l'oncle.

TÉMOIN: Il faut toujours refuser d'être témoin en justice, on ne

sait pas où ça peut mener.

TEMPS: Eternel sujet de conversation. Cause universelle des

maladies. Toujours s'en plaindre.

TERRE: Dire les quatre coins de la terre, puisqu'elle est ronde.

THÈME: Au collège, prouve l'application, comme la version prouve

l'intelligence. Mais dans le monde il faut rire des forts en

thème.

TOILETTE (des dames): Trouble l'imagination.

TOLÉRANCE (maison de): N'est pas celle où l'on a des opinions

tolérantes.

TOUR: Indispensable à avoir dans son grenier, à la campagne, pour

les jours de pluie.

TRANSPIRATION des pieds: Signe de santé.

TREIZE: Eviter d'être treize à table, ça porte malheur. Les

esprits forts ne devront jamais manquer de plaisanter: «Qu'est-ce

que ça fait, je mangerai pour deux. « Ou bien s'il y a des dames,

de demander si l'une d'elles n'est pas enceinte.

TROUBADOUR: Beau sujet de pendule.

U

UKASE: Appeler ukase tout décret autoritaire, ça vexe le

gouvernement.

UNIVERSITÉ: Alma mater.

USUM (ad).: Locution latine qui fait bien dans la phrase: Ad usum

Delphini. Devra toujours s'employer en parlant d'une femme appelée

Delphine.

V

VACCINE: Ne fréquenter que des personnes vaccinées.

VALSE: S'indigner contre. Danse lascive et impure qui ne devrait

être dansée que par les vieilles femmes.

VEILLÉES: Celles de la campagne sont morales.

VELOURS: Sur les habits, distinction et richesse.

VENTE: Vendre et acheter, but de la vie.

VENTRE: Dire abdomen quand il y a des dames.

VERRES: On ne lui a pas encore pardonné.

VIEILLARD: A propos d'une inondation, d'un orage, etc. , les

vieillard du pays ne se rappellent jamais en avoir vu un de

semblable.

VINS: Sujet de conversation entre hommes. Le meilleurs est le

bordeaux, puisque les médecins l'ordonnent. Plus il est mauvais,

plus il est naturel.

VISAGE: Miroir de l'âme. Alors il y a des gens qui ont l'âme bien

laide.

VIZIR: tremble à la vue d'un cordon.

VOISINS: Tâcher de se faire rendre par eux des services sans qu'il

en coûte rien.

VOITURES: Plus commode d'en louer une que d'en posséder: de cette

manière, on n'a pas le tracas des domestiques, ni des chevaux qui

sont toujours malades.

VOLTAIRE: Célèbre par son «rictus» épouvantable. Science

superficielle.

VOYAGE: Doit être fait rapidement.

VOYAGEUR: Toujours intrépide.

W

WAGNER: Ricaner quand on entend son nom, et faire des

plaisanteries sur la musique de l'avenir.

Y

Dictionnaire des idées reçues · 第 11 / 13 题