Ancient French temple! thou whose hundred kings

Watch over thee, emblazoned on thy walls,

Tell me, within thy memory-hallowed halls

What chant of triumph or what war-song rings?

Thou hast known Clovis and his Frankish train,

Whose mighty hand Saint Remy’s hand did keep,

And in thy spacious vault perhaps may sleep

An echo of the voice of Charlemagne.

For God thou hast known fear, when from His side

Men wandered, seeking alien shrines and new,

But still the sky was bountiful and blue

And thou wast crowned with France’s love and pride.

Sacred thou art, from pinnacle to base;

And in thy panes of gold and scarlet glass

The setting sun sees thousandfold his face;

Sorrow and joy in stately silence pass

Across thy walls, the shadow and the light;

Around thy lofty pillars, tapers white

Illuminate, with delicate sharp flames,

The brows of saints with venerable names,

And in the night erect a fiery wall.

A great but silent fervour burns in all

Those simple folk who kneel, pathetic, dumb,

And know that down below, beside the Rhine--

Cannon, horses, soldiers, flags in line--

With blare of trumpets, mighty armies come.

Suddenly, each knows fear;

Swift rumours pass, that every one must hear,

The hostile banners blaze against the sky

And by the embassies mobs rage and cry.

Now war has come and peace is at an end.

On Paris town the German troops descend.

They are turned back, and driven to Champagne.

And now as to so many weary men,

The glorious temple gives them welcome, when

It meets them at the bottom of the plain.

At once, they set their cannon in its way.

There is no gable now, nor wall

That does not suffer, night and day,

As shot and shell in crushing torrents fall.

The stricken tocsin quivers through the tower;

The triple nave, the apse, the lonely choir

Are circled, hour by hour,

With thundering bands of fire

And Death is scattered broadcast among men.

And then

That which was splendid with baptismal grace;

The stately arches soaring into space,

The transepts, columns, windows gray and gold,

The organ, in whose tones the ocean rolled,

The crypts, of mighty shades the dwelling places,

The Virgin’s gentle hands, the Saints’ pure faces,

All, even the pardoning hands of Christ the Lord

Were struck and broken by the wanton sword

Of sacrilegious lust.

O beauty slain, O glory in the dust!

Strong walls of faith, most basely overthrown!

The crawling flames, like adders glistening

Ate the white fabric of this lovely thing.

Now from its soul rose a piteous moan,

The soul that always loved the just and fair.

Granite and marble loud their woe confessed,

The silver monstrances that Popes had blessed,

The chalices and lamps and crosiers rare

Were seared and twisted by a flaming breath;

The horror everywhere did range and swell,

The guardian Saints into this furnace fell,

Their bitter tears and screams were stilled in death.

Around the flames armed hosts are skirmishing.

The burning sun reflects the lurid scene;

The German army, fighting for its life,

Rallies its torn and terrified left wing;

And, as they near this place,

The imperial eagles see

Before them in their flight,

Here, in the solemn night,

The old Cathedral to the years to be

Showing, with wounded arms, their own disgrace.

Of Verhaeren’s school-fellows at Sainte-Barbe, one, Maurice

Maeterlinck, is already enjoying a fame which exceeds his deserts and

is not likely to endure. Georges Rodenbach, who died in 1898, wrote,

like Verhaeren, of Flemish peasants, but he gave them a romantic

glamour which has alienated critics who admire naturalistic poetry.

Stefan Zweig has little use for him, and Jethro Bithell speaks of

his “weary Alexandrines,” and says that his reputation has waned

considerably since his death. But Charles C. Clarke, of the Sheffield

Scientific School, in the course of an illuminating article on Belgian

literature, says that Rodenbach’s poems have considerable vogue in

France. From his discussion of Rodenbach I quote this felicitously

phrased paragraph:

“Morbid and mystic like his prose, Rodenbach’s poetry has a

delicacy and a silvery tone that are inimitable. Out of almost

nothing it weaves thoughts and calls up memories of wonderfully

melancholy beauty. In it water is always stagnant, giving chill

reflections of the sky through trees; lights are dim, footsteps

noiseless; rooms are repositories of reminders of the past, where

silence speaks to the heart through sad aspects. The extent to

which Rodenbach uses such notes constitutes his originality. His

skill in avoiding every common formula and his delicate choice of

metaphors seem really inspiration. No one has imitated his poems

of gray tints and muffled sounds, his mourning designs of dull

filigree, without falling into monotony and trifling. It is not

enough praise for a poet to say of him that he was unapproachable

in picturing the accessories of melancholy; but Rodenbach deserves

no more, unless it be our gratitude for preserving in literature

something of ancient Flanders which battle and flame have destroyed

beyond material restoration.”

Another school-fellow of Verhaeren, Charles Van Lerberghe, can

scarcely, I believe, be called a Catholic poet, although, like Dante

Gabriel Rossetti, whose disciple he was, his verse is filled with

Catholic symbolism. In a country like Belgium, in which nearly all the

education is Catholic, and in which nearly every poet is, at any rate

nominally, a Catholic, it is sometimes difficult to distinguish between

writers who have a genuinely devotional spirit, and those who merely

like to play with mysticism. There are, for example, the amazing poems

of Max Elskamp. He writes simple and charming poems about the Blessed

Virgin and the Christ Child, and seems, indeed, to have the hardy faith

of his Flemish ancestors. But the simplicity of his poems is not always

convincing; the reader remembers that the late William Sharpe wrote, as

“Fiona MacLeod,” poems that seemed to flame with all the piety of the

Gael. And William Sharpe was, as he took care to let the world know,

a “pagan.” The feeling that Elskamp’s interest in religion is chiefly

literary is strengthened when we learn from Mr. Bithell that most of

the sacred names in his poems have a symbolic meaning, that the Blessed

Virgin means merely “the pure woman,” and the Christ Child simply “the

delicious infancy.” Intellectual caprices like this seldom accompany

genuine devotional feeling.

But at any rate there is nothing to disgust or pain the reader in

Elskamp’s verse; whether or not he believes in the sacred personages of

whom he writes, he does not treat them irreverently. His Catholicism,

however, is not so convincing as is that of Thomas Braun and Georges

Ramaekers.

It is good to find that in Belgium, a country the literature of which

must inevitably reflect from time to time the strange fashions of

Germany and France, there has been preserved through the years the

poetry of Catholic tradition. Belgian poetry must become more and more

spiritual; the poets have seen and felt things mighty and terrible,

and they can no longer concern themselves with erotic fancies and

the nuances of their own emotions. In days to come, historians of

literature will perhaps see that on the thought of Belgium as on the

thought of all Europe, this war has had a clarifying and strengthening

effect. Good still comes from evil, sweetness from force, and honeycomb

out of the lion’s carcass. Belgium may say, in the words of one of the

truest poets of our time:

Sweet Sorrow, play a grateful part,

Break me the marble of my heart

And of its fragments pave a street

Where, to my bliss, myself may meet

One hastening with piercèd feet.

LETTERS

_To Charles Willis Thompson_

THE NEW YORK TIMES.

November 1, 1914.

Dear Charlie--

Can you lend me $1.00? I wish to go to New Brunswick, N. J. Help me to

gratify this strange whim!

J. KILMER.

* * * * *

_To Shaemas O’Sheel_

Mahwah, N. J.

My dear Shaemas--

Aline and I are heartily glad of the splendid fortune that has come

to you and Blanche. I am sure you will enjoy Washington--it’s a very

lovely city as I remember it--I was there for two days at the age of

four.

With love from Mayor Gaynor, Cale Young Rice, Alfred Noyes, Madison

Cawein, B. Russell Hertz and Harriet Monroe,

I am,

Yours,

JOYCE.

* * * * *

THE NEW YORK TIMES.

February 12, 1916.

Dear Shaemas:

I have been thinking a good deal about you for the last day or so, and

might therefore have known that a message from you was on its way. The

Minaret is a fine adventure, and God knows Washington needs adventures

more than any other city in the United States. There is some beautiful

writing and some brave and direct thinking in the copies you sent me,

and of course I enclose my subscription for a year. I’d support any

enterprise of yours, so long as it wasn’t a scheme to make the Kaiser

Mayor of Mahwah, New Jersey. I also enclose a poem, with my blessing.

But why do you let your young collaborator--I suppose he is

responsible--be so damned vindictive! No poet has any right in the

world to knock the work of another poet who is honest. Vachel Lindsey

is, in my opinion, a sincere artist, whose work sometimes--as in “The

Chinese Nightingale”--glows with genius. That is of course only my

own opinion--but it is not merely a matter of opinion, but a matter

of absolute fact, that he is an honest man, consistently serving his

ideal, earnestly endeavouring to express the beauty that is in him.

And abuse is not what he should receive from his brother poet.

However, go ahead, and good luck to you. But lay off the hammer! Poets

have enough to suffer without being castigated by other poets. Keep out

of jail, and give my love to Blanche and Patrick Wilhelm.

Yours as always,

JOYCE KILMER.

* * * * *

_To Louis Bevier, Jr._

NEW YORK TIMES.

November 28, 1916.

My dear Louis:

I am sending you by this mail a copy of my book “The Circus and Other

Essays,” which our friend Laurence has just published. I had intended

to dedicate it to your father and yourself, but I suddenly discovered

that I had never dedicated a book to my own father. So I have dedicated

this one to him, and will dedicate to your father and yourself one

of the two books coming out in the Spring--either the poems or the

interviews.

At any time you wish, I will buy you a drink.

Yours sincerely,

JOYCE KILMER.

* * * * *

_To Sara Teasdale Filsinger_

NEW YORK TIMES.

February, 1916.

Dear Sara:

I don’t know that POETRY could use a Valentine poem, but if it could

do so, it ought by all means to use it long after Valentine’s day,

for timeliness, the greatest curse of our much cursed magazines, is

certainly not one of POETRY’S vices. And how do you like it? It’s the

first free verse I’ve written since free verse made a special label for

itself--it’s a highly artificial poem, and yet passionately sincere.

I’ve quit being a critic, thank God! I resigned from the _Bookman_ and

_Book News Monthly_, and I no longer review poetry for the _Times_. I

still run the _Digest’s_ “Current Poetry” department, but that’s not

criticism, it’s just an exhibition. I merely hold up for admiration the

best poetry I can find, saying nothing about inferior stuff. And I can

do that without losing my self-respect. But criticism of poetry is no

task for an enthusiastic poet, however little he may deserve the title.

Aline is still in hospital, impatient for the new baby. She likes to

receive letters.

Yours, JOYCE.

* * * * *

_To Katherine Brégy_

THE NEW YORK TIMES,

Times Square.

November 6, 1914.

My dear Miss Brégy:

It is delightful to find on my desk this morning your letter telling me

of the honour in store for me. Of course I am reading with enjoyment

the “Opera” in _America_; how valuable a friend Catholic poetry, that

is poetry, has in you!

A verse-maker, I suppose, is an unskillful critic of his own work. But

in reply to your question, I will say that I am greatly pleased when

people like “Trees,” “Stars” and “Pennies,” when they see that “Folly”

is a religious poem, when they praise the stanza fourth from the end

of “Delicatessen,” and understand stanza three of section four of “The

Fourth Shepherd.”

Before what Miss Guiney calls my “great leap into Liberty” I published

a book of verses called “Summer of Love”; but I do not think it would

interest you; it is, for the most part, a celebration of common themes.

If you have not a copy of “Trees and Other Poems” please tell me and I

will send you one. I will send also “Summer of Love” if you wish it,

for some of the poems in it, those inspired by genuine love, are not

things of which to be ashamed, and you, understanding, would not be

offended by the others.

Your sincerely,

JOYCE KILMER.

* * * * *

May 18th, 1917.

Dear Katherine:

Naturally I’m expecting to go to the Wars, being of appropriate age

and sex. I was going to Plattsburg to try for a commission, but for

many reasons--one of them being that I didn’t want to be an officer in

charge of conscripts (the democratic bluff again! says Katherine)--I

gave up the idea. So a month ago I enlisted as a private in the Seventh

Regiment, National Guard, New York. We were reviewed by your friend

Joffre--in 1824 we were reviewed by Lafayette. We go to training camp

in a week or so--where I don’t know--and then we are mustered into

Federal service. We may be sent to France, we may be sent to Russia, or

it may be Mexico or Cuba--nobody knows.

Please come to New York and let me take you to luncheon. And give Mrs.

Coates my love.

JOYCE.

* * * * *

_To Amelia Josephine Burr_

Headquarters Company, 165th Infantry,

A. E. F., France.

My dear Josephine:

That is a magnificent piece of knitting--I am delighted to own it.

Thanks ever so much! And I will thank you ever more for your book of

poetry, which you promise to send me. I enjoyed your recent poems in

the _Outlook_--you are one of the few American poets who should be

allowed to write war songs. Your letter came up to the specifications

of the order--it was highly entertaining and therefore genuinely

appreciated. I sympathise with you in your trials in addressing camp

audiences, though I don’t know as you deserve any sympathy. I think you

have a pretty good time. And I know the audiences do.

I wouldn’t be surprised to hear of you coming over here as a nurse or

something. Nice country, nice war. I wouldn’t be back in the States

having meatless, wheatless, boozeless, smokeless days for anything. I

am a Sergeant now. I spend my time working at Regimental Headquarters

while we are in reserve, and in training and when we are in action I

am an Observer in the Regimental Intelligence Section--very amusing

work. I had a fine time during the recent activities of our regiment,

activities of which you probably read in the papers. In the dug-out I

wrote a poem I think you’ll like--“Rouge Bouquet” is its name. I expect

to remain a Sergeant (unless I’m reduced), for to get a commission I’d

have to leave the Regiment and go to a training school for several

months and then I would be sent to some regiment other than this. And

I’d rather be a sergeant in the 69th than a lieutenant in any other

outfit.

Give my love to anybody you meet who would appreciate that commodity.

And write often to

Yours,

JOYCE.

* * * * *

_To Howard W. Cook_

Headquarters Company, 165th Infantry,

A. E. F., France.

June 28, 1918.

Dear Mr. Cook:

Your letter of May 31 has just arrived. I am afraid that such

information as I can send you will reach you too late to be of use, but

anyway I’ll do what I can.

You ask first for biographical details. All this material you will

find in Who’s Who in America, except the information that I am the

father of four children, named respectively Kenton Sinclair, Deborah

Clanton, Michael Barry and Christopher.

Second, you ask for comments on myself and something about my earlier

efforts in poetry. That’s harder to answer. How can I make comments on

myself? I’ll pass up that part of the questionnaire, if I may, but I’m

willing to write about my earlier efforts in poetry. They were utterly

worthless, that is, all of them which preceded a poem called “Pennies”

which you will find in my book “Trees and Other Poems.” I want all my

poems written before that to be forgotten--they were only the exercises

of an amateur, imitations, useful only as technical training. If what I

nowadays write is considered poetry, then I became a poet in November,

1913.

Now, as to your other questions. I’ll take them in order. 1. What has

contemporary poetry already accomplished? Answer--All that poetry can

be expected to do is to give pleasure of a noble sort to its readers,

leading them to the contemplation of that Beauty which neither words

nor sculptures nor pigments can do more than faintly reflect, and to

express the mental and spiritual tendencies of the people of the lands

and times in which it is written. I have very little chance to read

contemporary poetry out here, but I hope it is reflecting the virtues

which are blossoming on the blood-soaked soil of this land--courage,

and self-abnegation, and love, and faith--this last not faith in some

abstract goodness, but faith in God and His Son and the Holy Ghost, and

in the Church which God Himself founded and still rules. France has

turned to her ancient Faith with more passionate devotion than she has

shown for centuries. I believe that America is learning the same lesson

from the war, and is cleansing herself of cynicism and pessimism and

materialism and the lust for novelty which has hampered our national

development. I hope that our poets already see this tendency and

rejoice in it--if they do not they are unworthy of their craft.

2. What is American poetry’s influence to-day? Answer--This question

I am ill-prepared to answer, but I would venture to surmise that

the extravagances and decadence of the so-called “renascence of

poetry” during the last five years--a renascence distinguished by the

celebration of the queer and the nasty instead of the beautiful--have

made the poet seem as silly a figure to the contemporary American as he

seemed to the Englishman of the eighteen-nineties, when the “æsthetic

movement” was at its foolish height.

3. What of American poetry’s future? Answer--To predict anything of

American poetry’s future requires a knowledge of America’s future,

and I am not a student of political economy. But this much I will

tell you--when we soldiers get back to our homes and have the leisure

to read poetry, we won’t read the works of Amy Lowell and Edgar Lee

Masters. We’ll read poetry, if there is any for us to read, and I hope

there will be. I believe there will.

Sincerely yours,

JOYCE KILMER.

* * * * *

_To Thomas Walsh_

Headquarters Co., 165th Infantry,

A. E. F., France.

April.

Dear Tom:

Where will you be, I wonder, when this letter reaches you? Perhaps in

the Brooklyn sanctuary (this term is here used in a purely literary

sense) reading reviews of your newest book of verse--pleasant reading

indeed, judging by those I have seen. Perhaps you will be in your

Sabine farm at Lake Hopatkong--if that is the way that strange word is

spelled. Perhaps the postman will give it to you just as you parade

away from your home, and you will take it with you to the palatial

new Columbia University Club, and glance at it over your turtle soup

and sherry and steak and mushrooms and corn and sweet potatoes and

chaveis--but I’m breaking my heart describing this meal of yours.

Soon the mess call will sound and I’ll take my aluminum meat dish and

canteen cup, and wade through the mud to the mess-line. And I’ll get a

plate of stew and some milkless tea or coffee, and I’ll stand in the

mud or sit down in the mud and consume it.

Nevertheless, it’s a nice war and I’m enjoying most of it. Our time at

the front--of which the newspapers have by this time informed you--was

a wonderful experience. I had the privilege of spending a week as

observer in the Regimental Intelligence Section--lively and interesting

work. I’d love to see you at an observation post, Tom, you’d get as

thin as I now am.

Send me your book, will you, Tom? I enjoy poetry more now than ever

before--I suppose it is because I get it so seldom. When I’m writing

verse and reviewing verse and talking about verse and to verse-makers

all the time, I have not the enthusiasm for it I have over here, where

most of the poetry is unwritten and undiscussed.

Nevertheless, it’s a nice country. I’d like to buy you a litre of red

wine--for a franc and a half--with a dash of syrup in it. Also I could

introduce you to the results of the labours of a few accomplished

cooks, some of them soldiers, some of them French women.

Fr. O’Donnell quotes you to the effect that Louis is now in this land,

or on his way hither. I hope to see him. He ought to be sent to an

Officer’s Training School soon--I think that will happen. He is the

sort of fellow who ought to have a commission. I might possibly be

allowed to go to an Officer’s Training School, but I wouldn’t do so,

because if I did so I’d be sent--whether or not I got a commission--to

some Regiment other than this. And I take no pleasure in the thought

of soldiering in a regiment of strangers. I like the crowd in this

outfit very much and would rather be a sergeant--as I am--here than be

a lieutenant in any other Regiment.

If you are ever minded to send me papers, please let them be _Times_

Book Reviews or other sheets of a decidedly literary flavour.

Occasional copies of _The Bookman_ would be welcome. I like a bit of

concentrated literature now and then.

Remember me, please, to your sisters and brothers and to any of my

other friends whom you may meet. And believe me

Always yours sincerely,

JOYCE.

* * * * *

_To Robert Cortes Holliday_

Headquarters Co., 165th Inf.,

A. E. F., France.

May 7, 1918.

Dear Bob:

I have not the time now to write you the letter I’d like to

write--chiefly about your characteristic and delightful Tarkington

book, which I greatly enjoyed and expect to enjoy during many

re-readings. What I write now is merely a note in answer to your letter

of April 12. This you will please communicate to Mr. Doran and regard

as final.

The only way I can give you any material for a book is as I am doing

now--sending you every six months or so some verses or an introspective

essay which you can syndicate and eventually turn into a book. I

sent you a prose sketch “Holy Ireland” (which represents the best

prose writing I can do nowadays), another prose sketch, and (by way

of Aline) a poem, “Rouge Bouquet,” which you ought to be able to do a

good deal with. It is probably the best verse I have written. I never

planned doing war-correspondence work--if I had I’d have come over as

a correspondent instead of as a soldier. Many circumstances, including

the censorship, the rules governing a soldier’s conduct and other

things, prevent me from trying to make a consecutive narrative now,

even if I so desired. I am a poet at present trying to be a soldier.

The experience may naturally be expected to result in a book--of some

kind, at some time. I am not going to try to “cover” the war or my

Regiment’s share in it. But the title “Here and There With the Fighting

Sixty-ninth” may probably be taken as well as any other to cover what,

if I survive, I shall probably, in the course of time, write. My days

of hack writing are over, for a time at least.

To tell the truth, I am not at all interested in writing nowadays,

except in so far as writing is the expression of something beautiful.

And I see daily and nightly the expression of beauty in action

instead of words, and I find it more satisfactory. I am a Sergeant

in the Regimental Intelligence Section--the most fascinating work

possible--more thrills in it than in any other branch except possibly

aviation. And it’s more varied than aviation. Wonderful life! But I

don’t know what I’ll be able to do in civilian life--unless I become a

fireman!

Please give my love to Stella and believe me always your affectionate

and grateful friend

JOYCE.

* * * * *

_To Reverend Edward F. Garesché, S.J._

Hq. Co., 165th Inf.,

A. E. F.

Jan. 29, 1918.

My dear Father:

Joyce Kilmer(#71748) · 第 4 / 12 段