CHAPTER II

THE WOMEN OF MEXICO

THE story of the women of Mexico, as that country is known to-day,

presents few distinctive features. If that story were confined to the

status of woman as found in the present inhabitants of the country of

the _conquistadores_, there would be but little to tell, since from the

time of the first coming of the Spaniards to the present day there has

been but little change of consequence in the matter with which we are

directly concerned. But the very mention of the name of the Spanish

conquerors recalls a civilization which preceded that which we now

know--a civilization which in various forms has remained impressed upon

the characteristics of Mexico, and one which is therefore of some

importance as well as of the greatest interest to us in our study of the

progress of women in America. That civilization is, of course, that of

the Aztecs, that wonderful race which held Mexico from time

immemorial--or, more strictly, indeterminate--up to the hour when Cortés

and his followers penetrated to their capital and began the work, to

know completion in a few short years, of destroying not only a nation

but a civilization, and one that was in many ways the most remarkable of

which there is record.

It is in no way needful to enter into the detail of general Aztec

sociology. In this work the principal interest is connected with those

social aspects and influences which affect women; yet a few words

concerning the chief features of the Aztec civilization are absolutely

necessary to the understanding of our subject. The Aztecs--in which

general title, for convenience, are included the Tezcucans, though there

were differences of civilization, the Tezcucans being in many respects

superior to their neighbors--the Aztecs present in nearly every way the

greatest racial mystery that has ever come under the notice of the

student of comparative ethnology. Their very origin is unknown; it is

impossible to discover how much of their civilization they owed to their

traditions, how much may have been of gradual growth, and how much may

have come to them as a legacy from the still more mysterious Toltecs,

later probably known as Mayas, of whom remain wonderful monuments and

traditional narratives preserved by the Aztecs. This people appeared in

the Anahuac Valley in the sixth or seventh century, and founded their

chief town, Tula, about fifty miles north of Mexico City. Their name is

said to signify "builders," and tradition ascribes to them an advanced

knowledge of arts and a remarkable culture. The supremacy of the Toltecs

in the Anahuac Valley lasted till the twelfth century, when they

abandoned Tula and mysteriously disappeared. Among the traditions

preserved, the most conspicuous concerning the Toltec women is that of

Xochitl, queen of one of the later chiefs, or "kings."

Huemac II. began to reign in Mexico about 995, in what is called the

Toltec period. Xochitl, accompanied by her father, a nobleman, went to

the court of Huemac, carrying with her as an offering to the king a

beverage which she had invented. The king tasted the wine, and desired

to have more. Later, Xochitl returned to the court, and Huemac, who

already was fascinated with the girl, caused her to be retained, and

sent a message to her father that he had placed her in the care of his

court ladies and would complete her education. Shortly afterward his

queen died, and Huemac immediately made Xochitl his queen.

The labors of Don Mariano Veytia in his _Historia Antigua_, and the

researches of more modern scholars, furnish us with some fragmentary

history of the Aztecs before the coming of Cortés; but these fragments,

in relation to the status of womanhood in those days, cannot be joined

into a coherent whole, and consideration will therefore be here given to

some aspects of Aztec civilization as found by the conqueror rather than

to the pre-Aztec culture. The most notable general feature of that

civilization is its singular contradictions. We find a race, gentle,

intelligent, refined in some respects beyond European standards of their

day--and yet cannibals, at least under certain conditions! We find these

people moral, with high ideals of religion in theory--and in practice

holding human sacrifices as an essential part of their cult! We find

them warlike and yet mild, the conquerors of the neighboring races, and

yet ruling these more by force of intellect than of arms. Most wonderful

of all, we find a true and high civilization, isolated from all

companionship and existing by its own inherent merits, and not, as has

been the case with almost all others, by contact and rivalry with others

of almost equal powers.

The Aztecs were versed in the arts of agriculture, mechanics,

architecture, pottery, and, generally, in the domestic arts. They built

beautiful cities, containing noble edifices, both private and public.

Their dress was artistic and graceful, and their tastes were worthy of

the highest civilization then known. They delighted in flowers, in

beautiful gardens, in all manner of natural graces. They lived under the

rule of an emperor, and there were many great nobles, of a distinct

class and holding large estates.

There was a regular law of descent for these estates, and the principles

of entail and of reversion to the crown were understood and practised.

There seems to have been a species of feudality as the foundation of the

social order, but our knowledge in this respect is too vague to justify

us in reasoning from it to any great length. There were courts of

justice, with jurisdiction in civil and criminal cases, and there was

the legal machinery of higher and lower courts, with the privilege of

appeal. The rights of property and persons were fully, if not acutely,

recognized. There was a regularly established priesthood, of which the

emperor was the official head. There were admirably organized and

conducted schools, where morality as well as education was inculcated.

In short, there were all the requisites, though not always in modern

form, that we are accustomed to consider as the rightful and unique

portion of the highest Caucasian culture.

And yet, this cultured and refined people practised cannibalism! Not

only did they eat the bodies of captives taken in war and immolated upon

their altars in the execution of their religious rites, but, according

to Sahagun in his _Historia de Nueva Espana_, they often, at private

feasts, sacrificed a slave and served his flesh to the assembled guests.

These dishes were dressed in most elaborate ways, for the Aztecs were

excellent cooks. This, however, only adds, in its refinement of

bestiality, to the revolting aspect of the custom.

It is now time to turn from this very imperfect summary of the

civilization of the Aztecs to the place therein occupied by woman. This

place was very high higher than that gained by the sex in any other race

found on the North American continent. It may be stated as a general

fact that woman held equal social position with man. Physically they

were attractive, their complexions being light and their hair long and

black. They dressed tastefully, their heads being covered by a gauzy

veil or wreathed with flowers or even with strings of precious stones

and pearls. They wore flowing robes, handsomely trimmed with embroidery,

and their appearance was in all ways far superior to that of any other

American women.

Their status, while in some respects sharing in the contradictions that

we find prevalent among the Aztecs, was, on the whole, almost equal to

that of their European sisters of that day. It is true that

polygamy--that institution usually so fatal to the place of woman in the

community where it is practised--was permissible among the Mexicans; but

it is probable that its practice was confined only to the most wealthy

and was not invariable among them. On the other hand, the sanctity of

the marriage tie, that great safeguard for women, was strongly insisted

upon. Not only was the marriage rite formally celebrated as a religious

ceremony, but there was instituted a special legal tribunal for the sole

purpose of hearing and deciding questions relating to marriage. Divorce

existed, but only by a decree of the tribunal mentioned above, and was

not a matter of discretion; due reason must be alleged and proved,

infidelity being, of course, the primary cause for divorce. Adultery was

severely punished; and it is a remarkable fact, as showing the advance

made by this people upon the conceptions of the ancient civilizations,

that concubinage was exceptional, though slavery was an institution of

the country. Even the slave woman, however, held a position advanced

beyond that usual in such cases, for her child was born free; there was

no such thing as hereditary slavery among the Aztecs. No other

civilization, ancient or modern, has been thus generous.

The practical equality of woman to man was recognized in the fact, among

others, that women had a distinct and honorable part in the sacerdotal

functions and rites, though they could not participate in sacrifice. The

priestesses undertook the education of the girls, the schools being a

part of the temples. Here the girls were taught the feminine

accomplishments peculiar to their culture as well as those of more

general use, such as weaving and embroidering the rich draperies used to

cover the altars of their gods. The strictest morality was inculcated in

these schools; for the Aztecs were essentially a moral people, and the

girls were brought up in habits of the straitest decorum. This they were

not likely to exceed, at least while under the tutelage of the

priestesses, for offences were visited with the greatest severity, even

death being occasionally meted out as punishment for the most marked

transgressions. The system of these schools was to some extent

conventual, and reverence for religion was instilled as an integral

portion of the system.

The education that was received by women among the early Mexicans may be

illustrated by a reference to the story of _The Lady of Tula_. Among the

Tezcucans, at least at one time, concubinage was recognized as a

legitimate appanage of royalty, and the Lady of Tula was one of the

concubines of Nezahualpilli, son of the great monarch Nezahualcoyotl and

his successor as ruler of the Tezcucan nation. The son of this latter

king entered into a correspondence with the Lady of Tula, and, as the

offence was capital, the youth was slain by royal command; but we are

not concerned so much with the sadness of his fate or with the Roman

severity of his father as with the characteristics of the woman who

tempted him from his allegiance to his royal sire. It is told of her

that, though of humble birth, she possessed most remarkable endowments

of mind, that she wrote beautiful verse, and that she was often

consulted upon grave matters by the king and his ministers. She was

given a separate establishment, and maintained almost regal state. The

information that we have of this woman discloses a very high feminine

status among the Tezcucans; and as the chronicler of her powers

expresses little or no surprise concerning them, we may assume that such

education and standing as she enjoyed were not uncommon among Mexican

women, even if not in so high a degree as in the case of the Lady of

Tula.

To return to the women of the true Aztecs. When the young girl had

emerged from the conventual school she took her place in society as one

of its rightful factors. She participated on equal terms with the men in

all social functions, eating with them at the banquet and taking part in

all the festivities which were so congenial to the somewhat superficial

nature of that people. It is true that at the banquets she sat apart

from the men, as did also the married women; but this was simply a

custom, not a result of inferior status. These banquets were carried on

in a style not inferior to the feasts of the old Romans; the tables were

covered with flowers, and bowls of water and cotton napkins were

furnished to each guest, that they might perform before eating the

ablutions which were as formal with the Aztecs as with the Mussulmans.

There were golden chafing dishes and cups and platters, as well as table

ornaments of the precious metal, which was very common among the

Mexicans. The feasts of the wealthy, if we may credit the accounts of

early writers, were sumptuously provided with delicacies, such as

venison, peccaries, rabbits, "tuzas,"--a species of mole,--fish of many

names, turtles, iguanas, turkeys, quails, and numerous other kinds of

birds. Vegetables and fruits of several varieties completed the dishes.

The variety and quality of food here indicated suggest an epicurean

supply rather than the frugal dietary to which the Aztecs are reputed to

have been accustomed. Before eating it was _de rigueur_ to smoke, the

tobacco being in the form of cigars or used in pipes, the former being

held in dainty holders of tortoise shell or silver; but we are not

informed whether or not the women participated in this part of the

feast. We do, however, know that after the banquet was concluded the

elder women as well as the men drank pulque, the national beverage,

often to a state of intoxication; but the young of both sexes were

rigorously excluded from this portion of the entertainment. The youths

and maidens danced while their elders drank--a custom which has not

wholly ceased in our own civilization; and we can find in the whole

proceeding on these festal occasions more likeness to modern

entertainments than is found even by the old Spanish writer who tells us

that, after the distribution of gifts with which the entertainment came

to a close, the guests dispersed, "some commending the feast, and others

condemning the bad taste or extravagance of their host, in the same

manner as with us."

While the home discipline of children, like that in the public schools,

was of a very severe type, the relations of the Aztec maiden to her

parents, after she had arrived at maturity, were of the closest and

tenderest description. They enjoined upon her, with loving solicitude

for her well-being and felicity, simplicity of manners and conversation,

personal neatness, modesty of demeanor, and reverence for her husband

when she became a wife. They showed her an affection and consideration

which were in conformity with the highest type of social culture, and in

return were regarded and treated with respect and love.

When the maiden finally attained the dignity of wifehood, her condition

was hardly changed. She received from her husband the utmost respect of

demeanor, and she was--of course we are considering the women of the

upper classes--freed from all obligation of service. She had maidens to

wait upon her and to do the tasks of the household, over which she ruled

much as did a feudal chatelaine in the days of chivalry in Europe; and a

favorite amusement with the Aztec wives consisted in listening to their

maidens rehearse traditionary tales and ballads. When there came to her

the further dignity of motherhood, she was the recipient of

congratulatory visits from her friends and neighbors--male as well as

female--from whom she received gifts of dresses, ornaments, or flowers,

in token of sympathy and regard. These visits of ceremony were regulated

by a code, unwritten but as thoroughly understood and binding as that

which regulates similar forms in our own social world. In short, the

Aztec woman, whether as maiden, wife, or mother, received universal

acknowledgment of her rightful place in the structure of society and was

in almost all respects the peer of her Caucasian sister in status and

indeed in civilization. Most of what has thus far been written is

applicable to the women of the lower classes as well as to their richer

and more cultured countrywomen, at least so far as concerns the

estimation in which they were held and their place in the household and

in their appropriate society. Of course, even as with us, the women of

the lower classes labored; but their labors were as a rule not severe.

The Aztecs were primarily an agricultural people, and their women

assisted in the toil necessary to the tillage of the soil, but their

labors were of the lighter kinds; they sowed the seed and husked the

corn, but they did not reap or garner, while they would doubtless have

rebelled in mass had they been required to undertake the more laborious

tasks incident to irrigation or actual tillage. Even the slave women,

though these of course were doomed to harder service than the wives and

daughters of freemen, were not generally condemned to wearing toil.

Indeed, the institution of slavery, except in the cases of prisoners

taken in war,--a small class of slaves, since such prisoners were

usually sacrificed to the gods,--was milder among the Aztecs than among

any people of whom there is historical record; the slave could marry at

will, could hold property, and could even possess slaves of his own,

while, as has been already said, the child of a slave was independent of

the status of his parent.

It is unfortunately true that there can be found but few names of women

of importance in the history of the Aztecs or indeed of the Conquest

itself; nearly all that is to be learned is general and not particular

in its import. Though the blood of many of the women of that period,

intermingled with that of the Spanish cavaliers, flows in the veins of a

very large number of the Mexicans of to-day, there is yet no trustworthy

record of particular names or fames. It is indeed recorded that

Alvarado, one of the right-hand men of Cortés, married the daughter of

Xicotencatl, a Mexican chief; but she was a Tlascalan, not an Aztec. So,

as space would fail in the compass of a large volume to tell of all the

civilizations which surrounded that of the Aztecs, and also as Doña

Luisa, as she was called by the Spaniards after her baptism into the

Christian faith, did nothing more meritorious than to bear to

Tonitiuh--"the Sun"--as Alvarado was called by the Mexicans, because of

his bright face and golden hair, a number of children who became by

intermarriage the sires and mothers of some of the noblest families of

Castile, she does not deserve particular chronicle here. It may,

however, be well to take advantage of the introduction of this incident

to make the statement that marriage between the followers of Cortés and

his successors and the native maidens--who must first, as an unalterable

rule, embrace the tenets of Christianity, which had borne its earliest

message to them in the flame and steel of the massacre of their parents

and kinsmen--was adopted as a matter of policy and resulted in the

foundation of many lines which have continued to the present day.

Though there is no typical Aztec woman to present as representative of

her sex and country, there is one whose name is so welded with the

history of the fall of the Aztec power that a brief sketch of her story

may be given here. She was of Mexican birth, but had been sold by her

unprincipled mother as a slave, the mother thereby securing for her son

by a second marriage the estate which would otherwise have fallen to the

girl. When Cortés reached his first harbor on his road to Tenochtitlan,

as the Aztec capital was called, the cacique of Tabasco presented him

with several slaves, among whom was this girl, called by the Spaniards

Doña Marina, and by the Mexicans Malinche. She was of great beauty and

of a high degree of intelligence, and she soon came within the notice of

Cortés by acting as interpreter for him when he was embarrassed by his

inability to communicate with the Aztec embassy. She did not at that

time speak Spanish, but she managed to interpret through an

intermediary, and she soon became proficient in the language of the men

with whom her lot was now thrown, from one of whom she learned more than

the Castilian tongue.

The beauty of the young girl, whose charms are said by Spanish writers

to have been extraordinary, soon captivated the heart of Cortés, and he

first made her his secretary and then his mistress. At least so the

fashion of our time would term her, but there can be little doubt that

in the eyes of Marina, reared amid traditions of polygamy, there was

nothing of wrong in her union with Cortés, and it may be noted that such

a good and moral man as Father Olmedo had for her no word of reproof but

rather of blessing. At all events, she openly lived with Cortés as his

wife and by him had a son, Don Martin Cortés, acknowledged by his

father, and who afterward became comendador of the Military Order of

Saint lago.

Marina was a loving, faithful, tenderhearted woman, and she was in all

ways true to her Spanish lover and to his countrymen, frequently

extricating them from grave difficulties by her advice, given with

knowledge of the natures as well as customs of the Mexicans. Perhaps

this was only to be expected; but it is remarkable, and speaks volumes

for her character, that she was always held in affectionate honor by the

Mexicans themselves, though she dwelt in the camp of their oppressors.

In truth, Marina time and again used her influence with Cortés on the

side of mercy, and she always displayed a profound sympathy with the

misfortunes of the Mexicans, notwithstanding the fact that she may have

in some ways aided their foes and tyrants. Even though the act which

more than aught else struck terror into the souls of the Indians--the

cutting off of the hands of fifty Tlascalans, who had come to the camp

of Cortés in the garb of ambassadors but were suspected of being

spies--was directly traceable to the watchfulness of Marina in the cause

of the man she loved, she was never held culpable by the natives for her

guardianship, though this resulted so disastrously to those who, if not

precisely her countrymen, were assuredly more nearly of consanguineous

race than were those whom she defended from them. It was these people

too, who, after their desperate but vain struggle with the Spaniards,

whose arms and valor proved invincible against overwhelming numbers,

were the most faithful allies of Cortés in his battles with the Aztecs.

Muñoz Camargo relates that, among other tokens of their friendship, they

presented numbers of "beautiful maidens" to the Conqueror and his

companions.

All through the wonderful march to the capital, through the honorable

reception accorded to Cortés, through the siege which was the

consequence of Spanish treachery, through the "Terrible Night," which

saw the banishment of Spanish power for a time from Tenochtitlan,

through the long march back to the coast, through all perils, as through

all triumphs, Marina stood by the side of her lover, watchful of his

welfare, wise in suggestion, tender in helpfulness, in all things a

noble type of woman. When the unhappy Montezuma was made prisoner within

his own capital, Marina alone of those who surrounded him never forgot

the reverence that was due to the monarch, and it was she who nursed him

most tenderly when he lay dying under the wounds inflicted by his own

outraged subjects. It was she who most uncomplainingly bore the

privations of the siege, she who most bravely met the terrors of the

"Noche Triste;" and it may be said that it was she more than any other

single man or woman, Alvarado and Sandoval not excepted, who helped

Cortés to establish the Spanish rule in Mexico.

The question of the gratitude of Cortés for these services and for her

love is one that is to be settled by each reader of history according to

his own ideas of the form which true appreciation should take. The facts

are simple enough. In 1525 she was with the Conqueror at Coatzacualco,

the province which could claim the honor of being her birthplace. Here,

by accident, she came into contact with her own mother, who had sold her

into slavery and who was now naturally terrified at meeting her injured

daughter in a situation of power; but Marina, with her natural

generosity, embraced her parent, assured her of her forgiveness, and

even made her many presents, apparently in the wish to regain that

affection which had once been hers in her babyhood. This was the last

time that Marina appears by the side of Cortés; on the expedition to

Honduras, made shortly afterward, he gave her away to Don Juan

Xamarillo, a knight of Castile, who wedded her according to the rites of

the Catholic Church. Here then is the question which each must decide

for himself: Was Cortés just and generous in thus making disposition for

the honorable and safe future of the woman who loved him, or was he

merely ridding himself of one who had grown to be an encumbrance? It is

impossible to answer; it is not even known whether the marriage was

arranged with the sanction of Marina or whether it was a piece of

tyranny on the part of the Conqueror, of venality on the part of Don

Juan, of heartbroken docility on the part of Marina. Nor is there any

record of the further life of the latter by which to decide the

probabilities of her marriage being more than a mere contract; from the

time of the completion of the ceremony the gentle Marina fades from the

page of history. It is certain indeed that she was given estates in

Coatzacualco,--possibly the bribe which induced Don Juan to wed the

mistress of his captain,--but it is not even known that she lived to

take possession of those estates. Except for the unmerited persecution

and shameful torture undergone by her son, Don Martin Cortés, we are

never again reminded in history that Marina had lived to be the right

hand of one of the greatest conquerors of all time, to prove the most

valuable ally found by the fierce enemies of her native land, and yet to

be held in lasting honor alike by conquerors and conquered.

[Illustration 3: THE BEAUTIFUL MAIDENS PRESENTED TO THE SPANIARDS.

_Reproduced from the "Lienzo de Tlaxcala".

Muñoz Camargo relates hot their Tlaxcalan allies presented the Spaniards

a large number of "beautiful maidens." This native representation of the

scene shows Cortés seated, with his followers behind him, and at his

side Marina, a young native woman who was his companion and interpreter.

The_ Lienzo de Tlaxcala _was a long strip of canvas, containing

forty-eight representations of scenes of the early Spanish invasions.

The original was destroyed during the revolution following the downfall

of Maximilian, but a copy had fortunately been made before the

destruction._]

Shortly before the marriage of Doña Marina, Cortés's legal wife a woman

of low birth and a drag upon him in his upward career had come over from

the Islands to New Spain, but she did not live long after her arrival,

and her death furnished the later detractors of Cortés with a pretext to

attack him in the way that could most deeply and yet safely pierce his

defence. This was absurd enough, since Cortés had always treated his

wife with affection and consideration; but suspicion was never entirely

allayed. The facts of having thus influenced in some degree the fortunes

of the Conqueror and of having been one of the first ladies of Spain to

die on the shores of New Spain form the only title to mention in this

history of Doña Catalina Xuarez.

There are indeed but few names of women associated with the conquest of

Mexico, that of Marina standing out preeminent. Yet there were women not

a few who exercised a certain influence on the fortunes of the Conqueror

and his army, though their names are generally unknown to us. In the

second march upon the Mexican capital many of the soldiers had brought

their wives with them, and during the stress and storm of the days when

Guatemozin was hurling his forces again and again upon the fearfully

outnumbered but better armed Spaniards, these women did service in true

Amazon style. Not only did they cheer and encourage the downhearted and

prick the cowards--though there were very few of the latter in that

little army--with the needle of their scorn, but they actually did

soldier service as well. When Cortés had besought these women to remain

at Tlascala, they had replied that "It was the duty of Castilian wives

not to abandon their husbands in danger, but to share it with them, and,

if necessary, to die with them." Though some of the names of these

heroines have been embalmed in history by Herrera, they have but little

meaning for us now; it is more to the point to know that one and all

acted to the utmost of their conception of duty and that some of them

mounted guard on the walls in the place of their husbands, while one was

said actually to have donned mail at a time of disaster and rallied the

retreating troops against the enemy. It cannot be said, however, that

even these gallant dames showed a higher spirit than did the native

women during the same time of battle. The Aztecs were suffering from

many evils during the conflict when the Spaniards strove, for long in

vain, to take from them their beautiful city. The plague of small-pox

was abroad, brought to the Aztecs by a dying negro in the train of

Cortés; and that unknown negro proved the most terrible foe of the Aztec

nation. Yet, even though they were now dying by hundreds in the streets,

while their thinning ranks were being swept by the fire-speaking tubes

that weaponed the army of their foes, they fought fiercely on, and their

women gave them noble aid and incitement. They stood by the side of the

warrior in battle, strung his bow, filled his quiver, gave him fresh

stones for his sling; they nursed the sick through all the horrors of

the loathsome disease which had fastened upon them; and they did yet

more, for they kept their hearts high with hope and determination when

even the noblest warriors failed of these things, and so they upheld the

hands of Guatemozin, their beloved but most unhappy chief, and upbore

the standard of their country to the very end. It was all in vain; the

Mexico of that civilization was doomed; but none the less did the women

of that day, both pagan and Christian, display qualities which in the

fusion of the races in after years should have borne noble fruit.

It is not the purpose of this work to trace the history of any country,

save at the points where such history touches the universal story of

woman; and so there exists no obligation to present to the reader even

the most fragmentary sketch of the progress of Mexico from the rule of

the barbarism of the Aztecs to that of the civilization of the

Spaniards. The latter brought with them their own feminine culture, and

for long held it apart from the conditions existing among the indigenous

inhabitants of the land. Among the women of Spain who took up their

abode in Mexico there are names which lend themselves to story; but

their histories touched Mexico only as a scenic background, and,

moreover, it would be an unfruitful digression to attempt to find any

feminine history in the days of Spain's first occupation of Anahuac. The

vice-roys held their courts with little less than regal splendor, and it

cannot be that those courts were unadorned by the presence of women of

high claim to remembrance; yet there comes down to us no name of those

days touched with the halo of romance or in any way made worthy of

memoir. Doubtless the ladies of the viceregal courts flaunted as costly

attire and held themselves as haughtily as their sisters in the court of

Spain itself; but they passed away and left no trace, even as an

influence. For years of varying fortunes but of constant prosperity in

high places, Spain held Mexico under dominance, until the oppression of

the lower classes began to bear its invariable fruit, and there came

first threats, and then acts of rebellion. There was revolution after

revolution; but although the unsuccessful revolts bequeathed to history

the names of such men as Hidalgo and Morelos, and the successful attempt

to throw off the galling yoke of Spain, the names of Yturbide and Santa

Anna, there comes down to us even from these later times the name of not

one woman of renown. Moreover, there is but little in the way of

development and change which is found for record. Long before the

expulsion of the Spaniard, the Mexican people had come to be recognized

as a nation, not merely descendants of the Spaniards, but a people of

self-gained characteristics. Mexico was no longer New Spain; she was

herself, even as, a few years before, a greater country on her borders

had come to be itself in the matter of nationality, even before it had

gained autonomy. To be a Mexican woman was not merely to be a lesser

Spaniard, but to be something definite, something individual. Some of

the older national traits had become developed, some atrophied; but long

before Mexico had achieved her independence, the Mexican woman had

attained her own freedom from Spanish dominance in matters of custom,

thought, and even heredity.

Yet it cannot be said that there was progress. There was fixed

development of nationality as displayed in the establishment of a

characteristic femininity, but there was no evolution toward a higher

type of individual or of civilization than had been known in the days of

the coming of the Spaniards. On the contrary, there may be said to have

been retrogression. The woman of Mexico--by which name we must now

distinguish the descendants of the Spaniards, while those of Aztec

blood, or descendants from any of the native tribes, may be called

generically Indians--retained as a rule neither the activity and courage

of the wives of the _conquistadores_ nor the graces and dignity of the

dames of the viceregal courts. After the establishment of Mexican

independence there came as first ambassador from Spain, in 1839, Señor

Don Calderon de la Barca; and this gentleman brought with him his very

accomplished wife. Madame Calderon, as is the case with most women, was

an indefatigable letter-writer, especially when she was amid new

conditions; and to a number of her letters, written with no intent of

publication, but most vivid and entertaining in their presentation of

the chief characteristics of Mexican social life, is owing much of the

present-day knowledge of Mexican existence in the early part of the

nineteenth century, when that existence had begun to be acknowledged as

national and individual. There is no period better adapted than this to

the purpose of finding and fixing a typical Mexican woman, for it was

the time when the women of Anahuac had emerged from the imitation of

Spanish characteristics and customs into a national female existence as

well as type, and it was before their briefly held individuality failed

beneath the incursions of a northern civilization which has been so

universally destructive of national type wherever it has set foot.

Consideration of the characteristics of the Mexican woman of the forties

may be begun with an extract from the letters of Madame Calderon. She is

speaking of society women in Mexico, and she says: "I must put aside

exceptions which are always rising up before me, and write en masse.

Generally speaking, the Mexican señoras and señoritas write, read, and

play a little; sew, and take care of their houses and children. When I

say they read, I mean they know how to read; when I say they write, I do

not mean that they can always spell; and when I say they play, I do not

assert that they have a general knowledge of music. The climate inclines

everyone to indolence, both physical and moral. One cannot pore over a

book when the blue sky is constantly smiling in at the open windows."

This language reads as the words of one who is reluctantly compelled to

tell the whole truth and then seeks to withdraw or at least palliate the

accusation which she has brought. It is entirely plain that at the time

of Madame Calderon ignorance and sloth were the prevailing feminine

characteristics among those who sat in high places. It is true that the

chronicler goes on to say that the Mexican women generally made good

wives and affectionate mothers; but even in this matter she does not

strike us as speaking from conviction. However this may be, she is

certainly at no loss to characterize the taste in dress displayed by the

"fine ladies" upon festal occasions. Describing one of these, she

writes: "Here was to be seen a group of ladies, some with black gowns

and mantillas, others, now that their church-going duty was over,

equipped in velvet or satin, with their hair dressed--and beautiful

hair they have; some leading their children by the hand, dressed--alas,

how were they dressed! Long, velvet gowns trimmed with blonde, diamond

earrings, high French caps furbelowed with lace and flowers, or turbans

with plumes of feathers. Now and then, the head of a little thing that

could hardly waddle alone might have belonged to an English

dowager-duchess in her opera-box. Some had extraordinary bonnets, and as

they toddled along, top-heavy, one would have thought they were little

old women, without a glimpse caught of their lovely little brown faces

and blue eyes."

Though again Madame Calderon very kindly bestows her criticism upon the

dresses of the children rather than those of the mothers, even a mere

man can guess what must have been the appearance of the mothers who had

chosen thus to dress their offspring.

It is not, however, among the higher classes of city-dwellers that one

should seek for the most characteristic aspects of the life of a nation.

These city-dwellers, and especially the female moiety of them, are apt

to be mere imitators of other cultures, shaping their lives, as their

costumes, in obedience to the dictates of some other land, higher in the

scale of fashion. It is to the country, the _terris_ as distinguished

from the _urbis_, that one must go to obtain the truth of female life in

Mexico or any other land; for, though fashion may hold sway here also,

it is less apt to overcome national taste and custom.

Female life on the great estates of Mexico, the _haciendas_, in the

first days of the republic was in a measure characteristic and

individual--more so, at least, than at any time since the days of the

first coming of the Spaniards. To some extent there was a continuance of

the customs of the race which had dwelt in Anahuac before the coming of

the invaders, the customs being modified by the conditions and needs of

the new time. Among the upper classes, there was no costume peculiar to

the country, save that nearly all wore the graceful veil in lieu of the

hideous European headdress of the period. There was, however, then as

now, a decided love for garishness of color among the Mexican women, and

there was but little display of taste in the direction of costume.

The mistress of a large hacienda was somewhat in the position of one of

the European "ladies of the castle" in feudal days; but as a

rule--though, of course, the stated rules had many exceptions--she did

not occupy herself in the same manner as did the feudal chatelaine. She

was apt to be ignorant and lazy; she passed the greater part of the day

in idling upon the _azotea_, as was called the roof-garden which crowned

most of the long and low houses of the Mexican country estates, perhaps

rolling and smoking her cigarettes,--for the Mexican ladies were

inveterate smokers,--or perhaps writing a _papelcito_ to be sent to her

lover in appointment of a tryst. This latter if she were young and

handsome; if she were old--and no daughter of Anahuac passed the Rubicon

of forty and retained her beauty in even the most modified form--she

might reflect on her sins, which probably gave her some little

uneasiness, or she might rehearse them into the ears of her confessor,

or she might do aught that called for no exertion, of mind or body. Of

the latter she would never be guilty, and the former she abhorred to an

almost equal extent. There were, however, marked exceptions to the rule

of inactivity of body in the persons of certain señoritas who could ride

like Comanches and throw a _lazo_ almost as well as their lovers and

brothers, and who delighted in the display of these, their chief and

perhaps only accomplishments. These ladies, however, were in the

minority; the rule of Mexican female life was passivity, not to say

sloth.

As in the case of their predecessors, so with the women of modern

Mexico, consideration has been accorded chiefly to those of the upper

class. There was, however, until recently a very large and significant

class in Mexico called _peons_, who might be said roughly to answer to

the servitors of European feudal times. This class was composed chiefly

or entirely of those of native Indian blood, the descendants of the

races enslaved by the Spaniards and set free so late in the history of

Mexico as even now hardly to have lost in all respects the

characteristics of slavery. These peons form the servitor class on the

great haciendas, and are almost retainers of the wealthy proprietors.

Their women are of widely different type from the señoras who form the

bulk of the upper classes; and the same difference which exists to-day

was even more determined in the days of the youth of the Mexican

republic. So constant, indeed, have been the individualities of this

people that it matters little whether we look at them in the past or in

the present; as is generally the case with classes which represent the

lower strata of the population and are from their very unimportance in

the social scale less affected by outer influences and therefore more

steadfast to national type, the peon class has altered but little in its

peculiar customs and characteristics, these being modified only as is

rendered necessary to meet the changes in material conditions which have

from time to time occurred. In this peon class are encountered many

recurrent and persistent customs of the Aztec civilization; but as these

instances do not strongly affect the life of the women they may be

passed over. That which it is needful to note, however, is the fact that

always in the history of feminine Mexico it is these women, of truly

native stock, who have formed the characteristically native class. It is

they who have had and held a settled and constant tradition and custom;

it is they who have conserved an individuality which has come down to

them from mingled cultures--from that of the Aztecs, with their

paradoxical civilization and nature, and that of the Spanish intruders,

with their Latin characteristics modified by new environment. The

mingling of these cultures produced the true Mexican individuality.

Yet, though individuality was at the time of the foundation of the

republic to be found most decisive in the peon class, it may be broadly

said that at that period the Mexican woman was generally characteristic

and individual. She reproduced and accentuated many Spanish traits; she

was gay beneath a mask of propriety, immoral--the rule of generalities

must be remembered--under the cloak of a profound piety, vengeful and

jealous under the garb of a real love, and in all ways was the emphasis

of the Spanish woman of her time. She was more than that, however; she

had her national and even racial traditions and characteristics which

parted from the Castilian culture at certain points and turned to the

old fount of the Aztec racial influence. She was more profoundly

superstitious than her Spanish sister, and she was more concerned with

outer guise in all matters of morality or religion. She would not for

the world miss her accustomed attendance at mass, but she did not fail

to recognize the opportunities offered by the ceremonial, with its

genuflections and its periods of rest, for the transmittal of notes of

amorous inspiration, and many was the _billet d'amour_ which was slipped

by a tiny hand into a broader palm as the respective owners thereof

bowed in apparently deep reverence at the elevation of the Host. Among

the higher classes, the Mexican señora and señorita were far less

educated and cultivated than their Spanish kindred; yet among the lower

classes--not the peons, but the shopkeeper class in the cities, the

small landholders in the country--education of a kind was further

advanced in Mexico than in Spain. Most interesting in certain ways,

though least individual of all, was this middle class, wearing as their

festal costume, "white embroidered gowns, with white satin shoes and

neat feet and ankles, _rebozos_, or bright shawls, thrown over their

heads;" while the peasants on the same occasions were dressed in "short

petticoats of two colors, generally scarlet and yellow, with thin satin

shoes and lace-trimmed chemises." Stockings, it may be noticed, are not

referred to in either case; sixty years ago they were not considered at

all _de rigueur_ in the costume of a Mexican woman of any but the very

highest class and, if we are to believe all travellers, not even

invariably among the señoritas themselves.

The Mexican woman of the dawn of the republic was a type--indefinite,

even elusive, amid the crowd of southern Latin nationalities, yet

possessing some distinctive traits of manner, custom, and nature, and by

these to be distinguished from her Italian, Spanish, or even South

American kinswomen. But the individuality which she possessed, never

strongly marked, soon began to fade before the incursion of a northern

culture, with its novel ideals, standards, and requisites. When the

United States was at war with Mexico, the type of the latter culture was

at its most distinctive stage; and, though there were not a few of the

women who were enamored of the methods of the northern invaders and

became _Ayankeados_, as sympathizers with the foe were contemptuously

termed, yet, as a rule, the women of Mexico proved true daughters of

Anahuac in their hatred of the enemy of their native land. But these

passions passed away with the coming of peace; and the Maximilian

episode served to bring Mexico into somewhat closer relation with the

civilization of her northern border neighbor. Still the national

culture, if so it can be called, remained practically unaffected for

years after the founding of the republic; for the purely Spanish

families had been banished in large numbers, and the Maximilian rule was

too brief to effect a new Latin invasion.

But there was an invasion lowering upon the horizon of Mexico, though

foreseen perhaps by few, which was destined to prove most effectual in

influencing the future of the Mexican woman--the invasion of the

Anglo-American in peaceful guise, armed with scrip and not with stave,

and bearing the axe and spade in his hands. The wealth of Mexico began

to attract the attention of the citizens of her northern neighbor, and

they kindly hastened to relieve her of as much as she found at all

burdensome and they themselves decided the discomfort of that burden.

The typical American, the American _par excellence_, he of the United

States, invaded Mexico once more, though this time in search of dollars,

not glory; and under his influence, perhaps yet more under that of his

wife and daughters, the feminine civilization of Mexico lost its

individuality in its acceptance of standards which were unfitted to its

conditions and unacceptable to its traditions. The woman of Mexico

forgot her history and her very nature, and became, in the majority of

cases, a mere imitator of Anglo-Saxon and Gallic fashion and custom.

Once she smoked her dainty cigarette with entire nonchalance; now, even

though her English and North American sisters have found a charm in the

nicotian incense that is offered to the god of social converse, your

Mexican woman, having long since been told solemnly that "_Las

Americanas_ do not smoke," has thrown away her little roll of paper and

tobacco, and has become "proper" according to standards with which she

should have nothing in common. She has doffed her _rebozo_--that which

might have been termed the national garment of the Mexican woman--and

has accepted the less graceful and becoming garments of European

fashion. In all outer guise, she is steadfastly setting herself to

become a mere imitation, if not a caricature, of the belles of other

civilizations; but within she is still the child of the South, the

daughter of a race of Indians, dashed indeed with Spanish blood but

preserving many of the Indian characteristics intact; and these do not

agree with normal culture. For it must be remembered that in Mexico

there is to-day, owing to the wholesale expulsion of the Spaniards at

the establishment of independence, hardly a family of unmixed blood; and

those who do claim uncontaminated descent from the Spanish _hidalgos_

are looked upon with utmost disfavor almost--ostracized, indeed. On the

other hand, the Mexicans have come to look upon Americans of the North

with respect and even affection, and to welcome them to their country

and often to their homes. The result, of course, has been partly to

establish a heterogeneous culture, neither Spanish, Indian, nor

American, and yet a commingling of all three, at least in outward form.

But beneath the veneer of the new culture the Mexican woman preserves

the characteristics which have been hers for centuries and which in

their greater part came down to her from her Indian forebears. She is

still passionate, jealous, vengeful, sudden and violent in all her

impulses, most of which are founded upon that which she calls her love,

but which, as a rule, is but passion. Her traditions do not agree with

her surroundings as she would fain make them; and the question as to

which will finally survive in permanent conquest is one that can be

answered by time alone, that convenient arbitrator to which to refer all

vexed questions of this sort. To that tribunal may be left the questions

for the future which have been suggested to thoughtful readers

concerning the Mexican woman.

Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10) · 第 2 / 14 章