MIELENKIINTOINEN KIRJE.

-- Anna, sanoi Davy rukoilevalla äänellä kiivetessään kiiltävälle,

nahkapäällysteiselle sohvalle Vihervaaran keittiössä, jossa Anna

istui kirjettä lukemassa. -- Anna, minä olen kamalan nälkäinen. Et

aavista, kuinka nälkäinen olen.

-- Haen sinulle voileivän tuossa tuokiossa, sanoi Anna hajamielisellä

äänellä.

Hänen kirjeessään oli nähtävästi mielenkiintoisia uutisia, sillä

hänen poskensa olivat yhtä punaiset kuin ruusut ulkopuolella olevassa

suuressa pensaassa, ja hänen silmänsä säteilivät niinkuin vain Annan

tähtisilmät voivat säteillä.

-- Mutta minä en halua voileipää, sanoi Davy ja nyrpisti pientä

nenäänsä, haluan luumutorttua.

-- Oho, nauroi Anna, laski kirjeensä pois ja kietoi kätensä Davyn

ympärille rutistaakseen häntä, -- sitä lajia nälkää on aivan helppo

sietää. Tiedäthän, että Marilla noudattaa ankarasti sääntöä: ei

mitään muuta kuin voileipää aterioiden välillä.

-- Laita sitten voileipä -- ole hyvä!

Davy oli viimeinkin saatu oppimaan sanomaan "ole hyvä" -- mutta tuo

pieni kohteliaisuus sattui aina tulemaan jäljestäpäin. Hän katsoi

hyväksyvin ilmein mahtavaa voileipää, jonka Anna hetkisen kuluttua

antoi hänelle.

-- Sinä levität aina niin paksulti voita, Anna. Marilla levittää

hyvin ohuelti. Se luistaa paljon helpommin alas, kun siinä on

paksulti voita.

Tämä väite oli, tullakseen Davyn suusta, tavattoman yhtäpitävä

totuuden kanssa, sillä voileipä oli uskomattoman nopeasti

kadonnut. Davy laskeutui alas sohvalta pää ja kädet edellä, heitti

kaksinkertaisen kuperkeikan matolla ja julisti hyvin varmalla äänellä:

-- Anna, nyt olen tehnyt päätökseni. En välitä päästä taivaaseen.

-- Mikset välitä? kysyi Anna vakavasti.

-- En halua, sillä taivas on Simon Fletcherin vintillä, ja minä en

pidä Simon Fletcheristä.

-- Mitä ihmettä sinä nyt olet punonut kokoon, Davy? sanoi Anna, joka

oli liian hämmästynyt voidakseen edes nauraa.

-- Kas, Milty Boulter sanoi niin. Se tapahtui viime sunnuntaina

pyhäkoulussa. Meillä oli läksy Eliaasta, joka meni taivaaseen

tulisissa vaunuissa, ja sitten minä nousin ylös ja kysyin, missä

taivas oli. Neiti Rogerson näytti niin vihaiselta. Hän oli jo

ennestään suutuksissaan, sillä kun hän oli kysynyt meiltä: mitä Elia

jätti jälkeensä Elisalle, niin vastasi Milty: "Vanhat vaatteensa"

-- sillä hän ei muistanut, että sen nimi oli vaippa. Milty ei

todellakaan tarkoittanut mitään epäkohteliasta, Mutta hän ei voinut

siinä silmänräpäyksessä keksiä nimeä... Niin, silloin neiti Rogerson

vastasi, että taivas oli siellä, missä Jumala oli, ja minä en saisi

tehdä tuollaisia kysymyksiä... Milty nykäisi minua ja sanoi: "Taivas

on Simon enon vintillä, ja minä selitän sen sinulle kotimatkalla".

Milty on hurjan taitava selittämään. Vaikkei hän tietäisikään asiasta

tuon taivaallista, niin sepittää hän itse aika sapiskan, ja sillä

tavoin asia kuitenkin tulee selitetyksi... Hänen äitinsä on rouva

Fletcherin sisar, ja Milty meni hänen kanssaan hautajaisiin kun hänen

serkkunsa Jane Ellen oli kuollut. Pappi sanoi, että hän oli päässyt

taivaaseen ja oli enkelijoukossa, mutta Milty sanoo, että hän makasi

siinä aivan heidän edessään kirstussa. Sitten kun Milty ja hänen

äitinsä menivät toiseen kerrokseen ottaakseen ylleen päällysvaatteet,

kysyi hän äidiltään, missä taivas oli, jossa Jane Ellen nyt oli,

ja äiti viittasi suoraan ylös kattoon ja sanoi: "Tuolla ylhäällä."

Milty tiesi, että katon yläpuolella oli vain ullakko, niin että siten

hän ymmärsi, miten asian laita oli... Ja siitä saakka hän on aina

kamalasti pelännyt mennä Simon enonsa luo.

Anna otti Davyn polvelleen ja pani parastaan selvittääkseen tämänkin

teologisen arvoituksen. Hän oli tähän toimeen paljon sopivampi kuin

Marilla, sillä hän muisti oman tiedonhaluisen lapsuutensa ja ymmärsi

vaistomaisesti niitä merkillisiä ajatuksia, joita seitsenvuotiaat

pienokaiset välistä saavat päähänsä.

Hän oli juuri onnistunut saamaan Davyn vakuutetuksi siitä, ettei

taivas ollut Simon Fletcherin vintillä, kun Marilla tuli sisään

puutarhasta, jossa hän ja Dora olivat poimineet herneitä. Dora oli

työteliäs pikku sielu eikä ollut koskaan onnellisempi kuin saadessaan

"olla apuna" erilaisissa pikku askareissa, jotka sopivat hänen

palleroisille pikku sormilleen. Hän ruokki kananpojat, poimi lastuja,

pyyhki astioita ja juoksi asioilla suurella autiudella. Hän oli

kätevä ja oppivainen ja kulki silmät auki; ei koskaan tarvinnut sanoa

hänelle kahdesti, kuinka joku asia oli tehtävä, eikä hän koskaan

unohtanut mitään pikku velvollisuuksiaan.

Davy taas oli aika hutilus ja hajamielinen, mutta hänellä oli

synnynäinen kyky "lumota ihmisiä". Hänellä oli käsittämätön

miellyttämiskyky, tuolla poikasella, ja sekä Anna että Marilla olivat

hyvin heikkoja hänen suhteensa.

Doran silpiessä herneitä hieman itsetyytyväisin ilmein ja

Davyn tehdessä paloista veneitä, joissa oli tulitikkumastot ja

paperipurjeet, kertoi Anna Marillalle niistä ihmeellisistä uutisista,

joita hän luki kirjeestään.

-- Nyt Marilla saa kuulla jotain! Tässä on kirje Priscillalta, ja

hän sanoo, että rouva Morgan on saarella ja että jos torstaina on

kaunis ilma, ajavat he Avonleaan ja ovat täällä puolipäivän aikaan.

Iltapäivän he aikovat viettää meidän luonamme, ja illalla he menevät

Valkorannan hotelliin, asuakseen siellä joittenkin rouva Morganin

hyvien ystävien luona. Oi, Marilla, eikö se ole ihmeellistä! Voin

tuskin uskoa olevani hereillä!

-- Rouva Morgan ei kai liene niin perin erilainen kuin muutkaan

ihmiset, vaikka hän osaakin kirjoittaa kirjoja, sanoi Marilla

kuivasti, vaikka hänen omiakin korviaan hieman kuumotti. Rouva Morgan

oli kuuluisa henkilö, ja hänen käyntinsä oli kaikkea muuta kuin

jokapäiväinen tapahtuma. -- Syövätkö he siis täällä päivällistä?

-- Syövät kyllä! Rakas, kulta Marilla, saanko minä itse laittaa

joka murun päivällisruuasta? Tahdon tuntea, että voin tehdä jotakin

"Ruusutarhan" tekijättärelle -- vaikkapa vain valmistaa hänen

ruokansa. Saanhan sen tehdä?

-- Hyvänen aika, minä en ole niin ihastunut seisomaan kuuman hellan

ääressä heinäkuussa, etten voisi luovuttaa sitä iloa sinulle. Ole

hyvä vain!

-- Oi, tuhat kiitosta! sanoi Anna, ikäänkuin Marilla olisi tehnyt

hänelle erittäin suuren hyväntyön. -- Laitan ruokalistan jo tänä

iltana.

-- Kultaseni, älä nyt ryhdy mihinkään ylen suurelliseen, pyysi

Marilla, joka säikähti tuota harvinaista sanaa "ruokalista". --

Silloin varmaan epäonnistut.

-- Ei, en aio laittaa mitään ylellistä, jos sillä tarkoitat ruokia ja

valmisteita, joita meillä ei tavallisesti ole, kun meillä muuten on

vieraita, vakuutti Anna. -- Se näyttäisi teennäiseltä... Ja vaikkakin

tiedän, ettei minulla ole niin paljon ymmärrystä ja arvostelukykyä,

kuin seitsentoistavuotiaalla tytöllä ja opettajattarella pitäisi olla,

en ole niin tyhmä, että teen itseni syypääksi mihinkään sellaiseen...

Mutta aion laittaa kaiken niin somaksi ja miellyttäväksi kuin

mahdollista. Davy pieni, älä jätä herneenpalkoja portaille --

silloin voi joku kompastua niihin ja kaatua ja loukata itseään...

Ensiksi meillä tulee olemaan jotain keveätä lientä -- sinähän

tiedät, että osaan valmistaa hienoa juuriartisokkakeittoa -- ja

sitten lintupaistia. Otan nuo molemmat valkoiset kukko-poikaset.

Kukkopoikasiin olen hirveästi kiintynyt -- ne ovat olleet pikku

lemmikkejäni aina siitä pitäen kun harmaa kana hautoi ne munista

ja ne olivat kaksi pientä höyhenpalloa... Mutta tiedänhän, että ne

kerran täytyy uhrata, ja arvokkaampaa tilaisuutta kuin tämä voi

tuskin kuvitella. Mutta ah, Marilla -- minä en voi katkaista niiltä

kaulaa, en edes rouva Morganinkaan tähden. Minun täytyy pyytää John

Henryä tulemaan tänne tekemään sen.

-- _Minä_ teen sen, tarjoutui Davy, jos Marilla pitelee niitä

jaloista, sillä minun pitää varmaankin pidellä kirvestä molemmin

käsin. Siitä tulee hurjan metkaa --

-- Sch!... Sitten meillä tulee olemaan herneitä ja perunamuhennosta

ja kurkkua ja lehtisallaattia tomaattien kera vihannesruokana,

jatkoi Anna -- Jälkiruuaksi saamme sitruunakiisseliä kermavaahdon

kera ja sitten kahvia pehmeitten piparkakkujen ja mantelivuorten

kera. Piparkakut ja mantelivuoret leivon huomenna, ja sitten pesen

valkean musliinipukuni. Rouva Morganin sankarittaret käyvät melkein

aina puettuina valkeaan musliiniin, ja Diana ja minä olemme aina

ajatelleet, että juuri siten pukeutuisimme, jos meitä koskaan

kohtaisi se onni, että tapaisimme hänet... Se olisi hyvin hieno

kohteliaisuus, niinhän, Marilla?... Davy pieni, et saa pistellä

herneenpalkoja lattianrakoihin. Meidän täytyy pyytää myöskin pastori

ja rouva Allan ja neiti Stacy päivälliselle, sillä he kaikki

tahtovat hirveän mielellään tutustua rouva Morganiin. Mikä onni,

että hän tulee neiti Stacyn täällä ollessa. Davy pieni, älä uittele

herneenpalkoveneitäsi vesisangossa -- mene kaivolle suuren ammeen

luo. Ah, kunpa vain tulisi kaunis ilma torstaiksi! Ja luulen kyllä

tulevan, sillä Abe setä sanoi eilen illalla pistäytyessään herra

Harrisonin luona, että nyt saadaan sadetta miltei koko viikoksi...

-- Niin, se tietää ainakin hyvää, sanoi Marilla.

Anna juoksi myöhemmin illalla Mäntymäelle kertomaan uutisen Dianalle,

joka samaten joutui ihastuksen valtaan. He puhelivat sitten asiasta

riippumatossa, joka oli kiinnitetty suurien piilipuitten alle Barryn

puutarhassa.

-- Oi, Anna, enkö minä saa auttaa sinua päivällisen valmistamisessa!

rukoili Diana. -- Tiedäthän, että minä osaan oivallisesti laittaa

sallaattia.

-- Saat kyllä, vastasi epäitsekäs Anna. -- Ja sinä saat auttaa

minua myöskin huoneitten koristelemisessa... Tahtoisin laittaa

vierashuoneen aivan lehtimajaksi -- ja päivällispöytä koristetaan

metsäruusuilla. Niin, kunpa vain kaikki kävisi hyvin! Rouva Morganin

sankarittaret eivät koskaan tee tyhmyyksiä eivätkä koskaan joudu

mihinkään pulaan; aina he ovat neuvokkaita ja käytännöllisiä ja

osaavat niin hyvin hoitaa taloutta. Heillä on varmaankin synnynnäiset

lahjat siihen... Muistatko, että Gertrud kirjassa "Herraskartanossa"

piti taloutta isälleen, kun hän oli vain kahdeksanvuotias... Kuin

minä olin kahdeksanvuotias, osasin tuskin mitään muilta kuin

kasvattaa lapsia... Parhaiten kaksoisia. Nyt tahdon, että rouva

Morgan, joka näyttää erityisesti ymmärtävän nuoria tyttöjä, saa

oikein hyvän käsityksen meistä... Oi, olen istunut ja kuvitellut

niin paljon itsekseni -- minkä näköinen hän on ja mitä hän sanoo ja

mitä minä silloin vastaan... Ja minä olen niin huolissani nenästäni.

Näetkös -- siihen on ilmestynyt seitsemän kesakkoa. Ne tulivat,

kun A.N.Y:llä oli huvimatka ja minä kuljeskelin hatutta päin

auringossa. Olen hyvin kiittämätön, luullakseni, harmitellessani

niiden vuoksi, kun minun pitäisi olla kiitollinen siitä, ettei

niitä ole sadottain ympäri kasvojani kuten ennen maailmassa, mutta

toivoisin sentään, ettei niitä olisi tullut... Kaikilla rouva

Morganin sankarittarilla on ihana iho. En muista ainoatakaan

kesakkoista heidän joukossaan.

-- Niitä ei huomaa juuri lainkaan, lohdutti Diana. -- Sivele niille

hieman sitruunamehua yöksi!

Seuraavana päivänä Anna laittoi kiisselin ja leipoi pikkuleivät,

pesi musliinipukunsa ja lakaisi ja pyyhki pölyt talon joka

sopesta -- oikeastaan tarpeeton puuha, sillä Vihervaara oli yhtä

mallikelpoisesti siistitty ja kiilloitettu kuin Marilla aina halusi

sen olevan. Mutta Anna tunsi, että yksi ainoa tomuhiukkanen saattoi

huonoon valoon sen talon, jota mainehikas kirjailijatar, rouva

Morgan, oli kunnioittava käynnillään.

-- Mutta minä tahdon tietää, että kaikki on oikein siistiä ja

kunnollista, vaikkei hän saisikaan sitä nähdä, sanoi Anna Marillalle.

-- Kirjassa "Kulta-avaimet" hän kertoo sankarittarista Alicesta ja

Louisasta, että he aina pesivät kellarinrappuset eivätkä koskaan

unohtaneet lakaista vuoteitten aluksia... Minulla olisi niin paha

omatunto, jos tietäisin, että romuvajassa on sotkuisen näköistä, kun

rouva Morgan on talossa. Miksi luetaan hyviä kirjoja, ellei oteta

niistä oppia?

Samana iltana onnistui renkipojan John Henryn ja Davyn yhteisin

voimin ottaa hengiltä molemmat valkeat kukkopojat, ja Anna kyni

ja puhdisti ne. Tämä sangen epämiellyttävä työ tuntui hänestä

tänään oikein mieluisalta, kun hän ajatteli lihavien kelpo lintujen

lopullista tarkoitusta.

-- En pidä lintujen kynimisestä, uskoi hän Marillalle, mutta eikö

olekin onni, ettei meidän tarvitse panna sieluamme siihen, mitä

kätemme tekevät? Kynin kananpoikia käsilläni, mutta ajatukseni

harhailivat ylhäällä korkeudessa Linnunradan tähtien parissa.

-- Niin, enkös ajatellutkin, että sinä sirottelit lattialle

tavallista enemmän höyheniä, sanoi Marilla.

Sitten huolehti Anna Davyn vuoteeseen ja vaati häneltä lupauksen,

että hän käyttäytyisi erinomaisesti koko seuraavan päivän.

-- Jos olen niin kiltti kuin ajatella voi koko huomispäivän, annatko

minun sitten seuraavana päivänä olla niin paha kuin tahdon, kysyi

Davy.

-- Tiedät kyllä, etten voi antaa, Davy pieni, sanoi Anna varovasti,

mutta minä otan sinut ja Doran mukaani ruuheen ja soudamme

aina järven toiselle puolelle saakka. Sitten nousemme maihin

hiekkarannalle ja otamme evästä mukaan.

-- Vai niin, siihen kyllä suostun, sanoi Davy. -- Ja minä tulen

olemaan kiltti, kissa vieköön. Olin aikonut mennä herra Harrisonin

luo ja ampua herneitä uudella ilmapyssylläni Inkivääriin, mutta voin

hyvin antaa sen jäädä toiseen päivään. Huomisesta päivästä tulee kai

aivan kuin sunnuntai, mutta jos sitten saamme soudella sinun kanssasi

ja ottaa eväslaukun mukaan, niin voin kai mukautua...

Anna ystävämme · 第 39 / 68 题