BURIAL CUSTOMS.

The burial customs were probably the same as those of their fatherland

and very peculiar in some respects. The most important character was

the Aanspreker, upon whom rested the whole responsibility of the

affair. Immediately upon a death he was notified, and at once repaired

to the sterfhuis (house of the deceased) with a few sheets of mourning

paper, upon which he took down the names of friends to be notified of

the death, and marked those who were to be invited as bearers or as

mourners. Until after the funeral he had full charge of all details.

If necessary he appointed assistants, in case the deceased was very

rich or very prominent there were often ten or even twenty Aansprekers

employed to announce the death, and one, usually an old servant of the

family, went in the middle of the street, walking slowly with bowed

head and face buried in a large mourning handkerchief and led by two

Aansprekers, one on each side, while the others were doing the "wete"

or announcement at the houses. On these occasions all were dressed in

low shoes, black stockings, black knickerbockers, a black cutaway coat

covered by a long, flowing black mantle, with a white cravat or bands

and a queer looking three-cornered hat or "steek," from one corner of

which to the right floated a long black crape streamer, whilst upon the

left corner was pinned a rosette showing the sex of the deceased and if

married or single.

At the funeral all gathered at the sterfhuis, the closest friends a

little earlier, who were served with beer or spirits and long clay

pipes or segars; when all were gathered the chief Aanspreker made a few

consolatory remarks or offered a prayer, then signalled the bearers to

carry out the bier and martialed the relatives and guests in order,

the youngest members of the family coming first. All the mourners and

bearers, and sometimes the driver of the hearse, were either dressed as

the Aansprekers or else wore rosettes pinned upon the sleeve or lapel

of their coat. The Aanspreker wore white or black gloves according to

the sex of the deceased. One or two Aansprekers led the procession,

the bearers walked beside the hearse; if there were other Aansprekers,

they went between the hearse and first carriage and the procession

slowly wended its way to the cemetery. All people meeting a funeral

stood still with bowed head and doffed hat until at least the hearse

had passed; at the cemetery gate the bearers bore the coffin to the

grave, and the Aanspreker made a prayer. After the coffin was lowered

and covered with earth, all filed out in the same manner as they had

come and returned to the sterfhuis. Here refreshments were served by

the women, who as a rule did not go to the cemetery.

To be buried within the church, in or before the baptistery, was a

great honor and showed deep veneration by the congregation and was

usually accorded only to ministers or men prominent in the church, an

extra price being paid for the privilege. The record is effaced of the

first burial within the Bergen Church; but the second was a little

daughter of Enoch Michielse Vreeland on August 1st, 1682; the third,

on September 4th of the same year, was Peter Mercelis. On June 21st,

1683, was "buried the corpse of Maekje Baltusen, daughter of Baltus

Bartensee, the sixth in church, and the first with knell." The last

burial in church mentioned in the records, was that of "Anntje Jackson,

aged forty-nine years, who died on Friday, January 13th, 1738, at about

8 A. M., and was buried on Sunday, January 15th, in the church in the

baptistery." It was not compulsory that interments should be made in

the cemetery or church and many burials were made upon bouwerijen or

farms. It was an old Dutch custom lasting until quite recent times, to

have burial clothes prepared and kept in store for each member of the

family.

The following account of the burial of a pensioner of Bergen Church is

dated 1690:

Coffin and spirits f25.10 stivers

1/2 keg of beer 15.16 "

Flour and milk 6.05 "

Sundries 15.05 "

Aanspreker 19.10 "

Mathew Cornelinsen for carting the goods 3.00 "

-----

Total f85.06 "

Jersey City and Its Historic Sites · 第 17 / 57 题