CHAPTER VI.

Theodore's mind was in a strange state when he left Bianchi's house. As

soon as he felt the cool air breathe upon his face, the feeling of

depression which so weighed upon him, as he stood before the model,

left him at once. Even the secret remorse in the background of his

thoughts almost served to intensify his mental clearness, as the shadow

does the light.

The former of the two girls passed before his mind's eye, and his

heart never faltered for a moment. Yet it was unjust towards the

stranger--a feeling of wonder struck through it still, when it

recollected all the beauties of that marvellous face. But it beat high

and fiercely, when it recollected the time of his first knowing and

loving, of his growing passion for Mary. And what had changed in the

interim? Had she not remained the same? Truly, delicacy and a feeling

of propriety had restrained her in the presence of others. But she

had told him, with all the ever-increasing intensity of her whole

being--with her eyes, which never moved from him as long as he was near

her; with her hands, that were so loth to leave his when he went, that

she had utterly and unrestrictedly abandoned her whole existence to

him.

"Can I blame in her," he said to himself, "that she sits in awe of her

puritanical mother--that she did not break this old bond of reverence

at the same moment that she bound herself to me?"

As if he had to confess to her all with which he had these weeks long

made his life miserable, he felt constrained to see her. He knew that

the English visitors, who had annoyed him so, had left Rome the day

before. He felt as if all was now to begin anew. In this state of

freshly-awakened happiness he sprang up the steps of the house.

But a few moments before, Miss Betsy had been standing in Mary's

chamber, about to take her leave. The girl was seated by the piano, in

the shade, with her hands grasping the arms of her chair, as if afraid

that she should sink down upon the floor, if she did not support

herself.

"Take my advice, child," said the little woman, at the end of a long

conversation. "Directly he appears, and without any beating about the

bush, tell him that he will only lose time in trying to excuse himself.

Do that, Mary--I advise you; he is young enough to grow a better man,

if he begins in time. It is scandalous and, dear heart, much as I wish

it, I cannot retract a word that I spoke in my first burst of anger.

God has, however, brought other sinners to himself before now; if he

only had more religion; you must confess that I have often spoken to

him about it, and now you see I was right; shame upon him, child, to

have no more respect for you! I looked round, fortunately none of your

acquaintances were sitting near us, for respectable people do not go

into this part of the circus, but into the private boxes, unless,

indeed, they want to study the people. But he spoilt the whole play for

me; and I cannot forgive him. Dear me! if you had been with me, you

would have died upon the spot! _Do_ you think that he took his eyes off

her for a moment? And she seemed to know him--an old passion--and that

might be some excuse for him; for he has found girls pretty enough

before he knew you. But people ought to have some self-respect, at

least in public, and pretend not to recognise each other. Well, well,

child, when you talk to him seriously and once for all, he will shrink

in his shoes; but if _you_ will not do it--willingly as I would spare

you--my principles require me to tell it all to your parents, that they

may bring him to his senses. It would be too great a disgrace and

misfortune for a family like yours to receive such a frivolous person

into its circle. Have you never heard of any old Roman flirtation which

he gave up on your account?"

"No," said the girl, in a low voice. How could she confess that the

description of her officious tale-bearer brought a picture vividly

before her mind, which had once before caused her an anxious day? The

day after Theodore had told her about the dance in the osteria, she had

walked arm-in-arm with him through the town. From out a lowly window

looked a lovely face, which she pointed out to her friend. He had been

unable to repress a sudden start, and the girl, too, seemed to

recognize him. "It is the girl from Albano of last night," he said, and

then turned the conversation suddenly to another subject. But the face

had impressed itself feature by feature upon her memory.

"Do not be down-hearted, my child," said Miss Betsy, passing her hand

over Mary's hair, "and don't fret. Human beings, and men in particular,

are not angels. Dear me! who has not had to bear the like. Do you talk

seriously to him, and all will come right. Good night, my child; I will

come and see you to-morrow. Heaven bless you!"

She left hastily. Without she met Theodore, who nearly ran against her.

"Pardon me," he said; "a bridegroom who is hastening to his bride may

be excused for being in a hurry. Is it not so, dear Miss Betsy?" He did

not remark the cold expression with which she greeted him. "You will

find Mary----indeed she was not expecting you." He greeted her hastily

again, and rushed into the room.

For the first time he found her alone, standing at the window, in the

darkness, her hair loosened about her face. In his heart he fervently

blessed the good fortune that seemed so willing to pave the way for a

perfect reconciliation. Gently he approached her. She did not move. He

passed his arm around her waist, and called her by her name. She

started and turned round, and he saw her eyes, gleaming wet with tears.

"You are weeping, Mary, my own love--you are weeping," he cried, and

would have pressed her closer to his heart. She resisted him without

speaking. She closed her eyes and repressed her tears, and shook her

head. "No!" she said, at last, "I am not weeping. It is passed! It is

well!"

He took a turn up and down the room. He knew not how it happened, but

in one moment all his joyousness had gone. "What is the grief." he

said, at last, after a pause, "which _I_ may not know! If you but knew

with what a feeling of happiness I stepped over this threshold, what a

gleam of joy passed through me at finding you at last alone! And now

you are so distant, and more reserved than under all the restraints of

society. You know not _what_ amount of sorrow you heap upon both of

us."

She remained silent, and kept her eyes firmly closed. She compared

within herself the words he spoke, with those that had but just before

so chilled her heart, his glances with those which her old friend had

described, and which had been directed to another. She felt something

within her which would gladly have pleaded for him, but too many voices

cried against it. She had listened to Miss Betsy's tale as if it

related neither to herself nor to him, like something incomprehensible,

which she possessed no power of appreciating. But yet it was the last

straw upon the burden, which she had borne for weeks past. Theodore

deceived himself when he fancied that he alone had suffered from his

miserable overexcited dreamings. That he was altered, that the first

glow of love had paled, that his heart was no longer sure of itself had

not escaped Mary's penetration. Whilst he was present she controlled

herself for his sake, for the world she would not have let him see that

she doubted him; and when she was alone she blamed herself, and said

that she had seen falsely, and seen more than existed; that a man had

thoughts sometimes that absorbed him, and followed him even into the

presence of his love. And she knew too that the restraint her mother

imposed annoyed him more day by day. And yet just at this moment a

feeling of the deepest agony burst through all, and closed her lips and

heart at the very time when words were so much wanted. She hoped for

nothing from questionings, and of reproaches she would not suffer

herself to think. She felt no acute pain, but as if paralyzed, so that

she felt not that he was near her, and yet would have received a

deathblow had he left her.

So they stood in miserable self-deception opposite each other. He had

already taken his hat, intending to put an end to this unbearable

situation, when her mother entered. He must remain. Lights were

brought. The women seated themselves, whilst he stood, answering in

monosyllables, and cursing a thousand times both himself and his

miserable fate. And, as everything disagreeable invariably heaps itself

together at such moments, the mother began to talk of Edward's

monument. He could not conceal that he had seen it that day for the

first time, and was obliged to describe the feeling and execution of

the work.

He roused himself a little. "It is incomparable," he said; "I cannot

express how it affected me. Edward himself, living but at the same

time, glorified. And most marvellous, revealed through some strange

inspiration of art, his very attitude, that peculiar, kindly way he had

of bending his head forward, a peculiarity of which I never said a word

to Bianchi."

"What you tell us may be perfectly true, dearest Theodore," said the

mother, after some reflection; "I must confess, however, that the

additional figures, as you describe them, are so utterly repugnant to

me, that I feel that I could never pray at my son's grave whilst the

stone presented to me these strange fabulous forms, which horrify

instead of elevating the mind."

"They are symbols, mother, symbols of the most exquisite feelings, not

foreign to your own when once you appreciate their meaning. Would you

not have been affected had an Italian poet written a poem on Edward in

his own language, even though it was not your own mother tongue?"

"True; but then it would only be the expression which would seem

strange to me; but here the idea of the representation that repels my

holiest feelings, is so strong that I run away and feel that I can have

nothing in common with it."

"You speak harshly!"

"I wonder that you think it harsh, dear Theodore, when it is the

natural feeling of a woman and a Christian."

"And you are in Rome, and see each day the wonders of bygone races, and

enjoy the deeds of a thousand different spirits, each of which is

different from your own, and yet can close your heart and turn away

here--here, where a spirit for your sake has brought up out of his

inmost soul all that it possessed."

"I do not dispute his good-will. But, just because it touches me so

nearly and is done for my sake, I feel more susceptible against what is

wrong; the best intentions may be ungrateful to us when they have no

respect for our own feelings."

Theodore approached Mary, who had sat silent, at her work. "Mary," he

said, "has Bianchi's effort offended you too?"

"No;" she said gently; "but my mother is right. One cannot love what is

strange to us--at least I cannot! A man possibly."

He only partly understood her words, but he understood that she

withdrew herself from him. An unspeakable feeling of agony seized

him. It was not irritation--no little feeling of bitterness--which

made him bow silently and leave them. He felt that he must collect

himself--rouse up his crushed spirits. He would have talked wildly had

he stayed.

"It shall not be," he said to himself, when he reached the street. "She

is right; we were and should have ever remained strangers to each

other. I looked upon my longing to throw my whole heart upon her anew,

as fruitless. No wonder that at last she became wearied of it! But it

was horrible that it should happen just on this day when I had so

sweetly deceived myself, so blissfully lied to my soul, and was more

full of hoping than ever! It was horrible, yet wholesome. Now am I

cured for ever of this presumptuous amiable self-deception!"

Then he thought of Bianchi. "In pity." he said, "I should have spared

him this; he will have something to throw into the Tiber again. No; he

shall not. I will keep this monument for myself, to warn me in future

how I trust mankind."

So he reached his dwelling; he lighted his lamp and sat down to write.

He began a letter to Mary, calm and gentle--after the first few lines,

the lie became apparent--for it seethed and boiled and surged within

him, till he threw the pen upon the table, and sprang up to go--he knew

not whither. At last he went again into the night, towards Bianchi's

house. Should he seek him out, tell him all? conceal all from him? or

only in his neighbourhood struggle for decision and composure? He knew

not clearly--but solitude he could not bear.

Only a young and narrow moon stood above the roofs, but the houses were

bright, the windows and balconies alive with people. Along the Corso

rolled a gay stream of careless promenaders, refreshing themselves in

the cool evening; laughing girlish faces, foreign and Roman, lightly

dressed, as they had just escaped from the close rooms. The street was

like a long corridor near a ball-room, where the company wander in cool

twilight between the dances. Here and there music floated through the

open windows, and a girl's voice amongst the crowd sang lightly to the

air.

Theodore was obliged to cross the stream. He seemed to himself like one

departed, who has nothing more to do with life, but who is forced to

revisit some friend in order to reveal to him some forgotten duty

before he departs for ever. He buried himself in the small deserted

streets which lead down to the Tiber, and passed along without the

power of grasping any one train of thought firmly; at last, wearied by

the fruitless endeavour, he let his spirit dive along the empty waste

of sorrow, as across a shoreless, waveless sea.

Thus he reached a part of the river bank called the Ripa Grande, where

the boats lie which ply to Ostia and to the little post steamer and

other shipping; from there down to the Ripetta there are still some

hundred paces, and no direct connection by the water. He turned,

however, to the right, towards the broader street, as a loud

altercation reached his ears from the summit of the landing-steps. He

heard the sound of a voice through it which made him stop suddenly; he

approached the crowd, the individuals composing which he could only

distinguish gradually by the light of a flaring street lamp. The

dispute seemed to be about a girl that a sailor had seized by the

arm and was endeavouring to drag off--another tried to separate

them--"Let her go, Pietro;" he cried. "How long have you taken cargoes

of women, kidnapper that you are? See, she is crying, poor thing! she

does not want to go back into your hole of a cabin, she has good

reasons--"

"The devil take you!" shouted the other, dragging at the girl. "She

will have reasons enough! But the man who brought her, and paid me well

too, said, 'Ship her to Ostia and place her in safe hands there, and

take care she don't get back again.' He had his reasons too, I fancy,

and reasons that he backed with good arguments. The baggage! She has

been up to some mischief! If she was the blessed innocent she pretends

to be now, why did she not make a fuss when the man brought her? But

what do you think? then she was as quiet as a mouse, only cried and

sobbed, and kissed the man till it made him quite sad, and he promised

to come and see her in Ostia; and now, why should she take a fancy to

run away--the cat! as soon as I turned my back--and struggled and

screamed half along the street when I wanted to do my duty and place

her in safety again? Tell me that if you can! No! away with the witch,

and hold your jaw; and _accidenti_ on any one who gets in my way."

"I _cannot_, I _will_ not go back," cried the girl's voice: "this man

is false; he insulted me shamefully; he breaks his agreement; save me!"

"Who will believe you, you liar! who only lie to get away, and to abuse

me? Away with your hands, I say, and back to the cabin."

"Halt!" thundered a voice suddenly. The contending parties turned round

startled, and saw Theodore breaking through the crowd to place his hand

on the girl's arm. "She is mine." he cried, "and goes with me."

There was a pause. Caterina had recognized the young man

instantaneously. Wavering between joy and bitter doubt, she stood with

downcast eyes.

"Do you take us for children?" cried the sailor, "to think that we are

going to be made fools of by the first fellow who comes by? If you want

a sweetheart, you will find plenty on the Corso for gold and good

words. Who told you to thrust your oar in, and with a style as if you

had the best right in the world?"

"I have," said Theodore, loudly and firmly; "I have--for she is my

wife!"

"His wife!" ran through the crowd. The nearest drew back a step.

"Your wife! that you must prove--or it may be,--halt!" interrupted the

sailor. "Tell us her name, sir, her name! a husband generally knows so

much of his wife, even though he don't know what she is about in the

streets late at night."

"Caterina," said Theodore, "do you know me?"

"Yes," answered the girl.

"Caterina!" murmured the sailor; "it is right--so the other one called

her."

"You will go with me, Caterina?" said Theodore--"you will tell me the

reason why you have left me, and forced me to seek you up and down the

streets of Rome in anger and fear? So! to Ostia? and he was going to

meet you there? It is enough--come!"

He spoke so sternly, and with a face in which sorrow and anger were so

plainly written that no one doubted him for a moment. "It is her

husband," they whispered: "she was going to run off with the other. God

pity him, when he falls into his hands, as she has done!"

Caterina did nothing to undeceive them. Obediently she ascended the

steps by Theodore's side; and her astonishment at being saved by _him_,

to escape whom she had fallen into the danger, resembled the conscious

confusion of a discovered criminal. The sailor alone did not seem

perfectly convinced. He looked at the piece of gold which Theodore had

thrown to him, and growled, "If it was all right, the gentleman would

not have put his hand in his pocket. Well, I am doubly paid, at all

events: what does it matter to me?"

Four Phases of Love · 第 6 / 8 章