XX

NO Prince of Japan had ever been wedded in so strange and lowly a

fashion. There was not a sign or sound of the gratulation, rejoicing, or

pomp which usually attend such ceremonies. When the Prince Keiki and the

Lady Wistaria, attended by the samurai Genji, entered the homely wedding

apartment, they found a small group, pale and solemn, awaiting them. It

consisted of the Lord and Lady Catzu and one who was a stranger to

Keiki, but whom he knew to be the father of the Lady Wistaria.

The waiting party bowed very low and solemnly to those who had just

entered. Their greeting was returned with an equal gravity and grace.

There was a pause—a hush. Keiki looked about him inquiringly, and then

he shivered. The true solemnity of the occasion dawned upon him so that

even the near joy of possessing Wistaria at last passed from his mind.

He was about to join through marriage two families who hitherto had had

for each other nothing save hatred and detestation.

Timid and pale as his glance was, he scarcely dared to look at the Lady

Wistaria, though he knew she was so weak and faint that the samurai

Genji had to support her.

Somewhat sharply, the voice of the Lady Evening Glory broke the silence.

“Why do we wait?”

The Lord Catzu stirred uneasily, glancing from the bridal couple to his

wife, and then to the inscrutable face of Shimadzu.

“If I may be permitted to remark,” he said, apologetically, “the Lady

Wistaria is certainly garbed unbefitting her rank and race.”

“Chut!” said his wife, angrily, “you would delay matters for such a

trifle? Every moment counts now against our son. Will you let such an

insignificant matter as the dress of your unworthy niece hasten the

possible death of our beloved?”

“When it is her wedding-dress, yes,” said Catzu, stubbornly. “May I be

stricken blind before I witness such a disgrace brought upon my

honorable niece’s dignity. She must be married as befits her rank, I

repeat.”

A sour smile played over the features of the Lady Evening Glory.

“That is true. Well, her rank is that of the Eta,” she said, tartly.

Having found the courage to disagree with his lady, Catzu now set her at

complete defiance. He marched towards the door.

“Very well, then. I refuse to witness such an outrageous ceremony. The

lady may have Eta kindred, but do not forget that she has also the blood

of royalty in her veins.”

His consort could hardly suppress her fury.

“I appeal to you, honored brother,” she said. “How shall it be?”

“And I,” exploded Catzu, who was in an evil and contrary temper, “appeal

to you, my Lord of Mori,” and he bowed profoundly to the Prince.

Shimadzu made no response. His glance met that of the troubled Prince.

Keiki flushed under his penetrating eyes. Then he spoke with graceful

dignity, bowing meanwhile to the trembling Wistaria.

“Let her be garbed,” he said, “as befits the daughter of her father and

the bride of a Prince of Mori.”

There was silence for a space. Then Shimadzu made an imperative gesture

to Genji, who gently led the girl from the chamber, followed by the

angrily resigned Lady Evening Glory.

The three men, now alone, waited in strained silence for Wistaria’s

return. Straight and stiff, with heads somewhat bent to the floor, they

remained standing in almost identical attitudes. Gradually, however,

Catzu broke the tension by an attempt to relieve his excessive

nervousness. Resting first on one foot and then on the other, he shifted

about. His eyes lingered in painful sympathy upon the Prince, and then

irresolutely turned to the samurai. Perspiration stood out on the lord’s

brow. He was suffering physically from the strain.

After a long interval of this intolerable silence, the doors of the

chamber were again pushed aside. The samurai Genji entered. Bowing

deeply, he announced:

“The Lady Wistaria and her august aunt enter the honorable chamber!”

The two ladies, close behind Genji, now followed him into the room.

Immediately all prostrated themselves. When they had regained their

feet, it was found that Wistaria was still kneeling. Then Genji

perceived that she had not risen because she was unable to do so.

Without a word, he lifted her to her feet. One moment she leaned against

his strong arm, then seemed to gather strength. Stepping apart from him,

she stood alone there in the middle of the floor.

Despite her waxen whiteness, she was more than beautiful—ethereal. Her

lacquer hair was no more dark than her strange, long eyes, both set off

by an exquisite robe of ancient style, as befitted a lady of noble

blood.

When her hand touched that of the Prince he felt cold as ice.

Involuntarily his own palm enclosed hers warmly. He did not let it go,

but drawing her closer to him, unmindful of the assembled company, he

tried to fathom the tragedy that seemed to lurk behind her impenetrable

eyes. But, her head drooping above their hands, he beheld only the sheen

of her glossy hair. Then she passed from his side to her uncle and her

father.

Almost mechanically, his eyes never once relaxing their gaze from the

face of his bride, the Prince went through the ceremony. After the

service he tried to break the uncomfortable restraint. He proposed the

health of the two noble though previously misguided families, whose

union had now been so happily consummated. But his own cup was the only

one held high. Gradually his hand fell from its elevation. He set the

untasted sake down among the marriage-cups and sprang to his feet.

“Let us diffuse some merriment among us,” he cried, “for the sake of the

gods and for our future peace and happiness. Such undue solemnity bodes

ill for our honorable future.”

The samurai Shimadzu stepped forward, facing him fairly.

“My lord and prince,” he said, “I have this moment given the signal for

a courier to hasten immediately to Choshui to acquaint my bitterest

enemy with the tidings of the marriage of his heir to my insignificant

daughter.”

The Prince smiled, despite his uneasiness.

“Surely, my lord,” he said, “you make a goodly new and honorable custom.

What! an announcement, perchance an invitation for one’s enemy! That is

well, for we have overturned all false maxims relating to vengeance

against an enemy. We have buried our wrongs in a union of love, and

embrace our enemies as friends.”

“With august humility,” said the samurai, coldly, “I would suggest that

your highness’s assurance of our embrace is premature.”

“Premature! What, and this my marriage day!”

“Your marriage day may be a source of woe to your proud house.”

“Well, that is so,” agreed the Prince, thoughtfully. “Nevertheless,” he

added, cheerfully, “my honorable father becomes more lenient with the

years. Moreover, he has but to behold his new daughter to forget all

else save the fortune the gods have bestowed upon us.”

“Be assured your father shall never behold her,” said the samurai, with

incisive fierceness.

“What is that?”

“You have heard.”

“But I do assure you that my marriage, though it may provoke the

momentary anger of my father, will never debar my lady wife from her

position in our household. You forget that my honored parent is very

old, and I shall soon have the honor of becoming Prince of Mori in my

own right. I shall then have no lord to deprive me of my rights, even if

I had disregarded the law.”

“You may as well be made aware of the fact at once,” said Shimadzu,

“that no blood of mine shall ever mingle with that of the Mori!”

“I do not understand your honorable speech. Has not our august bloods

just now become united?”

“Only by the law, my lord.”

“Well—?”

“My daughter, your highness, shall never accompany her Mori husband to

his home.”

“Very well, then. I will remain here with her. I am quite satisfied to

renounce all my worldly ambitions and possessions for her sake, if such

is the command of her august father,” and the Prince bowed to his

father-in-law in the most filial and affable manner.

“If you remain here you will not be permitted to live.”

A low cry, half moan, came from the new Princess of Mori, who lay

against her uncle’s breast. Keiki turned to her at that cry. He was

seized with a foreboding of events to come. Again he turned to the

samurai.

“Will it please you, honored father-in-law, to speak more plainly to

me?”

“Very well. This marriage, your highness, has been consummated not for

the purpose of uniting a pair of lovers, but to fulfil a pledge which

was made to one who was murdered by your parent—a pledge of vengeance.”

“But I cannot perceive how this is accomplished,” said the Prince, now

pale as Wistaria.

“You have married an Eta girl.”

“I am aware of that,” said the Prince, somewhat proudly.

“I have not finished,” said Shimadzu. “Are you aware that you are at

present under sentence of death?”

The Prince made a contemptuous motion.

“By order of the bakufu (shogunate). Yes, I am aware of the fact.”

“Very well. I am the executioner!”

“You!”

“It was I who caused your arrest, and afterwards brought you hither with

the intention of executing you.”

A flood of horrible thoughts rushed across the Prince’s mind,

bewildering him. As if to press them back, he clasped his hands to his

head. Shimadzu continued in his cold and monotonous voice:

“After your arrest, it was brought to my attention that a more subtle

revenge against your parent could be gained by marrying you into that

very class of people so despised by your father, and forcing you to

become guilty of the same offence for which I was exiled.”

Stirred as he now was, Keiki’s faith in Wistaria still remained

unshaken. That her father had had a hand in betraying him he was

assured, but he could not yet recognize in the deed the delicate hand of

the woman he loved.

“Through the agency of my daughter,” went on the samurai, “I was soon

able to learn sufficient concerning the workings of the Imperialist

party of which you are the head—”

“The Imperialist party!” repeated the Prince, and he bounded towards the

samurai with the cry of a wounded animal. His hand sprang to his hip,

where his sword had been restored to its sheath.

“You—you!” he shouted. “It was you who betrayed me—who—”

“You are augustly wrong,” said the samurai, moving not an inch, despite

the close proximity and menacing attitude of the Prince. “You honorably

betrayed yourself!”

“I!”

“Certainly. To her.” He indicated, without naming, the Lady Wistaria.

Slowly, painfully, driven by the goading words of the father, the

blazing, burning eyes of the husband sought Wistaria, there to rest upon

her while infinite horror found mirror in his countenance. Motionless

thus he stood.

Wistaria, braced for a shock she could not meet, leaned against her

uncle, whose head bent over her. The Lady Evening Glory smiled, as one

who delights in the soul of a cat. Calm, satisfied, unmoved, remained

Shimadzu. Keiki’s eyes bulged from their sockets, his mouth gaped open.

At last one word burst from his lips, but it was as eloquent as though

he had uttered a thousand.

“Thou!”

Her head sank low. He recoiled a step. But with entranced horror he

continued to gaze at her. Her face was like marble, out of which her

dark eyes stared as though made of polished, glazed china. And as he

gazed, terrible thoughts and remembrances rushed upon Keiki,

overpowering, weakening, paralyzing him. After a long, immovable silence

he leaned slowly forward until their faces, close together, were on a

level.

“It is true?” he whispered, hoarsely. “Speak! Speak!”

“It is true,” she replied, in a voice so small and faint that it seemed

far away.

His sword leaped out of his scabbard. He raised it as if to strike her

down. But his hand fell to his side. Then he spoke, in a hoarse, fearful

voice:

“The gods may forgive thee. I, never!”

With that he was gone from the chamber. They heard the clash of his

sword as it touched the stone pavement, then the sound of his flying

feet, loud at first, and then dying away into the silence.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: Decoration]

The Wooing of Wistaria · 第 19 / 41 题