Beethoven: Sonata Pathétique, Op. 13

With the exception, perhaps, of the “Moonlight,” this work is the best

known to the world at large, and the one most frequently attempted by

ambitious students of the Beethoven sonatas. Its familiar title was not

bestowed by Beethoven himself, but by some publishers later, and seems

to me inaptly chosen; in fact, not at all justly applicable to the

composition as a whole. It was probably suggested partly by the minor

key, but mainly by the second movement, which is gravely pathetic in

mood. As a whole the work is far too strong, intense, and dramatic to

warrant the name. _Sonata Tragica_ would have been better. I have not

been able to find any authority for attributing to it definite

descriptive significance in the objective sense. It is the forceful

expression of a pronounced emotional condition, or rather, sequence of

experiences, embodied with all the fervent glow and impetuous power of

early manhood, yet with the precision and finish of maturity. Every

measure is replete with intense feeling as well as intrinsic beauty.

There is not a superfluous note or a meaningless embellishment in it

from beginning to end; not an ounce of sawdust stuffing to fill out the

defective contours of a stereotyped form—which, alas! is not true of

many of Beethoven’s piano works; and, all in all, it seems to the

present writer to be the most musically interesting and evenly sustained

composition for the piano from Beethoven’s pen.

The broad, impressive introduction marked _grave_ is full of strength

and somber majesty. It is gloomily grand rather than pathetic, like the

epitome of some stern fatalist’s philosophy of life, and reminds one of

Swinburne’s lines:

“More dark than a dead world’s tomb,

More high than the sheer dawn’s gate,

More deep than the wide sea’s womb,

Fate.”

The first subject of the allegro movement is anything but pathetic. It

is full of fire, energy, and restless striving; of fierce conflict and

desperate endeavor; of the defiant pride of genius exulting in the

unequal combat with the world’s stony indifference, and the inimical

conditions of life.

The second theme is warmer and more nearly approaches the lyric vein. It

is half pleading, half argumentative in tone, strikingly suggestive of

the mood so common to young but gifted souls, in the bitterness of their

first pained surprise at the cruel contrast between the ideal and the

actual in life. It seems to strive to reason with unreasoning and

unreasonable facts, and to touch the heart of a heartless fate with its

tender pleading. The continually reiterated embellishments upon the

melody notes here should be given distinctly as a _mordente_, with

marked accent on the last of the three tones in every case, not played

as a triplet with accent on the first, as is so often done, and even so

indicated in many standard editions, thus materially weakening the

effect of the passage, rendering it trivial and characterless as well as

out of keeping with the general mood. This is what Kullak used to call

“the lazy way” of playing it. The striking contrast between the first

and second subjects should be maintained throughout, with greatest

possible distinctness, and the closing chords must be given boldly,

defiantly, like a challenge proudly flung to all the powers of darkness,

to fate, no matter how adverse.

With the second movement comes a radical change of mood. The first

impetuous vigor has been expended in the struggle; the first joy of

combat and self-reliant consciousness of strength have ebbed away like a

receding tide, leaving the soul exhausted, discouraged, but not

despairing. There is a moment of truce in life’s battle, a moment of

calm, though sad reflection; a moment in which to contemplate the

impassable gulf between the heaven-piercing heights of ambition and the

petty levels of possible human achievement, in which to dream, not of

victory and happiness,—those are among the unattainable ideals,—but of

rest and sweet forgetfulness, and to say with Tennyson—

“What profit do we have to war with evil?

Let us alone.”

There is an occasional hint of the volcanic fires of passion, slumbering

beneath this surface calm of a spirit sent to earth, but not broken,

gathering its forces for a fresh uprising. But as a whole it is

tranquilly thoughtful, gravely introspective, and should be rendered

with great deliberation and profound earnestness.

The last movement is hardly up to the standard of the other two, either

musically or emotionally. Still it is interesting, symmetrically made,

and not devoid of depth and intensity. It is perhaps a logical

conclusion to the work, if we regard the whole as a sort of tone-poem on

life. With most of us in youth, our boundless courage and aspiration

lead us to dare all things and believe in the possibility of all things;

to hurl ourselves into the fight with destiny, with the limitless

presumption of untried powers and unwarrantable hopes. Later comes a

period of depression and discouragement, in which nothing seems worth

effort, so far do realities fall below our expectations. Then, if we are

reasonable, we learn, at last, to adapt ourselves in a measure to things

as they are, to content ourselves in some wise with the flowers, since

the stars are out of reach, and to measure achievement relatively, not

by the standard of our first glorious, ever-to-be-regretted ambitions,

but of the possible, the partial and imperfect, under the limitations of

inflexible earthly conditions; and we quench our soul’s thirst as best

we may with the meager, mingled draught of bitter-sweet that life

offers.

This movement is light, rapid, and would be cheerful but for its minor

key and its undertone of plaintive sadness. It seems like an attempt to

take a brighter view of life, but is still shadowed by past

experiences,—a touching gaiety dimmed by the mist of recent tears,—and

this is, perhaps unintentionally, the most nearly pathetic of the three

movements. It should be given with life and warmth, and, despite the

pedants, with a free use of the rubato, but not with extreme velocity.

Descriptive Analyses of Piano Works For the Use of Teachers, Players, and Music Clubs · 第 13 / 82 题