CHAPTER XVI

The house of Pantulu Iyer was neither cheerful nor happy. The master

himself had aged visibly since the arrival of his son. The signs were

to be seen in the stooping figure and listless gait. He had grown

thinner, and his appetite was failing. No matter how carefully the

food was prepared he refused to eat, complaining sometimes that it was

not palatable; at other times he asked with a querulousness that was

not habitual, how they could expect him to eat when he knew that his

dearly loved son was starving.

All day long he sat and moped either in the verandah of the inner

courtyard, or in the front room that opened by the big door on the

carriage drive. The door was kept shut and he seldom passed beyond it.

If a friend came to call he refused to see him; and if any member of

the family with the best intentions of amusing him attempted to talk to

him, he dismissed him curtly.

His gloom had a depressing effect on his wife; and for the sake of the

household as well as her own she begged him to rouse himself. She

suggested visits to his looms in the town and to his silk farms in the

suburbs. The office books were brought, and at her direction his

younger brother read aloud the carefully-kept accounts, showing how the

business had increased and how the prosperity of his ventures was

assured; but these and all other devices failed to rouse his interest.

With the aptitude for fostering misery, a peculiarity of fatalism, he

resigned himself to his circumstances and refused to make any struggle

against what he believed to be the inevitable.

In addition to the anxiety caused by her husband's melancholia, Gunga

was further disturbed by the state of her grandson's health. At the

time when Dorama let him fall from her unconscious arms he had not

shown any sign of having sustained any injury. Beyond a few bruises no

serious harm was apparent. At the end of a week the child complained

of pains in his back and hip. He lost his activity and his good

spirits; was disinclined to move and was always craving to be nursed by

his mother or one of the women of the house.

A prompt examination of the hip and spine by a skilled surgeon might

have discovered the mischief and given relief; but skilled surgery was

not obtainable from the native apothecary nor from the native doctor.

A vaityan--as the Hindu medical man is called, a person without any

scientific knowledge--was summoned, and he prescribed for fever. As

the medicine failed to have any beneficial effect, he declared that the

child was suffering from the effects of the glance of an evil eye. He

must have come under its influence in some way unknown to his mother.

Where had she carried him or led him?

There was a searching back into memory for occasions when an evil eye

might have rested upon him. Some one recalled the events of the day

following Ananda's arrival home, how he appeared on the verandah in

front of the open door and how the child ran towards him. It was also

noted how the father of the boy had fixed his eye upon him with a great

eagerness of possession.

The vaityan was more than satisfied that in the incident they had found

a solution of the mystery. The unconscious longing awakened in the

father at the sight of his child had given birth to a natural curse of

the disappointment of his desire. If he could not have the child

himself no one should have him. The baneful influence of the thought

in the man's mind was working for evil in the boy's body.

This pronouncement did not tend to allay the irritation felt throughout

the family against the son who had brought the shadow of sorrow upon

his father's house.

The vaityan prescribed different medicine, and in addition recommended

the performance of certain rites that were supposed to have the power

of warding off spells. He solemnly tied an amulet specially prepared

on the child's arm. The floor of the room where the boy slept was to

be strewn with margosa leaves gathered fresh every day; and he was to

drink the milk of a black goat that had not a single white hair.

The execution of these numerous orders served to occupy the time and

attention of the women; at the same time they kept alive the irritation

against Ananda for being the cause of the trouble.

In the midst of it all the guru appeared accompanied by his disciple.

He had come unexpectedly and without invitation to learn why the

restitution rites were not performed. Reasonable delay he was prepared

to permit; but if there was a wilful deferring of the ceremonies it was

his duty to exhort and persuade into speedy amendment.

The grave countenance of the swami struck terror into the hearts of the

little company that hastily assembled to do him honour. Pantulu fell

at his feet in a humble prostration; and Gunga followed his example.

As neither offered any explanation Pantulu's brother took upon himself

the office of spokesman. He described all that had happened; Ananda's

conversion to Christianity in England; the punishments that had been

inflicted when it was found that he not only refused to recant, but

also declined to take any part in the restitution ceremonies. The guru

was told how he was lodged and served; of the attempts that had been

made to degrade him and starve him; and how he had not been permitted

to see either wife or child.

The great man listened in silence; and when the story was ended the

more timid ones of the little company trembled in apprehension of an

outburst of anathema and general condemnation. It did not come. The

expression on his face was severe but the words that fell from his lips

sounded strangely mild and gentle.

"We must look into this matter and see what can be done. Let the child

be brought; I am told that he is not well."

Every one from Pantulu downwards was sensible of relief. The anxiety

that weighed so heavily was lifted and placed temporarily upon stronger

shoulders. Where they had failed in their methods the swami might

succeed, and the heir of the house be restored to them. What a

rejoicing and feasting there would be! was the thought that ran through

the minds of many of the women. The only person who differed in this

attitude was Pantulu's brother. Slowly and insidiously he was stepping

into the position rendered vacant by Ananda's apostacy to the faith of

his fathers. The little Royan would inherit his grandfather's wealth,

and during the long minority his great uncle would be practically

master of the house and guardian of the person of the minor; but in the

event of the child's death Sooba would be the heir.

The drooping child with pathetic signs of pain in his pinched features

was brought to the guru who examined him closely and confirmed the

opinion of the vaityan. The boy, he said, was placed under the

displeasure of the gods and was suffering for his father's sins. If he

died--he shook his head solemnly, not thinking of the inheritance but

of the future state. The company did not require to be told the fate

of a child dying under such circumstances.

Then Pantulu in a trembling voice described his own bodily failings,

loss of appetite and sleep, weakness of limbs and an ebbing away of

vitality that could only mean the approach of death.

Again the oracle assumed a severe expression. What could be expected

but the withering and drooping of the parent when the son was so

inhumanly wicked as to break away from his ancestral faith? He would

consider what was best to be done, and consult with the brother of the

sick man. Then the family offered up thanks and adoration, each member

prostrating him or herself before the guru as he withdrew to the room

assigned for his use. Sooba followed and the door was closed on the

two men.

The interview lasted some time and advice was given that was virtually

a command. Sooba would not divulge what it was until the moment

arrived for action. Only to Gunga did he give a hint of what the great

man intended to do; and she expressed her full approval.

"And if this should fail?" she asked with a sinking heart for she knew

the strength of her son's obstinacy.

Her brother-in-law lowered his voice and replied in a whisper. Her

head was bent and she made no reply; but her lips closed firmly.

"You will not speak to my husband on this matter. He is too weak, too

feeble to deal with it," she said later.

"It will be best to keep him in ignorance--until the orders of the

swami have been carried out," answered Sooba. "I have your consent to

act?"

"There is no other way of bringing him to reason; and who am I to

contradict and oppose one who speaks with the authority of the gods?"

replied Gunga, sadly.

On the following morning, after Ananda had risen from his hard,

uncomfortable bed and breakfasted on some hot milk and biscuits, he was

surprised at receiving a visit from his uncle. The cup that had

contained the milk had been replaced in the tiffin basket with the tin

of biscuits, and no trace was discernible to the sharp eyes of the

visitor of the simple morning meal.

In a more courteous tone than had been adopted by any member of the

family hitherto, he asked Ananda to accompany him into the house. At

first there was a very natural hesitation to obey such an unexpected

summons; but on second thoughts Ananda deemed it wiser to go than to

refuse. For all he could tell it might be the first sign of relenting.

He closed the book he was reading, placed it upon the table, and

without a word followed his uncle through the compound to the front of

the house. Side by side they mounted the steps that led into the

verandah. The big door stood open, and they passed through it into the

entrance-room. Bidding him stay there his uncle left him for a few

minutes.

The door leading into the centre courtyard was wide open, and through

it he caught sight of some of the women of the household, as they moved

in and out of the kitchen and its offices in the execution of their

domestic duties. His eye sought eagerly for the familiar figure of his

wife or child, but no trace of them or of his parents was visible.

As he gazed into the sunlit yard memories crowded back upon him

thickly. The place was full of associations connected with his

childish games, the idle chatter of his boyhood, the visit of the guru

and the purohit when they came to perform ceremonies that once were so

full of awe and mystery; and that now by the light of the new teaching

seemed so futile and childish.

In the midst of his reverie his uncle reappeared, and leading him to a

room signed to him to enter. He heard the door close behind him and

knew that his companion had not followed.

Ananda scarcely dared to believe his eyes. In front of him stood

Dorama, not a sad tearful repellent Dorama; but a loving, expectant

wife, happy and confident.

She was dressed as a bride in a rich silk saree. Her neck, arms and

hair gleamed with gold and precious stones. Jasmine blossom peeped

from the strands of her glossy hair. Her complexion was heightened by

the subtle use of saffron, and there was an alluring scent of sandal

wood in the air.

He strode towards her impetuously; gathered her into his arms pressing

passionate kisses upon her unresisting mouth. The thirst of his heart

was not easily assuaged. He lost count of time; his eyes were blind to

everything but the beautiful woman who nestled against his breast with

inarticulate murmurs of contentment. His pulses leaped as he realised

that his kisses were returned. She loved him! She was his! How the

clouds parted and rolled aside at the assurance!

A hand was laid upon his shoulder with no light touch, and they were

forced apart. Ananda turned angrily upon the intruder who dared to

interpose and found himself face to face with the guru. Yielding in

his surprise to the old instinctive habit of his youth he placed his

hands together palm to palm.

"Pardon, swami; I did not know that you were present," he said. "I

thought I was alone with my wife."

For all his humility and deference there was a note of pride in his

tone that jarred on the ear of the man who arrogated to himself the

attributes of a god. The words seemed to imply that the third person

present at such a meeting, whoever he might be, was an intruder; and

that the sooner he departed the better pleased the husband would be.

As for Dorama her head sank upon her breast in what appeared to be an

overwhelming fit of outraged modesty. Inwardly she was glowing under

that ardent embrace, tingling to her finger tips, every nerve thrilled

by his possessive touch. She had been well tutored beforehand as to

her conduct, how she was to do all in her power to attract her errant

husband and draw him back to her; how she was to appeal to him by words

and tears and pray him to return. The programme thus mapped out for

her did not include the unexpected greeting, and she felt confused.

Ananda had begun at the wrong end and cut the ground on which she was

to base her pleading from beneath her feet. She drew aside leaving the

swami to speak.

"I have arranged for you to see your wife and speak with her. She is

also to hear what I have to say to you. I understand that you have

refused the rites that should restore your caste----"

"I have become a Christian and I have received the Christian rite of

baptism. Under those circumstances the Hindu rites are unnecessary,"

interrupted Ananda, careful to preserve the courtesy rendered

instinctively by a man of good caste to an equal.

"It matters not what you call yourself," replied his former spiritual

teacher with a lowering glance; "nor does it signify in the least what

strange ceremonies you may have seen fit to go through in England.

They can all be cast aside like the blanket clothing you were obliged

to adopt when the frost and snow came. The delayed rites must be

performed, and I am here to see that they are properly carried out."

The guru restrained himself with difficulty. Ananda's independent

attitude and simple courage roused his anger. The great man could not

fail to observe that he had very little hold on the attention of his

hearers. Already Ananda was turning impatiently to the woman as though

he had disposed of the intruder and swept him off his horizon by the

announcement of his change of faith.

"Wife, where is the child, our child? My eyes ache for a sight of him!"

"He is not well."

"Not well? How is that?" he asked with parental concern that sounded

sweet to her unaccustomed ears.

"He pines for his father," she replied falteringly.

"Tell him how he has laid a curse not only on the child but also on his

parents," broke in the swami unable to keep silence. "The curse will

extend to his wife as well, if she fails to draw him back from his evil

ways."

She looked from one to the other, trembling under the stern eye of the

swami.

"Husband will you not return to us? The big father pines for a sight

of his son. The old eyes are blind through tears. The child----!" she

stopped unable to command her voice. "Husband!" she continued. "Your

wife more than all pines also. The day is long and weary without you.

The night is unbearable in its misery. Will you not come to us, our

lord and master?"

She held out her arms, and again he would have clasped her to himself;

but in accordance with instructions given by no less a person than the

swami himself she drew back; and the guru by a slight movement glided

in between them.

"The reward is ready and waits with impatience," said the swami, his

lips parting for a moment and showing the white teeth in a smile that

was not born of kindness or pity. "But you are not ready for the

reward."

Ananda ignored the speech and continued to address Dorama with

increasing emotion.

"Come? Will I not come? Beloved, I will come! I am ready; I have

been waiting till my heart was sick with longing. Wife!" he cried

passionately, "I claim you as my own unconditionally. I command you to

join me. Come willingly if you can; but willing or unwilling I shall

not cease trying to regain my rights."

"You have no rights!" cried the guru, a definite challenge in his voice.

"That remains to be seen," replied Ananda shortly, as though he grudged

the precious moments wasted in speech with any one but his wife. He

turned to her again. "Beloved! There is no reason why you should not

come to me now."

Hot words of desperate pleading fell from his lips. He had no more

regard for the presence of the swami than for a yellow lizard on the

wall. Dorama listened with charmed ears, her lips apart in a smile

that set her husband's pulses throbbing. She too under the magical

influence of long deferred love was unconscious of the presence that

overshadowed them.

She had promised faithfully to plead the cause of Hinduism, but

religion was forgotten. Love and love alone was paramount. Nothing

else mattered. Her eyes shone with a light that spoke volumes to both

men, bringing joy and hope to Ananda but misgiving to the guru. He had

not calculated on the turn events had taken. The warm impulsive

greeting between husband and wife had been out of his reckoning. The

magical effect of touch had been undreamed of.

Another factor that had not been considered was Ananda's matured

manhood. The timid boy whom the guru had instructed in the old days

with fatherly authority was gone, and in his place stood an individual

of strong character developed in the hard school of persecution. It

was not easy for the guru to obtain a hearing. He seized upon a pause

when the husband having made his appeal waited for his wife's reply.

"Woman!" he cried, in a rough overbearing voice. "Tell your husband

under what conditions you will consent to join him."

Dorama gave the swami a frightened glance, and began in a faltering

voice as though she were repeating a half-learned lesson.

"If my lord will consent to the rites being performed----"

"Beloved wife! light of my eyes! joy of my heart! the ceremonies that

made me your husband were long ago performed. They need not be

repeated!"

"She means----" began the guru in a still louder voice than he had

addressed Dorama.

Ananda took a step forward and in tones that echoed round the room,

said--

"Silence, swami, silence! Let the husband plead with his wife. All

the world over the rule holds good that the wife shall listen to her

husband; aye, and obey him!"

"Outcaste, and cursed of the gods! She is no wife of yours!"

"Christian or Hindu, we are one, she and I whatever you may say!"

Again he turned to Dorama. "My lotus bud, my pearl! Do not listen to

his words. Believe me you are mine for ever. Do you remember our

marriage, not the mere ceremonies that made you mine; but the after

rites when they gave you into my arms? We were so young then! We were

like children half grown and only half awake. Now, now, loved one! my

own little wife! we are awake, yes, awake and waiting and longing!

Come, beloved! We have waited too long!"

The words poured from his lips in an irresistible torrent, and the guru

was powerless to stop them. At their conclusion Ananda moved towards

his wife who stood with hands clasped, her face turned to his.

"Back, back!" cried the guru in threatening accents.

"Come, come, beloved!"

With a swift decisive movement Ananda thrust aside the intervening body

of the guru; and Dorama half sobbing, half laughing, and wholly sweet

and yielding, was once again in his strong embrace; once, again in

spite of the terrible presence of the swami, she felt his lips upon

hers and dared--yes, dared to give back kiss for kiss. Then she felt

herself put away with the same purposeful force.

"Go, little one, go before the swami curse you," he said in her ear.

Dropping his voice to a whisper he continued rapidly. "You know where

to find me. If your heart is brave enough to seek your husband, come

by day or in the dead of night, beloved, and you will find your place

in these arms. Now go, light of my eyes, my priceless jewel!"

As he spoke he gently pushed her to the door and, opening it, thrust

her out, closing it after her. He returned to the middle of the room

and looked the guru squarely in the face.

"Now, swami," he said temperately; "speak out! Say what you have to

say as man to man. I am ready to listen. Curse me if you like by all

your gods. Your curses cannot hurt."

The unflinching gaze that accompanied this speech told the guru more

plainly than words that as far as Ananda was concerned his authority

was called in question, his influence was gone and his godhead denied.

"As man to man," Ananda had said. There was no recognition of

twice-born infallibility in that sentence. The guru ground his teeth

in his rage. He knew what it meant; it was the attitude of the cursed

Christian towards the Brahman. The Brahman and Christian met as man to

man on a common human platform; and the man without caste, the follower

of a strange faith that denied the Hindu deities claimed to be equal

with the divinely born exponent of the Vedas, the being of exalted

caste who was immune from sin. He, the guru, the swami, in whose body

resided the mantric essence, the soul of the deity, he who was sinless,

was thrust from his pedestal by one whom he had instructed in his youth!

Words failed him and he was speechless; he had lost command of his

tongue and he could neither curse nor upbraid. Not only had Ananda

spoken to him as an equal, but when he would have interposed between

husband and wife, the apostate had laid a vigorous hand on him full of

strength and determination and had put him aside. Never before had he

been addressed in that manner, and never had such a thing been heard of

as to touch the sacred person of a swami with a sacrilegious hand.

The warm shades of his skin yellowed and he gasped as he made for the

door. With a strange courtesy learned in England Ananda passed before

him, lifted the latch and held the door open. The guru strode from the

room transported with a rage that knew no bounds; and Ananda even as he

rejoiced in his triumph wondered vaguely in what form the man's

vengeance would fall. God grant that it might be directed against

himself, and not against the beautiful woman who had so lately nestled

in his arms.

The Outcaste · 第 16 / 29 章