On Monday the 30th the natives came down to the huts before it was

light, and were repeatedly heard to shout very loud; and soon after

day-break they were seen on the beach; but quickly retired about a mile,

and kindled several fires in the woods. This day some of the ship’s crew

being employed in cutting grass, at a distance from the main body of

those on shore, a party of Indians made towards them; on which the

grass-cutters retreated to the main body, while the natives pursued

them; but stopping within fifty or sixty yards of them, they shouted

several times, and retired to the woods. In the evening they behaved

exactly in the same manner, when the Captain followed them alone and

unarmed for some time, but they still retired as he approached.

On Tuesday May the first, the south point of the bay was named

_Sutherland Point_, one of the seamen, of the name of Sutherland, having

died that day, and been buried on shore. This day Messrs. Banks,

Solander, the Captain and a few other gentlemen, went on shore, and left

more presents in the huts, such as looking-glasses, combs, &c. but the

former ones had not been taken away.--Making an excursion about the

country, they found it agreeably variegated with wood and lawn. The

trees being strait and tall, and without underwood, the country might be

cultivated without cutting down one of them. The grass grows in large

tufts, almost close to each other, and there is a great plenty of it. In

this excursion they met with many places where the inhabitants had slept

without shelter; but they saw only one man, who ran away the moment he

beheld them. They left more presents, in their huts, and at their

sleeping-places, in hopes of producing a friendly intercourse. They saw

the dung of an animal which fed on grass, and traced the foot-steps of

another, which had claws like a dog, and was probably about the size of

a wolf: they discovered the track of a small animal, whose foot was like

that of a pole-cat; and saw one animal alive, about the size of a

rabbit. They found some wood which had been felled, and the bark

stripped off by the natives; and saw several growing trees, in which

steps had been cut, for the convenience of ascending them. The trees

abounded with a vast variety of beautiful birds, among which were

cockatoos, parroquets and loriquets, which flew in large flocks.

The second Lieutenant, Mr. Gore, having been with a boat to dredge for

oysters, saw some Indians, who made signs for him to come on shore,

which he declined. Having finished his business, he sent the boat away,

and went by land with a Midshipman, to join the party that was getting

water. In their way they met with more than twenty of the natives, who

followed them so close, as to come within a few yards of them. Mr. Gore

stopped and faced them; on which the Indians stopped also, and when he

proceeded again they followed him; but they did not attack him, though

they had each man his lance. The Indians coming in sight of the

Waterers, stood still at the distance of a quarter of a mile, while Mr.

Gore and his companion reached their shipmates in safety. Two or three

of the Waterers now advanced towards the Indians; but observing they did

not retire, they very imprudently turned about, and retreated hastily;

this apparent cowardice inspirited the savages, who discharged four

lances at the fugitives, which flying beyond them, they escaped unhurt.

They now stopped to pick up the lances, on which the Indians retired in

their turn. At this instant the Captain came up, with Messrs. Banks,

Solander, and Tupia; and advancing, made signs of friendship; but the

poor natives would not wait their coming up to them.

On the following day they again went on shore, where many plants were

collected by Dr. Solander and Mr. Banks. They saw several parties of the

Indians, who all ran away on their approach. Tupia having learnt to

shoot, frequently strayed alone to shoot parrots; and the Indians

constantly fled from him with as much precipitation as from the English.

On the 3d of May, fourteen or fifteen Indians, in the same number of

canoes, were engaged in striking fish within half a mile of the

watering-place. At this time a party of the ship’s crew were shooting

near the fishermen, one of whom Mr. Banks observed to haul up his canoe

on the beach, and approach the people who were shooting. He watched

their motions, unobserved by them, for more than a quarter of an hour,

then put off his boat, and returned to his fishing.

At this time the Captain, with Dr. Solander and another gentleman, went

to the head of the bay to try to form some connexion with the Indians.

On their first landing they found several Indians on shore, who

immediately retreated to their canoes, and rowed off. They went up the

country, where they found the soil to be a deep black mould, which

appeared to be calculated for the production of any kind of grain. They

saw some of the finest meadows that were ever beheld, and met with a few

rocky places, the stone of which is sandy, and seemed to be admirably

adapted for building. In the woods they found a tree bearing cherries,

if shape and colour may entitle them to that name, the juice of which

was agreeably tart. They now returned to their boat, and seeing a fire

at a distance, rowed towards it, but the Indians fled on their approach.

Near the beach they found seven canoes, and as many fires, from whence

they judged that each fisherman had dressed his own dinner. There were

oysters lying on the spot, and some muscles roasting on the fire. They

ate of these fish, and left them some beads and other trifles in return.

They now returned to the ship; and in the evening Mr. Banks went out

with his gun, and saw a great number of quails, some of which he shot,

and they proved to be the same kind as those of England.

On the following day a Midshipman having strayed from his companions,

came suddenly on an old man and woman, and some children, who were

sitting naked under a tree together. They seemed afraid of him, but did

not run away. The man wore a long beard, and both him and the woman were

grey-headed; but the woman’s hair was cut short. This day, likewise, two

of another party met with six Indians on the border of a wood, one of

whom calling out very loud, a lance was thrown from the wood, which

narrowly missed them. The Indians now ran off; and, on looking round,

they saw a youth descend from a tree, who had doubtless been placed

there for the purpose of throwing the lance at them. This day the

Captain went up the country on the north-side of the bay, which he found

to resemble the moory grounds of England; but the land was thinly

covered with plants about sixteen inches high. The hills rise gradually

behind each other to a great distance, and between them is marshy

ground. Those who had been sent out to fish this day met with great

success; and the second Lieutenant struck a fish called the sting-ray,

which weighed near two hundred and fifty pounds. The next morning a fish

of the same kind was catched, which weighed three hundred and fifty

pounds.

The name of BOTANY BAY was given to this place, from the large number of

plants collected by Messrs. Banks and Solander. This country produces

two kinds of wood which may be deemed timber; one of which is tall and

strait, like the pine, and the other is hard, heavy, and dark-coloured,

like _lignum vitæ_; it yields a red gum, like _sanguis draconis_, and

bears some resemblance to an English oak. There are mangroves in

abundance, several kinds of palm, and a few shrubs. Among other kinds of

birds, crows were found here, exactly like those of England. There is

great plenty of water-fowl among the flats of sand and mud; one of which

is shaped like a pelican, is larger than a swan, and has black and white

feathers. These banks of mud abound with cockles, muscles, oysters, and

other shell-fish, which greatly contribute towards the support of the

natives, who sometimes dress them on shore, and at other times in their

canoes. They likewise catch many other sorts of fish with hook and line.

While captain Cook remained in the harbour, the English colours were

displayed on shore, daily, and the name of the ship, with the date of

the year, was carved on a tree near the place where they took in their

water.

They sailed from BOTANY BAY on the 6th of May, 1770; at noon were off a

harbour which they called PORT JACKSON, and in the evening, near a bay,

to which they gave the name of BROKEN BAY. The next day, at noon, the

northermost land in sight projected so as to justify the calling it CAPE

THREE POINTS. On Wednesday the 9th, they saw two exceeding beautiful

rainbows, the colours of which were strong and lively; and those of the

inner one so bright, as to reflect its shadow on the water. They made a

complete semicircle, and the space between them was much darker than the

rest of the sky. On Thursday they passed a low rocky point, which was

named POINT STEPHENS, near which was an inlet, denominated PORT

STEPHENS. Next day they saw smoke in several places on the shore; and in

the evening discovered three remarkably high hills, near each other,

which the Captain named the THREE BROTHERS.

On Sunday the 13th they saw the smoke of many fires on a point of land,

which was therefore called SMOKEY CAPE. As they proceeded northward from

BOTANY BAY, the land appeared high and well covered with wood. On

Tuesday morning, by the assistance of their glasses, they discovered

about a score of the Indians, each loaded with a bundle, which they

imagined to be palm-leaves, to thatch their houses. They traced them for

more than an hour, during which time they took not the least notice of

the ship; at length they left the beach, and were lost behind a hill,

which they gained by a gentle ascent.--At noon the Captain discovered a

high point of land, which he called CAPE BYRON. In the evening they

discovered breakers at a considerable distance from the shore; so that

they were obliged to tack, and get into deeper water; which having done,

they lay with the head of the vessel to the land till the next morning,

when they were astonished to find themselves farther to the southward

than they had been the preceding evening, notwithstanding they had a

southerly wind all night. In the morning they passed the breakers, near

a peaked mountain, which was named MOUNT WARNING; and the point off

which they lay was called POINT DANGER. The next day they saw more

breakers, near a point which was distinguished by the name of POINT

LOOK-OUT, to the north of which lies a bay, which Captain Cook called

MORETON’S BAY; and the north point of which he named CAPE MORETON. Near

this place are three hills, which were called the GLASS HOUSES, from the

very strong resemblance they bore to such buildings.

On the 18th they descried a point so unequal, that it looks like two

small islands lying under the land; and it was therefore called DOUBLE

ISLAND POINT. At noon, by the help of glasses, they discovered some

sands, which lay in spots of several acres, which they observed were

moveable, and that some of them had not been long in their present

situation, as they saw trees half buried, and the tops of others still

green; likewise the naked trunks of some that had been destroyed by the

sand. At this time two beautiful water-snakes swam by the ship, which

seemed to be distinguished from land-snakes, only by their broad and

flat tails, which it was thought were useful to them in swimming. On the

19th they sailed by a point of land, on which a large number of the

Indians were assembled, from whence it was called INDIAN HEAD. They soon

afterwards saw many more of the natives, and observed smoke in the

day-time, and fires by night. The next day they saw a point, which was

named SANDY CAPE, from two large tracts of white sand that were on it.

They next passed a shoal which was called BREAK SEA SPIT, because they

had now smooth water, after having long encountered a high sea. They

had, for some days past, seen the sea-birds, called boobies, none of

which they had met with before; and which, from half an hour before

sun-rising, to half an hour after, were continually passing the ship in

large flights: from which it was conjectured, that there was a river or

inlet of shallow water to the southward, where they went to feed in the

day, returning in the evening to some islands to the northward. In

honour of Captain Hervey, this bay was called HERVEY’S BAY.

On the 22d, by the help of their glasses, they discovered that the land

was covered with palm-nut trees, none of which they had seen since they

quitted the islands within the tropic. The next morning early the

Captain took a party of men, and being attended by Tupia, and the

several gentlemen on board, went on shore to examine the country. They

landed a little within the point of a bay, which led into a large

lagoon, by the sides of which grows the true mangrove, as it also does

on some bogs, and swamps of salt-water which they discovered. There were

many nests of a singular kind of ant, as green as grass, in the branches

of these mangroves. When the branches were disturbed they came forth in

great numbers, and bit the disturber most severely. These trees likewise

afforded shelter for immense numbers of green caterpillars, their bodies

were covered with hairs, which, on the touch, gave a pain similar to the

sting of a nettle, but much more acute. These insects ranged themselves

side by side on the leaves, thirty or forty together, in a very regular

manner. They saw, among the sand banks, many birds larger than swans,

which they imagined were pelicans; and they shot a kind of bustard,

which weighed seventeen pounds. This bird proved very delicate food, and

gave name to the place, which was called BUSTARD-BAY. They likewise shot

a duck of a most beautiful plumage, with a white beak. They found vast

numbers of oysters of various sorts, and, among the rest, some hammer

oysters of a curious kind. While the gentlemen were in the woods,

several of the natives came down and took a survey of the ship, and then

departed. The gentlemen on shore saw fires in many places, and repairing

to one of them, they found about a dozen small fires burning near each

other; but the people were gone, and had left some shells and bones of

fish they had just eaten. They likewise saw several pieces of soft bark,

about the length and breadth of a man, which they judged had been used

as beds. This kind of encampment was in a thicket well defended from the

wind; and as the place was much trodden, and there was no appearance of

a house, it was imagined that they spent their nights, as well as days,

in the open air: even Tupia shook his head, and exclaimed, _Taata Enos!_

“Poor wretches!” They sailed the next morning, and on the day following

were a-breast of a point, which lying immediately under the tropic, the

Captain called CAPE CAPRICORN, on the west side of which they saw an

amazing number of large birds resembling the pelican, some of which were

near five feet high.

On the 26th they stood between a range of almost barren islands, and the

main land, which is mountainous. They had here very shallow water, and

anchored in sixteen feet, which was not two feet more than the ship

drew. Mr. Banks tried to fish from the cabin windows, but the water was

too shallow. The ground indeed was covered with crabs, which greedily

seized the bait, and held it till they were above water. These crabs

were of two kinds, one of a very fine blue, with a white belly, and the

other marked with blue on the joints, and having three remarkable brown

spots on the back. The Captain having sent some men in a boat a-head to

sound, they returned with an account, that there was not water enough

for the ship to pass through, upon which they tacked about and stood

back again. In the morning they sailed to the northward, and to the

northermost point of land the Captain gave the name of CAPE MANIFOLD,

from the number of high hills appearing above it. Between this cape and

the shore is a bay called KEPPEL’S BAY, and some islands bearing the

name of the same gentleman. On the 28th, being determined to keep the

main land close aboard, which continued to tend away to the west, they

got among another cluster of islands; they were here again greatly

alarmed, having on a sudden but three fathom water, in a ripling tide;

they immediately put the ship about, and hoisted out the boats in search

of deeper water; after which they stood to the west with an easy sail,

and in the evening, came to the entrance of a bay. On the 29th, in the

morning, the master was sent with two boats to sound the bay; and the

ship was no sooner under sail, than the boats made the signal, and the

ship accordingly came to an anchor. As they observed the tide to flow

and ebb considerably, they imagined this bay to be the entrance of a

river which ran up the country: in this place therefore the Captain

intended to lay the ship a-shore and clean her bottom; and accordingly

landed, in search of a proper place for the purpose.

In this excursion Messrs. Banks and Solander attended Captain Cook. They

found walking extremely incommodious, the ground being covered with

grass, the seeds of which were sharp, and bearded, so that they were

continually sticking in their cloaths, whence they worked forwards to

the flesh, by means of the beard. They were likewise tormented with the

perpetual stinging of musquetos. Several places were found convenient,

to lay the ship a-shore; but they could meet with no fresh water. In the

interior parts of the country they found gum-trees, on the branches of

which were white ants nests formed of clay, as big as a bushel. On

another tree they found black ants, which formed their lodging in the

body of it, after they had eaten away the pith; yet the trees were in a

flourishing condition. They found butterflies in such incredible

numbers, that whatever way they looked, many thousands were to be seen

in the air; while every bough and twig was covered with multitudes. They

likewise discovered on dry ground, where it was supposed to have been

left by the tide, a fish about the size of a minnow, having two strong

breast fins, with which it leaped away as nimbly as a frog: it did not

appear to be weakened by being out of water, nor even to prefer that

element to the land; for when seen in the water it leaped on shore, and

pursued its way. It was likewise remarked, that where there were small

stones projecting above the water, it chose rather to leap from one

stone to another, than to swim through the water.

On the 30th the Captain went ashore very early, and having gained the

summit of a hill, took a survey of the coast, and adjacent islands;

which being done, he accompanied Dr. Solander up an inlet, which had

been discovered the preceding day; but the weather proving unfavourable,

they returned early to the ship, having seen only two Indians, who

followed the boat a considerable way along the shore; but the tide

running strong, they did not think it prudent to wait for them. This day

Mr. Banks went with a party on shore, and having met with a piece of

swampy ground, covered with mangroves, they resolved to pass it, which

they did, up to the knees in mud, and sometimes crawling on their hands,

when they had slipt between the branches of trees, which were interwoven

on the surface of the swamp. Having performed this disagreeable task,

they arrived at a spot where the natives appeared to have slept on the

grass, and where there were the remains of a fish supper, which had been

roasted by four small fires. The second Lieutenant, at another place,

saw the track of a large animal, near a gully of water: he likewise

heard the voices of the Indians, but did not see any. Two turtles were

seen at this place, some waterfowl, and a few small land-birds.

As no water was to be found, the Captain called the inlet THIRSTY SOUND,

which they left on the 31st of May, and having sailed round three small

islands, anchored in fifteen fathom water. On the 1st of June they got

under sail, having a number of islands in sight, as far as the eye could

reach. On the second at noon they saw a high promontory, which was

called CAPE HILLSBOROUGH, and seemed to abound in wood and herbage,

distributed on hills, plains, and in vallies. There are a number of

small islands in this neighbourhood, on some of which they saw smoke

arising in different places. On Sunday the 3d they discovered a point,

which was named CAPE CONWAY, and between that and Cape Hillsborough a

bay, which took the name of REPULSE BAY. The land about CAPE CONWAY is

diversified by hills and dales, lawns and woods, and forms a

delightfully verdant appearance. By the help of their glasses they

discovered three people, on one of the islands, and a canoe, with an

outrigger, like those of Otaheite. They this day named the islands,

CUMBERLAND ISLANDS, in honour of the Duke; and a passage which they

discovered was called WITSUNDAY’S PASSAGE, from the day on which it was

seen. At day-break, on Monday, they were a-breast of a point, which took

the name of CAPE GLOUCESTER. Names were likewise this day given to three

other places, viz. HOLBORNE ISLE, EDGCUMBE BAY, and CAPE UPSTART, which

latter was so called, because it rises abruptly from the low lands that

surround it.

On Tuesday, when near the shore, they saw very large columns of smoke

rising from the low-lands. This day they gave name to CLEAVELAND BAY,

the east point of which was called CAPE CLEAVELAND, and the west

MAGNETICAL ISLE, because the compass did not traverse well when they

were near it. The points, as well as the main land within them, lay

high, and form a barren, rugged and rocky coast. On the afternoon of

Thursday they saw several large columns of smoke, likewise some canoes,

and several natives, with some trees, that they thought were those of

cocoa-nut; in search of which fruit Messrs. Banks and Solander went

ashore with Lieutenant Hicks; but they returned in the evening with a

few plants, which they had gathered from the cabbage palm, and which had

been mistaken for the cocoa-tree. On Friday they gave the name of POINT

HILLOCK to a point of land; between which and Magnetical Isle the shore

forms HALIFAX BAY, which affords shelter from all winds. At six this

evening they were a-breast of a point of land, which was named Cape

Sandwich, near which lies ROCKINGHAM BAY. Hence they ranged northward

along the shore, towards a cluster of islands, on one of which about

forty men, women and children were standing together, and looking at the

ship with a curiosity never observed among these people before. The

north point of Rockingham bay was called DUNK ISLE, which is scarcely to

be distinguished from the shore, it lies so very near it. On Saturday

morning they were a-breast of some small islands, which were named

FRANKLAND’S ISLES; near which lie two places, which were called CAPE

GRAFTON and GREEN ISLAND. Here Messrs. Banks and Solander went ashore

with the Captain, whose chief view were to procure water, which not

being easily to be got, they soon returned on board, and the next day

arrived near TRINITY BAY, which was so called, because it was discovered

on Trinity Sunday.

As no accident remarkably unfortunate had befallen our adventurers,

during a navigation of more than thirteen hundred miles, upon a coast

every where abounding with the most dangerous rocks and shoals; no name

expressive of distress had hitherto been given to any cape or point of

land which they had seen. But they now gave the name of CAPE TRIBULATION

to a point which they had just discovered, as they here became

acquainted with misfortune.

This cape is in sixteen degrees six minutes south latitude, and 214

degrees 39 minutes west longitude.

An historical account of all the voyages round the world, performed by English navigators, vol. 3 of 4 · 第 23 / 26 段