216: VOTING RIGHTS (STATUS OF INDIVIDUALS DEPRIVED OF)

"Concerning your question as to the status of those individuals whom the

Local Assembly or the N.S.A. have considered it necessary to deprive of

the voting right and to suspend from local meetings and gatherings; such

action which Local and National Assemblies have been empowered to take

against such recalcitrant members, however justified and no matter how

severe, should under no circumstances be considered as implying the

complete expulsion of the individuals affected from the Cause. The

suspension of voting and other administrative rights of an individual,

always conditional and therefore temporary, can never have such far

reaching implications, since it constitutes merely an administrative

sanction; whereas his expulsion or ex-communication from the Faith, which

can be effected by the Guardian alone in his capacity as the supreme

spiritual head of the community, has far-reaching spiritual implications

affecting the very soul of that believer. The former, as already stated,

is an administrative sanction, whereas the latter is essentially

spiritual, involving not only the particular relationship of a believer to

his local or National Assembly, but his very spiritual existence in the

Cause. It follows, therefore, that a believer can continue calling himself

a Baha'i even though he may cease to be a voting member of the community.

But in case he is excluded from the body of the Cause by an act of the

Guardian he ceases to be a believer and cannot possibly identify himself

even nominally with the Faith."

Directives from the Guardian · 第 218 / 225 题